ciento veintiocho
—Ya —asintió Hermione, su mente claramente todavía en la marca—. Sí, yo también lo he estado pensando. Creo que tendremos que ir allí.
—¿Me escuchaste bien?— preguntó Harry confundido. Estaba esperando que ella estuviera en desacuerdo como tantas veces antes, pero no lo hizo. Miró a Faith para ver su reacción y notó que ella tampoco estaba en desacuerdo. Ella lo miró con un pequeño movimiento de cabeza y un leve levantamiento de las comisuras de su boca, casi parecido a una sonrisa.
—Por supuesto que sí—, dijo Hermione. —Quieres ir a Godric's Hollow. Estoy de acuerdo, creo que deberíamos. Quiero decir, tampoco puedo pensar en ningún otro lugar. Será peligroso, pero cuanto más lo pienso, más es probable que parezca que está allí, ¿verdad, Faith?
—Absolutamente— asintió Faith. —Tiene perfecto sentido para él ocultarlo allí.
—Oye... ¿a qué te refieres exactamente?— preguntó Harry con el ceño fruncido.
—¡La espada, por supuesto! Dumbledore debía de imaginar que querrías volver allí. Al fin y al cabo,Godric's Hollow es el pueblo natal de Godric Gryffindor, así que...
—¿En serio? ¿Gryffindor era de Godric's Hollow?
—Honestamente, Harry—, suspiró Faith, pero Harry pudo ver un brillo de diversión en sus ojos y las comisuras de su boca parecieron elevarse aún más, definitivamente formando una sonrisa. —¿Por qué crees que lo llamaron Godric's Hollow? ¿Alguna vez abriste Historia de la magia?
—Pues... —dijo Harry, una sonrisa apareciendo en su rostro también. Ni siquiera podía recordar la última vez que vio sonreír a Faith, o la última vez que él mismo sonrió—. Bueno, creo que lo abrí alguna vez cuando lo compré.
—Pensé que harías la conexión cuando literalmente lleva su nombre, —dijo Faith con una risita, lo que de repente hizo que el día de Harry fuera más brillante.
—Espera, en Historia de la magia se habla un poco del pueblo...— dijo Hermione. —Tú y tus padres no se mencionan porque el profesor Bagshot no cubre nada posterior al final del siglo XIX. Pero todo tiene sentido, ¿ves? Godric's Hollow, Godric Gryffindor, la espada de Gryffindor; ¿no crees que Dumbledore ¿Hubiera esperado que hicieras la conexión?
—Sí, claro, claro.
Harry no les dijo que la espada no era en realidad la razón por la que quería ir al Valle de Godric, pero Faith lo supo por su expresión. Por supuesto, él quería ver las tumbas de sus padres, no podía culparlo. Ella también quería ir ella misma, para presentarles sus respetos. Ellos dieron sus vidas para proteger a Harry.
—¿Recuerdas lo que dijo Muriel? —Harry finalmente preguntó.
—¿Quién?— Hermione frunció el ceño.
—Ya sabes... —Harry vaciló al explicar, sabiendo que traería a colación el nombre de Ron.
—La tía de Molly, Muriel. En la boda. La que dijo que tenías los tobillos flacos y quiere que me compre un nuevo par de ojos— le explicó Faith rápidamente a Hermione, pero se dio cuenta de que el nombre de su amigo pelirrojo fue evitado.
—¡Ah, ya! —dijo Hermione simplemente.
—Dijo que Bathilda Bagshot todavía vive en Godric's Hollow —continuó Harry rápidamente.
—Bathilda Bagshot — murmuró Hermione para sí misma—. Bueno, supongo que...
De repente, Hermione dejó escapar un grito ahogado tan fuerte que tanto Harry como Faith se pusieron de pie de un salto y sacaron sus varitas, esperando que Hermione hubiera visto a alguien abrir la cremallera de la entrada de la tienda, pero no había nada allí.
—¿Qué?— preguntó Faith con un gran suspiro de alivio. —¿Por qué hiciste eso? Pensé que habías visto a un Mortífago colándose en la tienda, al menos...
—¿Y si Bathilda tiene la espada?— Hermione la ignoró. —¿Y si Dumbledore se lo confió a ella?
Harry lo dudaba mucho, ya que Dumbledore nunca mencionó a Bathilda Bagshot frente a él, por lo que parecía un poco exagerado, pero realmente no quería estar en desacuerdo con la teoría de Hermione cuando ella estaba voluntariamente cumpliendo con lo que Harry más quería hacer.
—¡Sí, podría haberlo hecho!— Harry dijo con entusiasmo. Se dio cuenta de que Faith sabía que estaba fingiendo por la forma en que lo miró, pero afortunadamente decidió no decir nada. —Entonces, ¿vamos a Godric's Hollow?
—Sí, pero tenemos que planearlo muy bien, Harry. —dijo Hermione asintiendo con determinación a los dos—. Para empezar, debemos entrenarpara desaparecernos juntos bajo la capa invisible; y también sería prudente practicar los encantamientosdesilusionadores, a menos que prefieras, ya que estamos, utilizar la poción multijugos. En ese casonecesitamos pelo de alguien. Yo creo que ésta es la mejor opción: cuanto más disfrazados vayamos,mejor...
Harry la dejó divagar mientras sus ojos se encontraban con los de Faith. Por primera vez desde que Ron se fue, la vio sonreír de nuevo y parecía que no le importaba tanto su presencia como antes. Daría cualquier cosa por volver a besarla, si ella se lo permitiera. La extrañaba tanto que sentía que estaba teniendo una experiencia extracorpórea, como si realmente no estuviera viviendo.
Faith realmente consideró meterse en la cama con Harry esa noche, pero decidió no hacerlo, por muy tentador que fuera. Faith sintió que todavía necesitaba ser castigado un poco más por todo lo que pasó con Ron y una vez que volviera a ver a Ron, también le diría lo que pensaba, aunque no lo culpaba por irse. Después de todo, fue un viaje duro.
Faith notó que Harry ya estaba listo para ir al Valle de Godric a la mañana siguiente, pero Hermione estaba convencida de que Voldemort esperaba a Harry allí, así que se aseguró de que tuvieran los mejores disfraces que pudieran crear. Obviamente, no fue tan difícil para Faith, ya que era una metamorfomaga, pero Harry y Hermione tuvieron que probar algunos de los hechizos de transformación humana más difíciles que pudieron encontrar cuando descubrieron que su poción multijugos ya se estaba agotando. Solo una semana después de la conversación, Hermione decidió que estaban listos para irse.
Harry y Hermione habían transformado sus rasgos más prominentes en otros completamente diferentes. Faith aún podía reconocerlos porque sabía que eran ellos, pero para cualquier otra persona podrían parecer completos extraños. Faith seguía siendo ella misma cuando decidieron caminar primero bajo la capa de invisibilidad y Faith tuvo que desaparecer en el fondo dondequiera que estuviera, lo que sabía que sería muy difícil, pero no había más espacio debajo de la capa.
Faith se aferró a la capa antes de sentir la sofocante oscuridad de la aparición lateral con Hermione. Se aparecieron en un camino nevado bajo el cielo oscuro de la última tarde. Estaban rodeados de cabañas altas, casi todas las ventanas estaban decoradas para el espíritu navideño y desde una pequeña distancia podían escuchar un canto débil, probablemente proveniente de una iglesia.
—¡Toda esta nieve!— Faith escuchó a Hermione explicar en algún lugar junto a ella. —¿Por qué no pensamos en la nieve? ¡Después de todas nuestras precauciones, dejaremos huellas! Solo tendremos que deshacernos de ellas, tú ve al frente, yo lo haré...
—Vamos a quitarnos la capa— Faith escuchó a Harry mascullar a continuación. Se dio cuenta de que Harry no quería entrar así en su primera ciudad natal. —Oh, vamos, no nos parecemos a nosotros y no hay nadie alrededor...
Lo siguiente que vio Faith fue cómo Harry escondía la Capa en uno de sus bolsillos. Estaba mirando un lugar a solo unos centímetros al lado de donde estaba Faith, probablemente esperando que ella también se hiciera visible, así que lo hizo, quitándose el nuevo cabello rubio de la cara.
—Entonces, ¿a dónde vamos primero?— preguntó Faith, mirando alrededor de la calle. Estaba casi completamente desierto a excepción de un gato callejero.
—Sabría que quieres que la espada sea una prioridad—comenzó Harry, mirando a Hermione, —pero realmente me gustaría visitar el cementerio.
—No, no, por supuesto. Entiendo, deberíamos ir allí primero— asintió Hermione antes de saltar para ver hacia dónde se dirigía Faith de repente.
Faith había visto un gran poste indicador que mostraba las direcciones a algunos de los lugares del pequeño pueblo. Los letreros que miraban a Faith eran todos para lugares fuera de la ciudad como una gasolinera y un restaurante llamado 'Dig In', así que Faith tuvo que caminar alrededor para ver los letreros que mostraban las direcciones a la iglesia y al cementerio que resultó ser estar muy cerca Apenas cinco minutos después de caminar encontraron la iglesia desde la cual se podía escuchar claramente el eco de los villancicos navideños.
—¡Me parece que es Navidad! —dijo Hermione.
—¿Lo es?
Ni Harry ni Faith tenían idea de qué día era ya que no habían podido conseguir un periódico en semanas.
—Estoy segura de que lo es—, asintió Hermione mientras sus ojos se desviaban hacia el cementerio cercado al lado de la iglesia. Justo en frente había un gran monumento como si estuviera protegiendo las lápidas detrás de él.
Faith miró a Harry, que ahora era un par de centímetros más alto con los hechizos de disfraz que le pusieron y pudo ver la sensación de nerviosismo que irradiaba de él. Ella agarró su mano y la apretó. Harry estaba tan sorprendido por esta acción, no la había tocado en tanto tiempo que pudo apartar los ojos del cementerio y mirar a Faith. Sus habituales ojos grises ahora eran de un tono marrón miel, pero aún podía reconocerla en ellos.
Hermione fue la primera en actuar. Empezó a caminar hacia las puertas abiertas, tirando de Harry con ella por la manga y Harry tirando de Faith de la mano. Sin embargo, a la mitad de la plaza, Hermione se detuvo en seco mientras sus ojos estaban fijos en el monumento a los caídos.
—¡Harry, mira!
En lugar de la losa de piedra cubierta de nombres que estaba allí anteriormente, ahora era una estatua de tres personas; dos adultos, uno sosteniendo a un pequeño bebé. El hombre tenía el cabello muy desordenado y lentes redondos, la mujer tenía el cabello largo, llegando hasta la parte baja de la espalda y estaba sosteniendo a un pequeño bebé cuyas manitas llegaban hasta el rostro de la mujer como si quisiera abrazarla.
Todos supieron de inmediato lo que representaba la estatua. Harry caminó más cerca, todavía tirando de Faith con él, y examinó los rostros de sus padres. Faith alargó la mano para frotar la mejilla del pequeño bebé, limpiando una fina capa de nieve. Era extraño ver a Harry como un bebé feliz y sin cicatrices, pero la imagen la hizo muy feliz.
—Vamos — dijo Harry después de un minuto. No podía mirarlo por más tiempo, temeroso de romper a llorar.
Faith sintió que su mano temblaba entre las suyas, así que le dio un pequeño apretón y le pasó el pulgar por el dorso de la mano para calmarlo. Tan pronto como entraron en el cementerio a través de las puertas, la estatua volvió a convertirse en el monumento a los caídos.
Detrás de las puertas había filas y filas de lápidas. Todos podrían ser de los padres de Harry y probablemente tomaría un tiempo antes de que los encontraran, pero valdría la pena. Incluso si no les dejaba tiempo para buscar la espada.
—¡Mira esto! ¡Es la tumba de un Abbott! ¡Podría tratarse de un pariente lejano de Hannah! —dijo Harry en voz bastante alta mientras miraba la primera lápida.
—Baja la voz —dijo Hermione, tratando de no ser demasiado dura con él.
Caminaron un poco más hasta que llegaron a una tumba que hizo que Hermione llamara a los otros dos.
—¡Aquí!— dijo, señalando el que estaba justo a su lado.
—¿Es la...?
—¡No, pero mira!
Los tres se agacharon y leyeron las palabras grabadas en la piedra oscura. Los nombres de Kendra Dumbledore y Ariana Dumbledore estaban escritos en la parte superior, seguidos de sus fechas de nacimiento y muerte, además de una cita:
Donde esté tu tesoro estará también tu corazón.
No entendían lo que significaba, pero estaban seguros de que un pariente cercano, tal vez incluso el mismo Dumbledore, eligió esas palabras y significaba algo para ellos.
Faith ya se puso de pie y se dio la vuelta para mirar las tumbas del otro lado mientras los otros dos seguían preocupados por la madre y la hermana de Dumbledore. La fila detrás de ellos parecía relativamente nueva ya que se veía ordenada y aún había un pequeño ramo de flores delante de algunos de ellos. Debido a la nieve, Faith no pudo leer la mayoría de los nombres, así que tuvo que limpiarlos.
Sus ojos recorrieron todos los nombres, buscando a los Potter pero no los encontró. No fue hasta que leyó el nombre 'Diggory' que finalmente se dio cuenta de que se trataba de un pueblo antiguo y que generaciones de familias mágicas vivían en ella. No debería sorprenderse de encontrar algunos parientes lejanos aquí, pero lo que la sorprendió fue que la tumba parecía relativamente nueva.
Faith no se atrevió a limpiar el resto de la nieve por un momento, temía que el primer nombre fuera a ser Edith o Amos, pero rápidamente se dio cuenta de que no podían ser sus padres. Ella lo habría sabido y no estarían enterrados aquí.
No podían estar muertos.
Ahora que le daban la mano, Faith deslizó la mano sobre el nombre para leer quién era. Cuando los leyó, dejó escapar un grito ahogado y las lágrimas llenaron sus ojos al instante. Aunque no era uno de sus padres, era alguien a quien conocía, a pesar de que no estaba en contacto con la mayoría de los miembros de su familia y había pasado mucho tiempo desde que lo había visto.
Félix Diggory
Faith sintió a Harry agacharse a su lado mientras sus manos recorrieron el segundo nombre, paralelo al primero.
Anne Diggory
Las lágrimas se desbordaron por el borde de sus ojos. Harry se apresuró a poner sus brazos alrededor de sus hombros y dejó que ella apoyara su cabeza en la de él. Lupin le había mencionado estos dos nombres cuando anunció que Faith había desaparecido pocos días después de la boda. Felix y Anne Diggory eran dueños de un restaurante cerca de Godric's Hollow. Su casa era una de las casas protegidas del Ministerio que iban a ser registradas en busca de Faith o Harry.
Los ojos de Faith repasaron las fechas de la muerte. Murieron en la misma fecha, y no fue hace más de un mes. Sus padres deben haber ido al funeral aquí si todavía estaban a salvo, al menos deben haber escuchado las noticias.
Harry se acercó a la lápida y limpió más nieve para que revelara una cita que finalmente hizo que las lágrimas rodaran por sus mejillas.
El miedo no es lo que ayudara, fe lo hará
Faith se sintió enferma del estómago por el repentino choque de emociones. La última vez que vio a sus abuelos fue en el funeral de Cedric. Siempre habían sido personas ocupadas y después de todo lo que estaba pasando, Faith ni siquiera había pensado en volver a verlos. Y ahora era demasiado tarde.
Hermione se agachó al otro lado de Faith y jadeó cuando leyó las palabras en la lápida.
—Oh, Faith, lo siento mucho— susurró, poniendo una mano en su muslo.
Faith tomó una respiración profunda y temblorosa.
—Supongo que ellos... fueron asesinados— dijo Faith en voz baja, sus dedos acariciando la fecha de su muerte. —Eran relativamente jóvenes para...para...— Faith no pudo terminar la oración, así que Harry la acercó más.
Faith no estaba segura de cómo se sentía. Sintió tristeza, por supuesto, pero estaba mezclada con una gran sensación de ira y búsqueda de venganza. Nuevamente, las personas que conocía fueron víctimas de la necesidad de Voldemort de volverse inmortal y todopoderoso. Por supuesto, Faith no podía estar completamente segura de que murieran a manos de los mortífagos, pero cuando personas sanas morían repentinamente en momentos como estos, había poca o ninguna duda.
Faith sacó su varita de su bolsillo y le dio un golpecito. Segundos después, un pequeño ramo de flores apareció en el aire, aterrizando con gracia en la lápida. Las flores rojas brillaban contra el blanco de la nieve. Faith secó las lágrimas de sus ojos mientras Harry la ayudaba a levantarse. Los dos ni siquiera lo pensaron dos veces antes de estar tan cerca el uno del otro después de tanto tiempo, todavía se sentía neutral abrazarse.
—¿Estás bien?— susurró Harry mientras continuaban caminando lentamente por la hilera de tumbas, Hermione iba en dirección contraria.
Faith se encogió de hombros.
—Supongo—dijo ella. —Yo...yo simplemente no esperaba esto.
Harry asintió, pasando su mano por la parte superior de su brazo mientras apoyaba su cabeza sobre la de ella. Su mente estaba con Faith pero sus ojos todavía recorrieron cada tumba para encontrar la de sus padres.
—¡Aquí!— Faith dijo de repente, su voz sonaba áspera, mientras se detenía en sus pasos y miraba hacia una piedra cubierta de musgo. —¡Oh, no, lo siento! Pensé que decía Potter.
Pero en lugar de seguir caminando, Faith se quedó mirando la tumba con el ceño fruncido. Justo debajo del nombre apenas distinguible había un símbolo tallado en la piedra.
—Hermione, tal vez quieras venir a ver esto— llamó Faith a la otra chica que estaba un poco más abajo en la fila. Rápidamente corrió hacia ellos y se inclinó sobre la lápida para examinar los grabados. —Esa es la marca en el libro, ¿no?
—Sí... creo que sí—murmuró Hermione con el ceño fruncido, mientras Harry seguía caminando. Realmente no podría importarle menos la marca cuando ahora estaba tan cerca de las tumbas de sus padres —Pone Ig... Ignotus, creo...
Faith se levantó para dejar que Hermione examinara la marca mientras caminaba más en busca de los padres de Harry. Caminaba dos filas delante de ella, mirando cada nombre. Faith se fue por el otro lado, atravesando la fila detrás del dado con la marca.
Mientras Harry caminaba por las filas y filas de tumbas, reconoció algunos nombres que escuchó en Hogwarts. Se encontró con un par de Diggorys más, pero de hace dos siglos, por lo que dudaba que Faith los conociera, pero nunca encontró a sus padres mientras caminaba más cerca de las paredes de la iglesia. No fue hasta que sintió una pequeña mano en la suya que se dio cuenta de que las lágrimas habían brotado de sus ojos.
Era Faith. Ella tomó su mano y suavemente lo atrajo hacia ella. Por la forma en que lo miró, supo que los había encontrado, encontró a su madre ya su padre. Sintió un gran peso en su pecho, el mismo peso que sintió justo después de la muerte de Dumbledore. Faith lo llevó a una tumba de mármol, solo dos filas detrás de la tumba de Kendra y Ariana. Era de mármol, como lo había sido la tumba de Dumbledore, y las letras oscuras eran fáciles de leer en la oscuridad de la noche.
James Potter, 27 de marzo de 1960 - 31 de octubre de 1981 Lily Potter, 30 de enero de 1960 - 31 de octubre de 1981
El último enemigo que será derrotado es la muerte.
—«El último enemigo que será derrotado es la muerte...» —Harry leyó en voz alta un repentino sentimiento de pánico a través de él.—: ¿Eso no es un concepto propio de mortífagos? ¿Qué hace aquí?
—No significa derrotar a la muerte en la forma en que lo dicen los mortífagos, Harry— le dijo Faith en voz baja, sintiendo su mano temblar en la de ella. —Significa... ya sabes... vivir más allá de la muerte. Vivir después de la muerte.
Esas palabras no le dieron ningún consuelo y podía decir que Faith tampoco entendía la razón exacta de esas palabras. Porque sus padres no vivían. Estaban muertos, en algún lugar bajo la nieve. No sentían nada y no podían pensar. Se habían ido.
Sin poder contenerse, las lágrimas que rebosaban en sus ojos resbalaron por sus mejillas. Vio a Faith mirarlo por el rabillo del ojo y luego la sintió deslizar su brazo alrededor de su cintura, ahora ambos miraban la nieve junto a la lápida donde en algún lugar debajo yacían los últimos restos de James y Lily Potter. Los últimos restos del padre y la madre de Harry, que no tenían idea de que su hijo, que todavía estaba vivo y respirando, estaba tan cerca de ellos.
Hermione también se unió a ellos ahora, mirando con los ojos muy abiertos las palabras grabadas en la piedra de mármol. Harry estaba respirando profundamente el aire frío de la noche en un intento de estabilizarse, de recuperar el control, pero cuando miró a Faith se dio cuenta de que no necesitaba hacerlo.
Quería que él supiera que no siempre podía tener el control de cosas como esta. Ese pensamiento también la había molestado durante tanto tiempo, culpándose a sí misma por cómo terminó Cedric y especialmente después de que Malfoy lo señalara cuando estaba actuando como un mal perdedor de Quidditch. Pero no siempre podían tener el control de cosas como esta, solo eran adolescentes.
Faith acercó a Harry a ella, Harry escondió su rostro en su cuello y sus lágrimas mojaron su grueso abrigo de viaje. Faith escuchó gemidos escapar de sus labios mientras sus hombros temblaban en sus brazos. Nunca antes había visto a Harry tan vulnerable, tan cabizbajo. Tal vez cuando se durmieron juntos después de la muerte de Sirius, cuando Harry le pidió que se quedara, pero no había sollozado así.
Faith peinó suavemente su cabello como una forma de calmarlo mientras su otra mano recorría su espalda. Faith sintió un nuevo sentido de confianza construirse entre ellos, habiéndose visto en su punto más débil. Ambos entendieron que podían confiar el uno en el otro de todo corazón, pero nunca había sido tan práctico. Nunca había sido tan real.
Harry finalmente se liberó del abrazo de Faith y dejó que ella limpiara las lágrimas secas de sus mejillas antes de ponerse de puntillas para darle un suave beso. Sin siquiera darse cuenta, sus disfraces se habían desvanecido, probablemente por la falta de concentración. El cabello de Faith ya no era rubio, era gris de luto con un matiz azul; pena y dolor.
Levantó su varita una vez más e hizo que un ramo de flores apareciera de la nada, dejándolo caer con gracia en las manos de Harry para que pudiera dárselo a sus padres.
Cuando se puso de pie, sintió que tanto Faith como Hermione se agarraban de sus manos, ambas tratando de darle el mayor consuelo que necesitaba. Todos miraron la tumba por última vez antes de comenzar a caminar de regreso a la puerta, dejando los lirios de color blanco en la nieve fría.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top