51. Bitter Sweet Chocolate Part 1-3

Part ini didedikasikan kepada Kak aga_alana yang sudah berbaik hati memberi masukan tentang tsukipro (>w<) ♡ sekaligus tebar asupan sebelum daku hiatus lagi yuhuuu//

Sebenarnya ini dari event play B-Project Muteki*Dangerous. Kazuna terpilih sebagai tokoh utama event ini, disusul Momotaro, Ryuuji, dan Yuuta. Wah, kira-kira ada apa yah? xD




Selamat membaca!

English translation by bprogame
Indonesian translation by agashii-san

× × ×

Bitter Sweet Chocolate 01

Yashamaru: Ah, Tsubasa. Kau tiba di saat momen yang bagus.

Tsubasa: Anda sudah bekerja keras hari ini. Yashamaru-san, sepertinya mood-mu sedang baik.

Yashamaru: Baik, kau tahu ... hm, bagaimana menjelaskannya, ya?

Sudah diputuskan bahwa kita akan berpartisipasi dalam acara "Eden du Chocolat"!

Tsubasa: Benarkah?! "Eden du Chocolat" adalah event besar cokelat yang diselenggarakan dengan banyak cokelat terkenal asal domestik dan mancanegara.

Itu mengagumkan karena kita bisa berpartisipasi dalam acara tahunan seperti ini!

Yashamaru: Bagaimanapun juga, setelah sesi bincang, kita akan memperkenalkan tema lagu untuk "Eden du Chocolat".

Ini adalah kesempatan terbaik B-PRO kepada gadis-gadis muda dari berbagai negara. Jadi, kau harus termotivasi, Tsubasa-chan.

Detail lainnya sudah ditulis dalam dokumen, jadi bisakah kau menjelaskan kepada yang lain? Terima kasih.

Tsubasa: (Anggota yang berpartisipasi adalah Ryuuji-kun, Yuuta-kun, Masunaga-kun, dan Momo-kun ... Aku tidak sabar menantikan event yang terjadi akan seperti apa).

×× Bitter Sweet Chocolate × ×
Part 2

Tsubasa: (Setelah berkenalan dengan produser program, aku akan segera kembali ke ruang tunggu) ... Huh, Momo-kun?

Momotarou: Shhh---

Tsubasa: (Dia seperti sedang bersembunyi, tetapi dari siapa?)

Kazuna: Apa yang ingin kaubicarakan?

Talent: Umm, aku ingin memberikan ini ....

Kazuna: Apa ini cokelat?

Talent: Ya ... Umm, a-aku menyukaimu, Masunaga-san!

Kazuna: Terima kasih, aku akan menghargainya.

Talent: Eh, ummm ....

Kazuna: Kalau begitu, permisi.

Talent: Tidak ....

Tsubasa: (Itu terlihat amat menyakitkan hati ... tadi sudah pasti pernyataan cinta yang sesungguhnya).

Tsubasa: Kerja bagus untuk rekaman hari ini, kalian berdua. Beristirahatlah dengan baik.

Momotarou: Kerja bagus juga.

Kazuna: Kau juga, Sumisora-san. Kau juga harus beristirahat dengan baik.

Tsubasa: Ya, terima kasih banyak.

(Aku harus membahas tentang gadis talent itu dengan Masunaga-san).

Ummm, Masunaga-san, apa aku bisa berbincang denganmu sebentar?

Kazuna: Ya, ada apa?

Tsubasa: Sebenarnya aku tidak sengaja mendengar pembicaraanmu dengan talent barusan.

Momotarou: Sori. Aku juga dengar. Leader lama sekali kembali, jadi aku mencarimu dan tidak sengaja mendengarnya.

Kazuna: Ternyata begitu.

Tsubasa: Kau menerima cokelat dari gadis itu, kan?

Kazuna: Benar, tapi ... apa ada yang salah?

Tsubasa: Setelah Masunaga-san kembali dari ruang ganti, wajah talent tadi seperti akan menangis.

Momotarou: Aku pikir gadis itu memang menyukaimu, Leader.

Kazuna: Eh ...! Kami tidak benar-benar dekat, jadi aku tidak berpikir sampai ke sana.

Tsubasa: (Dia tidak menyadarinya, sesuai pemikiranku).

Mungkin sebenarnya ini bukan urusanku, tetapi karena dia juga muncul dalam acara "Eden du Chocolat", aku pikir lebih baik membiarkanmu tahu.

Kazuna: Terima kasih sudah memberitahuku. Aku akan meminta maaf kepadanya.

Tsubasa: (Semoga Masunaga-san baik-baik saja. Semoga tidak terjadi masalah dengan agensi talent itu).

Bitter Sweet Chocolate
×× Part 3 ××

Tsubasa: Sesi bincang untuk "Eden du Chocolat" memiliki sejumlah pertanyaan situasi Valentine.

Ryuuji: Ternyata begitu. Sesi situasi itu apa?

Tsubasa: Mereka ingin mendapatkan komentar yang mendebarkan dari kalian apabila menerima cokelat dari gadis-gadis.

Yuuta: Komentar yang mendebarkan? Kyaaah, itu terdengar memalukan!

Ryuuji: Sebenarnya sesi ini lebih sesuai untuk Tomo, tapi karena ini menarik, maka akan kucoba.

Yuuta: Bagaimana bagusnya, ya? Karena ini valentine, sesuatu yang terkesan dewasa akan bagus~?

Momotarou: Ini sulit. Bagaimana menurutmu, Leader?

Kazuna: Ah, ah ... kira-kira apa yang harus kulakukan?

Yuuta: Huh? Huh? Massu, sepertinya kau sedang sedih. Nih, kukasih permen, jadi kembalilah ceria!

Ryuuji: Hey, itu chupa chul-ku! ... Ah, tidak apalah, ada masalah, Kazu?

Kazuna: Tidak, aku baik-baik saja. Aku hanya sedang memikirkan sesuatu.

Momotarou: Selain sesi bincang, ada latihan dance untuk tema lagu yang akan kita nyanyikan saat live stage ... sepertinya kita akan lebih sibuk ke depannya.

Ryuuji: Hmmm ... rupanya begitu.

Yuuta: Semuanya akan baik-baik saja! Pasti akan sukses karena kita yang melakukannya!

Ahh, bagaimana kalau kita memberikan cokelat kepada orang-orang selama live stage? Kita bisa lempar butiran cokelat kecil?

Ryuuji: Hmm, sebenarnya idemu tidak buruk, tetapi terdengar berbahaya.

Momotarou: Kalau begitu kita menyerahkan secara terpisah saja.

Yuuta: Bisa, sih. Tapi aku ingin memberikan kado cokelat itu dari kita~

Tsubasa: Benar. Masih ada waktu, jadi mari kita mulai dengan sejumlah ide untuk penampilan stage ke depannya.

Ryuuji: Okay.

Kazuna: ....

Tsubasa: (Masunaga-san sepertinya cemas dengan pernyataan itu. Semoga perasaan itu akan segera hilang sebelum event dimulai.)

Part 4 s/d 7 nanti malam yah ;3

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top