Capítulo 11: Normandía

Capítulo 11: Normandía

—Sé que nunca pregunté—dijo Harry un día, aparentemente de la nada,—pero tú y Remus...—Dejó sus palabras en el aire, sin saber cómo terminar la pregunta.

—No estoy escuchando una pregunta— respondió Saturnina uniformemente desde donde estaba sentada en el sofá, con la nariz en un libro sobre la poción Matalobos.

—Bueno, hay más, ¿verdad?—continuó, prometiendo evitar cualquier palabra que resultara incómoda, como besarse, follar o, Dios no lo quiera, sexo . Podía sentir sus mejillas arder, de ninguna manera diría eso en voz alta.

Eso solo le valió un—mm-hmm—de la bruja de cabello oscuro.

—Bueno, me preguntaba si podrías contarme esa historia—murmuró.—O partes de ella, al menos.

Manteniendo su lugar en su libro con un dedo, Saturnina miró hacia arriba para encontrarse con la mirada de Harry con una expresión de interrogación propia. Ella lo estudió durante mucho tiempo antes de llegar a una decisión. Luego, deslizó un marcador entre las páginas antes de cerrar el libro por completo y abandonarlo en la mesa de café.

—Me sorprende que no le hayas preguntado a Remus sobre esto—dijo, doblando las piernas debajo de ella para que Harry tuviera espacio para sentarse en el otro extremo del sofá.

—En cierto modo lo hice cuando estábamos en la Madriguera—admitió.—Me dijo que érais viejos amigos y compañeros de piso hace mucho tiempo. Pero no lo presioné más. No se sintió bien hacer eso a tus espaldas.

Ella respondió con una cálida y amable sonrisa.—Gracias por eso, Harry.

Una vez que el niño se hubo sentado, la bruja de cabello oscuro conjuró dos vasos de limonada y comenzó su relato.

—Soy tres años más joven que Remus. Entonces, asistimos a Hogwarts al mismo tiempo por un tiempo. A mí me eligieron en Ravenclaw y él, como sabes, en Gryffindor—comenzó, sopesando sus palabras con cuidado—.No nos conocíamos en ese entonces. Puede que nos hayamos cruzado más de una vez en los pasillos o en el Gran Comedor, pero no creo que nos habláramos mientras estuvimos allí.

—Después de la muerte de tus padres y el encarcelamiento de Sirius, las cosas se pusieron difíciles para Remus, y se fue del país. No entraré en más detalles al respecto. Tendrás que preguntarle directamente por esa parte de la historia—explicó, y Harry asintió con la cabeza entendiendo.—A principios de ese verano, tuve que dejar Gran Bretaña por motivos propios y me mudé al norte de Francia. Sabía que había una pequeña comunidad mágica instalada en Normandía, algunos de los cuales hablaban un poco de inglés. Así que fui allí. Remus debe haber tenido la misma idea. Nos encontramos en un pub una noche. Me reconoció de Hogwarts y se presentó, y comenzamos a hablar amistosamente. Creo que estaba muy contento de finalmente encontrarse con alguien que hablaba inglés correctamente, y yo también. Nos emborrachamos hasta la saciedad durante unas horas y, como mi apartamento estaba muy cerca del bar, le ofrecí dejarlo dormir en mi sofá.—Ella se rió entre dientes, perdida en su memoria.—A decir verdad, no creo que hubiera podido subir esos dos tramos de escaleras por mi cuenta. Así de borrachos estábamos. De todos modos, así es como empezó. Nos hicimos amigos al día siguiente mientras cuidábamos nuestras respectivas resacas.

—Me tomó alrededor de dos semanas darme cuenta de que Remus no tenía ni un centavo y estaba a punto de ser expulsado del lúgubre apartamento que alquiló al otro lado de la ciudad. Yo no tenía mucho dinero, pero le ofrecí prestarle mi sofá. Él se negó al principio. Pero se acercaba el invierno y no podía conseguir más trabajos en las granjas muggles cercanas donde solía trabajar. Dormir fuera ya no era una opción, así que cedió. Y vivimos juntos en esa caja de fósforos de una habitación durante los siguientes tres años más o menos.

—Sabías que él era...

—¿Un hombre lobo?—ella preguntó. Harry asintió.—No, no al principio. Eventualmente lo descubrí: después del tercer mes más o menos, el patrón era difícil de pasar por alto. Yo tenía mis propios secretos y me contentaba con guardar los suyos mientras él guardaba los míos. Fueron días muy agradables, al final. Remus consiguió los trabajos que pudo en el vecindario, y yo trabajé en una librería local, lo que me permitió leer mucho entre clientes. Cenaríamos juntos al final del día y luego pasaríamos las tardes hablando de cosas mundanas. Era la vida sencilla que ambos necesitábamos en ese momento.

—¿Por qué te fuiste de Normandía?—preguntó Harry con genuina curiosidad.

Una vez más, hubo una larga pausa mientras Saturnina consideraba sus siguientes palabras—Había algo que necesitaba estudiar que requería que me mudara a otro lugar, y Remus había escuchado de un viejo amigo de la escuela que podría haber un trabajo a largo plazo para él en Yorkshire. Supongo que era hora de que ambos saliéramos de nuestras pausas autoimpuestas y volviéramos al mundo de los vivos. La vida tiene una forma de encajar así a veces.

—No nos volvimos a ver hasta que regresé a Gran Bretaña en 1989, aunque nos escribíamos cartas de vez en cuando. Para entonces, Remus todavía vivía en Yorkshire, aunque había cambiado de trabajo un par de docenas de veces desde que llegó allí. Me uní a los Aurores, lo que me mantuvo muy ocupado. Así que no nos volvimos a ver mucho. Hasta que Dumbledore le dio la bienvenida de nuevo al redil, y bueno, ya conoces esa parte de la historia, ¿no? Y luego llegó mi momento de unirme, lo que nos lleva al presente.

Aunque su historia contenía una gran cantidad de información, había dejado a Harry con cien preguntas más. Pero sabía que no debía preguntarles a ninguno de ellos. Saturnina nunca antes había compartido tanto de su pasado con él, y atesoraba ese pensamiento.

—Gracias por decirme todo eso—dijo mientras ella alcanzaba su vaso de limonada. Harry hacía tiempo que había terminado el suyo.

 ⋆⌘⋆ ───────────────

Fue en la tarde cuando Harry regresó con otra pregunta. Saturnina se sorprendió de que hubiera esperado tanto tiempo. Sintió como si hubiera abierto la caja de Pandora cuando le contó sobre su tiempo en Francia, y previó docenas de pequeñas preguntas sobre lo que ella y Remus habían estado haciendo en ese entonces. Algunas cosas que no le importaría compartir con el chico, pero algunos secretos que Remus y ella le habían prometido que se llevarían a la tumba.

—No había Poción Matalobos entonces, ¿verdad?—preguntó Harry mientras se paraba cerca de la mesa de café.

Saturnina se enderezó, completamente tomada por sorpresa. Ni en un millón de años pensó que él le preguntaría sobre eso. Fue cautelosa en su respuesta, sabiendo el camino oscuro e inquietante por el que podría llevar la conversación.

—No, se inventó unos años después—respondió ella.—E incluso ahora, no mucha gente sabe cómo prepararla.

—Apuesto a que sí—dijo Harry con una sonrisa confiada, y ella asintió afirmativamente. Por supuesto que sí, aprendió cómo hacerlo en el momento en que escuchó por primera vez que tuvo éxito, y cada vez que podía pagar los ingredientes, lo preparaba y se lo enviaba a Remus.

—¿Qué hizo él...?—Harry comenzó, luego se detuvo abruptamente, mirándose los pies como si no estuviera seguro de si continuar con esa línea de preguntas o no.—Quiero decir, no había La casa de los gritos en Normandía, ¿o sí?

—No—dijo Saturnino con cuidado.—No había.

Una parte de ella sentía que debería dejarlo así. Harry ya había estado lo suficientemente traumatizado, ¿no? Además, no era su historia para contar, no realmente. Pero luego miró a la cara de Harry, y maldición si no eran James y Lily Potter mirándola y queriendo, exigiendo, saber qué le había pasado a su amigo.

—No es una historia bonita—le advirtió.

—Dime—exigió Harry, y no se podía negar la feroz determinación en su ardiente mirada esmeralda.

Saturnina le hizo señas para que se acercara. Se sentó en un extremo del sofá y, como siempre, ella le dijo la verdad. Ella le informó que las personas que sufrían de licantropía solo tenían dos opciones: preocuparse o no preocuparse. Algunos salían de buena gana durante las lunas llenas sin importarles qué o quién acababa entre sus fauces durante la noche. Los otros, los que se preocupaban, tomaban todas las medidas posibles para asegurarse de que nadie saliera herido. Si podían, se encerraban en algún lugar apartado. Si no podían, usaban cuerdas y cadenas para atarse a cualquier cosa que pudieran encontrar que fuera lo suficientemente fuerte como para contener al lobo. Y lo hacían cada mes por el resto de sus vidas.

—Al principio, Remus se negó a decirme a dónde iba esas noches—explicó Saturnina.—Simplemente regresaba magullado y maltratado dos días después. Así que una vez, lo seguí bajo un encantamiento de invisibilidad. Fue a una granja abandonada cercana y descubrí que tenía un pozo en la parte de atrás que se había secado.

—¿Pasaba las noches en el pozo?—preguntó Harry, entendiendo hacia dónde iba la historia. Las lágrimas se acumularon en sus ojos.

Saturnino asintió.—También se ató a sí mismo, con cadenas pesadas para que el lobo no intentara salir.

—No lo dejaste hacer eso otra vez, ¿verdad?—preguntó Harry con incredulidad, y ella pudo ver la indignación que sentía en su rostro. Le rompió un poco el corazón tener que decirle que , que lo hizo.

—Tienes que entender que no había nada más que hacer en ese entonces, Harry—explicó.—No teníamos forma de contener al lobo, tenía que salir. Así que me quedé allí toda la noche y esperé mientras la bestia de dentro salía a aullar y gritarle a la luna. Y cuando finalmente salió el sol, levité a un Remus muy inconsciente fuera de ese pozo. Atendí hasta la última de sus heridas, y había muchas, antes de llevarlo a casa—Se secó unas cuantas lágrimas que habían atravesado la barrera de sus pestañas.—Hice eso todos los meses durante los siguientes dos años y medio. Y me rompió el corazón cada vez.

—Eso no es justo—dijo Harry, limpiándose las lágrimas.

—No—Saturnina negó un poco con la cabeza.—No es justo en absoluto—Pero claro, la vida rara vez lo era.

⋆⌘⋆ ───────────────

Durante mucho tiempo después, Harry siguió pensando en lo que Saturnina le había dicho. Se obligó a no pensar demasiado en Remus pasando las noches solo en un pozo. En cambio, trató de imaginar cómo se verían sus dos amigos una década más jóvenes, viviendo en la campiña francesa. De alguna manera, su mente seguía imaginando a Remus con una boina azul oscuro, sentado en un viejo sofá andrajoso, mientras Saturnina hacía sándwiches con baguettes ligeramente quemados.

Había sido difícil saber por lo que había pasado Remus antes de que se inventara la Poción Matalobos. Había sido aún más difícil aprender que no todos los hombres lobo tenían los medios para comprar la poción, incluso hoy. Y luego pensó en el profesor Snape preparándola para Remus durante el tercer año de Harry en Hogwarts. El conocimiento de que el Maestro de Pociones se había tomado la molestia de hacer eso, mes tras mes, a pesar de su intenso odio por Remus, seguramente ponía las cosas en perspectiva.

La semana siguiente, el lunes por la tarde, un pensamiento golpeó a Harry de la nada mientras trabajaba en uno de sus ensayos de verano. El puro impacto de su comprensión lo sacudió como si hubiera sido golpeado por un rayo. Algo lo había estado mirando fijamente a la cara durante días y, sin embargo, lo había pasado por alto por completo, de todos modos.

Saturnina había estado en Hogwarts al mismo tiempo que Remus, lo que significaba que Saturnina había estado en Hogwarts cuando sus padres también estuvieron.

 ⋆⌘⋆ ───────────────

(Como ya dije anteriormente, esta ilustración y todas las que aparecerán son de SaraJany, la autora, no me pertenecen en absoluto)

Siguiente capítulo: Una visita largamente esperada

HARRY ES UN BEBÉ HAY QUE PROTEGERLO ASAHAHSH

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top