FOUR
Zívanie. Bol tak unavený. A meškal, znovu hlúpy rozhovor. Červené svetlo. Káva. Sakra, oslepujúce svetlo. Slnečné okuliare? Kde sú slnečné okuliare? Pravdepodobne v Jiminovom aute, doriti. Ah, dobre. Namjoon je už pravdepodobne v kancelárií a pracuje. Seokjin. Konečne, je zelená.
Jimin mu pred odchodom zabudol spraviť viac kávy.
Čo... čo to ten skurvysyn robí?
Doriti, doriti, doriti -
Jungkook sa prebudil, nepravidelne dýchal a zvieralo mu hrď, na čo sa podoprel lakťami. Videnie sa mu pomaly zaostrilo, no v ušiach mu zvonilo výrazné pišťanie pneumatík kĺzajúcich po ceste, trúbenie automobilov a zvuk dopadajúceho kovu, ktorý nasledovala prudká bolesť priamo v jeho rebrách.
„Oh, kurva." Jungkook sklonil zrak a uvedomil si, že krváca cez obväz, rana, ktorú včera večer starostlivo obviazal. Musel si ranu otvoriť v spánku. Keď odhodil prikrývku, uvedomil si, že mu po krku steká pot a ruky mal vlhké. „Kurva."
Rýchlo si rukou prešiel cez vlasy, v ústach mal sucho.
Samozrejme, pamätám si tú nehodu prostredníctvom hlúpej nočnej mory.
Vďaka bohu, toho skurvysyna som zažaloval.
Jungkook zastonal, na čo išiel do kúpeľne, jeho krívanie nebolo také viditeľné ako včera. Keď popadol spod umývadla lekárničku, v kuchyni započul Jimina a zvuk nasypávania kávových zŕn.
Káva.
Predtým, než sa zmenila farba semafora a auto išlo na červenú, cítil na jazyku chuť Americana. Cítil v ruke konzistenciu pohára, hladký plast. Cítil krv.
Jungkook pocítil vlnu nevoľnosti a predtým, než pochopil, čo sa deje s jeho telo, sklonil sa nad záchod - tak veľmi, ako sa mu to podarilo - a vyprázdnil obsah svojho žalúdka.
Dusil sa, očné viečka privieral k sebe, snažiac sa zablokovať kyslú chuť a pálenie v hrdle.
„Oh, Jungkook, si v poriadku?"
Okamžite na chrbte pocítil chladné ruky, ktoré ho po ňom upokojujúco krúživými pohybmi hladili. Keď si bol istý, že to skončilo, Jimin ho jemne oprel o umývadlo a potom vyčistil záchod. Opustil miestnosť a o pár sekúnd sa vrátil s vlhkou utierkou, ktorou utrel Jungkookovi ústa a s obavami mu hľadel do očí.
„Tu, chceš si vypláchnuť ústa?" Jimin mu išiel pomôcť, no Jungkook sa nenechal rozmaznávať.
„To je v poriadku." Odtiahol Jiminové ruky a vstal, otočiac kohútikom. Nebol zvyknutý, aby sa okolo neho Jimin takto obšmietal a nenávidel, keď sa cítil malý a zraniteľný, vedel, že to nebol ten správny čas na premýšľanie o hrdosti, no pri Jiminovi by sa jej nikdy nevzdal. Pred Jiminom nikdy nechcel vyzerať slabý.
Jimin opäť opustil kúpeľňu, odložiac utierku a umyl si ruky.
Jungkook si povzdychol a popadol lekárničku, zamieriac naspäť do spálne, cítil sa trochu úboho zo seba samého.
To opité decko mu zničilo celý život a všetko, na čom mu záležalo.
„Potrebuješ pomôcť?" spýtal sa Jimin, keď vošiel do miestnosti, zízajúc na zakrvavený obväz a na Jungkookovú tvár.
Jungkook nechcel Jiminovi nič dlžiť. „Nie, som v poriadku."
„Dobre," zaváhal Jimin a stále sa obával o jeho stav. „Si chorý?"
„Uh, nie. Len som si spomenul na tú nehodu a vyvolalo to niečo, čo..." odmlčal sa a sledoval zmenu Jiminovho výrazu.
„Si v poriadku?"
Jungkook sa uškrnul, než sa mohol zastaviť. „Prečo by som nemal byť?"
Jimin sklonil zrak, no inak nezareagoval. „Ty... omdlel si, však? Po tom náraze?"
„Myslím, že áno." Jungkookov tón hlasu zmäkol, keď Jimin vyzeral pokojnejšie a prikývol. Jungkook si potom uvedomil, aký maličký sa Jimin zdal - nie vzrastom alebo niečím iným - len sa mu zdalo, akoby ho celá miestnosť pohltila. Vyzeral tak krehko. Jungkook natiahol ruku, aby ho chytil za zápästie, no v poslednej sekunde sa zastavil. Bol to ako prirodzený impulz, možno svalová pamäť.
„Pamätáš si ešte niečo?" zašepkal Jimin, dúfajúc, že sa dočká odpovede, ktorú mu Jungkook ešte nemohol dať.
„Veľmi nie," odpovedal Jungkook a tvár sa mu skrútila sklamaním, „myslím, že je to všetko teraz trochu zmätené."
Daj mi nejaký čas, bože.
Okamžite sa cítil vinný, keď si to v duchu povedal. Jimin si to nezaslúžil.
„Oh, dobre." Jimin sa naňho pomaly a smutne usmial, než rýchlo opustil miestnosť, skrčil sa a na tvári sa mu objavilo sklamanie.
Jungkook si znovu povzdychol, a keď začal odstraňovať obväz, Jiminov skľúčený výraz skryl za zatvorenými očami. Zaujímalo ho, aké strašné muselo byť, keď Jimin dostal správu s tým, že jeho priateľ, s ktorým je tri roky bol obeťou dopravnej nehody. Pravdepodobne bol na pokraji sĺz celú cestu do nemocnice, chcel sa hodiť Jungkookovi do náručia, no potom si uvedomil, že nemôže. Jeho Jungkook bol preč a na jeho mieste bol tínedžer, ktorý ho nemal rád.
Jungkook horlivo otvoril lekárničku.
V čase, kedy skončil s výmenou obväzu a opakovane sa obliekol, Jimin si obul topánky a pripravoval sa na odchod do práce.
Jungkook zistil, že Jimin bol celkom známy tanečník a cítil zmes cti a závisti. Nebolo to tak, že by nebol pyšný - s neochotou pripúšťal, že Jimin bol v tanci úžasný - to však neznamenalo, že trochu nežiarlil. Medzi nimi bola vždy nejaká súťaživosť, Jungkookovi sa nepáčil pocit, že už to tak nie je.
„Raňajky sú na pulte," povedal Jimin, keď si zaviazal šnúrky a Jungkook ho s pretrvávajúcim znepokojením sledoval. „Zavolaj mi, ak budeš niečo potrebovať, moje číslo-"
„Je na chladničke. Ja viem," prerušil ho Jungkook, no Jimin sa zľahka zasmial.
„Aspoň funguje tvoja krátkodobá pamäť."
Jungkook cítil, ako mu na jazyku uviazla sťažnosť a chystal sa mu sarkasticky odseknúť, no v hlave sa mu ozval ďalší, hrubý a nebezpečný hlas - iba ťa provokuje, kurva, zavri tie skurvené ústa.
Prehltol a urobil tak.
Jimin zdvihol tašku a išiel smerom k nemu, dlaňou sa niekoľko sekúnd vznášal nad Jungkookovou rukou a potom váhavo sledoval, ako prstom prešiel po škrabanci na predlaktí. Ten dotyk bol ľahký a trval iba pár sekúnd, no aj napriek tomu to bol dokonalý znak Jiminovej zraniteľnosti. „Buď opatrný."
Jungkook sa zamračil. Prečo musel byť opatrný? Dnes nikam nešiel? Usúdil, že na tom asi nezáleží, Jimin sa oňho bál a potreboval sa ubezpečiť. Jungkook sa naňho upokojujúco pozrel. „Dobre."
„Uvidím ťa, keď sa vrátim?"
„Kde inde by som bol?"
Jimin ukázal smerom k dverám a Jungkook vedel, že by mal teraz niečo spraviť, no nedokázal rozpoznať čo. Včera Jimin povedal, že mu zvyčajne dával na rozlúčku bozk.
Oh, to je príliš na rýchlo.
Nemôžem.
No vyzerá tak slabo.
Pozbieral odvahu, chytil Jimina za ruku a stlačil ju. Cítil sa dobre, keď ho držal. Bolo mu to povedomé. „Choď."
Stále tu budem. Sľubujem.
V priebehu nasledujúcich pár dní sa medzi nimi postupne situácia trochu upokojila a obaja sa snažili akceptovať to, čo sa stalo. Väčšinu času to bolo stále otravné, Jimin sa stále zdal byť unavený a opatrný okolo neho, no aspoň sa Jungkook trochu naučil zdržať si svoje poznámky v hlave.
Nakoniec si začínal spomínať na útržky informácií, väčšina z nich bola prchavá a bez veľkého kontextu bolo ťažké priradiť si v hlave kúsky náhodných obrazov a hlasov. Niektoré dni boli vyčerpávajúce a Jungkook bol nahnevaný na všetko a na všetkých - vybehol po Jiminovi s ostrými slovami. Ako to s ním Jimin zvládal, tomu nikdy nerozumel.
Jedna spomienka, pri ktorej sa cítil veľmi zmätený, bola s Jiminom v tanečnom štúdiu. Neplakal, no vyzeral... zlomene. A Jungkook cítil, ako mu telom prechádza toľká bolesť, keď ho takto videl. Potom nasledovali rozmazané obrazy Jiminovho tanca, ako sa Jimin pohyboval, ako sedeli obaja na gauči a ako sa Jimin mračil.
Jungkook si nebol istý, či by sa mal na to spýtať Jimina, či je schopný to spraviť.
Bolo preňho ľahšie, keď sa snažil nemyslieť na to, že on a Jimin majú romantický vzťah a sústredil sa iba na to, že sú kamaráti. K počudovaniu to, čo Jungkooka obťažovalo väčšinu času nebol ich vzťah, ale Jiminová drastická zmena charakteru, správal sa úplne inak, ako keď bol tínedžer.
V minulosti bol Jimin sebavedomý a hlučný, vyhľadával pozornosť, tento Jimin bol trochu plachý a držal si odstup.
„Si iný, než ako si ťa pamätám," začal Jungkook v jednu noc, keď krájal mäso, uložiac ho na panvicu a Jimin stuhol, zažmurkajúc naňho, „si viac... neviem... pokojnejší."
Bolo to nesprávne prídavné meno? So slovnou zásobou som na tom bol vždy zle. Mal som použiť slovo 'vyspelejší'... aj keď to nie je to, čo som tým myslel.
Jungkook si oblizol pery a dúfal, že Jimin to nebral ako urážku, hoci si stále myslel, že Jimin je niekedy až príliš citlivý.
„Oh... hádam, že áno," navlhčil si pery, na čo premiešal nakrájané mäso. „Ja... um... zámerne som sa snažil byť hlučný."
Jungkook sa zarazil. Naozaj?
Keď si Jimin všimol jeho nedôverčivosti v tvári, sklonil zrak a tvár sa mu sfarbila do jasného odtieňa červenej. Jungkook mal pocit, že predtým sa už o tom rozprávali. „Vždy si bol taký nepozorný. Snažil som sa, aby si si ma všimol. Bolo to ťažké, pretože som bol vlastne dosť hanblivý..."
Čo.
Predvádzanie sa, prehnané poznámky, boli iba cestou k tomu, aby upútal jeho pozornosť?
Hlúposť.
Jimin si vždycky prehrabával vlasy a olizoval pery takým oplzlým spôsobom, príliš presvedčivým na to, aby to len hral. Ako mohlo byť správanie niekoho, kto bol prirodzene plachý-
Vlastne...
Teraz, keď o tom Jungkook premýšľal, počas Jiminovho zdanlivo sebaistého správania si niekedy na zlomok sekundy všimol zaváhanie - keď mu skĺzla maska a ukázal čím je - trochu hanblivý, utiahnutý chlapec, ktorý je zamilovaný do niekoho, kto mu neopláca jeho pocity.
Ale na tej myšlienke bolo niečo temnejšie - dospievajúci Jimin bol utiahnutý, prítomný Jimin bol jednoducho introvertný. Jungkookovi sa v žalúdku usadil zlý pocit a naraz cítil nutkanie obklopiť láskou. Predtým, ako dokázal povedať niečo tak hlúpe, Jimin mľaskol jazykom.
„Zelenina je uvarená." Podal mu tanier, na čo zdvihol paličky.
Jungkook si pretrel zátylok a predstavil si dobre stavaného chlapca so strapatými vlasmi a basketbalovými šortkami.
Skutočne po tom všetkom poznal Park Jimina?
„Takže si všetky tie otravné sračky robil len kvôli mne?" vyprskol Jungkook skôr, ako mu stihol jeho zdravý rozum vymazať tú hlúpu vetu z hlavy. Seokjin by ho udrel, ak by to počul. Súčasno/budúci Jungkook by mu pravdepodobne odrezal končatiny.
Jimin sa skrčil na stoličke s vytrešteným výrazom. „M-myslím, že áno. Bolo to hlúpe. Ja viem."
Jungkook sa zhlboka nadýchol a pokúsil sa zmäkčiť hlas a zvoliť miernejšie slová. „Myslím tým, že si nevidel, že ma to irituje?" Len ma to nútilo - nútilo ma to nemať ťa rád ešte viac." Dobrý pokus, Jeon. Si úplne nevšímavý.
Jimin sa zahľadel na svoj tanier. „Áno. Vyzeralo to ako jediný spôsob, ako si získať tvoju pozornosť."
Jungkook si bol z polovice vedomý toho, že by mal okamžite, kurva, prestať, no nedokázal sa držať späť, pretože to chcel vedieť tak dlho a stále sa snažil nájsť dôvod, prečo sa dali dokopy. „Takže si bral chvastanie, predvádzanie sa a skladanie komplimentov ako jediný spôsob?"
„Nerozumieš tomu." Jiminov hlas bol drsnejší a zovretie okolo jeho paličiek bolo pevnejšie. „Bol som neistý - nemal som - nemohol som len..." Pretrel si zátylok a hodil po Jungkookovi pohľad, ktorý nebol veľmi podobný súčasnému Jiminovi, no pravdepodobne si ho zaslúžil. „Pozri, nechcem o tom s tebou hovoriť."
Na tom, čo povedal, bolo niečo, so spôsobilo, že Jungkookom trhlo. „Prečo? Pretože sme sa o tom už rozprávali?"
„Pretože ty nie si ty! Už vieš prečo a n-nikdy som ti to nemal povedať, pretože už tomu chápeš. Len - len si čoskoro na to spomenieš. Môžeme to nechať tak, prosím?"
Čo to má, kurva, znamenať?
Jungkook sa zamračil, no Jimin neodvrátil zrak.
Mlčky jedli a všetky pokroky, ktoré spravili sa naraz zdali zbytočné.
„Vyzeráš lepšie," povedal Seokjin, keď uvidel Jungkooka, skontroloval mu jazvy a uistil sa, že žiadne z nich neboli infikované a liečili sa dobre.
„Ďakujem," odpovedal Jungkook pokojne, zatiaľ čo sedel na kraji postele v Seokjinovej klinike. Vyzerať lepšie neznamená, že som na tom lepšie.
„A tvoja pamäť?" spýtal sa Seokjin, keď si niečo písal do počítača.
Jungkook si odkašľal. „Áno, na niečo som si spomenul."
Niekedy videl obrazce - záblesky spomienok a občas si uvedomil niečo, o čom si bol istý, že si toho predtým vedomý nebol, napríklad sa mu vrátili spomienky na celé štúdium práva a na druhý deň sa prichytil pri hlbokom rozhovore s Namjoonom o výsledku prípadu, s ľahkosťou chápal pokročilej odbornej terminológií práva.
Spomenul si na udalosti, ako keď Jimin hodil diaľkový ovládač do obrazovky televízora, pretože náhodou prepol kanál na hororový film a žiaľ, stalo sa, že videl tú najhoršiu časť alebo oslavovanie Namjoonovej promócie a Seokjinové prijatie na lekársku fakultu.
Spomenul si aj na spomienky s Jiminom, nebolo možné, aby si nespomenul, pretože to vyzeralo, že je ich veľmi veľa (za tri roky!) - spomenul si a okamih, kedy ležali v posteli a počúvali dážď, alebo ako sa obaja tajne obchytkávali na chodbe, zatiaľ čo ich kamaráti boli stále na druhej strane. Bolo to bizarné, keď si na ne prvýkrát spomenul a takmer sa cítil ako votrelec, ktorý sa pozerá do súkromného momentu niekoho iného, no teraz mu to prišlo normálne a možno aj trochu pekné. Nechcel klamať, pristihol sa, ako zíza na Jiminové pery možno až príliš dlho, predstavujúc si, či cítiť ich na tých svojich by bolo presne také, ako si spomínal.
Bolo zvláštne pripomínať si tieto scény, najmä keď ho v súčasnosti Jimin objal alebo pobozkala potom si spomenul - on nie je môj Jungkook.
Spomienka Jimina schúleného v tanečnom štúdiu, ako stále zvracia, cítil stále viac a viac bolesti a to spôsobovalo nutkanie pomôcť mu. Jungkook sa snažil na to veľmi nemyslieť.
„To je dobre," rozžiaril sa Seokjin. „Premýšľal som-"
„Viem, čo sa stalo medzi tebou a Namjoon-hyungom!"
Jungkook zastonal.
Ospravedlňujem sa, že sa do toho miešam.
Seokjin zbledol, sklonil zrak a potom sa o niekoľko sekúnd neskôr upokojil. Jungkook si všimol bolesť, ktorú tými slovami spôsobil, určite prisypal soľ do rany, ktorá bola určite stále čerstvá. Seokjin prehltol a pozrel sa naňho zvädnutým pohľadom. „Naozaj, Jungkook? Aish, si také dieťa."
„Prepáč," povedal pokorne a Seokjin si povzdychol, no nevynadal mu.
„To je v poriadku. Naozaj sa musím cez to preniesť," zasmial sa Seokjin, no bol napätý.
Jungkook si utrel dlane o stehná. „Premýšľal si o zmierení sa? Alebo... o čokoľvek inom?"
Videl Namjoonové tmavé kruhy pod očami a unavený výraz, bol to jasný kontrast oproti jeho zvyčajnému, ktorý si pamätal. V súčasnosti bol Namjoon skôr opakom svojho minulého ja.
Seokjin sa smutne usmial. „Samozrejme." Keď Jungkook mlčal, čakal, až to spracuje a bude pokračovať. „Neviem, myslím, že skúsiť to znova by bola chyba. Mám pocit, že možno príde moment, kedy mi bude chýbať a ja sa nebudem cítiť porazene. Mám pocit, že by to mohlo byť znovu vzrušujúce, myšlienka vrátiť sa k nemu ma nikdy neopustí, vieš?"
Nie, neviem.
„Áno," povedal Jungkook aj napriek tomu a odhrnul si vlasy z očí, na čo miestnosť naplnilo napätie. „Ale čo ak ten okamih nikdy nepríde?"
„Potom spolu už nebudeme." Seokjin sa otočil späť k svojmu počítaču a pokračoval v písaní, hlas mal prísny, no s podtónom optimizmu. „Je to v poriadku, Kook, niekedy to také je. Neskončíš vždy s osobou, o ktorej si si myslel, že skončíš."
Jungkook sklonil zrak, hral sa s prstami a lakťami sa oprel o kolená. Myslím si, že je to pravda, mal by som to vedieť.
„Ako to je s tebou a s Jiminom?" Seokjinov hlas bol mäkší, no zvedavý.
„Som milý, ako som sľúbil."
„Dúfam, že je trpezlivý pri vyrovnávaní sa s tvojim dospievajúcim ja už po druhýkrát," zavtipkoval Seokjin, než zvážnel. „Ale teraz naozaj."
Jungkook si pretrel zátylok. „Sme v poriadku."
Naozaj nevedel, čo ešte povedať - nehádali sa alebo sa navzájom nevyhýbali, takže to bolo fajn, nie? Iste, mali napäté chvíľky, keď ich frustrácia stúpla dosť vysoko, no zvládali to. Nebolo to tak, že by mal Jungkook na výber, no čakal, kým sa jeho spomienky vrátia - v podstate bol hodený do nového života, do cudzieho vzťahu a prinútený tak žiť. Nemohol robiť za seba žiadne rozhodnutia, keď skutočne ani nevedel, kto je. Nemohol jednoducho odísť a Jimina opustiť.
Nie, to určite nemohol urobiť. Seokjin pokračoval v hľadení na pracovnú plochu, no jeho tón sa zmenil, takmer akoby sa snažil znieť príliš neformálne. „A jedáva dobre?"
Jedáva? Odkiaľ to nabral?
„Čo?" hlúpo odpovedal Jungkook, táto otázka mu znela divne.
„Jedáva?" zopakoval Seokjin a otočil sa k Jungkookovi, akoby sa snažil nahliadnuť do jeho duše a vypáčiť z neho odpoveď.
„Uh... večeriame spolu, niekedy aj raňajkujeme. Áno, myslím, že jedáva, myslím - vlastne naozaj nesledujem, či dáva jedlo do úst - ja neviem..." vykoktal Jungkook, keď Seokjin zdvihol obočie a pochybne si sedemnásťročného chlapca prezrel.
Seokjin hmkol a potom sa otočil späť k obrazovke svojho počítača.
„Prečo na tom záleží? Vlastne, prečo by si sa na to pýtal?" Jungkook sa vyrovnal. Myslí si, že kvôli mne Jimin hladuje alebo niečo podobné? Veď tak veľa nejem.
„Ako vidím, tak si to ešte nepamätáš," poznamenal Seokjin a Jungkookovi sa naraz vyjavil obraz rozrušeného Jimina v tanečnom štúdiu a hádka z predchádzajúceho dňa. „Nemyslím si, že by som mal byť ten, kto ti o tom povie."
Jungkook sa zamračil. Nenávidel, keď pred ním niekto niečo tajil. Ako veľmi zlé to mohlo byť? „Prečo? Aj tak to už viem! Rovnako ako to vie aj súčasno/budúci Jungkook! Stále ním som!"
„Mohol by si sa upokojiť?" zasmial sa Seokjin, no hlas mal stále napätý a prísny, akoby mu prikázal aby sa prestal pýtať. „Len... sa o Jimina postaraj, prosím. Viem, že si po tej nehode zmätený a je to ťažké aj pre teba, ale nezabudni, že je to tvoj priateľ a veľmi ho miluješ, aj keď tomu neveríš."
Seokjin znel zúfalo, žiadostivo a Jungkooka to ohromilo. Premýšľal o Jiminovi, ktorý mu neustále liečil rany, uisťoval sa, že si zobral antibiotiká, pripravoval ho do postele a vždy keď odchádzal do práce, uistil sa, že je mu dobre. Dokonca aj v jeho časovej osi, Park Jimin sa o ostatných dôkladne staral. Možno, že v určitých chvíľach bol sebecký, no ani Jungkook nebol priveľmi milý.
Už som mu predtým ublížil? Urobil som mu niečo zlé? Preto mi to nemôžu povedať?
Zovrelo mu hrdlo a na pár sekúnd si bol istý, že ho v očiach pália slzy. Nemohol namietať, keď Seokjin vyzeral takto.
„D-dobre. Pokúsim sa."
©Rose_gold715
All rights reserved
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top