Point de vue: Greg

  À peine quelques minutes plus tard, l'air devenait irrespirable. Nous fûmes tous pris de toux, notre corps étant incapable d'inspirer la moindre dose d'oxygène. Ma vision se brouilla, tout devint noir, et les autres durent ressentir la même sensation de relâchement du corps.
  Je me réveillai. J'avais une migraine indescriptible. Je me redressai, grimaçant en reprenant peu à peu mes sens dans de douloureuses sensations. Mon corps avait dû être en sous-oxygènation et, ainsi, reprendre une respiration normale et des gestes normaux avait besoin d'un temps de réadaptation. Je regardai autour de moi. Je n'étais plus dans la bibliothèque, ni dans un endroit qui m'était connu. C'était une vaste salle à plafond bas, plutôt sombre, avec un centimètre d'eau au sol, de la moisissure par-ci par-là sur les murs humides et sales et une ignoble odeur flottant dans l'air. Je vis ceux qui étaient avec moi dans la bibliothèque, allongés, éparpillés autour de moi. Je me levai, les membres tremblant un peu, n'ayant pas laissé le temps nécessaire à mon corps pour récupérer la dose d'air nécessaire pour me déplacer. Je me dirigeai vers Crystal et m'agenouillai à ses côtés. Elle était étendu sur le ventre. Elle eut un léger mouvement et, ramenant ses mains sous son corps, elle s'appuya au sol et se redressa jusqu'à se mettre assis en tailleur. Elle plongea son visage dans ses mains, devant ressentir le même mal de crâne intensif que moi. Elle respirait lentement, attendant sûrement de reprendre ses forces, ou tout du moins un minimum de forces. Elle se tourna vers moi un instant plus tard. Ses cheveux, trempés par l'eau au sol, collaient à son visage. Je les repoussai derrière ses oreilles.
- Qu'est-ce qu'il s'est passé? demanda-t-elle d'une toute petite voix apeurée.
- J'en sais strictement rien, mon trésor...
  Elle frissonna, sans que je ne puisse deviner si c'était un frisson de froid ou de peur. Je la pris dans mes bras et elle se blottit contre moi. Une toux fit écho contre les parois glauques. C'était Christie qui se réveiller à son tour. Avant même de faire le moindre geste, elle souffla:
- J'en reviens pas, je suis vivante...
  Elle s'assit et s'exclama:
- Mais on est où? C'est dégueulasse, ici!
- Ça, tu l'as dit, répondit Alexander en se levant. Et puis, quel migraine...
- Ça vient de l'intoxication à la fumée, fit remarquer Crystal.
  Alexander tourna son regard vers nous. Il ne nous avait, de toute évidence, pas remarqué avant. En nous voyant blottit l'un contre l'autre, il détourna les yeux et décida d'aller aider Christie à se lever. Une fois debout la jeune femme balaya la salle du regard avant de s'écrier:
- Où est Stephen!?