CHUYỆN XÀM 1: Ý NGHĨA TÊN CỦA CÁC NHÂN VẬT & DANH HIỆU

Ờm thì cái này xàm là chính thôi;-; Với cả tên của mấy đứa con tui cũng chả có gì hay ho hay đặc biệt gì cả, thích thì đặt à:0

1, Solis và Luna: Hiểu đơn giản thì là 'Mặt Trời và Mặt Trăng' trong tiếng Latinh. Ám chỉ sự kết nối giữa 2 đứa này, với cả cốt truyện của tụi nó cũng khá liên quan đến Kinh Thánh nên tui mới chọn ngôn ngữ này làm native language. Trong world build của tui thì đa số những đứa có xuất thân đặc biệt đều sẽ là Latino>=))

2, Rozerto/Rosetta: Ban đầu định đặt là Rosetta cơ, nhưng mà Rozerto nghe sang với ngầu hơn. Cả hai cái đều có nghĩa là hoa hồng, một charm đặc thù của nó. Còn họ Beauregard thì có nghĩa là 'những ý nguyện tốt lành', kính ngữ 'de Von' là để chỉ xuất thân của con nhỏ này. Từng chữ trong họ tên của Rozerto đều có cốt truyện sau nó;)

3, Weiqing: Duy Khánh. Tên thường được đặt cho người thông minh và mạnh moẽ. Còn ở đây thì là do tui muốn được gọi nó là thằng Khánh nên mới cho nó cái tên này=)) Tên ban đầu của nó là Wu Chien, nhưng mà Weiqing nghe đẹp trai hơn đhs. Wu ơi mẹ xin lỗi.

4, Marin: Phiên âm tiếng Nhật của Merlin-một phù thủy huyền thoại trong dân gian. Vì bả có hime-cut nên cho quốc tịch liên quan đến Nhật Bổn là hợp lý rồi. Thêm nữa, Marin và Marine gần giống nhau. Mà Marine trong Tiếng Anh có nghĩa là 'liên quan tới biển', và Marin là thuyền trưởng của một con thuyền B-) ( Không nhớ thì bả là phù thủy luôn )

5, Ying Yue: Huỳnh Nguyệt. Có nghĩa là ánh sáng của Mặt Trăng. Hợp với cái vibe, thân phận với một phần tính cách của con mẻ Yue này:D. Lần đầu xuất hiện của nó là vào buổi tối, và nó cũng đã đề cập đến là công việc chính của nó cũng là vào buổi tối. Nói chứ tên này nghe thục nữ không hợp với con nhỏ lắm, tên Huỳnh mà méo thấy sáng tí nào.

6, Aurelius: Nghĩa là cực quang, một hiện tượng quang học được ảnh hưởng bởi Mặt Trời. Từ gốc của cực quang là Aurora, tui chỉnh lại thành Aurelius cho phù hợp với giới tính=))) Không những phù hợp với cái nết nhà Thiên Văn Học của nó, mà tui cũng đã đề cập đến là mắt của Aurelius có màu xanh cực quang luôn nha. Họ Magdohildr định sửa lại thành Kepler-dựa theo họ của nhà Thiên Văn Học vĩ đại nhất nước Đức nhưng mà hoi.

7, Ryan Riot: Méo có nghĩa. Thấy ngầu nên đặt.

8, Seilya: Méo có nghĩa nốt. À mà cái danh hiệu Blutige Klinge hiểu nôm na thì là 'Lưỡi Đao Đẫm Máu', nhưng mà tui thích đọc Klinge là Cringe:) 'Khúm Núm Đẫm Máu' :)

9, Stardust: Bụi Sao. Còn lâu con nhỏ này mới release. Nhưng mà anyway, các tên trước đó của nó là Moon ( Mặt Trăng ) và Moonlight ( Ánh Trăng ), và cả hai cái đều trùng nghĩa với tên của Luna và Ying Yue;-; Nên tui mới phải đổi huhu, mà thôi Stardust nghe cũng ngầu.

10, Wendy: Đơn giản là gió. 

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top