​I was stabbed to death by the clock's needle.

This has been deceived by ruthless words.

“You have a name, face and personality—”

I believed the word of the unknown,

So I lost my voice and my left wing too—

Anonymous people laughs at me as I fall.

I'm a chaser

I am a chaser

I want to know the eternal blue.

I am a chaser—

Those who do not reveal their names bemoan me,

But—

We will always return,

This is there we belong,

We will always return.

To retrieve the eternal blue.

•¢€°€¢•

I wrote “I'm fine” with pain today.

This world will be dominated by heartless number—

“I am not a fake or a puppet— I am a human being, ”

“It's okay, I can still bleed”

“Even if I only got my right wing,”

“Even I can't walk.”

“I'm hoping, please...”

I waved my hand to say goodbye to myself—

I don't want to (be) alive (anymore)

“Can I leave now?”

I lost the meaning of life, even all my tears are gone.

I could not save you even if I repeat ot again and again

Like a reincarnation,

Let's collect the light and reset this world.

“You can cry,”

“You can laugh,”

“You can be angry,”

I'll be your heart.

I will be your heart

“how did you get that scar?”

“What do you know about me?!”

Nothing left,

I did not achieve anything.

“I tried, ”

“I fucking tried!!”

“I kept trying on my own— I could not save anyone, ”

“It's not me… It's not me!”

“It's not my fault!”

I'm a chaser…

I am a chaser

I wanted to know the Eternal Blue.

You're a chaser—

I could not save you because I couldn't stand anymore.

But,

We will always return

Even if the new waves come in again,

This is where we belong.

I will continue to fight,

We will always return, so that you do not disappear—

I will retrieve the Eternal Blue, so I have faith in me.

•€¢°¢€•

This is how I feel, and for someone— please keep fighting.