Chapter 23
Raju - "appa-vum amma-vum unaku ponnu paka arambichurunthanga iranthu porathuku munnadi , namma nadhan broker annan kita solli. (Your parents started looking for a bride for you. For that, they ask Nadhan brother's assistance.)"
Rakshan- "therium, Nan avanga kita avanga decide panra ponne enaku okay than nu solirunthen appo (I am aware of that. I was the one who previously stated that I would marry anyone they desired.)"
Raju- "avanga patha ponnu than Maya. (Maya is the girl they were about to see)"
Rakshan- "WHHHHHAAAAAAATTTTTTTTT?", he almost screamed.
Raju - "annaiku kadaisiya nama kita oru good news oda varom nu sonnangale, annaiku avanga kilambunathu Maya va ponnu paka thaan, Maya veetuku thaan (They promised to return with good news on the day they left, didn't they? They actually set out on their way to Maya's house.)"
Hearing the news nearly destroyed Rakshan.
Raju- "Aana pora valila accident agi avanga .... annaiku night ae Maya-va iranthuta... oorukulla ava thanaku thane erichukitu iranthutatha solranga... aana silar ava chithi thaan Maya va konnathunum solranga, ithuku mela Maya than solanum enna nadanthathu... (They were in an accident on the way, and. .. Maya also passed away the same day at late. During examination, some said she set herself on fire, while others claimed her stepmother was the only one who murdered her in a fit of wrath. Maya must now be truthful.)"
Maya inhaled deeply to calm herself.
Maya- "enaku mama photo... athu Rakshan photo va than mapla photo-nu kamichanga.. Aana ena vida thangatchi-ku than poruthama iruku nu chithi pesikitanga. Nan kathiruntha mathiri Mama vanthathum enaku nalla kalam poranthudum-nu ninachen, aana ponnu paka varen-nu sonnavanga varala. enaku rasi illai nu ellarum pesa arambichutanga. ponnu photo mariduchunu, en thangatchiya katalam-nu en chithi plan panirunthanga pola, athuvum nadakama pochu.. antha kovathula enna ulla thalli en mela kishnoil oothi koluthitanga. ", she sobbed.
(The broom photo I received is of Rakshan. Yet my stepmother mused that he might be good for my sister. I was anticipating the time when my fantasy would come true, but Rakshan' s parents failed to show there as scheduled. They began to curse at me. My stepmom apparently had a sinister scheme to marry him and my sister, but it didn't work out. So, out of rage, she set me on fire.)", she sobbed
Maya- "Naan avangala pali vanga muyarchi pannapo, enkita irunthu thappichu mathiricha kayiru vangi katikitanga, veetu fulla pathukappuku poojai panni seppu thagutula muthirai varainchu puthaichu vachirukanga. Ennala avangala onume panna mudiala. Nan mama-vaium pali vanga thaan vanthen, aana apuram than theirnchathu avaroda appa amma iranthu poitanganu... athuku apuram enna panrathu-nu theriama naan avar kooadave nilala irunthen. avar Sivaangi-kaga poradinathu pudichirunthathu. Avaluku ivar support pannathu, care panathathu, kadaisila kulanthaiya kooda thanodatha eduthukitathunu ellame pudichurunthathu, avaroda palaga asaipattu than naan phone la pesa arambichen.. uyiroda irukumbodhu kidaikatha santhosatha, setha piraku anubavichutu iruken nan. Enga athuvum mudinchudumo nu bayanthu thaan naan sivaangi ya.... Sorry ma.
(They escaped from me just as I was going to exact revenge and were bound with sacred strands. They performed puja inside the house as well to prevent me from going in. As a result, I am powerless. Rakshan' s parents' deaths were only known to me at that moment, when I eventually decided to exact revenge on him. Later, unsure of what to do, I decided to stay with him secretly. I cherished the way he treated Sivaangi and the infant. I called him to start a chat with him. I desired to lead the life of my dreams. I did these things to Sivaangi because I didn't want to miss this because my desire only came true after my passing. Sivaangi, I'm sorry..)", she sobbed.
Sivaangi- "anni, athayai ellam vidunga (Anni please leave those...)"
Maya- " Illai, Mama sonnathu sari thaan, ungala naan thappa ninaichuten. Nan avlo senja piragum, enna pathi therinchukitu enakaga yosichu panreenga. Neenga enna avan kita irunthu pirichuduveenganu naan than thappa ninaichuten. Ippo enaku mama matum illa, neenga ellarume venum, unga koodavum valanum-nu asai ah iruku... aana mudiathe"
(No, I misjudged you all, as Rakshan claimed. I believed that you would all keep me apart from him. But you attempted to find the truth because you cared about me. I want to have you all right now. I wish I could spend the rest of my life with you all, but it's too late.)", she cried loudly.
Rakshan- "appo ennalaya, enaku ponnu paka poi thaan amma-vum appa-vum iranthangala?, ennakaga kathiruntha pothu thaan una konatha?, nana ellathukum karanam ? aiyo kadavulaeeee (Thus, everything is my fault. Maya passed away after waiting for me for so many years. My parents passed away as they prepared to travel to find a girl for me. The driving force behind everything is myself. Oh God.)", Ashwin assisted him in sitting because he was dizzy.
Maya- "ungalala illa Mama, yaar vanthirunthalum enna chithi apadi than panirupanga.. neenga theva illama yosikatheenga, avanga enna kolra ennathula than irunthanga..
(The issue is not with you. Notwithstanding the events, my stepmom is already angry with me and will undoubtedly burn me.)"
Rakshan- " poi sollatha ma (Dont lie.)", he is completely broken unable to digest the fact.
Everyone else left the area except for Maya and Rakshan to give them some privacy. Since they now require that. Rakshan and Maya consoled each other.
Each one of them then walked to their own rooms.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Girls gathered in the hall in the evening. To distract Rakshan from his worries, Raju and Ashwin took him outside. They nearly succeeded in doing so.
As they got back home, they were astounded by the situation.
Sivaangi and Malini were clapping their hands in delight as Maya was dangling upside down in midair.
Sivaangi- "anni apadiae intha pakam vanga.. (Sissy come this side)"
Malini- "Maya, antha pakkam vendam intha pakkam vaa. (Maya, No. Come this side)"
Sivaangi- "anni ippo vera dress mathunga (Enough sissy. Change the dress.)"
Malini- "amam Maya, ippo choli ku maridu (Yeah, Maya change the dress to choli)"
Maya too changed her dress to choli.
Malini & Sivaangi- "semma alagu (Very beautiful)" .
Malini- "Maya apple juice venum (Maya, I want apple juice)"
Maya squirted some juice over her fingertips.
Sivaangi- "enaku watermelon juice anni (I want watermelon juice sissy)"
Maya filliped again, "intha ma kudi (Have it)". She smiled while giving.
Sivaangi- "unglauku entha pournami anni (Which is full-moon day is for you)?"
Maya- "puriala, entha pournami na? (What? I didn't get you)"
Malini- "athaan intha cinema la ellam soluvaangale, chitra pournami-kulla, panchami thithi-kulla palivanganum illaina mudiathu nu athu mathiri unaku entha pournami Maya?
(Like in movies, they usually exact their vengeance before a full moon day, right? they will have a specific day and cannot after that)"
Maya laughed at them, "enaku apadi ellam enthuvum illa (I don't have such )"
Sivaangi - "Oh ippo ghost association la mathitangala, ethukum ketu paarunga enthavathu expiry date irukaa nu athukulla poi pali vangitu vanthidalam.
(So, it appears that ghost association affected it. To be safe, ask them once if there is a deadline for seeking retribution so that we can go and do it.)"
Maya- "ghost association???"
Malini-" amam irukum kandipa, Manushanga inga ellathukum oru group and association vachurukanga.. avanga thane sethu aaviah varaanga, appo angeyum association irukumla"
(Yes, it will undoubtedly be present. People will develop the habit of creating their own organizations and associations. As they pass away, they'll turn into ghosts. Thus it is certain that they will associate there as well.)
Maya - "apadi ellam onnum kidaiyathu (No such things there)"
Sivaangi- "ungaluku theriathu anni, visarichu paarunga (It's possible that you were unaware of it, just inquire.)"
Malini- "nee enna than peiya maritalum innum pachai manna irukiye ma... Nalla visari unga association pathi (You are still innocent despite having turned into a ghost. Make a research effort)"
Maya - "hmm visarikuren (Yeah, will investigate)" , she replied with deep thoughts.
On hearing their speech, boys stood motionless.
Ashwin- "nan solala, enaku Maya-va ninaicha pavama irukunu .. Ini than aatame iruku" (I feel pity for Maya, as I've already stated. Just getting started,)"
Raju and Rakshan nodded in agreement, fully comprehending what was being said.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
How is it?
Please do vote and comment.
Do you wish to see scenes of Maya and Rakshan? ,kindly suggest.
Ashwin and Sivaangi are the leads, therefore I just pay attention to them.
If necessary, I will also provide scenarios for Maya and Rakshan.
Parvathi Suresh Sharma.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top