Para tí, que  estás sentado detrás de la pantalla. Para tí, que empiezas a perfilar los muros de la catedral que supone tu corazón. Para tí, que amas leer y lees para amar. Para tí, que te niegas a rendirte.

Tal vez estas constelaciones de alfabetos te revelan una historia que no sólo te distrae, sino que también te ayudan a aprender algo; Quizás haya algo mejor que aprender a aceptarlo, quizás hay que aprender a dejarlo correr.

Tengo por verdad, da igual lo que suceda;

Lo siento cuando me encuentro más triste;

Es mejor haber amado y perdido

Que nunca haber amado

-Alfred Lson.

¡Bonjour! Gracias por estar aquí. Realmente aprecio tu presencia porque, honestamente, escribí este libro para mí misma -- para dejar mis tormentas salir, pero saber que estás aquí simplemente lo hace mejor. Espero que esta aventura merezca la pena.

El trabajo a continuación no será, obviamente, perfecto. Pero sé que siempre estoy aprendiendo de mis errores y evolucionando. Vale, sé que soy aburrida, solo sigue hacia abajo, adiós lol.

¡Hola! Como ya habrás notado, esto no ha sido escrito por mí, sino por la increíble himahwari .

Al leer su fanfic, y viendo la increíble cantidad de tiempo libre que se avecinaba por mis vacaciones de verano, quise traducirlo, pues de verdad, ¡esta historia es sencillamente genial!

Si tienes el nivel suficiente de inglés, prometo que la experiencia en el idioma original será mejor, por lo que te recomiendo leerlo en su perfil. Por el contrario, si no te ves capaz de leerlo, quédate aquí y no lo traduzcas por el traductor de Google, la calidad baja de una manera exagerada, y te vendrá mejor esperar día a día cada parte, que es lo que tardaré en traducirlas.

Además, ¡esto apenas me quitará media hora al día! Por lo que no os preocupéis por el resto de mis proyectos, se actualizarán con mayor ritmo que antes, pronto daré más información sobre nuevos fanfics también.

Sin más que decir, ¡muchísimas gracias a Himawari por dejarme traducirlo!

- Celia

Serena era cada pedazo de perdida que había en este desfile al cual llamamos vida. Miradas intimidantes peinaban su rostro cada día. Pero no había nadie en quien pudiese confiar. Nadie que pudiera sostener su mano y ayudarla a salir de ese desastre.

Y cuando la única persona que ella deja entrar en su vida la abandona, recoge las piezas de su dañanado corazón y las pega de nuevo. Serena abre una tienda de reparación de corazones en su pequeña cocina y consuela a otras víctimas de desamor con charlas dulces y macarones.

Todo estaba bien, el mundo estaba en paz, hasta que el pequeño chico que hizo latir su corazón hacía unos años aparece de nuevo enfrente de su puerta, ya crecido -- con una sonrisa que eclipsaba al sol, era raro no volverse a enamorar.

➡Lenguaje obsceno suave
➡Temas oscuros
➡OoC