Capítulo 27: A descoberta e o retorno

Sigo para a biblioteca e pego o livro de Manu para ler, desta vez leio o livro quinto, que rege a alimentação proibida e permitida, purificações e obrigações de toda mulher.

- Meree mahaaraanee, ​​yaatra ke lie sab kuchh taiyaar hai. Ham aapake haindabaig mein jaane vaalee vastuon ko chunane ke lie aapakee prateeksha kar rahe hain. Aap kuchh or chaahate ho? (Minha Imperatriz, tudo está pronto para a viagem. Estamos esperando que escolha os itens que vão para a bagagem de mão. Deseja mais alguma coisa?) - Salima pede licença e se aproxima para avisar.

- Main oopar jaoonga aur ise abhee sulajha loonga. (Vou subir e resolver isso agora mesmo.) - digo e guardo o livro que acabo de ler.

Subo com a minha serva.

Quando chego nos meus aposentos, coloco a mão na barriga por conta da cólica e as sudras me olham.

- Meree adheerata ko kshama karen, mahaaraanee, ​​lekin kya mahaamahim ek vaaris kee ummeed nahin kar rahe hain? (Perdoe a minha impertinência, Imperatriz, mas será que Vossa Majestade não está esperando um herdeiro?) - Nimat pergunta.

- Nahin, aap aisa kyon kahate hain? (Não, por que diz isso?) - pergunto.

- Mahaamahim ek gol pet ke saath adhik neend aur thake hue hain. (Vossa Majestade está mais sonolenta e cansada, com a barriga mais arredondada.) - Madhavi diz.

- Kya aapake niyam viniyamit hain? (Suas regras estão reguladas?) - Rani pergunta.

- Mahaamahim ko ainthan mahasoos ho rahee hai. (Vossa Majestade tem sentido cólicas.) - Salima diz.

Levo em conta tudo o que estou ouvindo das minhas sudras e só aí me dou conta de que os sintomas batem com gravidez e a julgar pelas minhas sensações e última menstruação, estou grávida desde aquela tarde gloriosa em primeiro de novembro.

- Tum sahee ho, mere niyam nahin aae, lekin main nahin chaahata ki aap kisee ko kuchh bhee bataen, khaasakar samraat ko. Yahee hamaara rahasy hoga. (Vocês têm razão, minhas regras não vieram, mas não quero que contem nada à ninguém, principalmente ao Imperador. Esse será o nosso segredo.) - exijo e elas concordam imediatamente, mas comemoram entre si.

O que faço agora?

Lembro dos exames feitos no consultório do doutor Cristóvão há duas semanas, vou até a minha bolsa e pego, checo os de sangue dentro do padrão de normalidade e mais um beta HCG positivo.

Então é por isso que ele não quis responder os meus questionamentos e só me pediu para ver os exames? Era cedo demais para fazer um ultrassom na opinião dele.

- Samraat aa raha hai. (O Imperador está vindo.) - Zaara diz.

- Jaldee se seene mein laga lo. (Rápido, guardem no baú.) - digo e entrego os exames.

Arrumo rapidamente as coisas para a bagagem de mão e começo a escolher as roupas que vamos usar amanhã pela manhã.

- Meu amor, tudo bem? Estamos te esperando para jantar. - Pati diz.

- Sim, estava arrumando nossa bagagem de mão e me distrai, desculpa.

- Se me der um beijo, desculpo. - ele diz e sorri.

Eu o beijo e descemos para encontrar nossos amigos.

Jantamos e nos despedimos da nossa família porque amanhã viajaremos cedo. Os funcionários já estão começando a descer as bagagens e estão colocando no hall de entrada do prédio principal.

Vamos para os nossos aposentos e nos amamos para nos despedir da nossa suíte.


Jagadeesh Manohari Akbar (Eros Myron) POV:

Me reúno com os diretores da Ganesh Bahumanya e nomeio alguns homens de confiança como responsáveis por tomar as decisões pertinentes aos grandes contratos e lhes deixo com a incumbência de resolver questões de suma importância como a lentidão dos servidores e as falhas na segurança digital, otimizar e incrementar backups e bancos de dados, além disso quero que cuidem das demandas tributárias.

Passo o dia todo debruçado à essas atribuições e as finalizo para retornar para o forte.

Quando chego, encontro minha Maharany com as outras mulheres no salão de dança. Jantamos juntos e depois conversamos a respeito do retorno para Agra, felizmente todos concordam e não há qualquer objeção no nosso retorno em dois dias.

Na manhã seguinte, vou para o prédio do governo para fazer uma conferência com a Índia, aviso que vamos partir amanhã, assim providenciarão tudo para a nossa chegada. Passo algum tempo na chamada com o Soberano porque ele decide me informar em detalhes sobre os últimos acontecimentos em Agra, nada realmente digno de nota.

Vejo minha Maharany conversando com Gira e com os servos e funcionários, ela explica sobre o funcionamento do forte em nossa ausência, tudo deve permanecer na mais perfeita ordem, pronto para a nossa chegada a qualquer momento.

À tarde chamo Shri Kabira Kumar e lhe dou as ordens a respeito de como proteger o forte em nossa ausência, deve manter a vigilância em todas as áreas e o escalonamento dos soldados exatamente como fazem em nossa presença.

Volto ao prédio do governo e pego algumas armas e entrego para o chefe da guarda, passo em revista os homens da guarda e vou checar as muralhas do forte.

Volto ao prédio principal no final da tarde e todos estão esperando pela Weenny para jantar, vou buscá-la em nossos aposentos e a vejo arrumando nossa bagagem.

Jantamos e depois subimos para aproveitar nossos aposentos uma última vez.

Acordamos pouco antes do amanhecer, nos arrumamos e vamos ao encontro dos nossos amigos. Depois da refeição, nos organizamos para partir, os veículos estão posicionados, nossos amigos começam a entrar nos carros, Gira, as sudras, Guru Shankar, Sumitra e a equipe entram no micro-ônibus, as bagagens são colocadas nas vans, enquanto os funcionários e servos se despedem de nós com muito choro.

Entramos no blindado que vai nos levar e os batedores já assumem sua posição, iniciamos a comitiva até o aeroporto.

Chegamos em meia hora e os dois jatos já estão na área de embarque.

Embarcamos no jato imperial junto com nossos amigos e nos acomodamos na cabine de passageiros, afivelamos nossos cintos e esperamos a mensagem do comandante e decolamos. Partimos pontualmente às oito da manhã.

Sei que os demais serão embarcados junto com o excesso de bagagem no outro jato.

Weenny e eu vamos para a nossa cabine para descansar, passamos pelo menos doze horas entre namoro e repouso, depois saímos para fazer uma refeição e conversar com nossos amigos, aproveitamos que eles estão assistindo um bom filme e nos juntamos a eles.


Weenny Alves POV

Sempre há dificuldade em achar o que fazer durante uma viagem tão longa, suprimos essa necessidade com jogos e assim o tempo passa mais depressa, quando vemos está na hora de nos preparar para a aterrissagem.

Voltamos para a nossa cabine e nos arrumamos com as vestes imperiais, nesse momento sinto falta das minhas sudras, ajudo Pati a se arrumar e peço que ele vá para a cabine de passageiros, então visto meu sari, coloco cada uma das joias, tranço meu cabelo e faço a minha maquiagem, fico pronta em uma hora e vou ao encontro deles.

Todos estão agora vestidos com suas roupas indianas e nós com nossas vestes imperiais e com nossas coroas pesando sobre nossas cabeças.

O comandante faz a saudação e logo aterrissamos, desembarcamos as quatro e meia da tarde do dia onze de dezembro e somos recepcionados por uma comitiva formada pelos Soberanos, ministros, conselheiros e general, além de sudras que nos recebem com muitas flores e alegria.

Não há quem faça o aarti para nós, senão a Rasila, segunda esposa do Soberano, que é hindu, ela aparece e faz para manter a honra no forte, para o nosso alívio.

Adentramos o forte e seguimos para o palácio de festas.

Uma celebração grandiosa está preparada para nos receber, toda a corte marca presença e celebra o nosso retorno com música, dança e um farto banquete.

Sentamos em nossos tronos e apreciamos o movimento das pessoas ao redor, vez por outra dançamos e levantamos para conversar com nossos pares e avaliar a situação atual no forte.

Nossos amigos estão presentes, fazemos questão de que Guru Shankar, Sumitra e equipe participem, todos no forte os conhecem e estão contentes por revê-los nessa ocasião.

À noite, nos despedimos.

- Salima, krpaya hamaare mehamaanon ko sthaapit karane ka dhyaan rakhen. (Salima, por favor cuide de instalar nossos convidados, por favor.) - peço e ela vai cumprir a minha ordem.

Voltamos ao nosso palácio e noto que tudo está arrumado, minhas sudras sempre fazem um ótimo trabalho.

A noite está muito bonita e nós aproveitamos um pouco mais na varanda, tomamos um bom vinho e namoramos um pouco, acabamos dormindo tarde.

Acordamos cedo, vamos para o banho preparado pelas sudras e ajudo o Imperador a se arrumar, logo depois as servas me vestem e adornam. Vamos para o palácio das refeições para o café da manhã com a corte e nossa família.

Estou com uma ideia e começarei a pôr em prática agora mesmo.

- Mujhe samraat se ek yaachika karanee hai, mujhe aapakee anumati chaahie. (Tenho uma petição a fazer ao Imperador, gostaria de vossa permissão.) - pego todos de surpresa ao dizer.

- Mahaaraanee, ​​aapako anumati maangane kee aavashyakata nahin hai, mujhase poochhen ki aap kya chaahate hain aur yah pradaan kiya jaega. (Imperatriz, você não precisa pedir permissão, me peça o que quiser e será concedido.) - o Imperador diz.

- Yahaan mera anurodh hai ... Ki samraat, samprabhu, hamaare mitr aur poora darabaar us utsav mein shaamil hon, jisaka aayojan main mahaan akabar ke sammaan mein kar raha hoon, kal is samay soory ooncha hai. (Eis a minha petição... Que o Imperador, os Soberanos, nossos amigos e toda a corte compareça à celebração que estou organizando em honra ao grandioso Akbar, amanhã no momento em que o sol estiver alto.) - digo e todos aceitam alegremente.

- Main aapake anurodh ko kaise asveekaar kar sakata hoon? aapake dvaara sammaanit hona ek bahut bada sammaan hai, lekin is utsav ka kaaran kya hai? (Como eu poderia negar um pedido seu? É muita honra ser homenageado por você, mas qual é o motivo desta celebração?) - o Imperador questiona.

- Kaaran anaginat hain, lekin main aapako samay sahee hone par hee aapako bataane kee anumati maangata hoon. (Os motivos são incontáveis, mas peço permissão para lhe dizer apenas quando for o momento certo.) - peço e o Maharaj concede meu desejo.

Terminamos a refeição em silêncio, nos despedimos e meu marido segue para seus compromissos e eu com os meus planos.

Minhas amigas correm ao meu encontro e me interpelam, querem saber a qualquer custo o motivo para a celebração que proponho e em uma fração de segundos decido se desejo ou não mentir para as minhas amigas.

- Essa celebração será em homenagem ao Imperador e vocês sabem disso, não há mais nada para contar, preciso preparar tudo. - começo contando meia verdade.

- Há um mistério no ar. - Carol diz.

- Por que você iria pedir de uma maneira tão formal? - Michele pergunta.

Rápido, Weenny, arrume uma desculpa convincente.

- Para aguçar sua curiosidade, porque pretendo homenageá-lo como não fiz quando venceu aquelas guerras, sobretudo a segunda guerra, vencida sem derramar uma gota de sangue inocente. - minto descaradamente.

- Faz sentido, apesar de estar muito atrasada. - Samara diz.

- O que pensa em fazer? - Dani diz, acho que elas estão se convencendo.

Conto basicamente a minha ideia sobre a celebração, a decoração, o que penso em fazer e servir e elas se dispõe a ajudar em tudo.

Chamo as servas e começo a dar as ordens.

- Main chaahata hoon ki aap poore kile kee sajaavat ko badal den, ki yah baaharee roop se saphed mahalon ke laal kapade aur aantarik parde ke alaava phoolon, hibiskas, tyoolip, jhiniya aur lilee ke chayan se sajaaya gaya hai. Poore kile mein deeye aur deeye jalaen, main chaahata hoon ki yah jagamagae. (Desejo que mude a decoração de todo o forte, que externamente seja decorado com uma seleção de flores, hibiscos, tulipas, zínias e lírios, além dos tecidos vermelhos e das cortinas internas dos palácios brancas. Acenda as luminárias e diyas por todo o forte, o quero iluminado.) - digo e os servos ficam atentos as minhas recomendações e tratam de tomar as providências.

- Meree ichchha hai ki paartee ke mahal mein sajaavat sone aur laal rangon ke rangon ke paitarn ka paalan kare, poore kamare mein lilee aur kamal ke saath phooladaan vitarit karen, tebal laal mezaposhon ke saath raajapoot kot ke saath sone kee kadhaee, krokaree honee chaahie provenakal hona chaahie, sone ke phriz aur sone ke katalaree ke saath kristal gobalet ke alaava. deepak jalaana aur mej ko phoolon se sajaana yaad rakhen aur thaalee par rumaal rakhana na bhoolen aur ise surakshit karane ke lie hamaare raajavansh ke prateek ke saath angoothee ka upayog karen. (Desejo que no palácio de festas a decoração siga o padrão de cores em tons de dourado e vermelho, distribua vasos com lírios e lótus pelo ambiente, as mesas devem estar com as toalhas vermelhas com o brasão Rajput bordado dourado, a louça deve ser a provençal, além das taças em cristal com frisos em ouro e talheres de ouro. Lembre-se de acender as luminárias e decorar a mesa com flores e não esqueça do guardanapo sobre o prato e para prendê-lo use o anel com o símbolo da nossa dinastia.) - mais uma vez os vejo atentar para as explicações e seguem para cumprir minhas ordens imediatamente.

- Seeten laal rang kee honee chaahie aur main chaahata hoon ki is sheet mein nihit meree yojana ke anusaar sthaanon ko chihnit kiya jae, jabaki taalika ko yoo-aakaar mein rakha jaana chaahie. (As poltronas devem ser as vermelhas estofadas e quero que os lugares sejam demarcados conforme o meu planejamento contido nessa folha, já a mesa deverá estar posicionada em formato de U.) - dou os últimos detalhes.

Minhas amigas ficam surpresas com tantas exigências, decido encomendar as flores pessoalmente e aguardar que o carregamento chegue, por sorte eles nos atendem como prioridade sempre que chamamos.

Vou ao templo e convido os músicos para participarem da celebração e todos aceitam alegremente, convido também os sacerdotes e Guru Shankar, Sumitra e toda a equipe, todos aceitam.

- Mahaaraanee, ​​meree ashishtata ko kshama karen, lekin yaatra se pahale mainne mahaamahim ka jyotisheey adhyayan kiya aur sitaare mujhe bataate hain ki raajy mein vaaris aa rahe hain, haan, bahuvachan mein।. (Imperatriz, me perdoe a impertinência, mas antes da viagem fiz um estudo astrológico de Vossa Majestade e os astros me dizem que estão vindo herdeiros para o reino, sim, no plural.) - Guru Shankar me chama de lado e diz.

- Main bahut dhany hoon guru. (Sou muito abençoada, mestre.) - digo e me despeço.

Passo no palácio de festas e vejo as servas decorando tudo conforme o meu desejo, minhas amigas ainda estão comigo e seguimos juntas para o palácio de refeições para o almoço.

Depois vamos para o palácio da Imperatriz para que eu comece os ensaios das coreografias que pretendo dançar amanhã para o Imperador, passo quase a tarde toda, mas antes do jantar vou à cozinha real.

- Mir Haamid, kal subah-subah main baadashaah kee daavat ke lie khud khaana banaane aaoonga, main vinatee karata hoon ki aap in saamagriyon ko alag kar len aur kantenaron ko saaph chhod den. yah meree ichchha hai ki hamaare paas vibhinn prakaar ke pey hon, laal aur sunahare rangon mein saja hua kek. (Mir Haamid, amanhã bem cedo virei cozinhar pessoalmente para o banquete do Imperador, peço que separe esses ingredientes e deixe os recipientes limpos. É meu desejo que tenhamos grande variedade de bebidas, um bolo decorado com cores vermelho e dourado.) - digo e o cozinheiro real acata a minha ordem.

Saio da cozinha, me despeço das minhas amigas e retorno ao meu palácio.

Encontro com o Imperador e nos arrumamos, seguimos para o palácio de refeições para o jantar com a corte e nossa família. Assim que terminamos, retornamos para os nossos aposentos.

Jaan tenta descobrir o motivo da celebração de todas as maneiras, está bem curioso, mas eu cuido de entreter meu marido de outro modo.

Acordo ainda antes do amanhecer e saio da cama com cuidado para que o Imperador não acorde, me arrumo com a ajuda das sudras e evito fazer barulho com as joias para que ele não desperte. Vou para a cozinha real e as minhas servas sempre me acompanham por onde quer que eu ande.

Elas anunciam a minha entrada e todos me reverenciam, Mir Haamid avisa que os recipientes estão limpos e os ingredientes separados, conforme minha solicitação.

Observo tudo e começo a dar as ordens.

Começo a cozinhar os pratos que são os preferidos do meu marido, faço mais alguns doces e salgados para que ele prove, procuro temperar conforme Sumitra Shankar tem me ensinado desde o começo. Algumas horas se passam e amanhece.

Preciso voltar, o Imperador vai acordar a qualquer momento.

Deixo a cozinha nas mãos de Mir Haamid por alguns momentos e volto para o meu palácio a tempo de vê-lo despertar.

- Bom dia, Maharany. Há quanto tempo está acordada?

- Bom dia, Maharaj. Acordei há pouco tempo - minto - Deixa eu te ajudar a se arrumar.

Ele levanta e eu o ajudo a se arrumar.

- Não vai me dizer o que pretende com essa celebração?

- Agradar o coração do meu amado. Agora vamos. - digo e ele sorri.

Seguimos para o palácio das refeições e desfrutamos do banquete de Mir Haamid para o café da manhã com a corte e nossa família.

O Imperador se despede e segue com a corte para a audiência pública com seus súditos, por sorte não requisita a minha presença. Volto à cozinha real e horas depois termino o banquete.

Sigo para o meu palácio e tomo um banho em água perfumada e pétalas de rosas, Salima pega um sari e choli vermelhos bordados em fios de ouro e me veste, Nimat pega as sapatilhas bordadas e com pedras preciosas e faz questão de por em mim, Madhavi faz a minha maquiagem, Zaara trança os meus cabelos e os enfeita, Shiva e Rani me adornam com um novo e pesado conjunto de joias completo.

- Paartee pailes kaisa hai? (Como está o palácio de festa?) - pergunto.

- Is tarah kee ek mahatvapoorn ghatana ke yogy, meree mahaaraanee, ​​​​sundar. (Digno de um evento tão importante como esse, minha Imperatriz, lindíssimo.) - Salima diz.

- Poora kila khil raha hai aur khush hai, ve nahin jaanate ki kaaran kitana shaanadaar hai. (O forte todo está florido e feliz, só não sabem que o motivo é tão esplêndido.) - Nimat diz.

Preciso ir, fico sabendo que todos já estão à minha espera, inclusive o Imperador.

Espero que tenham gostado.

Finalmente chegou o momento da Weenny engravidar, quais serão seus planos agora?

Foto da mídia: Sari usado por Weenny para desembarcar na Índia.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top