Parte 16
Nota del autor : Debería haber mencionado esto antes, pero un faðmr mide aproximadamente una yarda.
Mis notas: Se refiere a que un faðmr es igual a 0.914 metros
¿Esa información sirve de algo?
Ustedes díganmelo
Adelante con el capitulo
Equilibrado
"¡De nuevo!"
Jadeando, Hipo recogió el sable curvo que acababa de caer de su agarre. El sudor le goteaba desde la línea del cabello, enfriando un lado de su rostro contra el calor del esfuerzo y el aire cálido y primaveral. Ignoró firmemente la sonrisa cruel en el rostro de su oponente más alto mientras volvía a adoptar una postura.
Aunque Domokos entrenó sin piedad a Hipo en tiro con arco durante las últimas tres semanas, el guerrero Magyar insistió en que el niño también adquiriera suficiente habilidad en el manejo de la espada. Cada dos días, Hipo se encontraba siendo golpeado por un compañero de entrenamiento mientras Domokos observaba objetivamente desde la barrera.
Solt se ofreció amablemente a "entrenar" con él en todo momento.
Hipo ya tenía lo básico en teoría, pero la práctica era difícil para él con las espadas pesadas que le proporcionaba Berk. Usar el metal más delgado y liviano de un sable le dio la oportunidad de representar lo que solía presenciar a diario. Los vikingos hicieron de las peleas con espadas un deporte en el que se demostraba la fuerza con la que se podía golpear a alguien con una espada; cuanto más fuerte era el golpe, menos probable era que un oponente se levantara, creando así la oportunidad de pasar a otra víctima. Con los Magyars, se favoreció más la velocidad y la precisión. Sus espadas fueron hechas para ser versátiles: armas de una mano para golpes rápidos y bloqueos aún más rápidos.
Sin estar preparado, si es adecuado, para la nueva forma de manejar las espadas, Hipo pronto desarrolla dolor en la muñeca debido a todo el peso soportado en diferentes ángulos. Giraba constantemente en el movimiento de un baile, muchas veces soportando la peor parte de lo que soportaría todo su brazo después de hacer ejercicio. Domokos le ordenaba continuamente que "bloqueara" su muñeca, pero Hipo aún tenía que descubrir cómo mantener una muñeca "bloqueada" bajo presión.
Hipo sabía que no podía vencer a Solt, no cuando el otro hombre había estado empuñando un sable desde que podía caminar. Aún así, a Hipo le había ido mucho mejor con el manejo de armas en general desde que Domokos lo sorprendió preparándose para la batalla con una espada en su mano derecha.
...Después de haber estado tensando la cuerda del arco con su izquierda desde el comienzo de su entrenamiento.
Naturalmente, Hipo sabía que era zurdo; sabía que escribía con la mano izquierda y cortaba con la mano izquierda. Sabía que siempre sentía la inclinación de desenvainar un arma con la mano izquierda. Pero luchó por fingir ser diestro, con la excepción de su daga, que era lo suficientemente pequeña como para que nadie notara que la empuñaba.
Hipo recordó la primera vez que Astrid le envió el ojo apestoso; Tenía siete años y había estado jugando con una espada de madera. Zurdo. Ella le preguntó en voz alta si él "sabía qué mano usar". lo que provocó muchas burlas a su costa por parte de los demás de su grupo de edad.
Fue entonces cuando se enteró por primera vez del estigma vinstri. La mano equivocada : débil, coja y no correcta . A él, como a todos los demás niños vikingos, se les enseñó la misma verdad simple: el escudo se sostenía a la izquierda y el arma a la derecha. No cuestionabas las cosas en Berk; acabas haciendolas. Desesperadamente queriendo encajar, Hipo siguió esa regla. A pesar de que las armas se sentían torpes y fuera de control a su derecha, a pesar de que se avergonzó innumerables veces con su torpe manejo. Mientras nadie lo viera como vinstri, entonces podría continuar con su tentativa ilusión de ser algún día parte de su aldea. Después de todo, se podía ganar fuerza física, pero los hábitos de lucha eran para siempre.
Y ahora, años después, sus esfuerzos por cambiar sus preferencias estaban fracasando. Domokos, con sus ojos de halcón, aparecía cada vez que alcanzaba algo con su mano derecha. Su mano izquierda estaba fuera de práctica, sus músculos necesitaban que se trabajara su memoria y su propia mente necesitaba que se erradicaran sus inhibiciones. Parecía un proceso muy lento y tedioso cuando Solt lo golpeaba una y otra vez, pero si Hipo podía reparar el daño causado al tratar de suprimir su verdadero yo, entonces podría convertirse en el hombre que debía ser. .no el que Berk habría aprobado.
Era un vinstri, y era sólo una de las muchas cosas que podían considerarse malas en él. Tenía que dejar de luchar contra ello en algún momento.
El ruido de las botas de Solt levantando tierra lo alertó del rápido acercamiento del hombre. Hipo rápidamente levantó el sable y detuvo un golpe en la cabeza. Solt a menudo lanzaba su peso en un golpe cortante como ese, y luego tenía la notable habilidad de retraerse y redirigir la fuerza casi más rápido de lo que Hipo podía contrarrestar.
Con la cabeza a salvo, Hipo giró su espada verticalmente y movió su brazo a través de su cuerpo, usando solo los movimientos más esenciales para bloquear el rápido movimiento hacia su lado derecho. Tuvo que centrarse más en la estabilidad que en la ofensiva. Podía recibir los golpes y no ceder siempre y cuando fuera lo suficientemente rápido como para parar antes de que Solt atravesara su defensa.
Solt retrocedió después del breve bloqueo de las espadas y los dos chicos se miraron mutuamente durante un momento tenso. Luego se abalanzó de nuevo.
" Atacar, Hiksti", instruyó Domokos desde algún lugar fuera de su vista.
Hipo se dio cuenta de que tal vez debería haber aprovechado esa oportunidad para su propia ofensiva, pero no había tiempo para pensar en esa posibilidad. Implacable en sus ataques, Solt evitó que Hipo se lamentara por un momento desperdiciado al obligarlo a concentrarse en la autoconservación. Hipo apenas notó que lo empujaban hacia atrás, demasiado distraído manteniendo la cabeza en el cuello para ver la línea de árboles a la que se acercaba.
Un shock recorrió su cuerpo con cada golpe; al principio, nada más que sacudidas, y luego creció a medida que avanzaba el combate hasta que Hipo se preguntó si su brazo no se caería con el siguiente golpe. Domokos a menudo señalaba esto como su principal problema con el manejo de la espada; no atacó en las aperturas y no eligió la evasión en lugar del bloqueo cuando surgió la oportunidad. Un mal hábito que a menudo lo llevaba a desgastarse demasiado pronto en una pelea.
Con un grito de guerra penetrante, Solt logró derribar la espada de Hipo de su aflojado agarre y en un movimiento de seguimiento golpeó el cuerpo desprotegido de Hipo. Hipo tropezó hacia atrás para evitar el arma y terminó enganchándose el talón con una raíz. Cayó al suelo con un gruñido de dolor. Un segundo después, estaba mirando por encima de su nariz la espada que tenía apuntada a la cara.
"¡ Ya basta! ", gritó Domokos, cesando la pelea. " Vamos a comer ahora. Tünde y Ráska han preparado jabalí. Hiksti , vamos a trabajar en el arco más tarde".
Hipo asintió, con el pecho agitado. Se limpió la suciedad de la boca y lentamente se puso de pie. Solt volvió a colocar su sable en su cinturón con un rápido movimiento de muñeca y se dirigió hacia los establos sin mirar hacia atrás, con una sonrisa en su rostro bronceado. Solt siempre parecía feliz después de entrenar.
Probablemente porque siempre le ganaba al extranjero.
Hipo era más lento en sus movimientos; A medida que el calor de la batalla se enfriaba en su sangre, se volvió más consciente de los músculos tensos y agotados de todo su cuerpo. Sus brazos sufrieron el mayor daño durante su estancia con los Magyares; Ya fuera tiro con arco o lucha con espada, todo estaba en el extremo opuesto del espectro en comparación con su ejercicio anterior de correr y volar.
Todavía respirando con dificultad, Hipo se dirigió a una pequeña yurta donde se guardaban el exceso de armas. El claro en el que había pasado su tiempo practicando armas sirvió como campo de entrenamiento ubicado en lo profundo del continente. La gente mayor no lo usaba mucho, pero los niños solían venir para recibir instrucción o practicar. De hecho, Hipo apostaría a que él era el aprendiz de mayor edad que lo usaba actualmente.
Dejó el sable junto a un par más, todos los cuales pertenecían a familiares fallecidos y sin herederos inmediatos, y rápidamente abandonó el lugar con su mente únicamente en la comida. Comenzó la caminata moderada hacia los establos donde a Chimuelo le gustaba frecuentar durante el 'tiempo humano' de Hipo. Por alguna razón insondable, al dragón le encantaba tumbarse sobre la paja. Lo encontró lo suficientemente suave como para dormir, pero capaz de picarle el vientre cuando quería. Personalmente, Hipo no podía ver el atractivo de la ropa de cama, pero claro, no tenía escamas.
Chimuelo también afirmó que los caballos eran una buena compañía, incluso si Hipo no creía que el dragón pudiera comunicarse con los caballos como lo hacían entre sí. Aún así, el chico estaba más agradecido de que Chimuelo no se sintiera abandonado con todo el tiempo que pasó con Domokos últimamente.
Hipo siguió el camino apenas visible con una tierna cojera; la parte posterior de su tobillo había comenzado a tirar con cada paso y sólo podía atribuirlo a la cantidad de estocadas que tuvo que hacer durante la última parte del entrenamiento. Intentó mantener su mente sintonizada con su entorno en lugar de con el dolor. Este fue uno de los casos más recientes en los que caminó por el bosque sin la guía de un miembro del clan Nyék. Con suerte, llegaría a la costa sin perderse o nunca escucharía el final de parte de Domokos.
El clan de Domokos se estableció en estas tierras hace casi cincuenta años, cuando el número de sus miembros creció demasiado para reanudar sus costumbres nómadas. Al darse cuenta de que las tierras, aunque ricas para la agricultura y hospitalarias para los humanos, se encontraban en una época de guerra cultural, tomaron precauciones para su supervivencia. Se mapearon numerosos campamentos ocultos a lo largo de la costa, en el continente y en la isla. Por la noche, muchos de los miembros del clan dormían en la isla en el búnker subterráneo mientras sus caballos se guardaban en un establo a poca distancia de la orilla. Estaban decididos a llevar la guerra hasta el final.
Tenían caminos de un campamento a otro, pero que en realidad sólo eran útiles para aquellos que sabían dónde buscar. Y aunque ganó algo de confianza en su capacidad para navegar por los bosques, Hipo todavía se sintió aliviado al ver la larga estructura de madera que albergaba docenas de caballos.
Entró en un granero construido para ser lo suficientemente bajo como para aprovechar los altos árboles circundantes, e inmediatamente notó que Domokos y Solt ya se habían ido, sus caballos faltaban en sus lugares habituales.
Hipo saludó a un par de peones familiares que estaban de servicio, un turno que rotaba constantemente a lo largo del día entre todos los miembros del clan.
"Hola amigo", llamó al ver la masa oscura y fuera de lugar que era Chimuelo. "¿Quieres comer algo?"
El Furia Nocturna abrió sus mandíbulas en un poderoso bostezo, su lengua partida se metió nuevamente en su boca.
::Los humanos no quieren compartir tiempo conmigo:: Chimuelo dijo con indiferencia, aunque de todos modos levantó su cuerpo de la pajita.
Varios miembros del clan Nyék, incluido Domokos, pensaban que Chimuelo era una criatura increíble que debía ser respetada. Y varios no lo hicieron. Aún así, fue más de lo que ambos esperaban cuando decidieron acampar abiertamente en un asentamiento humano.
"Pescaremos un poco", prometió Hipo mientras agarraba la silla y el arnés apoyados contra la pared del puesto. Ignoró las miradas de los demás presentes, demasiado acostumbrado a las reacciones a sus conversaciones aparentemente unilaterales en nórdico.
::Está bien por mí:: Chimuelo se encogió de hombros y se quedó quieto para que lo colocaran. El dragón solía cazar su propia presa en los bosques cuando tenía hambre, pero la pareja aún prefería comer juntos.
A pesar de la ventaja de Solt y Domokos, Hipo llegaría al campamento en la costa mucho antes que ellos. Puede que Solt tenga a Hipo en sus habilidades, pero la velocidad era el fuerte del ex vikingo.
"¡Szia!" Se despidió con la mano de la ayuda del establo. Él y el dragón estaban en el aire antes de que cualquiera de los Magyares pudiera levantar la mano en respuesta estupefacta.
Los muchachos se inclinaron con las corrientes de aire, volando a toda velocidad sobre las copas de los árboles y convirtiendo la vista de abajo en una mancha verde a medida que se acercaban rápidamente al río. Pasaron junto a una columna de humo que se elevaba desde un claro a unos cien faðmr de la orilla. Allí era donde se cocinaba el jabalí.
Con la boca hecha agua al pensar en la carne, Hipo apretó con más fuerza a Chimuelo con las piernas y presionó hacia abajo, instando al dragón a comenzar la inmersión. Se dirigieron hacia el río, el sol tardío tiñó las aguas en tonos naranja y amarillo.
::Te vas a mojar un poco:: Advirtió Chimuelo sin apenas tiempo para que Hipo cambiara de opinión.
"Está bien", dijo Hipo antes de que Chimuelo encontrara el agua con las fauces abiertas.
No se sumergieron por completo, pero Hipo pudo sentir la repentina humedad y el frío hasta la mitad del muslo. La sensación apenas se registró cuando estallaron hacia arriba en el mismo rápido descenso, una lluvia de agua quedó debajo de ellos como una capa.
::¿Otra vez?:: Preguntó el dragón apenas terminó de tragarse los dos peces que pescó. La inocente esperanza que forzó en su tono era innecesaria; Ambos sabían que Hipo cedería de todos modos.
El chico se rió entre dientes y movió el pie para dar un giro brusco. El viento le picaba los pantalones saturados de frío y volvió a pensar en la comida caliente que recibiría muy pronto.
"¡Hurra!"
"¡Ezaz!"
"¡Még egyszer! ¡Egyszer!"
Gritos emocionados de los Magyares al ver a la pareja buceadora flotaron para saludarlos. Ya sea que confiaran en un dragón en su campamento o no, nadie podía frenar su asombro al ver a la pareja volar juntos.
Para cuando Chimuelo declaró que su comida era satisfactoria, los pantalones de Hipo estaban cargados de agua, y sus mangas y la mitad inferior de su túnica estaban húmedas. La incomodidad de su ropa realmente llamó la atención cuando desmontó a Chimuelo en el lugar del asado y tuvo que caminar. Con suerte, se secaría un poco antes de volver a entrenar, de lo contrario seguramente desarrollaría algún tipo de sarpullido.
Una chica baja, de cara redonda y generalmente agradable llamada Katul saludó a los dos niños tan pronto como Hipo desensilló al dragón.
"¡Aquí! ¡Aquí, Hiksti!" Llamó y dio unas palmaditas en un lugar vacío junto a su cadera. De los aproximadamente veinte comensales que estaban sentados alrededor del fuego, sólo un puñado hablaba inglés; la familia de Domokos, en realidad, pero el resto fue bastante amable con él. Al menos pensaban que tenía mérito como entretenimiento. Todos lo habían visto golpearse a sí mismo en la cara con una flecha al menos una vez.
Al otro lado de Katul estaba su hermano Solt, que frunció los labios un momento antes de sisear: "¡Megállj! Ne hozd ide!"
"Edd meg a húst", respondió su hermana sarcásticamente antes de sonreírle al extranjero que había decidido aceptar su oferta.
Hipo no necesitaba saber húngaro para entender la esencia de ese familiar intercambio de palabras: "¡No hables con él!" y "Cálmate, torpe".
A pesar de que el chico más alto le pateaba repetidamente su trasero, Hipo no se sentía amenazado por Solt fuera del entrenamiento. Estaba seguro de que no era algo personal lo que continuamente ponía a Solt en su contra; el hecho de que fuera un extranjero para ellos resultó suficiente para generar desconfianza. Hipo podía entender esta actitud de un hombre que creció tratando de defender su cultura contra la mitad de su propia nación. Probablemente Solt no confiaba en su propio vecino.
Ignorando el petulante mohín de Solt, Hipo se sentó junto a Katul, quien le pasó un plato de carne.
" K-köszönöm ", le agradeció en una de las pocas frases que aprendió en húngaro. Ella sonrió encantada, mostrando los más mínimos hoyuelos.
Chimuelo se acurrucó, espalda con espalda con Hipo, dándole al niño un apoyo para apoyarse. Antes de que pudiera dar su primer y tan esperado bocado, Katul ya había comenzado a hablar.
"¿Aprendiste mucho de nagybátyám?" ella se calentó. Hipo aprendió desde el principio que nagybátyám era un término con el que se refería a Domokos, su tío. "Solt dijo que no estás mejorando mucho, pero no le creo. ¿Cuándo empezarás a pelear con Tannlaus? ¿Está muy aburrido?"
"—Eh—"
"¿Cómo te hiciste ese moretón? ¿Nagybátyám te hizo esso?"
"¡Katul!" Domokos llamó desde el otro lado del fuego. "Deja que el chico coma."
Katul hizo un puchero y se quedó en silencio por un momento antes de susurrar por el costado de su boca: "¿Cuándo podré montar en Tannlaus?"
No había nada sigiloso en sus susurros, y Katul ignoró firmemente la mirada fija que su tío le lanzó desde el otro lado del campamento. Varios de los otros comensales se rieron, incluso los que no entendían inglés.
"Oye, Chimuelo", dijo Hipo por encima del hombro en su propia lengua, "¿Quieres llevarnos a un paseo?"
::No::
Sonriendo, Hipo se volvió hacia la chica.
"Aún no está listo para otros pasajeros. Tal vez algún día."
::Eres un humano muy, muy cruel:: Chimuelo le informó. ::Engañando a niñas así...::
Hipo fue capaz de mantener una ligera sonrisa ante la expresión caída de Katul.
"Sigue saliendo con esos caballos. Puede que cambies de opinión", le murmuró al dragón y arrancó otro trozo de carne que compartía con sus caninos. Sus intentos de ser discreto tuvieron mucho más éxito que los de Katul.
:: Te mordere ::
Hipo movió su mano detrás de su espalda y sacudió la oscura piel del dragón.
::...Ow::
Una cola con una aleta azotó desde atrás y golpeó a Hipo en la cabeza. Casi se le cae el plato ante el repentino asalto.
"¿Está todo bien?" Preguntó educadamente Domokos, aunque, basándose en la amplia sonrisa en su amplio rostro, contuvo la risa. Mirando a su alrededor, Hipo vio que la mayoría de los comensales temblaban con risitas silenciosas antes de darse cuenta de que probablemente habían presenciado un ataque aleatorio de un dragón contra su persona.
"Oh, sí", aseguró Hipo, frotándose la cabeza.
Se preparó para darle un codazo al cuerpo perezoso detrás de él por su problema cuando Tünde, la hermana de Domokos y madre de Solt y Katul, habló.
"Hiksti, ya casi he terminado con tu nadrág ", le informó. Tünde se parecía a su hermano en muchos aspectos, con ojos y estructura ósea similares, pero no tenía el cuerpo de un guerrero endurecido; era una viuda baja y un poco regordeta que pasaba la mayor parte de sus días ayudando a preparar comida y ropa para toda la tribu. Pero ella y su hermano compartían las mismas líneas de risa en sus rostros y ambos tenían predilección por entretenerse fácilmente.
"Ah, köszönöm..." Hipo agachó la cabeza en agradecimiento. "No tenías que hacer esto por mí".
Tünde rechazó su gratitud. "¡Es un husmeo! ¡No podemos tenerte viviendo en esos por mucho más tiempo!"
La ropa actual de Hipo, incluso cuando estaba seca, era un espectáculo. A lo largo de su entrenamiento, se habían ido llenando de pequeños desgarros y costuras tensas. Tünde no tardó mucho en insistir en hacerle ropa nueva y ninguna protesta la disuadió. Hipo logró evitar que le hiciera a Chimuelo un traje a juego. Conseguir que el dragón usara un arnés había sido bastante difícil; Hipo no quería pensar qué pasaría si alguien intentara hacer que Chimuelo usara una túnica.
"Ayudé a Anyu", se apresuró a aclararle Katul. Hipo volvió su graciosa sonrisa hacia ella.
"Estoy seguro de que ha hecho un excelente trabajo", dijo amablemente.
Katul tomó esto como una señal para comenzar a relatar cada detalle en el que ayudó.
"Ugh Katul..." Solt gimió, poniendo los ojos en blanco. Katul lo ignoró con facilidad, sin perder el ritmo en su charla.
Hipo escuchó a la niña lo mejor que pudo, sin entender todos los términos debido a su ignorancia en costura y al hábito de Katul de usar palabras húngaras.
Principalmente su atención estaba dirigida a la comida en su plato y a su trasero incómodamente mojado.
########
########
"No, no, no... ¡cargas la siguiente flecha demasiado lento!" Domokos criticó casi tan pronto como Hipo lanzó la segunda flecha.
Hipo dejó caer los brazos a los costados, el arco compuesto curvo colgaba flácido y paralelo a su pierna.
Su atención no estaba en el profesor que se le acercó por un lado. Estaba a treinta faðmr de donde estaba, en el objetivo tallado en el tronco de un árbol. El objetivo tenía una flecha en la marca y un segundo demasiado alto.
Por lo general, prefería su entrenamiento de tiro con arco a cualquier otra cosa que Domokos le ordenara hacer. A veces recibía instrucciones de otros miembros del clan (aquellos que hablaban inglés), pero Domokos había asumido toda la responsabilidad de obtener ese cuerno, lo que significaba que se encargaba de medir personalmente el éxito de Hipo.
Hipo había usado un arco una vez antes de conocer a Domokos cuando aprendía a cazar en su pueblo natal. Pero hacer muescas en la flecha lo suficientemente lejos como para que cualquier disparo fuera útil requería demasiada fuerza para un niño de tamaño pequeño, y su padre pronto le arrebató el instrumento de las manos antes de poner otra flecha en el camino.
Hipo había recorrido un largo camino desde entonces: creció hasta alcanzar el tamaño de un arco (arcos que parecían mucho más largos de lo que recordaba que los vikingos alguna vez usaron) y la fuerza de su brazo creció día a día. Bajo la experta instrucción de Domokos, primero aprendió la forma, luego la fuerza y finalmente la puntería. Alternativamente, trabajó en su distancia y precisión, moviéndose hacia objetivos más lejanos mientras su precisión se mantenía constante.
Hipo podía decir con confianza que había demostrado competencia con el arco, lo cual estaba muy lejos de lo que solía ser. Aún así, le quedaba un largo camino por recorrer si alguna vez esperaba igualar a uno de los magiares... y eso era a pie. Ni siquiera habían hablado de montar a Chimuelo y disparar. No parecía nada que estuviera en el horizonte considerando cómo su proyecto actual de aumentar su velocidad manteniendo la precisión le daba tantos problemas.
"No sé qué pasó", dijo Hipo en una débil defensa. La primera flecha siempre golpeaba dentro del objetivo, incluso si estaba en el mismo borde, pero cuanto más rápido colocaba la segunda flecha, más mal aterrizaba.
"Lo que pasó es que pierdes la concentración después de ver que acertaste. Nunca dejas el arco vacío hasta que sabes que tu oponente está muerto". Domokos reprendió a su alumno.
Hipo miró a su "oponente", el árbol, y suspiró. Entendía de dónde venía Domokos, pero todavía no entendía el sentido de centrarse en rápidas flechas de "seguimiento". En el tiempo que le tomó a Hipo sacar una flecha, Domokos pudo lanzar tres y hacer que todas acertaran. Parecía tan lejos de lo que era capaz de hacer que Hipo se sintió más descorazonado que asombrado.
"Pero al menos le di a uno... ¿verdad? ¿El primer disparo cuenta para nozing?"
Las manos de Domokos se dirigieron a sus caderas. "Uno no va a la batalla planeando atacar una vez y terminar con él. Ssis es un arma y requiere tanta preparación para persistir como para liberar".
"De todas las armas... ¿por qué esta? " preguntó Hipo, no por primera vez cuestionando cómo Domokos llegó a la conclusión de emparejarlo con tiro con arco. Sacudió un poco el arco que tenía en la mano, todavía creyendo que no era el arma más adecuada para él. El tiro con arco requería una combinación de fuerza y resistencia que Hipo sentía que siempre estaría fuera de su alcance. Tenía más experiencia con espadas pequeñas.
Domokos colocó una mano correosa sobre el hombro de Hipo. Aunque un poco más alto que el hombre mayor, Hipo podía sentir el poder puro en el agarre de esos dedos.
"No es el arma la que te está fallando en este momento. Eres tú quien está fallándole al arma", le informó Domokos. Hipo le devolvió la mirada vacía.
"Ah, sí..." dijo inexpresivamente después de un segundo. "Por supuesto, ahora fui y puse de mal humor a un arma..."
Rechazando el sarcasmo, Domokos tomó el arco del agarre de Hipo y pasó un pulgar calloso por el borde encuadernado en cuero. Sacudió la cabeza, finas trenzas balanceándose entre la masa de cabello desgreñado, y se encontró con los ojos de Hipo.
"Debes aprovechar tus puntos fuertes", enfatizó Domokos. "Ssis es adecuada para ti".
"¿Qué puntos fuertes?" Hipo lo golpeó. Desde que llegó, no había habido nada en lo que sobresaliera.
Como si no estuviera de acuerdo con sus propios pensamientos, Domokos no dudó cuando dijo: "Aprendes rápido, te mueves rápido".
"Pero no soy rápido con respecto a los zis". Hipo señaló bruscamente el arco que ahora llevaba Domokos. "¡Soy mejor con una espada! ¿Por qué no podría aprender a dominar eso?"
El Magyar sacudió la cabeza solemnemente. "No es correcto el camino que has elegido".
"¿Qué... qué significa eso incluso...?"
"Sse... Náttfari..." Domokos luchó con la traducción de 'Furia Nocturna. "¿Dices que nunca falla?"
Hipo asintió, recordando cómo describió los dragones que había encontrado en su vida usando los ridículos términos vikingos.
Domokos le dio un golpe en el pecho al chico. "Entonces, si vas a ser su compañero, nunca debes fallar."
Hipo volvió a centrar sus ojos en el hombre moreno frente a él, volviendo sobre lo que había dicho en su mente.
"¿Qué?"
Domokos se humedeció los labios, luchando por entender su punto de vista. Este fue uno de los muchos momentos en los que ambos hombres reconocieron que la conversación sería mucho más fácil si no necesitaran un idioma intermedio.
"Dices que se eligieron uno a otro", comenzó de nuevo Domokos, todavía sin estar seguro de estar transmitiendo el mensaje correcto. "Es que tú y Tannlaus salvaron a uno de las vidas en las que estaban atrapados, ¿no? Ahora que están juntos, han forjado una nueva forma de vida... una vida extraña que ninguno de ustedes conocía antes. Tienes la responsabilidad de completarla. Cada decisión cuenta. ¿Me entiendes?
"Yo...creo que..." Los ojos de Hipo se posaron en el arco en las manos de Domokos. Chimuelo le dio a Hipo una salida de Berk, Hipo liberó a Chimuelo del control mental del demonio. Hipo adoptó la cultura nómada de Chimuelo, y Chimuelo se adaptó al enfoque pasivo de Hipo ante los obstáculos. Ninguno de los dos sabía antes que era posible vivir en unidad con una de sus especies, no en una base tan estrecha. Habían pasado los últimos meses redefiniendo lo que sí sabían. Este nuevo territorio fue explorado juntos; No sabían dónde serían aceptados ni cómo definir qué los impulsaba, simplemente siguieron avanzando. Aunque el aire.
Pero todavía había ese elemento de distorsión que se podía sentir... esa inseguridad molesta donde Hipo todavía sentía la necesidad de acercarse al nivel de Chimuelo.
Lentamente, la mano de Hipo se extendió hacia el arco, con la palma hacia arriba, mientras todo comenzaba a aclararse para él.
No estaba haciendo esto por sí mismo; Estaba haciendo esto para Chimuelo. Se necesitaban el uno al otro para volar... pero ¿por qué Chimuelo debería ser el único que pelea?
Lleno de una nueva determinación, Hipo se encontró con los ojos oscuros del húngaro y asintió.
"Si, por supuesto."
La sonrisa de satisfacción de Domokos se convirtió en una amplia sonrisa y devolvió el arco a Hipo.
"Bien. Ahora entiendes por qué necesitas entender cómo proceder. Tu mayor problema es tu forma. Se relaja después de tu primera flecha. Aquí, el equilibrio es la clave. A través del núcleo, todos estamos equilibrados. Esto es bueno para ti porque Tengo un núcleo muy fuerte".
El momento inspirador de Hipo se detuvo en el siguiente ataque de discurso confuso de Domokos.
"¿A mí?" Felicitó la palabra apuntándose a sí mismo con un dedo. Si Domokos quería decir lo que parecía decir, entonces Hipo seguramente se reiría. "Probablemente soy la persona más desequilibrada que jamás hayas conocido. ¡Nei! Soy la persona más desequilibrada que jamás hayas conocido. Es un hecho, no una sugerencia. Sois personas que... que... se paran sobre caballos" . ¡moviéndose a toda velocidad!"
Él lo había visto.
"Sólo por costumbre", dijo Domokos, sonando seguro. Si era posible, Hipo quedó más confundido.
"¿Qué?"
Domokos pronunció sus siguientes palabras lentamente: "Vuelas como se espera que lo hagas. Pero vuelas tal como eres. ¿Ves?"
"No", dijo Hipo brevemente.
"No valk. Vuela. Deja que sea tu único movimiento".
"Uh, está bien, pero Chimuelo todavía está—"
"No, no, Tannlaus." Domokos lo interrumpió. "Te he visto volar, Hiksti. Tienes un equilibrio muy... avanzado. Te comportas muy bien".
"Pero, no cargo mi cuerpo en absoluto", argumentó Hipo, genuinamente confundido. "Chimuelo me lleva."
Domokos estaba negando con la cabeza en el momento en que Hipo dijo "pero".
" Llevas tu cuerpo; no serías capaz de moverte con tanta agilidad hacia arriba si no lo hicieras. Es lo mismo para cualquier jinete... te mantienes elevado; nosotros nos llevamos tanto como el caballo nos lleva. El peso muerto es un jinete muerto."
Hipo se dio cuenta de que todo lo llevaba a ser un "jinete": el tiro con arco, el equilibrio... Tenía que preguntarse si los jinetes estaban destinados a entrenarlo desde el principio. ¿El regalo del cuerno de las sirenas fue para este propósito?
"Está bien", dijo. "¿Cómo puedo" volar "cuando no estoy en Chimuelo?"
Como si esperara la pregunta, Domokos inmediatamente comenzó su asalto, comenzando poniendo una mano en el estómago de Hipo, otra justo encima de su trasero y luego empujando físicamente sus caderas hacia adelante. Hipo no emitió ni un chillido, demasiado sorprendido por el atrevimiento.
"¡Coxis metido hacia abajo! Espalda recta. Cabeza arriba—" Ambas manos pasaron bajo la mandíbula de Hipo y tiraron hacia arriba, estirando el cuello. Domokos inmediatamente presionó los hombros que también intentaron levantarse. "Hombros abajo. ¡Apretados!" Empujó con fuerza el estómago de Hipo, haciendo que el niño se balanceara y casi deshiciera todas las instrucciones anteriores. "¡Debes estar firme aquí! Así es como vuelas. Mantén tu control bajo control".
Hipo tenía casi demasiado miedo para moverse por miedo a romper la postura en la que acababa de ser moldeado con fuerza. Intentó memorizar la sensación y discernir si se sentía así cuando volaba. No lo hizo; sentía control cuando volaba, control sobre sí mismo, no atrapado.
"Cuando disparas, no mueves tu cuerpo. Solo los brazos. Luego mueve solo el brazo para la segunda flecha. No muevas el estómago, las caderas o incluso los hombros. Mantén la cara hacia el objetivo".
Hipo hizo todo lo posible por seguir las instrucciones mientras giraba su cuerpo apropiadamente hacia el objetivo. Sentía que no podía respirar adecuadamente y sentía una opresión en el pecho cuando dobló el brazo hacia el carcaj trasero para seleccionar una flecha. Esperaba que fuera algo que sólo se volvería más fácil con la práctica.
Preparó y disparó la primera flecha con creciente fluidez, usando el pulgar para dibujar en lugar de dos dedos índice, una práctica que encontró mucho más efectiva, particularmente con el uso de un anillo de hueso para evitar que la cuerda se clavara en su piel.
La flecha de Hipo logró impactar dentro del objetivo apenas por debajo del centro. Ahora que era consciente de lo que Domokos esperaba, Hipo mantuvo su atención en el estado de alerta de su cuerpo, sin apenas tomar en cuenta lo que sucedió con su flecha disparada. Se concentró en mantener el control estricto, casi restrictivo, sobre su torso mientras alcanzaba una segunda flecha, consciente de evitar que su velocidad se retrasara; no se tambaleó y no se entretuvo en reajustar su puntería.
La segunda flecha no estaba en el objetivo, pero estaba cerca, justo encima del borde. Esta vez, en lugar de sentirse desanimado por no hacer dos objetivos seguidos a una velocidad acelerada, Hipo encontró energía en la marcada mejora. Podía sentir el avance en la obtención del control total del cuerpo y quería intentarlo una y otra vez hasta conseguir ambos tiros en el centro, sabiendo que podía lograrlo. Entonces quiso hacerlo aún más rápido.
"Excelente", elogió Domokos, sintiendo el cambio en el entusiasmo. "Cuando alcances tres objetivos a essa velocidad, entonces te pondrás a prueba en Tannlaus".
Hipo sonrió al escuchar el gol, aunque no sabía cómo se sentiría Chimuelo al tenerlo boca arriba mientras estaba armado y disparando activamente.
"Nueve." dijo, de repente.
Domokos, que había comenzado a acercarse al árbol para recuperar las flechas, se detuvo.
"¿Nueve?"
"Nueve", confirmó Hipo. Era el triple de la estipulación que acababa de dar Domokos, pero sabía que no pasaría al tiro con arco montado hasta que pudiera disparar nueve flechas exitosas en tiro rápido.
Una coincidencia para cada una de las bolas de fuego de un Furia Nocturna.
########
########
N/A: Y tres días después de que planeé publicar esto...
Bien. El nuevo horario de vacaciones del turno de noche realmente me ha desconcertado. Siento que paso todo mi tiempo libre durmiendo... pero nunca me siento descansado. Es posible que esto tarde un poco en volver a la normalidad. O para sentirme satisfecho con cualquier cosa que escriba. No estoy muy contento con el resultado de este capítulo, pero parece que no pude hacerlo bien. ¡Lo lamento! :(
¡Gracias a Tanin por las traducciones al húngaro y gracias a Fjordmustang por las traducciones al nórdico! Probablemente las únicas partes que tendrán sentido.
Déjame saber lo que piensas, especialmente si parece que las cosas van cuesta abajo. ¡Quizás sea hora de aumentar mi consumo de cafeína!
¡Gracias por leer!
Traducciones:
"¡Detente! ¡No lo traigas aquí!"
"Come tu carne".
--
Mis notas
Muchos hemos visto a Hipo usar una espada de fuego tanto en series como en películas, sin embargo, se demostró a lo largo de la historia que una excelente arma para un jinete de montura rápida es sin duda el arco y flecha, similar a las bolas de fuego de un dragón si es que nos ponemos ingeniosos
Hipo es introducido al clan de los Magyars y se hizo amigo de Domokos, su mentor, Solt sigue mostrando su descontento con él pero accedió a ser un compañero de entrenamiento de buena gana
Ah y Katul, la joven hermana de Solt y sobrina de Domokos, muestra interés por el jinete extranjero
¿Sera factible un vuelo romántico?
Ni idea
Dejen sus opiniones
Los vere en una semana o dos, tal vez en un mes
Chao
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top