Point de vue: Greg

  Je m'étais couché à environ 22 heures. Je venais de remarquer que, depuis la veille, je pensais beaucoup à Crystal, mais je venais juste de remarquer que je ne pensais pas à elle comme je pensais à d'autres amis. Je me suis questionnai pendant de longues heures avant de tomber d'accord avec les conclusions de Christie: j'étais tombé amoureux de Crystal. On partageait les mêmes opinions, être avec elle était tellement agréable... Le seul problème, c'était qu'elle ne m'aimait pas et était en couple, avec d'ailleurs un jeune homme qui, malgré son côté hautain, me semblait être quelqu'un de très bien. Je m'endormis sur ses pensées, environ deux heures après m'être couché. Ma nuit fut le nid de rêve exprimant des envies que je n'aurais osé exprimer. Je fus réveillé en pleine nuit, sans savoir par quoi. La première chose que je remarquai, c'est que les délicieux moments que je venais de passer n'était que dans mes rêves, que Crystal n'était pas à mes côtés dans mon lit, et qu'elle était dans les bras d'un autre. Je soupirais lorsque recommença ce qui m'avait réveillé: un cri venant du dehors, étouffé par le bruit de la pluie. Je me levai hâtivement et regardai par la fenêtre, qui donnait à la rue. Il n'y avait personne. Les seules anomalies étaient la couleur rougeâtre de l'eau s'écoulant dans la bouche d'égout et... Ma respiration fut coupée, et mes yeux s'écarquillèrent d'effroi. Dans cette même bouche d'égout me regardaient deux yeux jaunes, qui semblaient sourire d'eux-mêmes. Je fermai les rideaux, restant paralysé quelques secondes. Puis, reprenant le contrôle de mon corps, je m'élançai jusqu'à la porte de la chambre et la verrouillée. La respiration haletante, vraiment effrayé par ce que je venais de voir, je me tournai vers la table de chevet où était posé "Shining". Je pris le livre et l'enferma dans le tiroir, comme si le livre était à l'origine de ce que je venais de voir. Je me demandai si j'avais vraiment vu... Je venais de me réveiller, peut-être n'était-ce qu'une hallucination... Mais le cri qui m'avait réveillé? Je regardai à nouveau derrière le rideau. Il n'y avait plus rien... J'allai me recoucher, pas certain de pouvoir me rendormir. Je regardai l'heure: environ trois heures du matin. Puis j'eus une idée. Plutôt une impulsion, un instinct. Je devais appeler quelqu'un. Il fallait que j'appelle quelqu'un pour en parler. Je pris donc mon téléphone. J'avais deux choix: soit Christie, soit Crystal. Je n'avais que leurs numéros à elles-deux. Ma raison me disait d'appeler Christie. Elle était sympa, compréhensive, et ne m'en voudrais sûrement pas de l'appeler à une heure pareille. Et je n'aurais pas oser appeler Crystal si tôt, et après les rêves que j'avais fait... Mais je sélectionnai le nom de Crystal. Une voix fatiguée, baillant, me répondit:
- Allô?
- Crystal, j'espère que je ne vous dérange pas...
- Vous avez de la chance que ce soit vous, où je n'aurais pas répondu, répondit-elle avec un sourire que l'on pouvait deviner à sa voix. Qu'y a-t-il?
- Vous allez me prendre pour un fou, mais j'ai vu quelque chose d'étrange.
  Après quelques secondes, elle s'exclama, la voix beaucoup plus réveillée que l'instant d'avant:
- Vous êtes chez vous? Ne bougez pas, j'arrive.
  Je n'eus pas le temps de répondre. Elle avait déjà raccroché.