Capítulo 39: ¿Pero hablas rudo?
¿Pero hablas rudo?
-oooooooo-
Shirou se dejó caer en su asiento cuando terminó de explicar su falta de encontrar algo al grupo reunido y el silencio incómodo llenó su aula habitual sin usar.
Finalmente, Rin suspiró y miró de reojo a Iris. "Me siento mal por mencionar esto", comenzó. "¿Pero Ginny o alguno de los Weasley dijeron algo sobre quién podría haberla atacado o qué le hicieron?"
"Ninguno de ellos mencionó nada", respondió Iris lentamente. "Y no quería preguntar ... porque-"
"Lo entiendo." Rin levantó su mano. "Tampoco me gustaría interrogar a alguien justo después de que despertaran de ser atacados".
Shirou se preguntó en silencio si este Rin era como su Rin y lo habría hecho de todos modos, a pesar de sus sentimientos, o si se hubiera ido lo suficientemente bien.
"Nos deja en la desafortunada posición de no tener nada nuevo por ahora". Rin frunció el ceño mientras consideraba qué decir. "El 'Agarre estructural' de Shirou nos ha hecho saber que la persona era hombre, pero no podemos dar la vuelta a la escuela pidiéndole a cada niño una coartada. Y anoche las cosas fueron lo suficientemente caóticas como para que probablemente no sea demasiado difícil se nos ocurrió algo que no teníamos forma de refutar ". Golpeó con los dedos el escritorio frente a ella.
"Sospecho que el ataque ocurrió después de que Wendy y sus compinches hicieron esa broma coordinada en todas las Casas ... excepto Hufflepuff". Ella asintió con la cabeza hacia Shirou. "Pero estoy más inclinado a pensar que el atacante se aprovechó del caos, en lugar de haber sido parte del plan".
"Wendy y sus amigas son perras". En su asiento, Hermione se retorció, pero no corrigió a Rin. "Pero no son particularmente racistas en sus ataques a las personas". Los labios de Rin se torcieron en una sonrisa sarcástica. "Son matones de igualdad de oportunidades".
"Sin embargo, eso significa algo", dijo Shirou mientras las ideas se deslizaban juntas en su cerebro exhausto.
Hizo una pausa para dejar que sus pensamientos se acumularan mientras el resto de la habitación lo miraba pacientemente.
"Si se estaban aprovechando del caos anoche, entonces esto era posiblemente un ataque de oportunidad. Algo hecho de improviso y sin una planificación adecuada. Si ese fuera el caso, entonces existe la posibilidad de que no cubrieran sus huellas tan bien como pudieron ".
"No sé si eso importaría", dijo Sakura en voz baja.
Ella se encogió en su asiento cuando todos se giraron para mirarla pero continuaron de todos modos. "Ese tipo de cosas podría ser significativo si hubiera menos sospechosos. Pequeñas pruebas podrían ayudar a reducir eso, pero a menos que encontremos algo realmente incriminatorio, probablemente solo reduciría a los sospechosos a una casa u otra ..." se detuvo, mordiéndose el labio mientras intentaba pensar qué decir a continuación. "Soy un ... ummm ... fanático de la serie Cat's Eye , y esa siempre parecía ser la situación con la evidencia de ruptura de casos que encontraron. O bien fue muy incriminatorio, o solo ayudó porque tenían un número limitado de sospechosos ya ".
"No creo que sea una razón para no hacerlo", argumentó Shirou. "Cualquier cosa que reunamos ahora podría ayudarnos si encontramos algo más adelante".
"¿Podremos encontrar algo?" Luna habló en voz baja, inclinándose para golpearse con Sakura en una muestra de solidaridad de primer año. "Ya pasaste por el castillo, de arriba abajo, y no pudiste encontrar nada. Ahora que estamos todos cansados de un sueño reparador anoche; haciéndolo de nuevo, vamos a encontrar cualquier cosa ahora que sabemos que el atacante puede tener, tal vez, ¿actuó de improviso del momento? Ella dejó que eso reposara por un momento mientras todos murmuraban sobre la cantidad de horas que pudieron o no haber dormido la noche anterior. "Además, soy bastante parcial con los casos de Thomson y Thompson ".
"Lo siento." Hermione levantó la mano. "Puede que no sea terriblemente importante, pero ¿qué son Cat's Eye y The Cases of Thomson and Thompson ?"
" Cat's Eye es un manga", dijo Illya. "Un tipo de cómic japonés; aunque generalmente está dirigido a un público más amplio que algo que podrías comprar en Gran Bretaña. Se trata de un grupo de hermanas que son ladrones de arte. Roban arte y resuelven casos en un intento de localizar a su padre".
" The Cases of Thomson and Thompson es una serie de novelas británicas sobre dos Aurores encubiertos como Agentes de Interpol que viajan por el mundo para resolver casos en los que la magia puede estar involucrada en el mundo muggle, y tienen que hacerlo sin romper el Estatuto del Secreto". "
Hermione tarareó agradecida e hizo una nota en un papel frente a ella mientras murmuraba algo sobre revisar la biblioteca más tarde.
"¿Lees manga?" Preguntó Rin, un poco incrédulo.
Illya ladeó la cabeza hacia Rin. " Yo soy la mitad japonesa, ya sabes, " ella respondió en japonés perfectos.
"No visito Japón muy a menudo, pero papá trae cosas cada vez que se va. Siempre un montón grande y aleatorio, porque quién sabe a qué se unirá mi mamá, pero siempre hay un par de volúmenes de manga ". Ella le sonrió a Sakura y habló en japonés. " Me gustó Cat's Eye , pero yo soy más una chica Hokuto no Ken " .
"Espera, entonces ..." Rin se llevó una mano a la frente. "¿Por qué nunca te uniste a nosotros para conversaciones japonesas?"
"Bueno, eso siempre pareció algo que hiciste para aliviar la nostalgia". Illya se encogió de hombros. "Puedo hablar el idioma, pero no estoy realmente bien informado sobre ninguna de las cosas culturales o los lugares de los que sueles hablar con Sakura o Shirou.
"El idioma nunca ha sido realmente algo importante para mí, crecer. Mi padre habla más de una docena de idiomas. Crecí cambiando de idioma dependiendo del idioma que mis padres quisieran hablar ese día. También solía hablar mucho con uno. de mis primos de Estados Unidos que comparten un cumpleaños conmigo, así que empecé temprano con el inglés también ". Ella se encogió de hombros otra vez.
"Si realmente siento la necesidad de dejar de hablar inglés, puedo localizar a Sela y Leys para que podamos conversar en el idioma padre".
"Bueno." Rin se frotó las sienes y luego levantó una de sus manos. "Solo por curiosidad, ¿quién puede hablar aquí al menos tres idiomas?"
Shirou, Sakura e Illya se unieron a Rin para levantar las manos.
"¿Eh?" Rin miró a su alrededor. "Sé que Sakura y yo tenemos japonés, inglés y alemán, porque nuestra abuela es de Europa, pero ¿qué tienes, Shirou?"
"Japonés, inglés, árabe y alemán", respondió Shirou, haciendo que Illya lo mirara bruscamente. "Mi habilidad para hablar alemán no tiene ninguna relación con Illya ni con nadie de su familia".
Illya no hizo ningún comentario, pero hizo un gesto de "te estoy mirando" hacia él.
"¿Qué hay de ti, Illya?" Preguntó Rin.
"Alemán, japonés, inglés, francés, español, holandés, portugués y búlgaro", respondió ella.
Rin parpadeó en estado de shock mientras Hermione se abría abiertamente.
"¿Por qué sabes tantos idiomas?" Iris preguntó, ya que los que habían estado conduciendo la conversación aparentemente estaban en estado de shock.
"Ya expliqué los primeros ..." respondió Illya. "Y, en general, es bastante común en los países europeos elegir otro idioma fuera del nativo, así que aprendí francés y español. El holandés no es muy difícil si sabes alemán e inglés. El portugués significaba que principalmente tenía mis bases cubiertas en América del Sur. En cuanto al búlgaro ". Ella se encogió ligeramente de hombros. "Originalmente esperaba ir al Instituto Durmstrang, que en realidad no está en Bulgaria, pero el búlgaro es su idioma principal de enseñanza.
"Muchos Einzberns también tienden a viajar mucho, estudiando y recolectando reactivos alquímicos y técnicas de todo el mundo, por lo que se recomienda a la familia aprender muchos idiomas".
"Eso es ... muchos idiomas", comentó Iris.
Illya sonrió levemente y se encogió de hombros. "Ocho idiomas, y todavía no puedo comunicarme con la mitad de la humanidad. Todavía hay mucho camino por recorrer antes de que realmente pueda viajar por el mundo".
"Huh" Iris se cruzó de brazos y se recostó en la silla. "¿Alguien más se siente un poco tonto por solo poder hablar un idioma?" ella se dirigió a sus compañeras inglesas.
Hermione hizo un ruido descontento y se volvió bruscamente hacia Illya. "¿Hay algún libro o técnica que pueda recomendar para aprender un nuevo idioma?"
"Ummm ... Bueno, no estoy seguro. Mis tres idiomas principales fueron por mi familia, y Sella fue quien me enseñó la mayoría de los otros idiomas ..."
"¿Crees que Sella podría ayudarme a aprender japonés? ¿Y también francés? ¿Ah, y alemán?"
Illya hizo una mueca levemente. "Lo siento. Pero Sella y Leys están ligados a ser nuevos maestros y a lidiar con algunas cosas familiares, por lo que están bastante ocupados".
"Supongo que ya es bastante generoso de su parte ser tutores de Alchemy". Hermione parecía absolutamente triste ante la idea de que se le negaran lecciones. "Pedirles que pasen más tiempo libre conmigo probablemente sería molesto".
Ese comentario realmente hizo reír a Illya.
"Lo tienes al revés", dijo. "A Sella y Leys les encanta enseñarles a todos.
"Sella se molesta mucho con sus clases normales, ya que siempre hay personas que se aflojan y ralentizan el ritmo de su enseñanza, por lo que realmente disfruta de poder ir a toda velocidad con todos ustedes. Y Leys ha decidido que va a tener a Iris en por lo menos un año completo antes del plan de estudios para que pueda salir de las clases de Snape ".
Iris se enderezó en su asiento.
"¿Usted puede hacer eso?"
"Con el permiso del maestro, puedes hacer prácticamente lo que quieras en esta escuela".
Iris no respondió, pero una mirada de esperanza desenfrenada se fijó en su rostro.
"Entonces, estoy seguro de que a Sella le gustaría ayudarte, pero en realidad no tiene mucho tiempo libre en este momento. Tal vez el próximo año ..."
La mirada de determinación en el rostro de Hermione hizo que todos en la sala supieran que esta línea de discusión definitivamente volvería a surgir en el futuro.
"Bueno ... hablar de mi familia me ha llevado a algo que descubrí anoche". Illya hizo una mueca y miró su escritorio.
"¿Bien?" Rin habló cuando Illya no había dicho nada por un minuto.
"Anoche ..." Illya respiró hondo. "Todos ustedes recuerdan que un incidente similar a lo que sucedió en octubre también sucedió hace cincuenta años, ¿verdad? Toda la cosa de la 'Cámara de los Secretos ha sido abierta'".
Todos en la sala asintieron.
"El autor fue capturado y castigado, pero como eran menores de edad, su expediente fue sellado y su identidad nunca fue revelada.
"Anoche, en algún momento después del ataque, se filtraron documentos del archivo del caso. Mi familia se enteró y envió la información a Sella y Leys, quienes me la enviaron. Los documentos filtrados incluían el nombre de la persona que fue acusado de asesinato hace cincuenta años ".
Illya parecía luchar consigo misma mientras el resto de la habitación esperaba en silencio a que continuara.
"Rubeus Hagrid".
Iris se levantó tan rápidamente que su silla se alejó ruidosamente detrás de ella. Estaba furiosa, y su boca estaba abierta para entregar una negación mordaz, pero se detuvo de repente.
Todo el color desapareció de su rostro y sus ojos se abrieron.
"¿Alguien ha leído al Profeta hoy?" Iris preguntó rápidamente, ya apartándose de su escritorio y corriendo hacia la puerta.
"¡¿Qué está pasando, Iris ?!" Gritó Rin.
"Hay un montón de gente en la cabaña de Hagrid", espetó Iris. "Estudiantes y un grupo de adultos que no conozco".
Iris salió por la puerta, con Shirou manteniendo el ritmo justo detrás de ella, antes de que Rin pudiera hacer una pregunta de seguimiento.
Al final del corredor, Iris se detuvo, mirando hacia abajo por cada pasillo de conexión, claramente tratando de calcular la ruta más rápida a la entrada del castillo.
"¡A la mierda las escaleras en este castillo!" ella gritó.
Shirou realizó sus propios cálculos y tuvo que sacar la misma conclusión. El aula que usaban estaba bastante cerca de los dormitorios de Gryffindor y Ravenclaw, pero había muchas escaleras móviles entre este y el Hall de Entrada. Sin mencionar que el castillo era mucho más grande por dentro que por fuera.
Sin embargo, había una forma de evitarlo.
Escuchó los gritos de las otras chicas detrás de él, pero los ignoró y arrastró a Iris en un bolso de princesa.
"Qué—" Ella solo pudo hacer un pequeño ruido antes de que él presionara su cabeza contra su pecho.
"Aprieta el cuello y mantén la boca cerrada", indicó, e Iris obedeció de inmediato.
Subió a una de las altas ventanas del castillo, donde lo único que impedía el frío invernal era una fina capa de magia.
Luego saltó.
Los gritos resonaron detrás de él y se dio cuenta tardíamente de que saltar de una ventana del quinto piso sin explicación probablemente parecería bastante peligroso para los demás.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top