veintitrés
Los días se acercaban cada vez más a la tercera prueba. Faith se sintió nerviosa por su hermano y amigo. Probablemente esto iba a ser mucho más difícil que las tareas anteriores, supuso Faith. Faith había estado ayudando a Harry a practicar el encantamiento escudo, esa fue la tarea que recibió de Hermione y fue mucho más divertida que la tarea de Ron, con el hechizo aturdidor. Harry tuvo que convocar un escudo temporal que Faith tuvo que intentar romper y con una maldición de piernas gelatinosas lo hizo. Después de eso, habían pasado al menos diez minutos para encontrar una contra maldición.
La noche anterior a la tarea, Faith fue a sentarse con Cedric un rato, durante el postre. Cedric se despidió de sus amigos, quienes ya regresaban a su sala común.
—¿Qué pasa? —Preguntó Cedric.
—Solo quiero desearle buena suerte, —dijo Faith con una sonrisa mientras le arreglaba la corbata. —¡Te estaré animando!
—Apesta, porque extrañaré más a Cho,— dijo Cedric con una sonrisa, refiriéndose a la segunda tarea. Todo el mundo, especialmente Malfoy, se había estado burlando de Faith al respecto. Y provocó más rumores de Faith-Harry que realmente no necesitaba. Ya tenía que preocuparse por los exámenes y ayudar a Harry y Cedric.
—Muy gracioso, —Faith puso los ojos en blanco. Volvió a mirar a la mesa de Gryffindor y vio a sus amigos preparándose para irse. —No olvides usar el collar, ¿de acuerdo? —Faith le dijo mientras se levantaba.
—Trataré de recordar.
—Tienes que prometerlo,— dijo Faith con una expresión seria.
—Lo prometo, adiós, —Faith saludó contenta y luego rápidamente fue a alcanzar al trío.
—¿Qué estabas haciendo allí? ¿Dándole algunos últimos consejos para vencer a Harry?— Preguntó Ron mientras la golpeaba en las costillas. Faith resopló.
—No,— dijo ella. —Le deseé buena suerte y le hice prometer que usaría el collar que le di.
—¿Le diste uno de tus collares de gemas de poder mágico? —Preguntó Ron, claramente no muy impresionado.
—Antes de que digas algo sobre él; él tampoco lo cree. Simplemente lo acepta para que descanse, —le dijo Faith mientras subían las escaleras hacia la Torre de Gryffindor. —Lo escuché decirle eso a mi mamá.
—Yo también usaré el mío si te hace sentir mejor, —le dijo Harry a Faith con una sonrisa y ella le devolvió la sonrisa.
—¿Tú también tienes uno? —Exclamó Ron. Harry asintió y Faith le devolvió el golpe.
—Te dije que no necesitas obligar a la gente a usarlos, —resopló Ron, pero luego todos sonrieron y continuaron su camino hacia la sala común, hablando de las cosas furtivas que Malfoy había estado haciendo y Ron hizo algunas buenas impresiones de la profesora Trelawney. hasta que Faith se convirtió en ella y los asustó hasta la muerte. Se quedaron en el baño común hasta que Hermione pensó que era hora de que ellos, Harry en particular, se fueran a la cama.
▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬
Durante el desayuno, todos podían sentir que algo iba a suceder. Faltaba solo una tarde para la tercera prueba. Harry recibió algunas cartas para desearle buena suerte y la mayoría de los estudiantes de Gryffindor también vinieron para desearle la mejor de las suertes, y para masacrar al chico guapo Diggory, pero Harry las ignoró por el bien de Faith.
Hermione también recibió El Profeta de una lechuza y Harry estaba en la portada nuevamente. Esta vez Rita Skeeter de alguna manera se enteró del incidente durante Adivinación el otro día.
—Se alejó un poco de mí, ¿no es así? —Harry acaba de decir. Oyeron a Malfoy y sus amigos riéndose en su mesa.
—¿Cómo supo ella que tu cicatriz dolía en Adivinación? —Ron mencionó con muy buen punto.
—No hay manera, estábamos en la Torre Norte, —agregó Faith.
—He estado tratando de averiguar cómo obtuvo toda la información, pero yo ... pero ... —De repente parecía que Hermione había descubierto algo. Murmuró para sí misma y se pasó los dedos por el pelo.
—¿Estás bien?
—Sí, —respiró Hermione y se llevó las manos a la boca como si estuviera hablando a través de un walkie-talkie.
Harry, Faith y Ron compartieron una mirada confusa.
—Tuve una idea,— dijo Hermione. —Creo que lo sé ... porque entonces nadie podría ver ... ni siquiera Moody ... y ella habría podido entrar al alféizar de la ventana ... pero no está permitida ... definitivamente no está permitido ... ¡Creo que la tenemos! ¡Solo dame dos segundos en la biblioteca, solo para estar seguro! —Hermione recogió su mochila y salió corriendo del Gran Comedor, dejando a los tres confundidos atrás.
—Pero tenemos un examen de Historia de la Magia en diez minutos, —recordó Faith. —Ella lo sabe, ¿verdad? —En ese momento la profesora McGonagall se acercó a ellos para hablar con Harry.
—Potter, los campeones se están congregando en la cámara del Salón después del desayuno,— le dijo.
—¡Pero la tarea no es hasta esta noche! —Harry dijo estresado.
—Soy consciente de eso, Potter. Las familias de los campeones están invitadas a ver la tarea final, ya sabes. Esta es simplemente una oportunidad para que los saludes,— luego se alejó, pero Faith la llamó.
—Espere, profesora, ¿puedo ir yo también? Mis padres ...
—Por lo que sé, Diggory, tiene un examen de Historia de la Magia en exactamente ocho minutos. Me daría prisa si fuera tú, —dijo la profesora McGonagall antes de marcharse.
—Ella tiene razón, tenemos que darnos prisa, —dijo Ron y se puso de pie, Faith la siguió con un puchero. Ha pasado un tiempo desde que vio a sus padres. Pero, de nuevo, iban a estar aquí todo el día.
▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬
Faith estuvo toda la mañana deseando almorzar, para volver a ver a sus padres. Entonces, cuando finalmente llegó el momento, corrió al Gran Comedor y los vio sentados con Cedric en la mesa de Hufflepuff.
—¡Mamá, papá! —Los saludó y les dio un abrazo a cada uno antes de sentarse junto a ellos.
—Ah, Faithy-kins, —dijo el Sr. Diggory con una cálida sonrisa. —¿Qué pasa con todos esos artículos escritos sobre ti y Potter, eh? —Su voz se volvió un poco más severa, pero Faith esperaba esa pregunta.
—No le agrado mucho a Rita Skeeter, —les dijo Faith con sinceridad y Cedric se rio entre dientes.
—Bueno, cariño, Harry Potter nos dijo que tenías un examen, ¿Cómo te fue? —La Sra. Diggory rápidamente cambió de tema. Probablemente ya hablaron de eso en casa. —¿Historia de la Magia?
—Sí, salió bien, simplemente no podía recordar los nombres de los goblin rebeldes, así que inventé algunos.
—¿Y quién es ese chico de Durmstrang? —El señor Diggory volvió a cambiar de tema. Tanto su esposa como su hija lo miraron para que se callara. —Bien, bien, ¡pero quiero saber de él la próxima vez!
▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬
El almuerzo y la tarde pasaron rápido. En poco tiempo ya era hora de cenar. Faith volvió a sentarse con Cedric y sus padres para pasar más tiempo con ellos. Faith les dijo que se iba a sentar con sus amigos durante la prueba. Hablaron y charlaron sobre todo lo que pasó que no mencionaron en sus cartas, Faith incluso señaló a Alex para que su papá se callara sobre él. Afortunadamente, él amablemente le devolvió el saludo para que no le diera mucha importancia.
Después de la cena, Dumbledore pidió la atención de todos.
—Damas y caballeros, en cinco minutos les pediré que bajen al campo de Quidditch para la tercera y última prueba del Torneo de los Tres Magos. ¿Podrían los campeones seguir al Sr. Bagman hasta el estadio ahora?
Los campeones, que cada uno se sentaba en una mesa diferente, se levantaron y un fuerte aplauso resonó en el Salón.
—Ve por ellos, hijo, —dijo el Sr. Diggory cuando Cedric se alejó. Él le devolvió el saludo. Faith también se volvió hacia Harry y lo saludo con la mano, él le devolvió el saludo con una sonrisa nerviosa. Salieron del Gran Comedor y un rato después, los estudiantes fueron llevados afuera. Faith rápidamente se dirigió a la multitud para encontrar a sus compañeros de Gryffindor.
Dean Thomas, el artista de Gryffindor, estaba pintando 'POTTER' en la frente de todos, así que Faith le pidió que hiciera eso en su mejilla y, con mucha persuasión, Diggory en la otra. Hermione y Ron se lo pusieron en la frente.
Cuando se pararon en las gradas, Ludo Bagman, magnificó su voz y pidió la atención de todos.
—¡Damas y caballeros, la tercera y última tarea del Torneo de los Tres Magos está a punto de comenzar! ¡Permítanme recordarles cómo están los puntos actualmente! Empatados en primer lugar, con ochenta y cinco puntos cada uno: el Sr. Cedric Diggory y el Sr. Harry Potter, ambos de la escuela Hogwarts! —Fuertes aplausos de todas las gradas. —En segundo lugar, con ochenta puntos ¡Sr. Viktor Krum, del instituto Durmstrang! —Más aplausos sonaron desde las gradas. —Y en tercer lugar, ¡la señorita Fleur Delacour, de la Academia Beauxbatons! —Faith vio a Harry saludarlos desde su lugar frente a la entrada del laberinto, así que ellos le devolvieron el saludo.
—Así que ... en mi silbato, ¡Harry y Cedric! —Bagman continuó. —Tres ... dos ... uno...— En breve hizo sonar su silbato y los dos campeones de Hogwarts entraron mientras la multitud aplaudía en voz alta. Faith vio a los dos desaparecer entre las hojas y vitoreó tan fuerte como todos.
▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬
Pasaron diez minutos, las primeras chispas rojas se enviaron al cielo, la señal cuando alguien necesitaba ser sacado del laberinto. Cuando regresaron, Faith notó a Viktor Krum inconsciente. Unos minutos más tarde, Fleur también fue ayudada a salir del laberinto. Eso significaba que Harry y Cedric eran los únicos que quedaban.
Pasaron otros diez minutos y todavía no había señales de ninguno de los dos. Ya ni siquiera escuchaban sonidos del laberinto. Faith miró a Ron y Hermione pero estaban tan desorientados como ella.
Veinte minutos más. La multitud se estaba aburriendo. Sabían que tenían que quedarse allí un rato, pero no sabían que les llevaría cuarenta minutos.
De repente, todos dirigen un sonido de plop y cerca del borde del comienzo del laberinto, aparecieron dos figuras, ambas acostadas. Faith escuchó a la multitud vitorear cuando notaron la camisa roja de Harry y la amarilla de Cedric. Regresaron. Ganaron.
Los Profesores rápidamente se apresuraron hacia ellos, Dumbledore fue el primero en llegar. Se arremolinaron alrededor de los dos para que la multitud no pudiera verlos más. El Ministro de Magia también llegó allí y se abrió paso. Todos animaban a los dos campeones, ni siquiera estaban seguros de lo que estaba pasando. La gente fue bajando lentamente de las gradas, para felicitar al ganador y ver lo que estaba pasando. ¿Por qué seguían allí tirados? ¿Por qué los profesores se miraban así?
¿Y por qué la gente de la derecha de Faith susurró sobre alguien muerto?
—¡Él está muerto! —Algunas chicas de Slytherin susurraron y pronto todo el mundo estaba diciendo eso. Faith miró a Ron y Hermione, cuyos ojos se habían agrandado por la sorpresa y la confusión. Harry no estaba muerto, ¿verdad? Y Cedric tampoco lo era. No puede ser.
—¡Cedric Diggory! ¡Muerto! —Las personas que estaban mucho más cerca de los dos campeones comenzaron a decir eso ahora. Después de eso, Faith ya no escuchó la gran cantidad de ruido que la gente estaba haciendo. No escuchó a Hermione gritar para detenerla o calmarla cuando Faith se abrió paso entre la multitud. Ella empujó los cuerpos a un lado y fue empujada hacia atrás a veces, pero luchó para abrirse camino hacia el frente lo más lejos posible.
Necesitaba saber que estaban a salvo y respiraban.
Cuando casi estaba allí, vio a Moody y Harry. Moody estaba ayudando a Harry a ponerse de pie, su pierna estaba gravemente herida. Parecía que había estado rodando por tierra desnuda mezclada con sangre en algunos lugares. Tenía los ojos llorosos y buscaba desesperadamente rostros familiares entre la multitud.
—¡Harry! —Faith gritó a su manera. Escuchó y se dio la vuelta para ver de dónde venía la voz. Sus ojos se encontraron con los de Faith mientras Moody lo jalaba. Parecía que estaba a punto de estallar en lágrimas cuando la vio y fue entonces cuando Faith lo supo.
Gritó la voz de un hombre. Los ojos estaban sobre ella. La profesora McGonagall la encontró mirando a Harry que se alejaba cada vez más de ella.
—¡Señorita Diggory! —Faith apenas podía oírla. Estaba tan absorta en sus pensamientos. No se dio cuenta de que su cabello se había tornado de un tono gris oscuro, parecía que la vida había abandonado sus ojos, su rostro se puso tan pálido que casi parecía gris. —¡Lo siento, señorita Diggory!
Faith sintió una mano en su muñeca y supo que era de su madre. Faith dejó que su madre la guiara a través de la multitud hasta que llegaron a Dumbledore, Cornelius Fudge y la señora Diggory. El Sr. Diggory se aferraba a la camiseta amarilla de Hufflepuff en el cuerpo de Cedric. Faith vio cómo estaba gritando pero no lo escuchó. Cuando Dumbledore se hizo a un lado, Faith lo vio. Su rostro. Su última expresión. Su última emoción. Parecía sorprendido, incluso confundido.
Ese fue el momento en que las lágrimas de Faith brotaron. Su madre le soltó la muñeca porque se llevó las manos a la boca, tal vez en un intento por no gritar. Faith cayó de rodillas junto a su padre, junto a Cedric. El Sr. Diggory levantó la cabeza y cuando vio a Faith instantáneamente, como un reflejo, la tomó en sus brazos y la abrazó con fuerza. Ella sintió que él sostenía su cabeza, para apartarla del cuerpo de Cedric, para protegerla. La ahora única hija podía sentir que la tela debajo de su barbilla se empapaba lentamente de sus lágrimas de duelo.
Su hermano estaba muerto. Cedric Diggory estaba muerto.
▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬
Yo no estoy llorando, tú lo estás.
Sí ese collar ... recuérdalo para el próximo capítulo para romper tu corazón ya roto aún más. :)
—nota traducida.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top