Chapter 40

A/N: Please adjust for English mistakes. No Proof read.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Everyone shouted and Sivaangi ran towards Ashwin. 

Malini- "anna"

Sivaangi- "enanga"

Raju & Rakshan- "Mapla"

But Ashwin stood up casually, Suriya went near him.

Ashwin- "kathatheenga, enaku onum illa. Avana thalli vitathula naan keela vilunthuten avlo thaan. malini, relx aagu ma. Mam malini ya paarunga. avaluku inum padapadappu iruku. Sivaangi ma, relax. Enaku onum illa, paaru" he hugged her gently.

(Don't shout. I am good. I simply fell as a result of how hard I pushed him. Malini, calm down. Mam, Malini appeared to be tense, so please look at her. Relax, Sivaangi ma. I'm good.)

Seetha hugged Malini and made her relax. 

As he entered the scene, Vishnu was violently assaulting another individual. Suriya also joined him in beating the individual.

Vishnu- "velu". A man came there and stood given a salute to Vishnu.

Vishnu- "ivana iluthutu ponga " (Take him with you), They moved out from the place.

Everyone stared in fear at Vishnu as he delivered Suriya a hard slap. Ashwin stepped into the way of Vishnu's second attempt to slap him, receiving the blow.

Vishnu - "Chinnu nee summa avana support panatha, thalli poo. ena training edutha Kutty nee. ivlo careless ah irupiah?"

(Chinnu, don't support him. Go away. What training you had kutty? how can you be so careless?)

Ashwin- "anna avan romba naal kalichu enna pathuthla konjam divert agitaan. Naan than karanam. sorry anna"

(Brother, we meet after so many days. He got diverted dur to that. I am the sole reason for this. Sorry)

Suriya- "sorry anna"

Vishnu- "Don't be sorry. Never repeat it again. understand?"

Suriya and Ashwin nodded their heads. Vishnu then widely spread his hands and smiled, Ashwin and Suriya pushed themselves to him. The trio had a group hug. Vishnu patted them kissed their forehead.

Jai ram- "ippadi velilaye nikka poreengala? illa ulla vanthu engalaium konjam paapeengala?"

(Will you guys come inside or going to stay there?)

Seetha- "avangaluku ippo nama ellam kannuku theria matom" (They can't remember us now.)

They smiled and everyone entered the house. Vishnu fell on Jai ram and Seetha' s feet to get blessings. 

Vishnu- "apuram Malini unga health epadi iruku?" (Then Malini, how is your health)

Malini- "nalla iruku anna" (I am fine brother)

Vishnu- "Raju and Rakshan epadi irukeenga?" (Raju and Rakshan, how are you?)

Raj- "Naanga nalla irukom sir, neenga epadi irukeenga?" (We are fine sir, How are you?)

Vishnu- "fine nga, sir ellam venam. summa per solliye koopdunga" (Fine. Don't call me as Sir. Just call by my name)

Rakshan and Raju looked at each other and then turned to Vishnu and smiled.

Rakshan- "utkarunga" (Please be seated)

Seetha- "nee nalaiku varatha sonaanga?" (They told us that you will arrive tomorrow.)

Vishnu- "athu mathavangaluku maa, romba naal aachu Chinnu vaium kutty aium paathu athaan surprise ah irukatume nu seekramae vanthuten"

(That is for others ma, To surprise you all I came today. I arrive early for Chinnu and Kutty.)

Sivaangi- "juice kudinga sir" (Drink juice sir), she served him the juice.

Vishnu- "Sivaangi thane un peru? nalla irukia ma?" (Are you Sivaangi? How are you?), she just nodded. 

Vishnu- "ena un aala aranchuten nu kovama? avan kuruka vanthutaan ma" (Are you angry that I slapped him?)

Sivaangi- "illa athu..." (No, I)

Vishnu- "en ivlo thayangura, dei Chinnu ena da mirati vachurukiah?" (Why are you hesitating? Chinnu, did you threatened her?)

Sivaangi- "illa illa avar onum solala, ungala epadi koopdarathunu enaku theriala" (No, he didn't. Actually I dont know how to call you?)

Vishnu- "Nan enna murai ma Sivaangi ku?" (What is the name of the relationship between us Ma?) , he looked at Seetha and asked.

Seetha smiled and said "mama"

Ashwin- "ethey!! , mam nalla yosichu solunga" (WHAT!!! Mam, please think well and tell)

Everyone laughed loudly.

Vishnu- "mama ellam vendam ma, nee Chinnu vaye apadi koopdu enna summa per soliye koopdu illa anna nu koopdu enakum sister kidaiyathu"

(No need to say Mama. Just call me by my name or say brother. I too don't have a sister.)

Sivaangi- "ok Anna", she blushed and smiled.

They all chit chatted for some time.

Vishnu- "Suriya, ippo nadantha gun shot ku pinnadi yaar irukanu therianum, so nee adipattu paduthirukura mathiri hospital la admit agidu"

(Suriya, you just admit in hospital since there is gun shot happened here. We need the find the people behind this attempt.)

Suriya- "anna ippo than vanthiruken" (I just came now only)

Vishnu- "just one day irunthutu vanthudu daa" (Be there for a day and then come back)

Suriya- "appo Chinnu vum en kooda irukatum" (Then let Chinnu be with me)

Vishnu- "No"

Suriya- "anna.." he whined

Vishnu- "mudichutu vanthu enjoy pannu, yaar ethirine theriama epadi relax ah iruka mudium? ellar safety um namma pakanumla" 

(Finish that and then enjoy. How can we be peaceful without knowing who is our enemy? Our family safety is important.)

His tone yet it is so calm but it made the opposite person to agree with him.

Vishnu- "apuram Chinnu ellam soliyacha?" (Chinnu, did you said everything)

Ashwin- "soliten anna" (Yes Brother)

Vishnu - "Raju  sollunga, Malini ku eppo valakappu plan panirukeenga?" 

(Raju, When you planned for the baby shower function?)

Raju- "athu inum yosikala anna" (Not yet decided)

Vishnu- "5th month ae vachidalam, yenna apovae kulanthaiku valayal satham keta nalluthu nu soluvanga, unaku ok va Malini?"

(Lets have that in the 5th month. It is good for the baby to hear the bangle sound from 5th month. Is it okay Malini?)

Malini- "saringa anna" (Okay Anna)

Vishnu- "appa, namma intha function nadathidalam, function mudinchathum neenga avanga kooda staty panunga"

(Dad, We will organize this function on behalf of Malini's parents. After that you both will stay with them)

Raju- "athellam irukatum nga, ungaluku yen siramam" (You won't feel stressed; it's alright.)

Jai ram- "athellam onnum illa pa, engaluke asai thaan, epadi kekurathunu yosichom"

(It is not like that. We wish to do, Actually we hesitated to ask)

Seetha- "amam, naan Sivaangi ke kooda irukanum nu asai paten mudiala, please pa othuko"

(Yes, I wish to be there for Sivaangi too but I can't. Please dear accept.)

Malini blinked her eyes as assurance to Raju and so Raju accepted.

Vishnu- "oh switch anga iruka?" (Oh so the switch is there), everyone laughed. Malini hide behind Raju in shyness.

Vishnu- "Rakshan, job ellam epadi poguthu?" (Rakshan, how is your job going?)

Rakshan- "nalla poguthu" (Fine sir.)

Vishnu- "jeevan enga?" (Where is Jeevan?)

Rakshan- "thoongaran" (Sleeping)

Vishnu- "okay" 

There is a silence for five minutes.

Vishnu- "Suriya, nee eppo kalyanam panika pora?" (Suriya, when are you going to get married?)

Suriya- "anna, enaku kalyanam vendam" (Anna, I won't get married. )

Vishnu- "unaku panama naan Chinnu ku epadi panna mudium?" (How can i arrange for Chinnu's marriage before yours?)

Suriya- "please anna", he said with tears which was noticed by Sivaangi

Sivaangi- "ippo enga kalyanathuku enna avasaram anna?"(Why is the marriage proceeding quickly, brother?)

She pleaded with her eyes as Raju and Rakshan turned to face her. Assurance was expressed by their eyeblinks.

Vishnu- "ippo neum senthutiah, unga visayatha vachavathu ivana othuka vaikalam nu paathen"

(You too joined them. I thought of convincing him)

Suriya- "nee avanga kalyana pathi pesu anna, please enna target panatha", he closed his eyes in frustration. 

(Don't target me and just discuss for their marriage anna, please)

Rakshan- "ada vidunga pa, ipo ena avasaram kalyanathuku.. papa ku 24 vayasu vanthatum pani vaikalam" 

(Its okay leave it. There is no need to hurry. Let's wait till Pap turn 24. )

Raju- "amam ponnugaluku correct age ae 24 thane." (Yes, even that is the right age for girls too)

Malini- "ippo vacha naan epadi celebrate pana mudium? apuramave vachukalam" (Even i can't celebrate now. So lets keep it later.)

Jai ram- "unakum oru project irukulla atha mudi apuram pathukalam"

(You too have a project right? Finish that first)

Seetha- "konja naal avanga love panatum Vishnu, rendu perum neraiah anubavichutanga. konja naal free ah irukatum. oruthara oruthar purinchukatum apuram panalam"

(Give them a few days to love. They have both experienced considerable difficulty up to this point. Give them some time to themselves. Let them comprehend one another)

Vishnu- "appo Chinnu vum Sivaangi um thani thani veetla irukanum", he said after taking a deep breathe. (Then Chinnu and Sivaangi should live in separate home.)

Ashwin & Sivaangi- "Nooooooo"

Everyone laughed at them.

Vishnu -"sari Nan Suirya va compel panala, but ivanga kalyanatha nadathidalam. ore veetla iruka poraanga, nalaiku yarum Sivaangi-ya thappa pesida koodathu la"

(I won't force Suriya, all right. However, let's have them married so that Sivaangi won't be disparaged. Both of them are residing in the same home.)

Suriya- "athuvum sari thaan, neenga enna solreenga?" (That's correct. What do you say?)

Sivaangi looked at Raju and Rakshan with eagerness. They smiled.

Raju- "Okay anna, panidalam" (Okay, Lets do it)

Rakshan- "Malini valagappuku apuram panidalam" (After Malini's baby shower, we will plan for this.)

Jai ram- "enagalukum okay thaan" (Okay for us too)

Vishnu- "naan konjam enoda dates pathutu solren, please thappa eduthukatheenga. Enaku ella function um attend pananum nu asai, aana work..."

(I will look at my dates and confirm. I wish to attend all the functions, but dur to my work...)

Rakshan- "puriuthu anna, neenga pathutu sollunga." (Understandable brother. confirm us when you can.)

Velu waited at the door side and called him, "sir"

Vishnu- "sollunga velu" (Yes Velu)

Velu- "meeting ku time aachu sir" (Time for the meeting, SIr)

Vishnu- "okay varen", Velu left. (Okay, I wil come.)

Vishnu- "Sivaangi, kalyanathu apuram nee Mrs. Ashwin, nee yarukum bayapuda theva illa. athuku apuramavathu nee college poi padipa nu naan ethir pakuren"

(Sivaangi, after marriage you will become Mrs. Ashwin. You need not be scared of anything. I hope after that you will go for college.)

Sivaangi- "anna"

Vishnu- "una veetla pooti vachu naanga ellam intha nata thirutha porathula arthame illa ma, Un thinachalum Nimirvum thaan enga vetri. Un suya marithai thaan enga gouravam. Nee bayathula nadungina naanga ellam ambala nu solrathula arthamae illa. Unaku thariamum pathukapum kodukamudiatha aanmaiya vachu naanga enna sathika porom. nan unna compel panala ma, yosi "

(There is no use in us protesting there for the country with you trapped inside the room. Our triumph is due to you bravery and erection. We value your respect for yourself. We cannot refer to ourselves as men if you are shaking with terror. Manhood in us is pointless if it doesn't provide you the secure and bold sensation. I'm not forcing you; just consider)

Sivaangi nodded and looked at Ashwin. 

Vishnu- "Chinnu, nee epavum ava vetrikku oru valigatiya irukanum. ava room la mudangi kidakka un mounamum oru karanama iruka koodathu."

(Ashwin, You should guide her to the victory. You should not let be to be locked inside a room.)

Ashwin- "naan pathukaren anna" (I will take care brother.) , he hold Sivaangi' s hand. 

Vishnu- "Suriya, Unakaga vaala mudiayalaina engalukagavavathu vaalu." (Suriya, If you can't live for yourself, then live for us.)

Suriya- "muyarchi panren anna" (I will try brother.)

Vishnu- "appa , naan poitu varen. Mudincha inaike ellarum kilambidunga. Nalaiku konjam kalavaram varalam nu solraanga. Neenga inga iruntha naan anga concentrate panrathu kastam"

(Dad I'm going away. Start as soon as feasible. There is a chance that tomorrow will see riots. I find it difficult to focus there when you people are here.)

Jai ram- "sari pa" (Okay)

Vishnu- "amma Malini ya nalla pathuko, un udamba pathuko"

(Mom, take care of yourself and Malini)

Seetha- "sari paa" (sure)

Vishnu- "Raju, unga detective moola enaku romba pudikum. virupam iruntha sollunga intha field la" (Raju, I always admire your detective thinking. If you are interested in it, let me know)

Raju- "kandipa" (Sure)

Vishnu- "Rakshan ellaraium pathukonga, Naan varen" (Rakshan, take care of everyone. Bye)

Rakshan nodded his head.

Saying so he bid bye to everyone and left. 

Everyone are looking at the direction he went.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


How is it?


Hereafter Updates will be on the alternate days due to personal works.

Kindly bear the delay.

Please do vote and comment.

Parvathi Suresh Sharma.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top