Chapitre 7 - Échange sur l'oreiller
Excusez-moi pour l'anglais, si vous êtes doué avec ça n'hésitez pas à me corriger. Merci :) Et sinon j'espère que l'histoire vous plait.
Thursday April 26 th 2018
Montréal
Studio radio
8.15 a.m
Alors que tous les regards dans le studio sont braqués sur moi, je me sens rougir, j'ai chanté devant un tas de personne, mais voilà que je m'empourpre sous les yeux azur de cette beauté de la nature. J'ai nommé Dustin Cole. Mes doigts viennent rencontrer les cordes de la guitare et je démarre la mélodie avant que ma voix s'élève:
For many reasons
Pour bien des raisons
I could have sunk
J'aurais pu sombrer
Let the people who hurt me
Laisser les gens qui m'ont blessé
change the boy I was
changer le garçon que j'étais
But the darkness didn't reach me
Mais la noirceur ne m'a pas atteint
because I always keep the heart pure
parce que j'ai toujours garder le coeur pur
***
REF:
Open your eyes, look at the world
Ouvre les yeux, regarde le monde
Observe her colors, her beauty
Observe ses couleurs, sa beauté
It's your house.
C'est ta maison.
From all universes, from all horizons,
De tous univers, de tous horizons,
he doesn't make differences.
lui ne fait pas de différences.
Everyone has a place.
Tout le monde y a sa place.
Don't believe those who tell you the opposite
Ne croit pas ceux qui te disent le contraire
Don't become like them
Ne devient pas comme eux
Keep the heart pure.
Garde le coeur pur.
***
On pourrait te dire que tu n'es pas normal
We could tell you that you aren't normal
Que tu es trop gros, trop petit, trop faible.
That you are too fat, too small, too weak.
D'autres seront hostiles à ta couleur de peau, ton style, tes amours
Others will be hostile to your skin color, your style, your loves
Laisse les parler, ils n'en valent pas la peine.
Let them talk, they aren't worth it.
***
Open your eyes, look at the world
Ouvre les yeux, regarde le monde
Observe her colors, her beauty
Observe ses couleurs, sa beauté
It's your house.
C'est ta maison.
From all universes, from all horizons,
De tous univers, de tous horizons,
he doesn't make differences.
lui ne fait pas de différences.
Everyone has a place.
Tout le monde y a sa place.
Don't believe those who tell you the opposite
Ne croit pas ceux qui te disent le contraire
Don't become like them
Ne devient pas comme eux
Keep the heart pure.
Garde le coeur pur.
***
Tu rencontreras des tas de gens dans ta vie
You will meet lots of people in your life
De belles âmes comme de plus sombres
Beautiful souls like darker
Tout au long de ton parcours ,les personnes défileront
Throughout your journey, people will go by
Les meilleurs resteront près de toi, les autres te laisseront
The best will stay close to you, the others will leave you
Même si tu as mal, dis toi que tu es mieux sans eux
Even if you feel pain, tell yourself that you are better without them
S'ils n'ont pas su voir que tu es exceptionnel, d'autres le verrons.
If they did not know that you are exceptional, others will see it.
Maintenant n'oublie pas.
Now don't forget.
***
Open your eyes, look at the world
Ouvre les yeux, regarde le monde
Observe her colors, her beauty
Observe ses couleurs, sa beauté
It's your house.
C'est ta maison.
From all universes, from all horizons,
De tous univers, de tous horizons,
he doesn't make differences.
lui ne fait pas de différences.
Everyone has a place.
Tout le monde y a sa place.
Don't believe those who tell you the opposite
Ne croit pas ceux qui te disent le contraire
Don't become like them
Ne devient pas comme eux
Keep the heart pure.
Garde le coeur pur.
***
Je suis, comme je suis
I am what I am
Tu es, comme tu es
You are, as you are
Ils sont, comme ils sont
They are, as they are
Nous ne changerons pas le monde,
We can't change the world,
Mais nous pouvons toi et moi,
But we can you and me,
Le rendre plus beau, en aimant la vie, en aimant les gens.
To make it more beautiful, to love life, to love people.
***
Lorsque je termine la chanson, l'animateur, ses collègue et mes gardes du corps m'applaudissent chaleureusement. L'homme au micro reprend aussitôt après l'antenne.
- Si vous nous rejoignez à l'instant, nous venons d'écouter le tube de Jayden Scott, Pure Heart, le titre phare de son nouvel album. Nous allons maintenant en discuter avec le principal intéressé. Jayden comment t'est venue l'inspiration pour ce titre?
- C'est entre autre mes fans qui me l'ont inspiré. Quand je suis sur scène et que je vois tous ces visages venant d'horizon différent qui chantent ensemble, se mélange, je trouve ça merveilleux. J'aime la diversité, les différences. J'aime voir les gens se mélanger sans aucune haine, sans aucune discrimination. C'est ce que j'encourage dans cette chanson. Ne pas fermer son coeur aux autres même si vous avez eu de mauvaises expériences, tous les gens ne sont pas mauvais.
- C'est un bien joli message que vous faites passer.
- J'essaye.
- Quand vous parlez de gens mauvais, vous parlez de votre vie à vous, de vos parents ?
- De toutes les personnes qui ont pu à un moment dans ma vie me faire du mal, me juger, m'être désagréable. On parle de mes proches mais il y a aussi beaucoup d'inconnu qui m'insultent, me disent les pires atrocités parce que je suis homosexuel. Ce que je dis dans ce titre c'est que tous ces gens-là il ne faut pas les laisser vous atteindre et continuer à croire en l'humanité parce qu'il y a aussi des tas de gens bien.
- En assumant votre homosexualité aux yeux du grand public, c'est une manière de dire aux mauvaises langues qu'elles peuvent parler, vous n'en avez rien à faire.
- Exactement. Je ne voulais pas être un autre pour leur beaux yeux. Je suis Jayden Scott, je suis gay, on m'aime ou on m'aime pas. Je n'avais pas envie d'inventer n'importe quoi sur ma vie. Ça aurait pu plomber ma carrière mais je préférais ne jamais percer plutôt que de me cacher.
- Et vous avez fait le bon choix quand on voit votre succès aujourd'hui.
- Je n'en serais pas là sans les belles âmes qui ont croisées mon chemin.
- Un dernier mot pour la fin ?
- Bien, gardez le coeur pur.
- Et bien voilà chers auditeurs, nous terminons cette interview. Au revoir Jayden et bonne tournée.
- Au revoir et merci.
De nouveau, l'animateur relance la musique puis nous salue hors antenne. Escorté par Travis et Dustin, je quitte la radio. On regagne la voiture et Charly mon chauffeur m'emmène vers mon prochain rendez-vous de la journée.
Je les enchaîne les uns après les autres jusque tard dans la soirée. Il est vingt-deux heures lorsqu'on regagne le bus de la tournée. On prend quelques minutes pour manger puis j'entraîne Dustin avec moi pour lui montrer sa couchette. Cette nuit, on fait route vers Vancouver où je donnerais mon prochain concert, donc pas d'hôtel pour ce soir. Arrivé, au fond du bus, je lui montre sur sa gauche le dernier lit disponible. Un lit simple, dans un endroit exigu mais confortable.
- Et toi tu dors où ? Demande-t-il en glissant son sac sous le lit.
- Juste en face de toi.
Je tire le rideau et dévoile mon lit identique au sien, recouvert de linge de lit rouge sombre. La seule différence est que mon couchage est un deux places.
- Le privilège de l'artiste. Plus d'espace.
- C'est pour y inviter mes éventuels amants.
- Et y'en a beaucoup ? Parce que niveau intimité, là c'est zéro.
- Le bus est neuf donc il y a encore eu personne. J'espère t'y mettre toi.
- Ça va être compliqué, j'adore rendre fou mon partenaire et c'est jamais en silence.
- Prometteur tout ça. Bien alors, accepterais-tu de déposer ton joli fessier sur mon lit pour discuter en tout bien, tout honneur ? J'aimerais savoir qui est Dustin Cole.
- Je pense que ça peut se faire, mais au moindre geste déplacé... je n'opposerais aucune résistance.
- Je te ferais pas ce plaisir.
Je retire mes chaussures et grimpe sur le matelas. Je me place côté "mur" du bus m'allongeant et invite Dustin à se mettre à son aise. Il s'étend près de moi et les yeux rivés sur le plafond me demande :
- Alors que veux-tu savoir ?
- D'où tu viens par exemple ?
- Je suis né à Melbourne, Australie. Et j'envisage de demander la double nationalité ici.
- Et comment as-tu atterris au Canada ?
- Avec un avion.
Je roule des yeux et il poursuit non sans lâcher un léger rire.
- Après avoir exercé en Australie, je suis parti tenté ma chance aux États-Unis. J'ai été engagé par une société privée. J'ai fait plusieurs missions puis suite à l'histoire de sauvetage, j'ai quitté la boîte. J'ai pris des vacances à Montréal pour faire une pause, me faire discret et j'ai fini par y vivre. J'ai été sollicité par plusieurs sociétés et j'ai fini par en choisir une. J'ai eu des missions courtes, puis le patron a eu l'appel d'un de ses amis qui n'est autre que ton patron et me voilà.
- Et pourquoi garde du corps ?
- Bien j'étais plus de genre sportif plutôt qu'intellectuel, alors j'ai choisi quelque chose qui pouvait coller avec une bonne condition physique.
- Et tu aimes ce que tu fais ?
- Il y a quelques avantages, ça paye bien, tu traverses pleins de pays, tu vois des paysages grandiose. Bien sur tu n'as que rarement l'occasion de faire du tourisme mais tu as le privilège de voir des tas de choses. Les inconvénients c'est le fait d'être loin des siens, les difficultés à rencontrer quelqu'un. Un peu comme toi en tournée. Mais oui j'aime ce que je fais. Encore plus avec une personne comme toi, si humble, si simple.
- Merci
- Tu es la personne la plus agréable que j'ai eu à protéger et c'est vrai.
- La pire c'était qui ?
- La fille d'un grand homme d'affaires, une ado. Elle utilisait toutes les ruses imaginable pour me semer et ne pas m'avoir sur le dos. Ingérable. Avec son père on a placé un émetteur GPS dans son sac à main. Problème réglé.
- C'est efficace, comme mon bracelet.
- Oui mais toi c'est surtout une sécurité quand je suis loin de toi, quand je suis là tu ne me fuis pas.
- C'est exact.
- J'ai vraiment beaucoup aimé ta chanson, c'est un titre qui prône la diversité, c'est beau.
- C'est gentil.
- Tu y arrives réellement à garder confiance en l'être humain après les souffrances que tu as vécu ?
- Oui la musique aide vraiment.
- Tu veux bien me parler de tes parents ? Et du gars de ton autre chanson ?
- Mes parents, c'était de bons parents, pas parfait mais ça allait, jusquà que je dise que j'étais gay. Ils m'ont viré de chez eux, me lançant des mots plus cruel les uns que les autres. Ne sachant pas où aller, j'ai appellé mon copain. On à parlé brièvement. Il m'a dit qu'il pouvait rien pour moi et qu'il fallait qu'on se sépare. Comme nous étions amis, il ne voulait surtout pas que sa famille pense qu'il était mon mec. Donc il m'a quitté. Il m'a complétement lâché, abandonné. Je pensais qu'on s'aimait, lui pas assez visiblement. La suite c'est cinq ans dans la rue.
- Je suis désolé James
- J'ai digéré tout ça, c'est vieux maintenant. Et toi ta famille ?
- Ma mère est une femme formidable, on est très fusionnel tout les deux.
- Et ton père ?
- Il est parti quand j'avais huit ans. Je n'étais pas prévu au programme. Il n'avait jamais voulu de gosse.
- Tu l'as jamais revu ?
- Si, adulte j'ai voulu cracher ma colère. J'ai découvert que cet enfoiré est devenu milliardaire et il na jamais envoyé le moindre sous à ma mère alors qu'on galérait tout les deux. Il vit à Dubaï et gère plusieurs cliniques de chirurgie esthétique.
- Et qu'est-ce qu'il a dit en te revoyant ?
- Il m'a conseillé de toujours mettre des capotes parce que les gosses, même si tu les fuis comme la peste, ils trouvent le moyen de venir te faire chier.
- Quel connard !
- Je lui ait foutu un poing dans la gueule, il a eu le nez cassé. Ça m'a fait un bien fou. Après je ne l'ai jamais revu.
- Toi non plus tu n'es pas gâtédis-je me tournant vers lui.
Il détourne les yeux du plafond et me regarde à son tour.
- Je suis bien loin du cliché que tu t'es imaginé, fils à papa qui obtient tout ce qu'il veut.
- J'ai jamais pensé ça de toi Dustin. Je me suis juste dit que tu étais un brin prétentieux, trop sur de toi.
- Tu te souviens quand tu m'as dis que parfois entre ce que tu dis et ce que tu penses, il y a un monde ?
- Ouais
- Bien parfois moi ce que je laisse paraître c'est que du superficiel. Je sais que je plais, j'en joue totalement parce que je n'ai que ça.
- Pour plaire ?
- Je suis pas un mec très intéressant dans le fond, mon physique compense.
- Je sais pas qui t'as mis ça en tête, ton père, un mec ou toi-même, mais c'est n'importe quoi. Tu n'es pas qu'un physique et qu'un dragueur. Tu n'es pas superficiel, tu n'es pas une coquille vide. Plus j'apprends à te connaître et plus tu m'intéresses.
- Oh vraiment ? Dit-il souriant
- Oui vraiment.
- Prouve-le.
- Comment ?
- Ravale ta fierté et embrasse-moi.
Je lui souris, et me rapproche de lui. Mes doigts viennent effleurer sa joue pileuse, puis glissent sur son menton pour s'y accrocher. Je m'approche encore plus de lui jusquà sentir son souffle contre mes lèvres, et me hisse sur son corps. Je me redresse légèrement plongeant mes pupilles dans les siennes et lui murmure :
- Tu n'as pas idée à quel point j'ai envie de gouter à tes lèvres et à ta peau, mais tu ne m'auras pas comme ça chéri.
Je bascule du lit, me retrouvant debout et tire le rideau que j'avais fermé.
- Je te souhaite une bonne nuit Dustin. Soit pas trop déçu, c'était bien tenté.
- Je m'avoue pas vaincu ne t'en fais pas. J'ai plein de ressources. À demain.
- A demain.
***
Qui s'est imaginé des choses avec le titre? Ai-je réussi à piéger avec le titre ambigu? 😁
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top