Capítulo O7: Oclumancia

(Muchas gracias por los 150 seguidores¡! Prometí que cuando llegara a esa cifra iba a actualizar todas mis traducciones, ¡y esta es la primera, disfrutad! <33)

Capítulo 7: Oclumancia

Aunque estuvo de acuerdo en que una conexión con el Señor Oscuro y las visiones que siguieron podrían tener una ventaja táctica, Saturnina insistió en que Harry intentara aprender Oclumancia nuevamente.

—Se trata de elegir, Harry—había dicho ella.—Quiero que puedas decidir si lo quieres en tu cabeza o no.

Y Harry tuvo que admitir que ella tenía un poco de razón. Voldemort había usado esas visiones en su contra una vez. Y sabía que si alguna vez fuera capturado por el Señor Oscuro, querría guardar sus secretos para sí mismo.

—¿No hay otra forma que no sea Oclumancia?—había preguntado, esperando contra viento y marea.

No la había habido. Y así, fue en la mañana del seis de julio que habían comenzado su primera clase. Y Harry pudo ver, por el escenario mismo, que las lecciones de Saturnina serían diferentes de las que le impuso el profesor Snape.

En lugar de su oficina de la mazmorra tenuemente iluminada, la bruja había movido la mesa de café de la sala de estar a un lado para dejar espacio frente a la chimenea. En lugar de hacer las lecciones de pie, le había pedido que se sentara con las piernas cruzadas en la alfombra que había transformado en un paño de cocina. Su tono de voz era el que siempre usaba con él: tranquilo y mesurado. Y Harry se dejó engañar pensando que tal vez esto funcionaría, hasta que ella pronunció las terribles palabras:—¡Aclara tu mente!

—No esa mierda de nuevo—se quejó, incapaz de mantener la amargura fuera de su voz.

Eso pareció tomar a Saturnina por sorpresa y los ojos que había cerrado, mientras se tomaban un minuto para relajarse, se abrieron de golpe.—¿Lo siento?

—Snape seguía diciendo eso. 'Aclara tu mente, Potter. ¡Aclara tu mente!'—La exasperación estaba dando paso lentamente a la ira.—¿Cómo se aclara la maldita mente? ¿Y eso que significa?

—Lenguaje, Harry—lo amonestó rápidamente antes de volver a adoptar un tono más tranquilo.—Solo vacía tus pensamientos. No pienses en nada, ese tipo de cosas.

—Eso es más de la misma basura—se quejó, incapaz de evitar cerrar los puños.

—Creo que te lo estás tomando demasiado literalmente—dijo en voz baja.—No significa tener un frasco vacío por cerebro. Solo quise que calmaras tus pensamientos por un momento.

Eso no ayudó más que las complicadas explicaciones de Snape.

—Probemos otra cosa. Cierra los ojos—instruyó Saturnina, y Harry lo hizo.—Te gusta volar en una escoba, ¿verdad?—Un asentimiento del joven mago, y ella continuó.—Ahora imagínate volando sobre un bosque. Estás solo... solo eres tú y tu escoba. ¿Puedes ver los árboles que pasan zumbando debajo de ti, sentir el aire a tu alrededor mientras lo cortas?—Harry asintió; conjuró tal escena lo suficientemente rápido.—Sigue imaginando eso, y no pienses en nada más. Si se vuelve demasiado monótono, cambia el terreno o comienza a hacer bucles u otras figuras.

Pensando que esta era, de lejos, la tarea más sencilla que jamás le habían dado. Harry decidió agregar un arroyo serpenteante a su paseo imaginario para poder volar a lo largo de su longitud. En un capricho, puso un aro de Quidditch ocasional para atravesar.

—Está bien, Harry. Pase lo que pase después, trata de quedarte en ese bosque, ¿de acuerdo?—ella aconsejó.—Incluso si tu mente te aleja por un rato, intenta volver a ella.

Harry asintió. No tuvo ningún problema en hacer eso; pensar en volar y jugar al Quidditch mientras estaba sentado cómodamente junto a un fuego cálido era una forma agradable de pasar el tiempo.

Cuando sintió un suave tirón en el fondo de su mente, se concentró más y plantó algunos aros más a lo largo de la orilla del río. Cuando el tirón comenzó a sentirse más insistente y molesto, varió sus tamaños y alturas para que su trayectoria de vuelo fuera menos lineal y más complicada de navegar. Cuando el tirón se volvió más insidioso, como si alguien le hubiera perforado el cerebro con un taladro, cambió la topografía, agregó montañas y valles, árboles más pequeños y más grandes, e incluso más aros a izquierda y derecha. Entonces, eventualmente, tuvo que reducir la velocidad de su vuelo si no quería empalarse en un árbol o golpear uno de los círculos de madera. Y su tranquilo paseo por el bosque se convirtió rápidamente en una de las sesiones de vuelo técnicamente más desafiantes que había tenido en su vida, pero de todos modos le encantó. Le encantó el desafío que presentaba, Amaba la sensación de su confiable Saeta de Fuego debajo de él mientras tomaba cada curva cerrada y cada pendiente pronunciada como Harry lo deseaba. Sentía que nada podía detenerlo y...

El mundo se movió a su alrededor. El bosque se desvaneció en un instante, y Harry fue sacudido para ponerse de pie, con el estómago revuelto por el cambio de ritmo. Estaba de vuelta en la casa de los Dursley y en el pequeño armario debajo de las escaleras: oscuro, húmedo, estrecho y demasiado pequeño. El catre debajo de su espalda era demasiado delgado y picaba; los lados cubiertos de polvo de su pequeña prisión estaban demasiado cerca y se sentía como si estuvieran presionando sobre él. Y luego los pesados ​​pies de Dudley resonaron en la escalera por encima de él, subiendo y bajando, luego subiendo y bajando de nuevo. El sonido de sus resistentes botas resonando alrededor de sus oídos mientras el serrín llenaba sus ojos. Golpe, golpe, golpe, y luego...

La escena cambió a su alrededor con otro destello cegador, empujándolo a un lugar aún más oscuro: Harry estaba fuera esta vez, ligeramente sin aliento, con la espalda cubierta de sudor por todo lo que había estado haciendo en el laberinto. Voldemort estaba allí, al igual que Cedric Diggory. Y Harry sabía lo que sucedería, pero no podía moverse, no podía evitar que los terribles eventos de esa noche se repitieran.

—Mata al repuesto—dijo una voz aguda y fría. Y Harry quería gritar, gritar de ira. Quería sacar su varita y luchar él mismo contra el Señor Oscuro, pero era como si sus pies estuvieran clavados en el lugar y su cuerpo hecho de piedra.

La varita de Colagusano se levantó, sus labios se abrieron para formar las palabras:—¡Avada Kedavra!—Y ya era demasiado tarde, y lo único que Harry pudo hacer fue mirar cómo un rayo de luz verde brilló a través del cementerio y la luz se apagó de los ojos de Cedric, y él...

Harry no pudo contener el vómito que subió por su garganta, y un instante después, su desayuno salpicó toda la alfombra. Era vagamente consciente de una mano que subía y bajaba por su espalda, y otra que lo sujetaba con firmeza por el hombro, manteniéndolo erguido. Estaba de vuelta en la seguridad de Cove Cottage, y Saturnina estaba allí. Ella le habló en un tono tranquilizador, pero él no pudo entender sus palabras por el sonido de él vomitando todo lo que tenía.

Una vez que terminó de tener arcadas secas, Saturnina desterró su vómito con un movimiento de su varita, y ella presionó un vaso de agua en sus dedos temblorosos un momento después. Harry hizo todo lo posible por beberlo, a pesar de los temblores que lo recorrían.

—Lo siento, Harry—se disculpó Saturnina desde donde todavía estaba arrodillada junto a él. Su mano no había dejado su espalda.—Te presioné demasiado.

—Está bien—logró decir sobre el vaso tembloroso, —lo estaba esperando.

Esos mismos recuerdos habían surgido durante sus lecciones con el profesor Snape, y supo desde el principio que le esperaba un viaje difícil. Aunque no había vomitado con el Maestro de Pociones, una pequeña misericordia, pensó.

—Realmente no—dijo Saturnine.—Me tomaste por sorpresa otra vez, Harry.

Tuvo que mirarla por eso, preguntándose cómo se las había arreglado para hacer eso cuando había fallado tan completamente en Oclumancia una vez más.

—Tu barrera estaba muy bien fortificada, Harry, y me mantuvo a raya durante mucho tiempo, me hizo pensar que sabías lo que estabas haciendo.

—¿Barrera?—preguntó, sin tener idea de lo que ella había querido decir. No había puesto ninguna barrera, ¿verdad? Él había sido incapaz de evitar que sacara a la luz un recuerdo doloroso tras otro doloroso.

—El bosque—explicó.—Fue todo un espectáculo, un vuelo impresionante.

—¿Viste eso?

—Por supuesto. Por un tiempo, fue todo lo que pude ver. Tuve que usar más fuerza de la que pensé que necesitaría para abrirme paso. Cuanto más empujé, más compleja hiciste esa carrera de obstáculos. Esa fue una idea excelente, Harry.

—¿Esa eras tú?—preguntó mientras las piezas del rompecabezas caían lentamente en su lugar.—¿Esa molestia en la parte posterior de mi cabeza?—Saturnina asintió.—Me preguntaba qué era. Me estaba distrayendo, así que hice que tuviera que concentrarme más en el vuelo.

—Un excelente reflejo, de hecho—Ella frotó su espalda con un poco más de fuerza.—Lamento los recuerdos que surgieron, Harry. No fue mi intención hacerte daño. Estaba buscando recuerdos superficiales intrascendentes, pero me obligaste a usar tanta fuerza para abrirme paso que me metí más profundo de lo que pretendía. Mis disculpas.

—¿Quieres decir que puedes elegir lo que ves?—preguntó, curioso acerca de cómo se podía hacer eso. No tenía idea de lo que se sentía al entrar en la mente de otra persona.

—En cuestión de hablar. Es casi imposible cazar un recuerdo en particular, solo los más hábiles en Legeremancia pueden intentar algo así. Pero es posible elegir hasta dónde se quiere cavar, por así decirlo.—Hizo una pausa y Harry reconoció la mirada de concentración en su rostro. Ella estaba buscando explicarlo de una manera más tonta para él.—Piensa en la mente de alguien como un cuenco grande, Harry. Los recuerdos que flotan cerca de la superficie son los más fáciles de acceder. También son los más frescos: eventos recientes y pensamientos inocuos en su mayor parte. Pero cuanto más profundo vas, más fuertes se vuelven los recuerdos. Y en el fondo del cuenco, por lo general, puedes encontrar recuerdos muy antiguos, olvidados hace mucho tiempo, o los que la gente ha tratado de ocultar.

Ante su descripción, Harry no pudo evitar imaginarse un pensadero lleno hasta el borde de recuerdos plateados. Le sorprendió que la bruja a su lado solo hubiera tratado de encontrar sus recuerdos superficiales, y sintió que era amable de su parte disculparse por profundizar más de lo que pretendía. La ira subió al pecho de Harry al recordar los ataques de Legeremancia del profesor Snape; nunca había tratado sólo de rozar la superficie.

—¿Qué pasa, Harry?—preguntó Saturnina, sintiéndolo tensarse.

Se obligó a relajarse de nuevo. No fue difícil de hacer con la mano de Saturnina todavía frotando círculos entre sus omoplatos.—Solo recordando mis lecciones con el profesor Snape.

—Ah. Bueno, Severus Snape es mucho mejor en Legeremancia y Oclumancia de lo que yo puedo esperar ser. Ambas habilidades eran algo natural para él, mientras que para otros, como yo, les toma meses aprender y practicar para ser medio decentes en eso—Ella le dio una sonrisa torcida.—Lamento que estés atrapado con una profesora de segunda clase.

Harry resopló ante eso.—No te preocupes, tomaría tus clases en vez de las suyas cualquier día—Una caricia en sus dedos lo empujó a explicar más.—Solo buscaba los recuerdos que más me dolían, y ciertamente nunca se disculpó por ello. Sus clases eran brutales.

Eso pareció hacer que Saturnina se detuviera, y sintió como si ella sopesara cuidadosamente su respuesta antes de hablar.—No creo que tuviera malas intenciones contigo, Harry. El profesor Snape solo quería que aprendieras rápido. Pero el camino rápido es también el camino difícil, y la forma en que a él mismo le enseñaron.

—Además, como dije, Legeremancia y Oclumancia son talentos que llegaron fácilmente a Severus. Debe haber sido frustrante para él cuando hiciste poco o ningún progreso durante tus lecciones. Quizá esperaba que para ti fuera lo mismo que para él.

Si bien su explicación había sido interesante, y era algo que Harry quería reflexionar más tarde, su mente curiosa eligió aferrarse a la única información que la misteriosa bruja con la que había estado viviendo durante semanas había dejado escapar sin darse cuenta a través de sus palabras.—¿Lo conoces?—preguntó.

La mano de Saturnina se congeló en su espalda antes de retirarse por completo. Y lo que siguió a continuación fue una de las mejores demostraciones de Oclumancia que Harry jamás había visto. Toda la vida se escurrió del rostro ovalado de la bruja hasta que no quedó ni un solo rastro de emoción. Sus ojos se volvieron distantes mientras la niebla caía sobre la tierra, empañando cada característica prominente del paisaje hasta el punto en que ya no se podía discernir nada.

Sintiendo como si debería haberse metido el pie en la garganta en lugar de decir eso, Harry se apresuró a agregar:—Lo siento, Saturnina. No debería haber preguntado.—Merlín, deseaba no haber dañado inadvertidamente su relación sin posibilidad de reparación.

Saturnina no había sido más que amable con él. Ella lo dejaba seguir con su vida mientras lo vigilaba desde la distancia. No era autoritaria, pero estaba presente de todos modos: una compañera protectora y una presencia tranquilizadora. Ella había sido fiel a su promesa de repasar su tarea y se había tomado el tiempo para discutir cada uno de los ensayos que había terminado hasta el momento. Ella le dijo lo que era bueno y lo que podría ser mejor, lo ayudó a encontrar los capítulos correctos en sus libros para revisar lo que no había asimilado, y le explicó pacientemente todo lo que él no podía entender.

Y, como ella había prometido, nunca le había mentido ni una sola vez. Y aunque ella no era un libro abierto y valoraba su privacidad, había sido sincera, franca y honesta con él. Hasta que la maldita curiosidad de Harry apareció y alteró el delicado equilibrio de su relación.

—Lo siento mucho—repitió. Pero fue demasiado tarde.

Saturnina se levantó y salió por la puerta principal de la cabaña minutos después, dejando atrás a un joven mago desolado.

⋆⌘⋆ ───────────────

Siguiente capítulo: La necesidad de secretos (Uhhh)

Como ya dije, muchas muchas gracias por los 150 seguidores, realmente me hace muy feliz. ¡Los capítulos son cortos pero llenos de información para lo que viene, uhhh!

Saturnina God, fin del comunicado.

(Escuchar esta obra de arte hecha canción por favor es lo más maravilloso del mundo):

https://youtu.be/4CW1Ma7a6ok

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top