Nhân vật: Ngụy Du Thần, Lam Mạnh Nhiên
Nguyên tác: Reverse - Checkmate
Tác giả: Tiểu Phù
Người viết: Phương Vũ

_________________________________________

Vietnamese version

1. Lần đầu tiên hai người gặp nhau là khi cả hai mới năm tuổi, tại Ngụy gia. Tuy vậy, cả hai đều không nhớ về việc này.

2. Khi truyện " Reverse" bắt đầu, cả hai mới chỉ có mười ba tuổi. Tuy nhiên, đến khi " Checkmate " lên sàn, con số đó đã thành hai mươi tư.

3. Đến cuối truyện " Reverse", Tiểu Mạnh cao 179 cm, còn Tiểu Thần cao tận 191 cm. Và cho đến khi cả hai đều đã có sự nghiệp cho riêng mình, chiều cao của họ cũng không thay đổi.

4. Mạnh Nhiên thường ăn nhạt, còn Du Thần lại tận hưởng những món ăn thanh đạm hơn.

5. Cả hai người đều không quá thích hoa, nhưng họ lại thích tìm hiểu về chúng. Mạnh Nhiên thường tìm hiểu ý nghĩa và các nguồn gốc, còn Du Thần thì hứng thú hơn về các thành phần có ích trong chúng.

6. Hồi trước, Mạnh Nhiên rất béo. Sau này, do thường xuyên luyện tập cường độ cao cùng với quyết tâm lột xác, cô đã trở nên thon gọn và cao hơn, đã thế lại còn có cơ bụng sáu múi cực kì săn chắc.

7. Hồi trước, Du Thần rất gầy, lại cực kì mảnh mai. Tuy vậy, cậu cũng không quá quan tâm về chuyện này. Nhưng sau đó, cậu đã bắt đầu tập luyện và trở nên cứng cáp hơn. (Mặc dù nhìn bên ngoài trông cậu vẫn rất mềm yếu. ^_^)

8. Cả hai người đều thích âm nhạc cổ điển, nhất là nhạc thính phòng.

9. Cả hai người đều biết nhiều hơn bốn thứ tiếng. (Không tính tiếng mẹ đẻ)

10. Trước khi cả hai chấp nhận tình cảm của đối phương, ai cũng từng có một mối tình đầu. Và cả hai đều biết tình đầu của nhau là ai.

11. Cả hai đều thích đọc sách. Tất cả các thể loại sách.

12. Cả hai người cũng thích đọc truyện. Tiểu Mạnh thích đọc những truyện tình cảm, dã sử,... Còn Tiểu Thần thì thích đọc văn phong phương Tây hơn phương Đông.

13. Cả hai đều biết chơi các nhạc cụ phương Tây như đàn dương cầm, đàn vi - ô - lông, đàn hạc,... cho đến các nhạc cụ phương Đông như sáo trúc, đàn tranh, đàn tam thập lục, ...

14. Sức lực của hai người rất khỏe, dù là trước hay sau khi tập luyện.

15. Cả hai đều ăn uống rất lành mạnh và không thích các loại nước ngọt hay đồ uống có ga. Mạnh Nhiên thích thưởng thức trà mạn còn Du Thần lại thích uống cà phê hơn.

16. Cả hai người đều không thích những bộ cánh màu mè sặc sỡ hay những kiểu mốt chóng nở sớm tàn, gu thời trang của họ thường theo phong cách vintage, đứng đắn, trang nhã. Tuy thế nhưng, Mạnh Nhiên mang hướng nhẹ nhàng hoặc đôi lúc nghiêm túc, còn Du Thần lại theo đuổi phong thái của một quý ông lịch thiệp, dịu dàng.

17. Đừng bị đánh lừa bởi gu thời trang hay sở thích giản dị của họ. Cả hai người đều có chung một vài tính xấu như: thích trêu người, bạo lực, đầu óc " không bình thường ", đa nghi hay mang tính chiếm hữu ngầm.

18. Đều không dễ bị ảnh hưởng bởi các lời chỉ trích. Mạnh Nhiên thì thường đơn giản nó đến mức tối đa khiến một lời chỉ trích nặng nề trở nên hài hước một cách kì lạ (cô ấy nói thế) còn Du Thần thì hoặc là chẳng thèm để tâm hoặc là nghe từ tai này sang tai khác.

19. Hai người đều không phải người dễ giận. Họ đủ lý trí để bình tĩnh lại trước khi cơn giận cùng phát và đủ thấu hiểu để tha thứ cho đối phương.

20. Chỉ có duy nhất một lần hai người giận đến mức nhau. Đó là khi con của cả hai người đang gặp nguy hiểm, hai người đã cãi nhau về việc có đi cứu đứa bé một mình hay không. Rất may là sau đó, họ đã giảng hòa và cứu được đứa bé thành công.

21. Trước đó, hai người họ cũng " cãi " nhau một lần, vì một hiểu lầm có vẻ nho nhỏ. Hậu quả là sau đó; Mạnh Nhiên đi du học năm năm, còn Du Thần thì giận cá chém thớt san bằng cái " hiểu lầm có vẻ nho nhỏ" đó.

22. Tuy nhiên, cái hiểu lầm đó cũng do một tay Mạnh Nhiên mà trở thành cục diện như vậy. Nói chung là trong vụ này, Mạnh Nhiên vừa ăn cướp vừa la làng. Sau khi Du Thần biết được chuyện này đã cực kì "vui vẻ" mà san bằng cái "hiểu lầm" trên.

23. Cả hai đều thích những thứ hoặc việc liên quan đến chiến thuật. Nhưng Mạnh Nhiên thích áp dụng nó vào thực tế, còn Du Thần thì thiên về lý thuyết hơn. Nói thẳng ra là Mạnh Nhiên thích chơi những trò chiến thuật như cờ vây, cờ tướng, cờ vua,...; còn Du Thần thì nghiên cứu và tạo ra các chiến thuật trong mọi lĩnh vực.

24. Trong tất cả các cặp đôi của " Reverse " và "Checkmate", cặp Thần Nhiên là cặp ngược tâm nhất, mặc dù cãi nhau ít nhất.

25. Tiểu Nhiên thích đọc đam mỹ và bách hợp. Du Thần biết điều đó cũng không có ý gì, bởi cả hai người chỉ cho rằng đó là một sở thích không hơn không kém, chẳng ảnh hưởng gì đến giới tính.

26. Mỗi khi Tiểu Nhiên có xu hướng bị bẻ cong, chắc chắn sẽ có Tiểu Thần ở đằng sau vuốt cho thẳng lại.

27. Cả hai đều không quá mặn mà với việc "sinh hoạt" hằng ngày. Lần đầu tiên cũng là lần duy nhất họ " sinh hoạt " là do một sự tình cờ mà " hiểu lầm có vẻ nho nhỏ " gây ra. Sau đó... không có sau đó.

28. Mối quan hệ của họ tiến triển rất chậm. Năm đầu tiên quen nhau, họ chỉ đơn giản là mặt đối mặt. Năm thứ hai quen nhau, họ trở thành bạn bè. Hai năm rưỡi quen nhau, quan hệ có tiến triển lên một chút, trở thành bạn thân. Một năm sau đó, họ trở thành tri kỉ, trở thành ngoại lệ của nhau. Và đến năm thứ tư, họ mới chính thức trở thành người yêu. Nhưng phải công nhận rằng, chậm mà chắc.

29. Cả hai đều cùng chung xuất phát điểm là " già trước tuổi " nhưng đường hướng phát triển lại khác nhau.

30. Hình mẫu lý tưởng của Mạnh Nhiên đã từng nói rất giống miêu tả về Du Thần.

31. Lúc đầu, Du Thần nói rằng mình chưa có hình mẫu lý tưởng. Nhưng mấy năm sau, cậu đã sửa lại thành: " Chỉ cần là Lam Mạnh Nhiên thì đó là mẫu hình của tôi. " và đúng là cậu đã hoàn thành điều đó một cách xuất sắc.

32. Trong khoảng thời gian Mạnh Nhiên đi du học, Du Thần đã không qua lại thêm bất cứ cô gái nào cả. Điều đó khiến cho nhiều người nghi vấn về tính hướng của cậu.

33. Du Thần rất quý em trai Mạnh Nhiên.

34. Còn Mạnh Nhiên thì lại chẳng quý anh chị em nào của Du Thần cả.

35. Ba mẹ của Du Thần rất vừa ý Mạnh Nhiên, ngay từ lần đầu gặp mặt tại nhà riêng của Du Thần.

36. Chú của Tiểu Nhiên và ba của Tiểu Thần từng là " huynh đệ tốt " của nhau. Cả hai đứa trẻ đều không biết gì về chuyện này.

37. Mạnh Nhiên có bệnh liên quan đến dạ dày, Du Thần thì bị cận tầm 0,5 - 1,5 độ.

38. Chuyện tình yêu của hai người họ rất đẹp. Bởi vì chẳng có tiểu tam nào xen vào giữa hai người cả.

39. Nếu nói bản thân giống nhân vật chính của thể loại truyện nào; Mạnh Nhiên nêu ra hai thể loại: nữ cường, triều đấu; Du Thần ý kiến: ngoại trừ một vài loại không được, các loại còn lại đều được.

40. Hành động thân mật nhất mà cả hai thường duy trì hằng ngày chỉ có ôm nhau ngủ vào buổi tối. Nếu không thể thù cũng chỉ có hôn phớt mà thôi.

41. Mạnh Nhiên rất thích đôi chân của Du Thần, bởi nó rất thon và dài. Du Thần thích vai của Mạnh Nhiên, nó rộng và cực kì vững chắc nên có thể an tâm dựa vào.

42. Khoảng cách từ tháng sinh của Mạnh Nhiên đến tháng sinh của Du Thần bằng khoảng cách giữa ngày sinh của Du Thần và ngày sinh của Mạnh Nhiên.

43. Mạnh Nhiên có ngày sinh trùng với thần tượng của mình: nữ nhà văn trinh thám Agatha Christie.

44. Du Thần trùng ngày sinh với một người cực kì nổi tiếng, yêu rượu, nhã nhặn, lịch thiệp nhưng không thích cười.

45. Mạnh Nhiên rất thích cười, nhưng không hay cười; còn Du Thần thì không cười quá nhiều, nhưng đã cười thì dù cười kiểu nào cũng đều rất đẹp.

46. Đám cưới của cả hai người được tổ chức tại Venice, Ý. Trong đêm tân hôn, hai người chỉ ôm nhau ngủ cho đến sáng.

47.
Mạnh Nhiên thuộc loại giọng coloratura mezzo-soprano (Nữ trung màu sắc - giọng nhanh, nhẹ hơn so với nữ trung kịch tính, có thể fullvoice đến A2.)
Du Thần thuộc loại giọng bass - baritone (Nam trung trầm - giọng nam vừa có âm sắc của cả nam trầm và nam trung, có khả năng thể hiện được cả vai của nam trung và nam trầm nhẹ.)
=> Vậy nên, cả hai người đều có thể hát nhiều giọng mà không lo mất hơi.

48. Mạnh Nhiên từng nhận xét rằng, cô đã liên tưởng đến Barron Trump khi nghĩ về Du Thần.

49. Như mọi người đã thấy ở trên, Nhiên và Thần có kha khá điểm chung; nhưng thực ra, hai người lại ở hai cung hoàng đạo đối đỉnh khác biệt nhất: Song Ngư và Xử Nữ.

50. Sau này, cũng không hẳn là sau này, cả hai người họ có một đứa con trai tên là Lam Thuần.

______________________________________________

English version.

1. The first time the two met was when they were just five years old, in Wei's house. However, both of them do not remember this.

2. When "Reverse" began, they were only thirteen. However, until "Checkmate" release, that number became twenty-four.

3. At the end of the story "Reverse", Xiao Meng is 179 cm tall, and Xiao Shen is 191 cm tall. And until they both had their own careers, their height did not change.

4. Meng Ran usually eat light, but Du Shen enjoys frugal food more.

5. Both of them are not too fond of flowers, but they like to study about them. Meng Ran often investigates meaning and origins, but Du Shen is more interested in the useful ingredients in them.

6. In the past, Meng Ran was very fat. Later on, due to frequent high intensity training and the determination to be molting, she became slimmer and taller, and then also has very firm abdominal muscles.

7. Previously, Du Shen was very skinny, extremely thin. However, he was not too concerned about this. But then, he started practicing and became stronger. (Although he looks very soft. ^_^ )

8. Both of them like classical music, especially chamber music.

9. Both of them know more than four languages. (Excluding mother tongue)

10. Before you both accept the love of the enemy, everyone has a first love. And they both know who the first love is.

11. Both love reading. All types of books.

12. Both of them enjoy reading stories. Xiao Meng likes to read romantic stories, historically stories, etc. Also, Xiao Shen likes the Western's writing way than the Eastern one.

13. They both know how to play western instruments such as pianos, violins, harps, ... to oriental instruments such as flute, violin, zither, etc. ..

14. Their strength is good, whether before or after exercise.

15. Both of them eat very healthy and don't like carbonated or soft drinks. Meng Ran likes to drink tea and Du Shen likes to drink coffee.

16. Both of them did not like the colorful fancy dresses or the fashions that were hastily dressed, their fashion style often are vintage style, decent and elegant. However, Meng Ran has a tendency to be gentle or sometimes serious, while Duity pursues the style of a polite gentleman's.

17. Don't be fooled by their fashion style or hobbies. Both of them share some of the same bad qualities like: interested in prank people, violent, "weird", suspicious, or possessive.

18. Not easily affected by criticism. Meng Ran is often simply it, makes a heavy criticism so funny (she says it); and the Du Shen is either do not mind or hear from ear to ear.

19. They can't get angry easily. They have enough reason to calm down before the anger and understanding enough to forgive the others.

20. There is only one time when they are angry at each other. That's when their only child is in danger, and they have quarreled over whether to save the baby alone. Fortunately, after that, they reconcile and save the baby successfully.

21. Before that, they are also "arguing" once, because a little misunderstanding. Consequences after that; Meng Ran has been studying abroad for five years, while Shen are angry at the cutting edge of the "little misunderstanding".

22. However, that misunderstanding is also made by a Meng Ran so becomes such like that. Generally, in this case, Meng Ran has just robbed the village. After Du Shen knew that, he was extremely "happy" that leveled the "misunderstanding" on.

23. They both like things about tactics. But Meng Ran likes to apply it to reality, but Du Shen is more theoretical. Frankly, Meng Ran likes to play tactics games such as co vay, Chinese chess, chess, ...; while Du Than studies and creates tactics in all areas.

24. In all of the "Reverse" and "Checkmate" pairs, the pair are the most distressed, despite arguing at least.

25. Xiao Ran likes to read BL ( boy love ) and GL (girl love ) . Du Shen knows that but he has no idea, because both of them just think that it is a hobby no less, no effect on sex.

26. Whenever Xiao Ran has a tendency to be bent, it will surely have Du Shen behind it to straighten it.

27. Both are not too keen on "sex" every day. For the first time ever, the only once was by the accident by "misunderstood". Then ... no then.

28. Their relationship progresses very slowly. The first year they met, they were simply face to face. The second year they met, they became friends. Two and a half years have passed, relationships have progressed a bit, becoming close friends. A year later, they became tri-parti, becoming apart of each other. And in the fourth year, they officially became lovers. But i must to admit that, slowly but surely.

29. Both of them share the same starting point as "old age" but the direction of development is different.

30. The ideal model of Mighty has been described is as same as the description of Du Shen.
31. At first, the Avatar said he did not have the ideal model. But a few years later, he changed into "Just being strong, that's my pattern." And he did it perfectly.

32. During hard time studying abroad, Dunham did not go through any more girls. That made many questionable about his direction.

33. The relationship between Du Shen and Meng Ran's younger brother is very good.

34. But Meng Ran don't like any Du When's siblings.

35. Du Shen's parents were very satisfied with Meng Ran, from the first time they met her at Du Shen 's house.

36. Xiao Shen's father and Xiao Meng's uncle were "good brothers" of each other. Both children are unaware of this.

37. Meng Ran have gastrointestinal disease, Du Shen is close to the range of 0.5 to 1.5 degrees.

38. Their love story is very beautiful. Because there is no trunk between that love.

39. If you say yourself the main character of the story; Ran points out two categories: female strength, dynasties; Shen comments: except for a few types are not, the rest are all.

40. The most intimate actions that both of them maintain daily are only hugging each other in the evenings. If there is no foe, only kissing.

41. Meng Ran likes the legs of the Du Shen, because it is very slim and long. About Du Shen, he likes the shoulders of Meng Ran, it is wide and extremely strong so it can be relieved.

42. The distance from the month of birth of Meng Ran to the month of birth of Du Shen is equal to the distance between the date of birth of the Du Shen and the date of birth of Meng Ran.

43. Xiao Meng has same birthdate with her idol: the detective novelist Agatha Christie.

44. Du Shen has the same birthdate with a very famous people whose love wine, courteous, gentle but do not like to laugh.

45. Meng Ran love to laugh, but not laughable; but Du Shen doesn't laugh too much, but if he laughed, all the kind of laugh is very beautiful.

46. ​​Their wedding was held in Venice, Italy. On the wedding night, they only hug each other until morning.

47.
Meng Ran is a coloratura mezzo-soprano (middle-colored female - quick, lighter voice than middle-aged women, can fullvoice to A2.)
Baritone is a type of bass - baritone (Male middle - male voice has the tone of both male and middle man, capable of expressing the shoulders of the middle and south gentle bass.)

=> So, both of them can sing many voices without worrying about losing their breath.

48. Meng Ran once remarked that she had thought of Barron Trump thinking of Du Shen.

49. As everyone has seen above, Ran and Shen are quite common; In fact, they are in the two most different zodiac signs: Pisces and Virgo.

50. Later, it is not really later, they have a son named Lan Chun.