Mikasa was also referred to as 'worth one thousand soldiers' due to her skills and intelligence. The line was actually from Tales of the Heike, where it was also used to describe a legendary female Japanese warrior Tomoe Gozen.

Avenging_Author123