INT. DOMICILE DE MIKE
( début de soirée )

Mike rentre dans la maison. Emma l'attend, assise sur les escaliers.

EMMA
(énervée)
Ce n'est pas trop tôt !

MIKE
(indifférent )
Désolé, j'ai eu une longue journée.

EMMA
Et moi, alors?

MIKE
Tu ne vas pas recommencer, si ?

EMMA
Tu penses que le fait de devenir l'esclave de cette sale française me réjouis ?

MIKE
Je ne vois pas pourquoi cela te dérange autant. Au contraire, je trouve formidable que tu travailles avec une aussi ingénieuse qu'elle. C'est une véritable chance.

EMMA
Justement ! C'est bien le problème: la chance ! Tout le monde pense que je dois tout à mon père ! Je n'ai pas besoin de chance pour réussir. Je n'ai besoin de personne. Travailler avec madame Dupont... Veiller à ce qu'elle ne manque de rien... L'espionner plutôt !

Mike s'approche d'Emma et s'assoit à ses côtés.

MIKE
L'avis des autres n'a aucune importance. Pense à toi, pense à nous. Et fais ce que tu as à faire.

EMMA
Je suis certaine qu'elle va m'accabler de travail, m'exploiter et qu'elle en tirera tous les mérites.

MIKE
Ne dis pas de sottise... je suis certain que c'est une femme très bien. Elle a une excellente réputation.

EMMA
(sombrant dans l'hystérie)
Elle a une bonne réputation car c'est une génie. Je suis certain qu'elle écrase tous ceux qui se trouvent sur sa route. Je déteste ma vie ! Je préférerai mourir que...

MIKE
(Commençant à s'énerver )
Tu vas commencer par te calmer immédiatement ! Je ne suis pas rentré pour t'entendre dire de telles choses ! Ne dis plus jamais de tels propos devant moi. On ne plaisante pas avec le suicide.

EMMA
( calmée )
Excuse moi...

MIKE
Si travailler avec madame Dupont te rend si nerveuse, pourquoi ne pas avoir refusé l'offre ?

EMMA
Tu le sais très bien...

MIKE
Si je le savais, je ne te poserais pas la question.

EMMA
( tremblante )
Je ne peux rien refuser à papa. Je le décevrais encore plus.

Mike la prend dans ses bras.

MIKE
Calme toi...

EMMA
Je ne pourrai pas la supporter... Je me sens stupide avec elle... Elle va me diriger.

MIKE
Tais toi et embrasse moi.

Emma et Mike s'embrassent tendrement. Mike porte Emma dans ses bras et l'emmène dans leur chambre.