Durante los siguientes días, Jungkook se acomodó bien. Durmió un poco, pero se adaptó bien a los husos horarios, y no pareció importarle el invierno. Ni siquiera se perdió una vez, y encontró su camino por su cuenta en poco tiempo. Incluso probó la Vegemite* en una tostada, pero declaró después, categóricamente, que debería haber una investigación internacional sobre cómo los australianos podían conseguir la marmite* tan, tan mal. Tenía la mayoría de sus clases conmigo, y parecía disfrutar haciendo el trabajo aunque no tenía relación con sus notas. Incluso la novedad de su acento había desaparecido con los otros estudiantes. Por encima de todo eso, parecía contento de pasar el  rato conmigo.

No me importaba. No me importaba en absoluto.

El viernes después de que llegara, Jungkook y yo salíamos de nuestra última clase del día cuando la mitad del equipo de rugby pasó corriendo, llevando las mochilas, obviamente con prisa.

—¿A dónde van? —Se preguntó.

—El equipo de la liga de rugby tiene entrenamiento esta tarde —le dije.

Me miró, con una ceja levantada.

—Y tú sabes esto, ¿cómo?

—Jaekyung juega. Solía mirarlo a veces —admití—. De hecho, solía jugar, como junior. St. Michael's es grande en el fútbol, es como una guardería para los agentes exploradores.

Parpadeó.

—¿Jugabas?

Resoplé.

—Lo sé, no estoy hecho para eso. Pero sí. Más que nada para encajar, pero realmente no era lo mío.

—¿Vamos a verlos? —Preguntó, con los ojos encendidos.

—¿De verdad quieres hacerlo? —Dios, no podría pensar en nada peor.

—Sí. Quiero mostrarte algo.

Por curiosidad de lo que quería decir, estuve de acuerdo. 23 Dejamos nuestras bolsas y nos sentamos en el óvalo, con nuestras chaquetas y bufandas puestas al cuello, y vimos a los dos equipos practicar. Sus caras estaban llenas de frío, sus respiraciones eran bocanadas de vapor, y saltaban y se movían sólo para mantenerse calientes. Pero estuvieron corriendo, pasando la pelota y practicando golpes. Mientras tanto, Jungkook seguía observando.

—Dios, este juego no tiene ningún sentido —dijo. Pero entonces el equipo empezó a estirarse y a agacharse. Jungkook me dio un codazo y dijo: —Pero Dios, es divertido verlos.

Me reí de él.

—¿Qué querías mostrarme?

—Jaekyung —respondió.

—¿Qué?

—Te mira.

—¿Qué? No, no lo hace.

—¿No lo acabas de ver? —Preguntó Jungkook—. Cuando te reíste, te miró. Pero no solo ahora. Quiero decir, en clase también.

—Eso es una mierda.

Jungkook negó con la cabeza y vio como algunos de los jugadores más jóvenes terminaban su sesión de entrenamiento. Los más jóvenes tuvieron que pasar por delante de nosotros para llegar a los vestuarios, y Jungkook habló con la bufanda puesta para que sólo yo pudiera oír. Me miró cuando dijo:

—Creo que alguien podría estar un poco celoso.

Miré a Jungkook.

—¿Piensas eso?

Asintió.

—Lo sé. —Volvió a mirar a los chicos que todavía están en el campo. Después de un rato preguntó: —¿Quieres que vuelva? ¿Como tu no-novio?

Seguí su mirada para ver a Jaekyung, donde todavía estaba entrenando. Era alto, guapo, de complexión fuerte y pelo castaño oscuro, no había duda de que el tipo estaba bueno. 

Miré de Jungkook a Jaekyung y negué con la cabeza. No era posible. Pero Jungkook me dio un codazo de nuevo, y no pude evitar sonreír. Cuando miré a Jaekyung, él nos miraba, intentando no parecer que le importaba, pero sus ojos tenían un brillo. Dios mío, creo que Jungkook podría tener razón. sus mejillas sonrojadas y sus respiraciones rápidas. Y yo sabía lo caliente que era debajo de esa ropa, y cómo se sentía en mis manos. Cómo se veía cuando llegaba.

Pero también sabía cuánto me había herido y lo cruel que podía ser.

—No —respondí honestamente, en voz baja—. No lo quiero de vuelta.

—Te llevó un tiempo responder —dijo Jungkook con ojos sonrientes—. ¿Estás seguro?

Justo entonces el equipo terminó de entrenar y empezó a caminar hacia el vestuario y Jungkook hizo lo impensable.

—¡Eh, Jaekyung!

—¿Qué demonios estás haciendo? —Le siseé.

Jungkook sonrió debajo de su bufanda y cuando Jaekyung se detuvo frente a nosotros, dijo:

—Se te ve bien ahí fuera.

Su cumplido tomó a Jaekyung por sorpresa.

—Eh, gracias.

Jungkook sonrió.

—Entonces, ¿cuándo es el juego?

—Mañana a las dos en punto —respondió Jaekyung.

—Oh, es una pena —respondió Levi. Me miró: —Ya tenemos planes.

No, no los tenemos. No que yo recuerde, de todos modos.

Jungkook miró a Jaekyung y le sonrió.

—Tal vez la próxima vez.

Jaekyung miró a Jungkook con cautela, y creo que intentaba descifrar la sinceridad de Jungkook. Luego me miró durante un largo momento. 

Asintió:

—Kim.

Nunca solía dirigirse a mí por mi apellido. Le devolví el favor.

—Song. 

Sus ojos se apretaron antes de que mirara a Jungkook

—Jung, deberías pasar el rato con nosotros. —Asintió a su séquito cuando regresaba al vestuario—. En lugar de perder el tiempo con... gente menos importante.

Joder. Gente menos importante. Joder, joder.

Jungkook se rió y se inclinó hacia atrás para que su hombro estuviera más cerca del mío.

—Gracias por la oferta —le dijo, todavía sonriendo—. Pero Kim aquí —me dio un codazo en el hombro con el suyo—, bueno, me tiene cubierto —dijo casi sugestivamente.

Jaekyung apretó la mandíbula, y sin decir una palabra, se giró y se dirigió a los vestuarios.

Antes de que pudiera preguntarle a Jungkook qué coño pensaba que estaba haciendo, se rió para sí mismo.

—Qué gilipollas.

—Mmm —acepté—. Por eso no lo quiero de vuelta.

Jungkook me miró.

—Es un gilipollas para ti. Deberíamos divertirnos con él.

—¿Qué quieres decir?

—Ponerle celoso —dijo con una sonrisa—. Porque tú tienes la ventaja. —Lo miré como si hubiera perdido la cabeza y Jungkook la sacudió—. Taehyung, te quiere. ¿No lo ves?

Recordé cómo nos había mirado. Parecía un poco interesado. Jungkook sólo sonrió y me dio un codazo.

—¿Ves?

Me reí entre dientes, sintiéndome un poco avergonzado.

—¿Cómo haces para poner celoso a Jaekyung Song?

—No lo haces —respondió con una sonrisa—. Lo hacemos.

—¿Qué? 26

—Viste cómo reaccionó al vernos juntos —respondió con una sonrisa.

—Oh, no —negué con la cabeza—. Jungkook, no puedo salir solo para

vengarme de él. Me sorprendió riéndose.

—No, no. Cuando no hay nadie más cerca, sólo él, nos ponemos en marcha. Como acabamos de hacer; nadie más escuchó nada. No tenemos que decir nada en voz alta, sólo indirectas.

Él pudo ver que yo estaba intrigado con la idea y añadió:

—Nadie más lo sabrá. Lo prometo. Sólo joderé su cabeza.

Sin darle una respuesta directa, sí o no, me apreté la bufanda y me puse de pie.

—Vamos. Voy a dar unas vueltas.

—¿Nadas?

Asentí.

—Me aclara la cabeza. —No le dije deliberadamente que también nadaba vuelta tras vuelta para despejar mi cabeza de los pensamientos llenos de sexo que vivían en mi cerebro.

—Hace un frío terrible —gritó.

Me reí.

—La piscina está dentro, ¿recuerdas? Y está climatizada.

—Oh, bueno, en ese caso, ¿puedo ir? —Preguntó brillantemente—. Me vendría bien un entrenamiento.

* * * *

Le dije que empacara algo de ropa para después, su equipo de ducha y su toalla. No tenía sentido cambiarse dos veces, y es mejor que nos duchemos ahí abajo. Bajamos al bloque E y encontramos la piscina relativamente vacía. Traté de no mirarlo desvestirse, muy deliberadamente no lo miré mientras me cambiaba.

—¿Nadas a menudo? —Preguntó.

Lo miré entonces; sólo llevaba puestos unos shorts de baño. Su 27 cuerpo largo y delgado era tan pálido que era casi blanco, pero estaba tonificado. Me obligué a mirar su cara y sonrió. Podía sentir el calor de mi cara con vergüenza, entonces recordé que hizo una pregunta. 

—Eh, sí. Trato de nadar un par de kilómetros a la semana.

Sus ojos se deslizaron por mi cuerpo, y mientras pasaba junto a mí, me susurró:

—Creo que puedo decirlo.

Para cuando me tranquilicé lo suficiente como para darme la vuelta, él estaba en el bloque de salida, ajustándose las gafas, pero seguía sonriendo. Se zambulló limpiamente en el agua y comenzó a nadar a estilo libre en la piscina.

Tomé el carril junto al suyo y me zambullí. A medida que mi cuerpo se movía por el agua, encontré la concentración en mi respiración relajante, y todo el desorden de mi mente desaparecía: la escuela, los exámenes, Jaekyung y ahora Jungkook. Y para cuando sentí la quemadura en mis miembros y pulmones, debo haber dado una docena de vueltas.

Salí de la piscina para encontrarme con que Jungkook ya se estaba secando con una toalla. Todavía estaba mojado, así que no llevaba mucho tiempo fuera. Se frotó la toalla en el pelo, dejándolo en todas las direcciones. Me dieron ganas de tocarlo.

—¿Te sientes mejor?

—Sí —resoplé—. ¿Tú?

Asintió, y antes de que pudiera decir algo más, o antes de que pudiera perder mi determinación, con las palabras de Jaekyung de "alguien más importante" aún jugando en mi mente, le dije: 

 —Quiero hacerlo. Quiero vengarme de Jaekyung.

Sonrió, todo pelo rubio mojado y ojos azules.

—Pero —le dije mis condiciones—, no puede interferir con mis estudios, no nos meterá en problemas, y nadie más lo sabrá.

Se rió.

—Trato hecho.

[1] Vegemite: es la marca registrada para una pasta de untar de carácter alimenticio, de color marrón oscuro y sabor salado, elaborada con extracto de levadura. Se emplea principalmente como ingrediente de untar en los sándwiches y las tostadas, aunque existen recetas para que sea de vez en cuando empleada en la cocina

[2] Marmite: es una pasta comestible para untar que está elaborada exclusivamente con extracto de obtenida como subproducto del proceso de elaboración de la su aspecto es pegajoso, marrón oscuro, con un olor potente y sabor característico que llega a polarizar fuertemente la opinión de los consumidores; los ingleses opinan según un muy popular: "love it or hate it" (ámala u ódiala).