EXT. COUR DE RÉCRÉATION
Un groupe de trois individus se dirige vers Arthur et ses camarades.

ARTHUR
(s'adressant à Taylor)
Regarde. C'est lui qui n'arrêtait pas de me fixer pendant le cours de M. Jenner....

TAYLOR
Tu n'aurais pas pu le dire plus tôt ?

Celui qui semble être le "leader" du groupe s'approche d'Arthur.

BRUCE
Salut, Arthur, je m'appelle Bruce. Bruce Schlingler, pour être exact.

ARTHUR
Ravi de te rencontrer.....

BRUCE
Je t'invite à te joindre à nous pour le déjeuner à la cafétéria.

Arthur se tourne vers Taylor et les jumeaux qui détournent le regard, comme s'ils ne voulaient pas avoir à subir le mécontentement de Bruce. Arthur redirige son regard vers celui de Bruce.

ARTHUR
Non, merci. Mes amis m'attendent.

BRUCE
Tes amis ? Tu plaisantes ?

ARTHUR
J'ai l'air de plaisanter ?

BRUCE
Je suis le fils du professeur Schlingler !

ARTHUR
Et alors ?

BRUCE
Tu préfèrerais vraiment rester avec eux ? 
Comme tu voudras.... Si tu préfères manger avec des minables, c'est ton choix. Après tout, " qui se ressemblent s'assemblent".... C'est dans ces circonstances que l'expression prend tout son sens.

ARTHUR
C'est quand je vois des personnes comme toi que l'expression " Il faut de tout pour faire un monde" perd tout son sens.....

BRUCE
Rira bien qui rira le dernier. Tu aurais dû accepter mon offre. Ça n'arrivera plus. Tu vas passer ici la pire année de ta vie.

ARTHUR
Nous verrons.....

BRUCE
Tu le regretteras.

ARTHUR
Ou pas.....

Bruce retourne auprès de ses amis.

BRUCE
Allez, les gars, on y va.

Bruce et ses sbires s'éloignent.

TAYLOR
C'était donc Bruce...... Si j'avais su.... Tu aurais dû me dire qu'il avait un gros nez.

WILLIAM
Emily l'appelle même Cyrano !

TAYLOR
Pourquoi as-tu refusé son offre ?

ARTHUR
Je n'aurais pas dû ?

TAYLOR
Non, au contraire ! Mais c'est très courageux.

Taylor se tourne vers les jumeaux qui lui répondent par un signe de tête.

TAYLOR
(s'adressant à Arthur)
Veux-tu te joindre à nous pour le déjeuner ?

ARTHUR
Avec plaisir !

La sonnerie retentit de nouveau, annonçant cette fois la fin de la récréation.

ARTHUR
Qu'avons-nous à présent ?

TAYLOR
Littérature anglaise. Et tu vas voir, Mlle Gomez est géniale !