Marinette/Adrien: Tu sei Ladybug/Chatnoir?!
Emma: Perché non lo sapevate?
Marinette: NO!
Emma: Oh oh...
Adrien: Perché 'oh oh'?
Emma: PERCHÉ ORA MAMMA E PAPÀ MI UCCIDONO!!! VI HO DETTO IL PIÙ GRANDE SPOILER DELLA VOSTRA VITA!!! L'HO DETTO A LOUIS CHE AVEVA SBAGLIATO EPOCA!!! E POI HUGO A DARGLI RAGIONE!!!
Adrien: Chi è Hugo?
Marinette: Suo fratello minore
Adrien: E tu come lo sai?
Marinette: Ehm... istinto materno(?)
Adrien: Farò finta di crederti...
Emma: SONO NEI GUAI FINO AL COLLO!! AHHH MAMMA NON ME LA FARÀ MAI PASSARE LISCIA!!! NON MI FARÀ PIÙ USCIRE DI CASA PERCIÒ NIENTE AMICI, E SOPRATUTTO NIENTE PIÙ LADYNOIR!!
Marinette/Adrien: Ladynoir?
Emma: Si... potere della distruzione!
Ladynoir: ora io ho il cataclisma infinito, e invece mio fratello Louis ha il potere della creazione... ritrasformami
Emma: ma il fatto è che non potrò mai più esserlo!!
Marinette: *prende Emma per le spalle* non preoccuparti *la abbraccia*
Emma: *sorpresa sorride e ricambia l'abbraccio* grazie 
Adrien: *sorride* siete così carineee
Emma: *si stacca dall'abbraccio* comunque... bisogna trovare un modo per farmi ritornare nel futuro
Adrien: hai ragione...
Emma: papà che mi dà ragione è un giorno da segnare sul calendario
Marinette: *ridacchia*
Adrien: *sorride* dai... andiamo in biblioteca e pensiamo a un modo per farti tornare da noi del futuro

In biblioteca

L'orologio di Emma continuava a vibrare così lei lo aprì e un ologramma uscì da esso

?: EMMA DOVE CAVOLO SEI?!
Emma: Ehm... ciao Louis...
Louis: ciao Louis un corno! Mamma e papà è da 2 giorni che ti cercano giorno e notte in ogni angolo di Parigi e tu mi dici ciao Louis?! Ciao Louis?!
Emma: Ehm... potrei aver azionato la tua macchina del tempo ed esserci andata dentro...
Louis: Come?!?! SEI NEI GUAI FINO AL COLLO!!!
Emma: Questo non importa c'è un problema più grande!
Louis: E quale sarebbe?
Emma: Potrei accidentalmente rivelato tutto a mamma e papà junior
Louis: OH CAVOLO!!! PAPÀ TE LO AVRÀ DETTO UN MIGLIARDO DI VOLTE CHE SI SONO FIDANZATI E RIVELATI A 17 ANNI!!!
Emma: Ah e ora sarebbe colpa mia? Io ti avevo detto che avevi sbagliato epoca!!!
Louis: uff la pianti? Io sono più grande e quindi ho ragione!!
Emma: Non importa! Ora devi aiutarmi!
Louis: Non ci penso neanche! Ora lo dico a mamma e papà!
Marinette p(assato): LOUIS COME TUA MAMMA DEL PASSATO TI OBBLIGO AD AIUTARE TUA SORELLA!
Louis: Che?!
Adrien p: HA RAGIONE!
Louis: Uffff... e va bene...
?: LOUIS SEI RIUSCITO A CONTATTARE EMMA?