cincuenta y tres


—Se pondrá bien —afirmó con una débil voz que denotaba cansancio—. Ahora duerme. Más tardepodremos ir a verlo. Bill se ha tomado la mañana libre y está haciéndole compañía. —Ginny y George se levantaron para abrazar a su madre, Fred se dejó caer en su silla con la cara en su manos y Ron tragó el resto de su cerveza de mantequilla con una sonrisa. Faith exhaló aliviada. Iba a estar bien.

—¡A desayunar! —dijo Sirius en voz alta y con regocijo mientras se levantaba—. ¿Dónde está esemaldito elfo doméstico? ¡KREACHER!

No vino.

—. Bueno, da lo mismo —murmuró, y se puso a contar a las personas que tenía delante—. A ver, desayuno para... ocho... Huevoscon beicon, supongo, un poco de té, tostadas...—Tanto Harry como Faith fueron a ayudar a Sirius. Sentían que los Weasley necesitaban un momento para sí mismos, pero la Sra. Weasley no quería escuchar nada de eso. Se acercó a los dos y los abrazó cálidamente.

—No sé qué hubiera pasado si no hubiera sido por ustedes dos— dijo ella, con la voz ahogada en sus túnicas de gala. —Puede que no hayan encontrado a Arthur durante horas, y luego habría sido demasiado tarde, pero gracias a ustedes está vivo y Dumbledore ha podido pensar en una buena historia de portada para Arthur estando donde estaba, no tienes idea del problema. habría estado en otro lugar, mira al pobre Sturgis ...

La Sra. Weasley luego procedió a agradecer a Sirius por cuidar a sus hijos en medio de la noche. Faith y Harry caminaron torpemente alrededor de ellos para sacar los platos del armario.

—Oh, Sirius, te lo agradezco muchísimo... Dicen que tendrá que quedarse un tiempo, y seríamaravilloso estar cerca de él... Aunque eso quizá signifique que tengamos que pasar las Navidades aquí.

Faith tendría que ir con sus padres en Navidad y todos sus amigos estarían aún más lejos. Sus padres probablemente todavía pensaban que estaba en Hogwarts ya que ninguna persona cuerda se levantaba a las cinco los fines de semana. Tendrían que recogerla aquí pronto. Faith solo esperaba poder ver al Sr. Weasley en San Mungo antes.

—¡Cuantos más, mejor! —Sirius dijo felizmente.

Faith sintió que Harry empujaba sus costillas suavemente para llamar su atención.

—¿Qué?

—Siento que tenemos que hablar—dijo Harry. Faith asintió. Lo hicieron. Todo esto era demasiado extraño para ser una coincidencia. Primero con los episodios de vuelo, luego la herida y ahora el sueño. Algo estaba pasando, simplemente no sabían qué.

Los dos salieron de la cocina y entraron en la despensa donde estaba oscuro. Al principio, ninguno de los dos sabía qué decir.

—Entonces, ¿ambos vimos exactamente las mismas cosas? —Preguntó Harry.

—Sí

—Exactamente al mismo tiempo.

—Eso parece.

—Exactamente de la misma manera.

—Así es.

—Eso no puede ser normal, ¿verdad? —Preguntó Harry. —Quiero decir, es incluso extraño que lo hayamos visto—asintió Faith.

—Tiene que haber alguna explicación lógica para ello. Creo que deberíamos revisar la biblioteca cuando volvamos, o tal vez Sirius tenga algunos libros relevantes para nuestra ... situación,— dijo Faith con el ceño fruncido.

—¿Dónde quieres empezar a buscar? No tenemos ni idea de qué es. Por lo que sabemos, estamos malditos ...

—Entonces buscamos maldiciones.

—... o en pociones

—Dudo mucho que nos hayan envenenado. Y además, todo esto empezó como hace un año, ¿recuerdas? Cuando traté de enseñarte a bailar para el Baile de Navidad. Solo nosotros, Ron y Hermione estábamos allí, así que no pudimos haber sido envenenados o maldecidos —le recordó Faith. Por supuesto que Harry recordaba esa noche.

—Quizás simplemente funciona muy lento.

—¿Qué están susurrando ustedes dos aquí?— La cabeza de Sirius asomó.— No puedes ocultarme secretos.

—Nada—, dijo Harry. —Solo las cosas raras que han estado sucediendo.

—Bien, bueno, el desayuno está listo, así que a menos que quieras comerlo en esta despensa polvorienta, te sugiero que salgas y te unas a nosotros en la mesa.

▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬

Después del desayuno, todos se fueron a dormir a sus habitaciones. Planeaban visitar al Sr. Weasley después del almuerzo. Harry y Faith fueron los únicos que no durmieron. No pudieron. Muchos pensamientos sobre la visión seguían dando vueltas en sus mentes. Ambos decidieron ir a la biblioteca un piso por encima del suyo para ver si había algo en los libros allí. Se sentaron hombro con hombro en el escritorio, hojeando los libros para ver si había algo de información sobre sueños y visiones. Cuando Faith se rindió, sugirió que quizás le preguntara a la profesora Trelawney, pero Harry no pensó que fuera una muy buena idea.

—Ella solo va a predecir la muerte o algo así—fue su respuesta.

Cuando llegó la hora del almuerzo, llegaron sus baúles para que pudieran vestirse como muggles para su viaje a San Mungo. Faith había estado antes en San Mungo, un par de veces por huesos rotos después de un juego agresivo de Quidditch con los Weasley o su hermano, pero habían pasado al menos cinco años desde la última vez que había estado allí. Ojoloco Moody y Tonks vinieron a escoltarlos hasta allí.

Justo antes de que se fueran, una lechuza voló hacia Faith. Era una carta de sus padres diciendo que se enteraron del Sr. Weasley y que iban a recogerla más tarde ese día.

Cuando la fiesta se fue, todos estaban charlando alegremente, burlándose del sombrero hongo que Ojoloco le había puesto sobre la cara para ocultar su ojo mágico. Todos excepto Harry y Faith. Faith solo decidió abrirse cuando Tonks comenzó a preguntarles sobre su visión.

—En tu familia no hay antepasados videntes, ¿verdad?

—No— Harry negó con la cabeza y Faith se encogió de hombros.

—Mi madre me contó acerca de un antepasado muy lejano que era amigo de Cassandra la Vidente y afirmó que ella le enseñó, pero nadie realmente la creyó. Su retrato está en el quinto piso de Hogwarts, lo pasas camino a la Torre de Astronomía— Faith le dijo a Tonks.

—Interesante— murmuró Tonks con una sonrisa.—. No, claro, supongo que lo que tú haces no es profetizar, ¿verdad?Es decir, tú no ves el futuro, sino el presente... Es extraño, ¿no? Pero útil...— Tonks asintió profundamente en sus pensamientos antes de volverse hacia Faith de nuevo. —Así que tienes una familia de tres bastante interesante, ¿verdad?

Faith asintió.

—Sí, a mi papá le gusta presumir mucho de eso. Mi mamá dice que somos supervivientes, por todas las cosas raras que han hecho los miembros de la familia. Uno incluso fue Ministro de Magia en el siglo XVIII.

—Y tienes un tío abuelo o algo que escribió libros de Defensa Contra las Artes Oscuras, ¿verdad? Sus libros son literatura obligatoria en el entrenamiento de Auror— le dijo Tonks emocionada.

—¿En serio? Mi papá siempre decía que no se vendían bien, así que dejó de escribir.

El metro se detuvo y la se bajaron. Estaban en medio de Londres. Tonks los condujo a un ascensor y todos entraron. Harry sintió el ojo mágico de Ojoloco en su espalda, así que para evitar que le volvieran a preguntar sobre su sueño, preguntó dónde estaba San Mungo.

—No está lejos de aquí —gruñó Moody cuando salieron al frío invernal de una calle ancha, llena detiendas y de gente que hacía las compras navideñas. Empujó con suavidad a Harry para que se adelantaraun poco y lo siguió de cerca; Harry sabía que el ojo de Moody giraba en todas direcciones bajo eltorcido sombrero—. No resultó fácil encontrar un buen emplazamiento para un hospital. En el callejónDiagon no había ningún edificio lo bastante grande, y no podíamos ubicarlo bajo tierra, como elMinisterio, porque no habría sido saludable. Al final consiguieron un edificio por esta zona. La teoría eraque así los magos podrían ir y venir y mezclarse con la muchedumbre.

Harry asintió. Todavía podía oír a Faith hablar con Tonks sobre su familia de triunfadores. No conocía a ninguno de los Diggorys, excepto a su mamá y papá y a Cedric, por supuesto, pero eso era porque todavía aprendía cosas nuevas sobre el mundo mágico todos los días, como el de San Mungo. Harry asumió que la familia debe ser realmente importante en su hogar. Eso significaba que seguro que le gustaría su regalo de Navidad.

—Aquí vamos,— murmuró Ojoloco cuando se detuvieron frente a una tienda departamental anticuada llamada Purge & Dowse Ltd. Parecía vieja, como si nadie hubiera estado allí en meses. Un letrero decía: 'Cerrado por reformas'.

—Bien—dijo Tonks, llevándolos a una ventana en particular donde estaba un maniquí de aspecto extraño.—¿Todos listos?

Todos asintieron. Tonks se inclinó más cerca de la ventana, luciendo como si estuviera haciendo contacto visual con el muñeco.

—Wotcher— dijo, —estamos aquí para ver a Arthur Weasley. El El muñeco, para gran sorpresa de Harry, asintió un poco y le hizo una seña con el dedo articulado. Tonks agarró a Ginny y a la Sra. Weasley, atravesó el cristal y desapareció. Luego, Fred, George y Ron entraron, también desapareciendo. Harry miró a su alrededor, para ver si los muggles tal vez habían visto este extraño avistamiento, pero todos siguieron caminando.

—Vamos— gruñó Ojoloco a los dos adolescentes que se habían ido y les dio un golpe en la espalda. Ambos saltaron hacia adelante y caminaron a través de lo que se sintió como una capa de agua helada, pero del otro lado estaba tibia y seca.

Faith miró a su alrededor y notó que estaban en la concurrida recepción. Algunos magos parecían bastante normales, pero algunos tenían algunas desfiguraciones extrañas, como un brazo extra que sobresalía de su pecho o una trompa de elefante. Era incluso más fuerte aquí que afuera debido a todos los ruidos que hacían algunos pacientes. Magos y brujas con uniformes de color verde lima pasaban junto a todos los pacientes para tomar notas en un portapapeles, como el de Umbridge.

—¿Son doctores?— Harry le preguntó a Faith.

—¿Doctores? —Preguntó ella con el ceño fruncido. —¿Son esos muggles que cortan a la gente? No, estos son Sanadores.

—¡Aquí! —La Sra. Weasley los llamó. La siguieron hasta una cola frente a una bruja rubia que estaba sentada detrás de un escritorio con el letrero de Consultas. Un gran retrato colgaba detrás de ella que Faith reconoció como Dilys, la bruja que también tenía un retrato en el estudio de Dumbledore. Cuando vio a los dos, le guiñó un ojo y luego salió de su retrato.

—Son estos..., ¡ay!..., zapatos que me regaló mi hermano... ¡Uy!... Se me están comiendo los...,¡AY!..., pies, mire, deben de tener algún..., ¡AAAY!..., embrujo, y no puedo, ¡UUUY!, quitármelos —dijosaltando con un pie y luego con el otro, como si bailara sobre brasas ardiendo.

—Los zapatos no le impiden leer, ¿verdad? —dijo la bruja rubia—. Tiene que dirigirse a Daños Provocados porHechizos, cuarta planta, como indica el directorio. ¡El siguiente!

El siguiente era un mago muy anciano con una trompeta auditiva.

—¡He venido a ver a Broderick Bode! —dijo casi sin aliento.

—Sala cuarenta y nueve, pero me temo que pierde el tiempo —respondió la bruja con desdén—. Estácompletamente loco. Sigue creyendo que es una tetera. ¡El siguiente!

Un hombre que sujetaba a su hija por los tobillos mientras intentaba volar usando las grandes alas plumosas que le brotaban de la espalda.

—Cuarta planta,— murmuró ella, revisándose las uñas. —¡Siguiente! —Finalmente, fue el turno de la Sra. Weasley.

—Hola —saludó—, esta mañana iban a cambiar de sala a mi marido, Arthur Weasley. ¿Podríadecirnos...?

—¿Arthur Weasley? —repitió la bruja mientras pasaba un dedo por una larga lista que tenía delante—. Sí, primera planta, segunda puerta a la derecha, Sala Dai Llewellyn.

—Gracias— dijo la Sra. Weasley. —Vemos, muchachos,— la Sra. Weasley los condujo a través de las puertas dobles al lado del escritorio. Había un pasillo detrás de ellos, paredes decoradas con más retratos de sanadores famosos. Las luces de los techos eran por estar flotando, bolas de cristales con una vela en el interior. Caminaron hasta el final donde estaban las escaleras y subieron al corredor de Heridas Inducidas por Criaturas. Dos puertas más tarde estaba la sala que estaban buscando.

—Esperaremos afuera, Molly— dijo Tonks. —Arthur no querrá demasiados visitantes a la vez ... debería ser solo la familia primero— Ojoloco asintió y se apoyó contra la pared. Tanto Harry como Faith dieron un paso atrás también, pero la Sra. Weasley los agarró por sus túnicas y los empujó a través de la puerta.

—No sean tontos, ustedes dos. Arthur quiere agradecerles.

Dentro de la sala, había tres pacientes, el Sr. Weasley era el que estaba en la parte de atrás, al lado de una pequeña ventana. Se sentó contra una almohada mullida y pantanosa leyendo El Profeta. Cuando vio quién entró, sonrió de felicidad.

—¡Hola! —los saludó, y dejó El Profeta a un lado—. Bill acaba de marcharse, Molly, ha tenido que volver al trabajo, pero me ha dicho que pasará a verte más tarde.

—¿Cómo te encuentras, Arthur? —preguntó la señora Weasley, —. Todavía estás un poco paliducho.

—Me siento absolutamente bien— dijo feliz, abrazando a Ginny. —Si tan sólo pudieran quitarme las vendas, estaría en condiciones de irme a casa.

—¿Por qué no puedes quitártelos, papá? —Preguntó Fred.

—Porque cada vez que lo intentan empiezo a sangrar a chorro —contestó el señor Weasley sin darmuestras de preocupación. Cogió su varita, que descansaba en la mesilla de noche, y la agitó para haceraparecer seis sillas junto a su cama para que se sentaran todos—. Por lo visto, en los colmillos de esaserpiente había un veneno muy raro que mantiene abiertas las heridas. Pero están seguros de queencontrarán el antídoto; dicen que han visto casos mucho peores que el mío, y entre tanto sólo tengo quetomarme una poción de reabastecimiento de sangre cada hora. Pero a ese tipo de ahí —añadió bajando lavoz y señalando con la cabeza la cama de enfrente, donde un individuo con un horrible color enfermizocontemplaba el techo— lo mordió un hombre lobo, pobrecillo. Eso no tiene remedio.

—¿Un hombre lobo? —repitió la señora Weasley en un susurro, alarmada—. ¿Y no es peligroso queesté en una sala compartida? ¿No debería estar en una habitación privada?

—Todavía faltan dos semanas para que haya luna llena —le recordó el señor Weasley en voz baja—.Esta mañana los sanadores han estado hablando con él y han intentado convencerlo de que podrá llevar una vida casi normal. Yo le he dicho, sin mencionar nombres, por supuesto, que conozco personalmente a un hombre lobo, un tipo muy agradable que se las apaña muy bien

—¿Qué dijo el? —Preguntó George.

—Dijo que me daría otro bocado si no me callaba— dijo el Sr. Weasley con un puchero. —Y esa mujer de allí—señaló a la otra cama, —no les dirá a los Sanadores qué la mordió, lo que nos hace pensar que debe haber sido algo que estaba manejando ilegalmente. su pierna, produce olor muy desagradable cuando le quitan los vendajes.

—Entonces, ¿vas a contarnos lo que pasó, papá? —Preguntó Fred, deslizándose un poco más cerca de la cama.

—Bueno, ya lo saben, ¿no? —Sonrió a Harry y Faith. —Es muy simple: tuve un día muy largo, me quedé dormido, ese bicho subió sigilosamente y me mordió.

—¿Sale tu caso en El Profeta?

—No, claro que no —respondió su padre con una sonrisa un tanto amarga—, el Ministerio no quiereque nadie sepa que una enorme y asquerosa serpiente me ha jo...

—¡Arthur! —le previno la señora Weasley.

—... me ha... jorobado

—¿Y dónde estabas cuando ocurrió, papá? —le preguntó George.

—Eso es asunto mío —respondió el señor Weasley, pero reprimió una sonrisa. Luego cogió ElProfeta, volvió a abrirlo y dijo—: Cuando habéis llegado, estaba leyendo un artículo sobre la detenciónde Willy Widdershins. ¿Sabíais que ha resultado que Willy estaba detrás de esos inodoros regurgitantesque me llevaron de cabeza durante el verano? Uno de los embrujos le salió mal, el inodoro explotó y loencontraron inconsciente en el suelo, entre los escombros, cubierto de pies a cabeza de...

—Cuando dices que estabas «de guardia» —lo interrumpió Fred hablando en voz baja—, ¿qué hacíasexactamente? —Faith tenía que admitir que también sentía curiosidad por eso. En la visión, no pudo recordar dónde estaba.

—¡Ya has oído a tu padre —intervino la señora Weasley—, eso no es algo de lo que debamos hablaraquí! Sigue con lo de Willy Widdershins, Arthur.

—Bueno, no me pregunten cómo, pero en realidad se quitó la carga del inodoro, —continuó el Sr. Weasley como si nada hubiera pasado. —Solo puedo suponer que el oro cambió de manos...

—Estabas vigilándola, ¿verdad? —insistió George con voz queda—. El arma, eso que busca Quien-tú-sabes, ¿no?

—¡Cállate, George! —le espetó su madre.

—De todos modos— el Sr. Weasley lo ignoró, —esta vez Willy ha sido sorprendido vendiendo picaportes a muggles y no creo que pueda salir de ahí porque, según este artículo, dos muggles han perdido los dedos. y ahora están en San Mungo para el recrecimiento óseo de emergencia y la modificación de la memoria. ¡Piénselo, muggles en San Mungo! Me pregunto en qué sala estarán—. Miró a su alrededor como si pudiera vislumbrarlos en el pasillo donde Tonks y Ojoloco todavía estaban esperando.— Podrías preguntarle a tu mamá, Faith, tal vez ella dirija su juicio.

—¿No dijiste que Quien-tú-sabes tiene una serpiente, Harry? —preguntó Fred mirando a su padre para ver cómo reaccionaba—. Una serpiente enorme. La viste la noche que él regresó, ¿verdad?

—¡Eso es suficiente! —La Sra. Weasley se cruzó de brazos. —Ojoloco y Tonks están afuera, Arthur, quieren venir a verte. Y ustedes pueden esperar afuera—dijo la última parte a los estudiantes. —Puedes venir y despedirte, después. Continúa.

Todos regresaron al pasillo cuando Ojoloco y Tonks entraron.

—Bien—murmuró Fred con frialdad, —Como quieras, no nos digas nada —estaba hurgando en sus bolsillos.

—¿Buscando estos? —George levantó un par de sus orejas extensibles.

—Me has leído el pensamiento —comentó su hermano con una sonrisa—. Vamos a ver si en SanMungo ponen encantamientos de impasibilidad en las puertas de las salas, ¿de acuerdo?— Los gemelos desenredaron la cuerda, separaron seis orejas extensibles y las repartieron. Harry vaciló antes de coger una.

—¡Vamos, Harry, tómalo! Salvaste la vida de papá. Si alguien tiene derecho a escucharlo a escondidas, eres tú.

Pusieron las orejas en el suelo y empezaron a colarse por debajo de la puerta. Al principio, Faith no escuchó nada, pero de repente Tonks susurró como si estuviera junto a ellos.

—... buscaron en toda el área pero no pudieron encontrar a la serpiente por ningún lado. Parece haber desaparecido después de que te atacó, Arthur ... pero Quien-tú-sabes no puede haber esperado que una serpiente entrara, ¿puede él?

—Creo que lo envió como un vigía—refunfuñó Moody, —porque no ha tenido suerte hasta ahora, ¿verdad? No, creo que está tratando de tener una idea más clara de lo que está enfrentando y si Arthur no hubiera tenido suerte. allí la bestia habría tenido mucho más tiempo para mirar a su alrededor. Entonces, ¿Potter y Diggory dicen que lo vieron todo?

—Sí, —susurró la Sra. Weasley, sonando ansiosa. —Sabes, Dumbledore casi parece haber estado esperando que Harry viera algo como esto. Y tal vez por Faith también, no parecía muy sorprendido.

—Sí, bueno, hay algo gracioso en el chico Potter, todos lo sabemos— dijo Moody.

—Dumbledore parecía preocupado por Harry y Faith cuando hablé con él esta mañana, —susurró la Sra. Weasley.

—Por supuesto que está preocupado,— gruñó Moody. —Los dos ven cosas desde el interior de la serpiente de Quien-Sabes. Obviamente, no se dan cuenta de lo que eso significa, pero si Quien-Sabes-los posee ... —Faith no quería escuchar más. ¿Voldemort la estaba poseyendo? ¿Para qué?

Los otros cuatro estaban mirándolos a los dos con ojos grandes. Parecían asustados.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top