Todos en Berk admitirían que Astrid Hofferson era una de las chicas más duras del planeta. Estaba decidida a demostrar que los hombres no eran los únicos que podían levantar hachas de batalla y ganar guerras. De hecho, estableció el récord más alto de batallas ganadas entre las fuerzas Berserker. Sin embargo, había una batalla que Astrid siempre perdía y era contra su amoroso pero torpe novio, Hipo.

Ahora su novio no era del tipo que haría que Astrid lo atendiera y hiciera todo lo que él deseaba. De hecho, fue todo lo contrario. Él no controlaba su vida y no le importaba si ella quería entrenar o volar en lugar de reunirse con él. Comprendió la difícil vida hogareña de Astrid y pasó tiempo ayudándola con sus problemas personales. Sin embargo, lo único que no dejaría que Astrid hiciera sola era luchar contra la gripe. Hipo Horrendo Abadejo Tercero estaba decidido a proteger a Astrid si la situación lo necesitaba desesperadamente, y cuando vio a su novia con la nariz roja y el cuerpo en llamas, pasó el día con ella a pesar de sus protestas.

.
.
.
.

Afuera era una mañana fría y los gemelos, Patán, Patapez e Hipo estaban esperando a Astrid para comenzar su entrenamiento. En lugar de ver a una chica vikinga rubia con su falda blindada y hacha de batalla, vieron a una chica vikinga rubia con el pelo recogido en una cola de caballo, un abrigo de piel gigante que le cubría el cuerpo y una cara que indicaba que no había dormido bien en muchos días. . Naturalmente, Hipo se acercó a ella y le puso la mano en la frente y el cuello.

"¡Astrid!" había exclamado: "¡Te estás quemando!".

"Estoy-" Astrid hizo una pausa para toser largamente, "Estoy-bien, Hipo".

Sus ojos verdes estaban mezclados con preocupación y confusión.

"Astrid, ¡no deberías estar así en el frío! Te pondrás peor." Astrid soltó un pequeño estornudo.

"¿Cómo se suponía que iba a saberlo, Hipo? Nunca me había enfermado antes." Ella no estaba mintiendo. Astrid, de hecho, nunca se había enfermado antes, pero no iba a dejar que Hipo la hiciera ir a casa. "Estoy perfectamente bien, Hipo." Como si fuera una señal, todo su cuerpo se estremeció. Hipo suspiró.

"Está bien, te llevo a casa. Ahora." Con eso, suavemente la agarró por la muñeca y la puso en Toothless. Luego se subió detrás de ella y envolvió sus brazos protectoramente alrededor de su cuerpo. "Equipo, nuestra clase está cancelada hoy. Vuelve el jueves". Tomó la cara de Astrid y la volvió hacia la suya. "Astrid estará mejor para entonces." Con eso, Toothless despegó hacia el cielo, más lento de lo habitual.

Hiccup tardó quince minutos en convencer a Astrid de que se acostara en su cama. Eventualmente tuvo que persuadirla para que lo hiciera dándole su abrigo de piel alrededor de su túnica verde para que durmiera. En cambio, se lo puso y se arrastró hasta la posición fetal, gimiendo de dolor. Hipo se sintió terrible, viéndose pasar por una enfermedad que nunca había contraído antes. La madre de Astrid lo saludó y le permitió cuidar de ella.

"¡Ten cuidado Hipo! Esa chica puede ser peligrosa cuando las cosas no salen como ella quiere." Con eso, su madre le dio una sonrisa y salió, dejando a los dos solos con Toothless. Mientras Hipo estaba abajo haciéndola "quién sabe qué", Astrid estaba acostada en la cama, sintiéndose más caliente que el fuego. Toothless estaba a su lado, listo para ayudar, y Astrid estiró un brazo para acariciarlo. El olor del chaleco de piel de Hipo llegaba a su nariz y olía maravilloso. Le recordó el olor de los bosques, el olor de la lluvia y, en general, el olor de Hipo. Estaba a punto de quedarse dormida cuando un brazo fuerte la empujó suavemente.

"¿Quieres comida?" Las palabras de su novio flotaron hasta sus oídos y tardó un minuto en responder.

"¿Hmmm? ¿Qué es?" Él sonrió y se sentó a su lado

"Sopa." Astrid hizo un ruido de náuseas. Odiaba la sopa y todo el mundo lo sabía, incluso los dragones.

"Hipo, no me comeré ese cuenco de agua al vapor." Hipo había intentado metérselo en la boca, pero Astrid era una guerrera vikinga, por lo que no se movía. Finalmente se comprometió al permitirse darle la sopa con una cuchara, y cuando el tazón estuvo listo, ella pudo golpearlo en el brazo. Hipo fue maravilloso alimentándola e incluso le ofreció un cambio de ropa cuando la sopa se derramó sobre ellos. Astrid estaba tan complacida que le besó la nariz en lugar de darle un puñetazo en el brazo.

Ahora los dos estaban en el dormitorio de Astrid, esperando que su madre regresara de sus compras. Astrid llevaba un camisón azul, e incluso tan pálida como parecía, Hipo pensó que era la chica más hermosa que había visto en su vida. Estaba sentado en un taburete, a una buena distancia de su cama, así que si algún "intruso" entraba a hurtadillas, no se meterían en problemas. Astrid todavía tenía su chaleco de piel y parecía que lo estaba oliendo. Hipo suspiró de felicidad. Él se había ocupado de Astrid y ella se lo había dejado. Ver su recuperación fue una buena noticia para él. Sin embargo, parecía que no podía conciliar el sueño y eso le molestaba.

"¿Astrid?".

"¿Hmm?" Su voz salió de debajo de su manta. Hipo se acercó y se sentó en el borde de su cama

"¿No estás cansado?" Astrid lo miró y vio que estaba nuevamente preocupado. Por mucho que amaba a Hiccup, él siempre se preocupaba por ella y ella quería que se sintiera mejor.

"No, pero estoy bien. Lo prometo." Hipo parecía inseguro. Sin su chaleco de piel que cubría su túnica verde, podía ver músculos bien definidos. Por mucho que ella supiera que la medicina (no importa cuán mala sea) la ayudaría, tener calor irradiando del cuerpo de su novio al suyo funcionaría mejor. Así que eso es exactamente lo que hizo Astrid Hofferson. Se acurrucó junto a Hipo y gimió. "Hic, hace mucho frío." La miró sorprendido.

"¿En serio? Estás cubierto por una manta de piel."

"Todavía tengo frío." Ella hizo una pausa. "Rodéame con los brazos." Él no dudó, y sus brazos se deslizaron alrededor de ella protectoramente y acercó su cuerpo a su pecho. Astrid podía sentir el calor de su cuerpo, pero quería más. Por lo tanto, sus brazos se alojaron en su camisa y se la quitó antes de que pudiera emitir un sonido. Ahora, la cabeza de Astrid estaba sobre el pecho sorprendentemente fuerte y cálido de su novio. Años y años de lucha con espadas, herrería y montar dragones tonificaron su pecho de formas que ella no creía posibles. Hipo, todavía en estado de shock, miró a su novia para verla profundamente dormida, con una sonrisa en su hermoso rostro.

"Odin, ayúdame". Hipo pensó para sí mismo mientras empujaba el flequillo de su novia fuera de su rostro y besaba su frente.

"Buenas noches, Astrid." Sintió un movimiento junto a él y encontró a Toothless lamiendo su rostro. Abrió un ojo y le sonrió a Chimuelo. Cuando el dragón negro se dio la vuelta, ella le dio un beso en la mejilla a Hipo como sus buenas noches y se acurrucó en su pecho. Permanecieron así durante el resto de la noche.