Chapitre 44
"- À quoi est-ce que tu penses O ?"
Je regardais les étoiles briller dans ce ciel bien clair pour une nuit. Je sentais les bras d'Harry se resserrer autour de moi et ses doigts me caresser les épaules.
"- Je me demande combien de temps ça prendrais de toutes les conter."
C'est une interrogation que je me posais depuis toute petite mais jamais je n'avais osé la suggérer à quelqu'un. J'entendais Harry ricaner. Je me sentais déçus qu'il se moque de moi, c'était ce que je craignais à chaque fois que j'hésitais à poser cette question, voila pourquoi je ne l'avais encore jamais posé, mais je me sentais en confiance avec Harry. Finalement je n'aurais pas dû lui dire...
"- C'est amusant. La plupart des personnes se demandent combien il y en a ou encore à combien de kilomètre elles sont mais toi non. J'aime beaucoup ça."
La révélation d'Harry me rassurait et me flattait mais en attendant il n'avait pas répondu à ma question.
"- Combien de temps ça prendrait de conter les étoiles ?
- Je ne sais pas... Il y a un nombre infini d'étoiles donc ça prendrait certainement quelque chose comme l'éternité, sa raisonnement me plaisait beaucoup, j'aime l'éternité comme réponse.
- J'aimerais pouvoir les conter, les nommer, donner de l'attention à chacune d'entre elles...
- Pourquoi ? Ce ne sont que des étoiles...
- À mes yeux, elles ont une signification très importante... Mes grands-parents, et peut-être même ma sœur, en font partis.
- Il faudrait que tu notes tout ça..."
Lundi 20 Septembre 2010:
C'était aujourd'hui que Ruby devait arriver. J'étais très heureuse de la revoir mais je dois avouer angoisser un peu... Je ne l'avais plus revu depuis mon voyage en Australie, depuis que j'avais vu Ambre pour la dernière fois. Elle arrivera immédiatement après les cours, on avait convenu avec Suzanne qu'elle aille la chercher pendant que Niall et moi rentrions de cours.
La matinée passait assez vite, je l'avais passé avec Alice comme à mon habitude mais étrangement Danielle essayait de s'incruster quelques fois. Je ne comprenais vraiment pas ce qu'elle voulait. Ce n'est pas quelqu'un à qui on peut faire confiance alors même avec tous les efforts du monde je ne serais plus amie avec elle.
En cours de chant, Niall était très excité. On devait d'abord choisir une chanson que je savais jouer et qu'il savait chanter et jouer si nécessaire. Il me demandait ce que je savais jouer à la guitare mais je ne connaissais aucune musique par cœur. Il me tendait quand même une guitare.
"- Réfléchie, fait des accords je ne sais pas. C'est toi la musicienne."
Je la prenais et je faisais des accords malgré moi et ça ne donnait vraiment rien. Je laissais tomber la guitare pour me mètre au piano sur lequel je suis bien plus à l'aise. Je n'avais aucune chanson précise en tête je commençais juste en faisant des accords fait au hasard. Niall était en face de moi, il était assit sur un tabouret à me regarder jouer. En le voyant comme ça, je ne pouvais pas m'empêcher de repenser à tout ce qu'il s'est passé depuis notre rencontre. Je continuais à jouer machinalement en repensant à ces derniers mois. Je ne faisais pas du tout attention à ce que je jouais jusqu'à ce qu'un enchaînement de notes m'interpellait. Une mélodie faisait apparition dans ma tête, elle était douce et entraînante à la fois, il fallait que je réussisse à la reproduire. Ne réussissant pas à la reproduire au piano à cause de toutes les idées qui fusaient dans mon esprit, je décidais d'écrire la mélodie. Je courrais chercher un papier et un crayon, je m'appuyais sur le piano et je notais ce que j'avais dans la tête. Niall me regardait avec beaucoup d'attention. Une fois terminé Niall s'approcha de moi curieusement.
"- Qu'est-ce que c'est ? Me demanda-t-il curieusement.
- Je ne sais pas... Enfin, c'est une mélodie.
- Laquelle ?
- Eum... Elle n'existe pas, je veux dire, je viens de la faire, essayais-je d'expliquer.
- Tu viens de composer une mélodie ?
-J'en sais rien... Peut-être ?
- Vas-y ! Mets toi au piano et fait moi écouter !"
Je m'exécutais. L'excitation de Niall était contagieuse, les paillettes qu'il avait dans les yeux m'encourageaient à jouer. Je débutais, Niall était vraiment concentré sur ce que je jouais. Il s'était accoudé sur le piano, à l'endroit même où j'étais plus tôt.
À la fin de ma mélodie il régnait un lourd silence. Je ne l'avais pas remarqué avant, j'étais bien trop concentrer sur ce que je faisais. Après quelques instants, seul les applaudissements de Niall venait rompre ce silence. Tout le monde nous regardais, je me sentais mal d'avoir tant attiré l'attention. Je voulais juste jouer pour Niall.
Ruby me sautais dessus lorsque je l'a vis. Elle me serrait fort dans ses bras, pour ma part je me contentais de mettre mes mains dans son dos fragile.
"- Tu m'as manqué Opale !
- À moi aussi tu m'as manqué."
Je me retira de ses bras et je l'a contemplais. Elle était vraiment maigre, son teint était pâle et elle avait des cernes sous les yeux. Elle n'avait pas l'air bien.
"- Comment tu vas ? Lui demandais-je inquiète.
- Bien. Oh, c'est Niall ?
- Oui, c'est moi.
- Enchantée !"
Ils se serraient la main et Niall lui demandait poliment si elle avait fait bon voyage. Après quelques temps il nous quittait, pour ma part, j'allais dans ma chambre suivie par Ruby. J'allais ranger la feuille sur laquelle j'avais écrit la mélodie sur le bureau. Ruby s'était installé dans mon lit alors je m'asseyais sur la chaise de bureau.
"- Comment tu vas Ruby ?"
Elle restait silencieuse un moment. Elle observait le plafond avant de se relever et regarder ses mains.
"- C'est difficile en ce moment... Maman me met beaucoup la pression et... L'état d'Ambre ne s'améliore pas...
- Tu connais maman. Elle met la pression à tout le monde et pour n'importe quoi.
- Son état se dégrade tu sais...
- Elle te met la pression parce qu'elle veut que tu y arrives, continuais-je.
- Elle a fait un arrêt l'autre fois...
- Tu vas réussir et elle sera fière de toi, même si tu...
- Écoute moi Opale !"
Elle avait crier tellement fort. J'étais certaine que toute la maison et même les voisins l'avaient entendu.
"- Ne cris pas aussi fort Ruby.
- Je t'explique que Ambre va mal ! Vraiment, mal ! Pourquoi tu ne m'écoutes pas ? Tu t'en fiches ? C'est ta sœur..."
Je sortais de la chambre le plus vite possible. Je l'avais entendu. Je sais qu'Ambre va mal. Mon père m'envoi des messages tous les jours pour me dire dans quel état elle est. Je ne répond jamais et je ne les lis pratiquement jamais. J'ai bien trop peur de lire le contenu de ses messages. Je m'enfermais dans la salle de bain et je laissais les larmes dévaler sur mes joues. Je ne suis pas insensible même si c'est ce que Ruby pense. Je pleurs pour Ambre, mais je pleurs surtout pour Ruby. Elle est si mal en point, ça me fait du mal de la voir dans un tel état. Elle était si pleine de vie et la voilà vidée maintenant. Elle a besoin de quelqu'un qui tienne le coup, quelqu'un sur qui compter, alors je suis là. Si je reste forte, si je ne craque pas devant elle, elle pourra s'appuyer sur moi et remonter la pente.
Je sèche mes larmes et ralenti le rythme de mon cœur lourd. En sortant de la salle de bain je tomba nez à nez avec Niall. Il ne posait aucune question, il me prenait juste dans ses bras. Ça paraît stupide mais ça fait tellement de bien. En m'écartant de lui il murmurait:
"- Je suis là si tu as besoin..."
J'hocha de la tête et je retournais dans ma chambre. Ruby y était encore, elle lisait ce qu'il y avait sur mon bureau. Pourquoi tout le monde lit ces trucs ? Elle me regarde avec un petit sourire.
"- Tu pourras m'écrire une chanson à moi aussi ?"
J'étais gênée. Je n'écris pas de chanson, c'est Harry qui a fait de ce que j'ai écris une chanson, mais je ne pouvais pas lui refuser.
"- Bien-sûr.
- Ça ferait comment ?
- Je ne sais pas, je m'assieds sur le lit.
- Ne fait pas la modeste. Je sais que tu as des idées plein à la tête. Tu en as toujours eu. Vas y, chante moi quelque chose."
Je soupirais et je regardais en l'air pour trouver de l'inspiration.
"- Tu n'as qu'à improviser, ça n'a pas besoin d'être génial. On faisait souvent ça petites, tu te rappelles ? Tu étais la meilleure.
- Je m'en souviens."
Je n'aime pas chanter à capela devant quelqu'un mais la je n'avais pas le choix.
"- Ok. Ce serait certainement quelque chose comme: You can count on me like 1, 2, 3. I'll be there And I know when I need it I can count on you like 4, 3, 2. And you'll be there 'Cause that's what sisters are supposed to do. If you're tossing and you're turning And you just can't fall asleep, I'll sing a song beside you And if you ever forget how much you really mean to me, Every day I will remind you." (*)
Une fois que je n'avais plus d'idée j'arrêtais. Je ne savais pas ce que ça avait donné mais je trouvais ce chant simplet. Ruby avec les yeux qui brillaient, la seule chose qu'elle pu murmurer était un merci perdu dans un sanglot.
-------------------------
(*): Je vais vous mettre ici la traduction de ce qu'Opale a chanté.
Tu peux conter que moi comme 1, 2, 3. Je serais là.
Et je sais que quand j'en ai besoin je peux conter sur toi comme 4, 3, 2. Et tu seras là.
Parce que c'est ce que les sœurs sont supposées faire.
Si tu te tournes et te retourne
Et que tu ne trouve pas le sommeil.
Je chanterais une chanson près de toi.
Et si jamais tu oublies combien tu comptes vraiment pour moi
Tous les jours je te le rappellerais.
Je pense que la traduction est correcte mais si vous voyez des erreurs vous pouvez me les corriger !
***
Pour ce qui est du chapitre !
Qu'en pensez-vous ?
Personnellement je l'aime bien, surtout le début.
Je suppose que vous avez reconnu ce que Opale a joué au piano mais est-ce que vous avez retrouvé ce qu'elle a chanté à Ruby ?
Xx
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top