Việc May, con của đối tác, bị thương ở Thứ gia khiến Kan vô cùng tức giận. Lại thêm cái miệng của hai cha con cá mè một lứa kia khiến ông càng thêm căm phẫn, yêu cầu Vegas phải làm ra ngô ra khoai vụ này.

Nhanh nhạy như Vegas, sớm đã nhận ra vấn đề nằm ở May. Nhưng nếu anh lật tẩy bộ mặt thật của nó thì vụ làm ăn này coi như đổ sông đổ bể, thất thu là rất lớn, ánh mắt ông Kan với anh sẽ ngày càng thất vọng và ngán ngẩm. Vegas chấp nhận bị dắt mũi với hy vọng trở thành hình mẫu con trai giỏi giang của ba, như cách mà Kan mong muốn mỗi khi nhìn vào Kinn. Việc này cũng phần nào hạn chế Pete trở thành cái gai trong mắt ông Kan, người ngay từ đầu đã không có hảo cảm với cậu.

Không thể vạch mặt May, càng không thể tổn thương Pete, người yêu anh, Vegas quyết định sẽ đưa ra một thế thân, để giải quyết êm ru chuyện rắc rối này. Jim và Tom có nhiệm vụ bảo vệ Pete, nhưng lại để cậu và May sinh sự nên họ phải chịu sự trừng phạt trước tất cả các vệ sĩ như một lời răn đe và cảnh cáo.

Lửa đuốc sáng rực một góc sân Thứ gia, trên đất, hai người đàn ông ngực trần quỳ gối, đối diện với Vegas. Từng gương mặt bầm dập, hốc hác do bị tra tấn bởi tay đấm gấu. Đã thế, Vegas không thương tiếc mà giáng xuống từng trận đòn roi oan nghiệt, như xé toạc cả không khí. Hằn lên da, lên thịt Jim và Tom những đường máu đỏ tươi. Đau đớn là thế nhưng họ không lấy một lời oán than hay trách móc, chỉ là ánh mắt cam chịu và nhẫn nhục:
- Tao trừng phạt như thế, có phục không?
- Phục ạ.
- Là lỗi của chúng ta thưa cậu Vegas.
- Tốt.
Nụ cười man rợ của Vegas như lấn át và áp đảo cả tiếng roi da, gieo rắc vào lòng người bao sợ hãi và thấp thỏm. Vegas vẫn vậy, vẫn là kẻ lấy giết chóc và đánh đập trở thành niềm vui tinh thần. Con quỷ ấy không mất đi, mà chỉ ẩn sâu, thật sâu mỗi khi ở bên Pete.

Về phía Pete, cậu cứ bồn chồn và thất thần mãi. Linh tính mắc báo, ra hiệu cho cậu rằng Jim và Tom đã xảy ra chuyện, khi họ đã đi rất lâu mà vẫn chưa trở về. Cậu lo lắng, gặng hỏi hai tên canh cửa :
- Sao chúng mày vẫn ở đây? Jim và Tom đâu?
- Từ giờ, chúng tôi sẽ thay thế vị trí của họ.
- Vậy là họ có chuyện gì rồi? Nói mau.
Pete đang vô cùng bối rối và hoảng hốt. Trong đầu cậu là hàng loạt các nguyên nhân cho sự mất tăm ấy, tất cả đều tại cậu, tại cậu. Pete rối bời cầu xin chúng đưa mình đi gặp họ, nhưng chỉ toàn nhận lại cái lắc đầu ngán ngẩm.

Trong hoàn cảnh túng liều, cậu nghĩ ngay đến cái chết. Đúng, cái chết!!!Pete đập vỡ chiếc cốc thủy tinh, lấy một mảnh thật sắc, dí vào cổ mình, đe doạ chúng:
- Nếu chúng mày còn không mau dẫn tao đi, tao sẽ tự sát ngay tại đây. Đến lúc đó, cả lũ chết chung.
Chúng thật sự đã sợ trước sự liều lĩnh của Pete, thêm nữa, cậu cũng là hi vọng duy nhất có thể cứu được Jim và Tom. Pete được họ dẫn đến sân trước nơi đang diễn ra cuộc trừng phạt dã man. Mà không ai khác kẻ đang xuống tay là Vegas, người cậu rất yêu. Bộ dạng man rợ và hung tợn ấy đã rất lâu cậu mới thấy lại. Cũng có chút hoài niệm.