Narra Barzini.

Ni a punto de morir cambiare, menos si se meten con los que amo.

Perdí un hijo, pero a mi hija no, ni a mis nietos, matare a todos los que quieran hacerlo, no me importa, nacimos para morir, y morimos para vivir, depende el punto en el que lo veas.

Barzini para, ya, ya no, yo no te traicione, yo no tengo la culpa de lo que intento hacer mi hijo_grita Costantino.

Tu crees que yo soy estúpido, no llevo 35 años en este negocio, y me llaman el poderosos Barzini en vano estúpido, tu que, solo eres un empresario que lava dinero mediante su empresa, tengo ojos en toda Italia malnacido, ya sabia antes que tu mocoso planeara algo, yo ya sabia idiota_lo sigo golpeando con el látigo.

Tengo a Costantino y a sus 3 hijos sin camisa a punta de látigo.

Ya llegamos jefe, con la ropa sucia, usted dirá si la ponemos a lavar_entra el zorro.

Tiendela de una vez en el cordel, para que se vayan los 5 a la lavadora_ordeno.

Como pida jefe, ayúdame gato_dice el zorro.

Matame a mi, dale Barzini, a mis hijos, no, fue un arranque de celos de Leonardo, no volverá a pasar, te lo juro_llora Costantino.

Saluta tutti quelli che manderò all'inferno_grito.

Barzini, no, no_grita.

Leo se despierta.

Le golpeo con el látigo.

Ah_grita.

Ve a su padre y hermanos.

Yo no quería matar a tu hija, quería acabar con Bruno, te lo juro, lo hice por ti, mira que tener de yerno al hijo de quien te robo a tu mujer, y al sobrino del asesino de Franco, no debe ser fácil_grita Leonardo.

No debió decir eso.

Le azoto el rostro con el látigo.

Es lo mismo hijo de puta, es lo mismo, si lo matas, Venecia se muere con el, no entiendes, durante 5 años, nunca te hizo caso, te lo explicara con manzanas, pero no soy Suárez, entiende idiota, nacieron para estar juntos, no puede separarlos yo, menos una rata como tu_sigo pegándole.

Tu dijiste que no lo querías Barzini, ah, ahora que_me sigue contestando.

Ahora que, ahora veras como te quito todo_le meto un tiro a su hermano menor.

Mi dispiace per lui, uno in meno, cosa c'è dopo, tuo padre_grito.

Llanto y llanto.

Zorro te toca el hermano mayor, gato el segundo, yo me ocupo del padre_ordeno.

Ahora_le meto un tiro a Costantino en la frente.

Ya los había torturado antes, ya saben, lo que hacemos, si saben el pasado, entenderán.

El zorro y el gato hacen lo mismo.

È colpa tua bastardo, hai causato la morte dei tuoi fratelli e di tuo padre_le grito.

No eres màs que un llorón, menos mal Venecia, no te hizo caso nunca, nose como pude llegar a pensar que serias un buen esposo para mi hija, mejor que se quede con Suárez_respondo.

Zorro, no tu no, Tutu, córtale la legua_ordeno.

Zorro y gato, vayan a casa, sospecharan_los miro.

Jefe estamos en la casa, solo subimos 4 metros y llegamos a la cocina_dice el zorro.

Me aguanto la risa.

Llevatelo gato_ordeno.

Si jefe, vamos por tu pollito_se lo lleva el gato.

Y por tu atuncito gatito_ríe el zorro.

Nunca cambiaran.

Narra Venecia.

Verde o amarillo Laura_dice Gina.

Para ti o para mi_contesta Laura.

Para mi, creo que el verde, no_dice Gina.

Si, y haces que el gato se ponga el mismo color, yo de amarillo con el zorro, ese me obedece_dice Laura.

Y si mejor ellos se visten en conjunto, con eso que se aman màs_ríe Gina.

Te juro que mi marido, hasta dormido dice miau_ríe Laura.

La carcajada de Gina.

Y el mio, zorro pendejo, pendejo_le copia Gina.

Tierra llamando a Venecia_me grita Laura.

Ah, que, que_casi me caigo.

No hay duda que esos rizos solo cubren un cerebro, que solo piensa en el sargento Suárez_ríe Laura.

Bruno, de que_digo cansada.

Venecia, Bruno es tu marido, no perdiste la memoria, cierto_ríe Gina.

Niego.

Es que no viene hasta la cena_suspiro.

Ríen.

Malas amigas.

Venecia tu marido es policía, mujer ya en la noche le quitas la energía, déjalo trabajar, pobrecito_dice Laura sarcástica.

Ademas te aviso y a Chiara también, no depende de el, así es su trabajo_dice Gina.

Pues si, pero es que lo extraño, por mi que no trabaje_me escojo de hombros.

Como te digo shugar momi_se ríe Laura.

Y si te dijera lo mismo, te enojas, ya en la noche lo ves mujer_dice Gina.

Asiento.

Y a todas estas donde esta el zorro y el gato_alzo la ceja.

De compras_dice Gina.

Ordenes del jefe_asiente Laura.

Ya estuvo que vamos a tener que ir a los deparos por ellos_niego.

Reímos.

Estamos hablando del zorro y el gato, pelean por todo, ya sabemos que se aman, pero de compras, ahí.

Narra Bruno.

Y entonces me repites otra vez_digo cansado.

Vera sargento Suárez, yo aquí soy una victima, este gato era el que iba a robar_dice el zorro.

Yo pensaba que Barzini les pagaba bien, con eso que son sus mejores sicarios_me paso la mano por la cara.

El gato callado.

Esa palabra es muy fea, acaba de herir mi corazoncito sargento, manos derechas, así mejor_dice el zorro dramático.

Y el jefe nos paga bien, demasiado, todo es culpa del zorro, se puso a molestar_dice el gato.

No, solo estaba jugando y una anciana pensó que iba a matar al gato, aquí terminamos_suspira el zorro.

Cuantos años tienen_digo dramático.

30_dice el gato.

29_dice el zorro.

Asiento.

Ya son grandes, no, entonces para que se ponen hacer estupideces en el centro comercial_digo serio.

Usted mejor ni hable, que santo no ha sido_dice el zorro.

En eso tiene razòn el zorro, pero no lo juzgamos_dice el gato.

Claro, nosotros no fuimos el mal padre_me mira el zorro.

Me quedo callado.

Cuando volví Venecia ya no estaba, pero si me iba hacer cargo, cuando recupere a Dana en Rusia, pero ya era tarde_respondo.

Bueno ya es pasado, con que no se vuelva a ir_dice el gato.

Ya, ya, los vas a sacar_dice el zorro.

Asiento.

Por eso digo que no me caen tal mal los Suárez_sonríe el zorro.

El gato le pega.

Gata salvaje, miau_dice el zorro.

Idiota_dice el gato.

Ya perdóname_lo despeina el zorro.

No sera tan fácil, mira que estar en los deparos es humillante_suspira el gato.

Les pago la fianza, y ya.

Narra Barzini.

Horas después, me encuentro en el despacho trabajando.

Cuando entra mi yerno.

Ahí.

Se toca antes de entrar Romeo_molesto.

Fuiste tu_cierra la puerta.

No me digas se murió tu papà, y me culpan a mi, no he sido_niego.

Tu mataste a los Sanz y sacaste de la cárcel a Leonardo_sube la voz.

Bájame el tono Bruno, que nose te olvide con quien hablas, siéntate calmado, si me muero de un coraje, Venecia no te perdonara_meneo la cabeza.

Se sienta.

No me chantajees con mi esposa_se cruza de brazos.

Hay niños caprichosos, Suárez por pasársela persiguiendo, no lo crio bien, que Venecia lo acabe de criar.

Entonces los mataste_dice serio.

Dime a quien crees que saliste, a tu madre o a tu padre_respondo.

Te hice una pregunta, no me respondas con otra_dice molesto.

Contesta la mía, y haré lo mismo con la tuya_respondo.

Suspira.

A mi mamá_asiente.

En el físico si creo, si hubieras salido a tu papà, mi hija te hubiera podido superar, pero en la personalidad, tienes de ambos, aunque no conocí a tu madre, pero lo loco es de tu papi_suspiro.

Ahora me responderás_dice enojado.

A ver yerno, ahí me da escalofríos esa palabra, Italia me pertenece, entonces creo que esta de màs decirte, es como cuando preguntas, cuanto te sacaste de notas, cuando ya tienes la libreta_respondo.

Su expresión de enojo, la misma de su papito.

Tenia que pagar en la cárcel, lo mataste y ya, tenia que pasar su vida allí, carajo, y porque mataste al resto, te estas muriendo, y haces mas enemigos_sube la voz.

No te preocupes sufrió mucho, mucho, así como logre robármelo, podía hacerlo su familia Bruno, tengo ojos hasta en la policía, que tu seas un policía correcto, no quiere decir que todos lo sean, ni todos los mafiosos con malos, ni todos los policías son buenos_digo serio.

Unos màs que Bruno, si tengo que quemar la ciudad entera, lo hago por mi familia, tu tío me quito a Franco, y créeme esa tarde la mitad de mi se fue con mi hijo_respondo.

Mi tío solo actuó, era un tiroteo todo, no queríamos_niega Bruno.

Es que si un policía mata un mafioso vale, pero si yo mato a uno, soy malo, cada vez que veo a mi nieto, pienso en Franco, el quería ser papà, se iba a casar, Gina se quedo con un vestido, un hijo, sus padres le dieron la espalda, sino hubiera sido por mi nieto, ella se hubiera muerto de tristeza, agradezco que el gato llegara a su vida, y sean felices, esa niña se lo merece, luego de llorar, casi 4 años la muerte de mi hijo_respondo.

Su expresión de enojo pasa a calmado.

Barzini yo_tartamudea.

Levanto la mano, que no diga nada.

Lo siento, porque, porque mi hijo te iba a disparar y tu tío le disparo, para que estés aquí, no lo hagas, nada cambia el pasado, nada puede hacer que Franco este aquí, nada_toco la foto de mi hijo.

Lo ves, era guapo, no, mi nieto se parece mucho a el, apenas tenia 18 años, con muchos sueños, y un deseo inmenso de ser el mejor papà, pero a màs de las ecografías no conoció a su hijo, nunca lo pudo cargar, nunca escucho decirle papà, nunca pudo jugar con el, pero creo que Franco mando al gato, no, el es un buen papà_suspiro.

No, pero no me mires así, no te lo dije en mal plan, mira Bruno tu estas aquí, si, tu si puedes hacer todo lo que Franco no puede, tu si puedes hacer feliz a tu mujer y a Chiara, porque estas vivo, si, y la vida es una bendición_pongo el porta-retrato en su lugar.

Asiente.

Imagino que debes estar agotado del trabajo, mira ve a darte un baño, y baja a cenar, ahora déjame solo, cierra la puerta al salir, y te devolveré la fianza de mis criaturas_lo miro.

Como sabes_alza la ceja.

Y todavía dudas de mi poder, se todo lo que pasa con cada miembro de esta familia, Italia es mi territorio, no hay nada que yo no sepa, te pagare la locura de esos dos_respondo.

No tienes que hacerlo_se levanta.

No le deberé nada a un Suárez, seria humillante para mi_niego.

Se va, cierra la puerta.

Flasbak.

Y esa sonrisota_sonreí.

Ah, es que fui al registro civil y aparte fecha, nos casamos con Gina, en 1 semanas, antes que se note mi hijo_dijo feliz.

Me da gusto, quiero que mi nieto crezca dentro del matrimonio, pero ni creas que sera algo sencillo, ni todos los días se casa mi hijo_lo abraze.

Gracias papà, soy tan feliz, siempre cuidare de mi hijo, hay ya quiero tenerlo conmigo, ojala pasen los meses rápido, amo tanto a Gina_sonrió.

Seras el mejor papà Franco, anda ve con tu hermana, voy a salir hacer unas cosas, creo que tu mamá se fue de compras_sonreí.

Vale quedo a cargo, voy por Venecia, para una maratón de pelis_subió corriendo las escaleras.

Actualidad.

Si hubiera sabido que iba hacer tu ultimo día, y ese seria nuestro ultimo abrazo, ah.

La muerte de un hijo nunca se supera, es preferible que un hijo entierre a su padre, no al revés.

No pudre protegerte Franco, nose que dirías de que deje que Bruno y Venecia sean esposos, no creo que te molestara, siempre hiciste feliz a Venecia, hacías todo por ella, seguro apruebas que sean pareja.

Volveremos a estar juntos pronto Franco, solo espera un poco màs.

Yo ya espere 9 años.

Hora de ir a comer, luego hablare con el zorro y el gato, peor que niños, que vergüenza, así ni intimidantes parecen, ahí no, ahí.