INT. REZ DE CHAUSSÉE DE LA TOUR DE CONTRÔLE

Le général et madame Dupont entrent dans le bâtiment et sont salués par tous. Ils traversent le couloir et entrent dans l'ascenseur.

INT. 43e ÉTAGE
L'ascenseur s'arrête au 43e étage, le plus haut de tout le bâtiment. Les portes s'ouvrent. Le général et madame Dupont traversent un couloir vide et sombre. Ils atteignent le bureau du professeur Schlingler, leur laissant enfin entrevoir de la lumière.

INT. BUREAU DU PROFESSEUR SCHLINGLER

Le général et madame Dupont entrent.

PROFESSEUR SCHLINGLER
Madame Dupont ! Je suis honoré de faire  enfin votre conaissance. Vous ne sauriez imaginer à quel point je suis heureux que le dôme abrite une aussi belle et talentueuse femme que vous.

Madame Dupont est sans mot face à tant de flatteries.

MADAME DUPONT
( intimidée )
Je vous remercie, professeur...C'est également un immense privilège pour moi.

Schlingler lance un regard furieux au général.

PROFESSEUR SCHLINGLER
Vous pouvez sortir, général. Madame Dupont ne risque plus rien,à présent. Nous n'avons plus besoin de vous.

Le général s'efforce de dissimuler sa colère ainsi que son humiliation et sort sans dire un mot. Le professeur Schlingler reprend la conversation avec madame Dupont, comme si rien ne s'était passé.

PROFESSEUR SCHLINGLER
Nous n'avons plus besoin de lui. Le dôme est après tout l'endroit le plus sûr au monde. N'êtes-vous pas d'accord ?

MADAME DUPONT
( embarrassée )
C'est pour cela que nous sommes venus...

PROFESSEUR SCHLINGLER
À ce propos, comment va votre fils ?

MADAME DUPONT
Il va bien. Il lui faut du temps pour s'adapter.

PROFESSEUR SCHLINGLER
Il va faire sa rentrée au lycée, c'est bien ça ?

MADAME DUPONT
Exactement.

PROFESSEUR SCHLINGLER
Mon fils fait également son entrée en seconde. Je suis certain que nos enfants s'entendront à la perfection. J'espère que comme nous, Ils accompliront de grandes choses.

Schlingler se dirige vers la porte par laquelle madame Dupont est entrée.

PROFESSEUR SCHLINGLER
Suivez-moi, je vous prie. Maintenant que le général est parti, nous serons enfin tranquilles.