Mu : ammadi thanniya kuduma.. pentha pentha paathutu iruke...

Mullai gave water, moved away from him and stood opposite to him.....

Kathir spoke to Murugan and parvathi...

K : neen... neengalum ukarunga...

Murugan sits...

P : paravala thambi solunga...

K : illa ukarunga....

Mu : ukaru de... solraru illa...

Parvati too sits....

Mullai is watching his face all the while but doesn't understnd what he is upto...

M mindvoice : moonjiya paaru oru reactionum illama... ivana vechutu ena than pana porano theriyala....

K : na yenga kalyana vishayama pesa vanthen....

Mullai guessed what he is going to speak...

M : Yena pesa pore ne...

K : na avanga kita pesa vanthen.... ne konjam pesama iru....

M : pesama elam iruka mudiyathu mama.... thevai illama pesama ne kelambu mudhala....

Mu : ammadi... yenathu ithu.. mapilla kita ipadiya pesuve...

K : ava kedakara mama vidunga....

Na...

M : ne pesathe nu sonen...

K : mudhala kalyana velai ah paaru nu kuda than sonna... na ne sonnatha than panren....

Murugan and parvathi exchanged glances with those words...

M : athelam periyavanga paathupanga... ne yethum prachanai panama olunga vanthu thali ah kattu... athu mattum pothum.... kelambu ipo....

K : athelam enaku theriyum.. ne konjam chumma iru.... illana ulla po...

M : na ethuku poganum... na inga than irupen...

K : iru... aana vaaya thorakathe....

M : appo na sonna kekka matte illaa...

K : intha vishayathula kekka matten....

Murugan and parvathi are completely clueless and confused about their talks.. They just sit and watch both of them with shuttling eyes and mouth open...

Mullai is glaring at kathir...
He doesn't care about it anymore....

K : mama.... epadi arambikarathu nu theriyala....

Mu : yetha irunthalum solunga mapilla....

M : mama.. ne....

Mu : ammadi... ne konjam chumma irukiya.... mapilla pesatum...

Kathir with a suppressed smile started in a stern voice...

K : mama...

Nan mullai ah kaadhalikaren....

Murugan and parvathi are dumbfounded.....

K : Ivaluku munnadiye ivala nan than kaadhalika arambichen...

Iva kita nan than en kaadhala sonen...

Iva kita kalyanam panikalama nu ketten...

Murugan and parvathy felt like earth is moving under their feet....

They both shifted their eyes to mullai who just avoided it by seeing down....

Kathir continued...

K : neenga nenaikara madhiri etho kudumbathukagavo, illaa vera entha kattayathulaiyo, avala pidikamaiyo kalyanam panikanum nu mudivu panala...

Iva than venum...
Iva kuda than vaalanum nu mudivu pani than intha kalyanathuku samathichen....

Sola pona ivala vida nan than uruthiya iruken intha kalyana vishayathula....

M : na matum...

K : ei pesama ne poi enaku tea potutu va po....

M : ipo than eh kudi...( stopped in between eyeing her parents)

Ne pesu.. na ethum naduvula pesala....
Aana una pathi matum pesu... ena pathi pesathe....

Na evalo uruthiya iruken nu enaku theriyum... atha ne onnum sola venam....

K : sari pesala...vidu...

ithelam unga kita, enga veetula elam solaama iva ena enamo panita....

Niyayathuku na than solirukanum elarkitayum... mukiyama unga rendu perkitayum pesi samatham vangirukanum.. athu tha mariyathai.... apadi than na iva kita sonen... na vanthu pesaren nu... aana iva sothapita....

Nethu neenga veetuku vanthu iva enna kalyanam panika asai padaratha solra varai enaku theriyathu ipadi elam nadakum nu.. neenga sona udane ena pathi na solirupen... aana iva manasula yena vechitu enna pathi pesama vita nu enaku puriyala... athunala than amaithiya irunthen...

Ipo Ketta jeeva anne ku paatha ponna na asai padaren nu sona enna elarum thapa nenaipenga nu ipadi sonen nu solra....

Appuram veetula irukavanga vida iva mukiyam nu nenacha avanga etha nenaipanga nu sonen nu solra....

Enaku enna yarum thappa nenacha prachanai illaa...
Na epadi nu enaku theriyum....

Aana ivaluku enna yarum yethum solida kudathu... athukaga ipadi panita...

Yelarum enna pathi nallatha nenaikaratha vida iva mukkiyam enaku....

Ithellam Sonna ivaluku puriya mattenguthu....
Kalyanam aana pothum, athu epadi aana yena nu chinna pulla thanama nenaikara.....

Mu sharing a look with P : mapilla...neenga solrathu.....

Parvathi sees him in shock too...

K : ithelame unmai than mama...

Enaku ungamela kovam iruka than senjuthu.. athaa veliya neraya thadavai katiruken... varuthapadara madhiri pesiruken... mulla kita kuda sandai poturuken...

Aana athelam vera....
Athelam appo....
Ipo nan palasa elam pathi na yosikarathu illaa...
Ivala thavira yara pathiyum nenaikarathum illaa...

( teared up)

Ipo iva enaku venum....
Epavume venum...
Iva illana enaku vaalkaila ethuvume illaa...
Iva illama enaku oru vaalkai eh illaa...
Athula na theliva uruthiya iruken...

(Tears started flowing more)

M : mama alathe... please....

Mullai rushed to kathir and sat near him in sofa... she wanted to hold his hands.... But she couldnt, having her parents there who were still seeing them in astonishment... Her eyes filled up too....

Murugan and parvathi are totally shaken by his tears...

Is this the same person who they see carrying a heart full of hatred...
Is this the same person who dont even have a smile at his face....
Is this the same person who hate seeing them completley...
Is this the same person who keeps scolding their daughter for anything and everything....

Did they make a blunder by judging a book by its cover???

Yes it seems so....

The uncontrollable tears from his eyes spoke more than he actually spoke...

It did show the depth of his love..

Their girl who spontaneously teared up seeing his tears made them understand her love for him more than words...

Slowly they could feel their twitchiness and fears start fade away...

M : mama pls...

K : ei illa de.. aalala...

He wiped his tears and tried to smile at her which made her smile too...

K : nan theliva elam pesarana.. na solrathu ungalala purinjuka mudiyutha nu elam theriyala mama....

Aana onne onnu..

Neenga unga ponna enna nambi kalyanam pani veinga...
En amma ah nambi...
Illaa en veetula irukavangala nambi venam...

Avala Yarum
enna vida nalla paathuka mudiyathu...
enna vida rasika mudiyathu....
enna vida santhoshama vechuka mudiyathu..
enna vida kaadhalika mudiyathu....

Yelathukum mela Avala nan neenga yepadi paathupengalo athe madhiri paathupen...
Atha vida jhasthi ah...
Oru maharani madhiri...

Antha nambikkai iruntha neenga rendu perum mulu manasoda enaku kalyanam pani kudunga.. iva adam pidikara... kudumbam pirinjudum nu elam venam....

Neenga ara manasoda irukum bothu ivala kalyanam panikarathu la enaku suthama ishtam ilaa...

Neenga than solanum ipo...

Kathir breathed a sigh...
Somehow he had expressed his feelings..
He convinced himself that he spoke sense as he could see tears in murugan and parvathi...
He was just waiting for their answer...

Mullai was totally taken back by his words... She got his pain..

" Avaruku athai mela nambikkai...unga kudumbam mela nambikkai... na unga vettuku vantha elam sari agidum... neeyum mariduva nu nenaikararu..."

It was her words which caused him pain..

"mama yen ipadi pakare.. bayama iruku... "

She now understood the meaning behind his intense looks that time...

"sari... ini kalyana velai ah mattum pakalam ah..."

"kandipa... atha tha pananum mudhala... "

"yen romba serious ana madhiri iruke thidirnu... kashtama iruku enaku...."

"samatham vangaratha pathi yosichutu irunthen..."

She got the meaning of the words he uttered that time....
She got it clearly he didnt think about anything
Other than her parents's wholehearted acceptance or
Other than her parents's pain...

It was only her who mattered to him...
Here he comes...
Speaking to the two most detested people in his life for her...
Only for her...

"enaku unmela kaadhal elam ethum illaa... athavathu iruka nu enaku theriyala ipo varai..."

Contradicting the words she spoke few hours ago, she could feel love oozing out of her heart for him making her tear up more....

Kathir gestured mullai not to cry which was noticed by the other two...

Murugan and parvathi exchanged their emotions through their looks...
Both were in a state where hardly words came out of them....

P : Mapilla....

All three froze....