Traduction :

N' hésite plus, c'est d'accord ?
S'il-te-plaît, arrache-moi simplement le cœur
C'est comme un éblouissant rayon de lumière
Qui oblige même la lune à fermer ses yeux
Si ce n'était pas moi, mais un autre homme
Si ce n' était qu'une réplique d'une comédie
Alors laisse le simplement se consumer
Je suis prêt à échanger des cicatrices contre ton amour

Bébé ne pleure pas, ce soir
Lorsque la nuit noire s'illuminera à nouveau
Bébé ne pleure pas, ce soir
Fait comme si rien de tout cela ne s' était jamais passé
Tu ne te changeras jamais en bulles
Ne le sais-tu vraiment pas ?
Alors bébé ne pleure pas, ne pleure pas
Mon amour te protège et ne te quittera jamais

Libère-toi de tes plus grandes peurs
Et s'il-te-plaît, accepte ce destin
Je pense que je t'aime plus que les tous les autres amants
Je suis tombé amoureux de toi deux fois plus profondément
Quand tu souries, le soleil brille
C'est si brillant que je reste sans voix
Des vagues s'accumulent dans mon cœur tout entier
Une fois brisées en morceaux, ça s'arrêtera

Bébé ne pleure pas, ce soir
Lorsque les vents orageux se déchaîneront (Woo~ Je peux te serrer dans mes bras)
Bébé ne pleure pas, ce soir
Cela semble très bien convenir cette nuit
Mais la passion de cet instant ne peut être prolongée
Car j'ai encore à te voir partir
Alors bébé ne pleure pas~ ne pleure pas~
Fait seulement en sorte que mon amour devienne un souvenir

Tout est recouvert par cet air froid, nuageux et sans vie
Je suis rattrapé par cette douleur appelé "séparation"
Je suis sur le point de suffoquer, ça fait si mal que je perds mes forces, seul ton sourire peut guérir mes souffrances ah !
Uh Ma volonté a surpassé ses limites
J'espère que notre histoire aura une fin
Ne pleure pas, je ne veux pas que tu sois triste et que tu pleures
Je préférerais encore que tu me sois indifférente bébé

Ne dis plus rien (Bébé) Plus rien (Ne pleure pas)
N'hésite pas, ne lutte pas quand tout commencera à s'effondrer
Ne dis plus rien (Bébé) Plus rien (Ne pleure pas)
S'il-te-plaît, laisse-moi garder le peu de dignité qui me reste
Où s'il-te-plaît, détruis-moi directement

Ton regard est rempli par le clair de lune Bébé, Woo~
Une lumière pure traverse silencieusement cette souffrance

Bébé ne pleure pas, ce soir (Ne pleure pas~)
Lorsque la nuit noire ne s'illuminera plus jamais
Bébé ne pleure pas, ce soir
Fait comme si rien de tout cela ne s'était jamais passé (Je peux te serrer dans mes bras)
Tu ne te changeras jamais en bulles
Tu n'aimerais ne jamais le savoir
Alors bébé ne pleure pas (ne pleure pas) , ne pleure pas
Mon amour te protège et ne te quittera jamais (ne pleure pas, ne pleure pas)

Contemple les premières lueurs du matin briller (briller)
Elles brillent si vivement, comme toi (Ça s'effondre)
Je pense que mes yeux ont perdu leur chemin
Et ce n'est que maintenant que je pleure~ pleure~pleure~