Le lendemain matin, Eliott se redressa vers six heure, épuisé, de grandes cernes sous ses yeux, des courbatures désagréables dans chacune de ses articulations et une migraine commençant à poindre dans son crâne. Il se leva, prenant son courage à deux mains pour aller se laver, s'habiller puis il arriva devant sa cheminée. Après avoir poussé un profond soupir, il saisit une poignée de poudre et la jeta dans le feu avant de s'avancer à l'intérieur. Il arriva dans le Chaudron Baveur dans une gerbe verte et s'assit immédiatement à une table, se tenant la tête dans les mains. Il se releva ensuite, quelques minutes plus tard, quand la douleur qui l'avait prit fut passée. Le jeune homme marcha lentement dans le Chemin de Traverse, avant d'arriver à la boutique de Rolf. Là, il observa l'intérieur, sa migraine augmentant toujours, et il finit par aller vers son patron en ayant perdu tout courage, avant de demander d'un ton piteux :

« Excusez moi... Je ne pourrais pas travailler aujourd'hui, ni durant la prochaine semaine. J'ai des problèmes de santé qui m'en empêchent.»

Le vieillard le regarda un instant, se tourna vers sa caisse et lui tendit une douzaine de gallions avant de retourner à sa potion, articulant vaguement de sa voix rauque :

« Vous devrez travailler deux fois plus à votre retour pour plusieurs jours »

Eliott observa les gallions avec de grands yeux et répondit, ébahi :

« Oui, c'est la moindre des choses. Merci infiniment. »

Et il partit de la boutique, rentrant chez lui pour s'y coucher. Il dormit alors d'un sommeil lourd sur son canapé jusqu'au milieu de l'après-midi, et alla à son réveil dans sa chambre, avant de prendre les potions. Après avoir renaclé quelques minutes, repensant au goût immonde qu'elles avaient, il finit par se décider et avala le contenu d'une des fioles, se remettant à tousser, moins cependant, cette fois préparé au gout affreux. Ses symptômes semblèrent légèrement passer, dans une certaine mesure. La nuit suivante fut également moins désagréable, les sensations de faim et d'énergie débordante se faisant un peu plus diffuses et espacées. Le sommeil lui vint un peu plus facilement, mais il se réveilla cependant plusieurs fois à cause de ses courbatures et maux de tête et de ventre qui avaient de leur côté augmentés.

La semaine continua de cette manière : alors que ses sensations de famines brèves et son trop plein d'excitation se faisaient de moins en moins présents, ses articulations ainsi que son crâne se faisaient eux de plus en plus douloureux. Les deux dernier jours, ces symptômes s'accompagnèrent même d'un certain mal de dents et d'une augmentation importante du nombre de crampes le prenant, en particulier aux pieds et avant bras.

Le jour de la transformation arriva enfin. Eliott prit sa dernière potion, et n'eut qu'une petite toux à force d'habitude. Quelques minutes plus tard, on frappa à sa porte et il alla alors ouvrir : c'était Emily. Elle avança et eut une mine épouvantée devant son visage. S'il ne s'en était pas rendu compte en se voyant quotidiennement dans le miroir, il faisait peine à voir. Ses cheveux étaient mal coiffés, sa peau pâle et ses yeux injectés de sang surmontaient d'épaisses cernes noires. Une fièvre légère lui faisait de plus se sentir mal. Son amie s'inquièta immédiatement :

« Eliott ! Tu fais peur à voir, comment tu te sens ?  »

Il lui répondit alors, légèrement voûté :

« J'ai l'air si misérable que ça ?

- Oui, vraiment tu m'inquiète. Tu sais si c'est normal ?

- J'ai feuilleté la brochure que le ministère m'a fourni, en principe c'est habituel. Mais bon, elle n'est pas très utile cette brochure, elle indique bien plus comment ne pas faire de dégâts sans accorder de réelle importance à la personne qui va se transformer.

- Il fallait s'y attendre. Tu as une sorte de programme pour ce soir ou on improvise, en un sens ?

- Ce n'est pas vraiment un programme mais bon... Déjà, tout verrouiller, de manière magique. Mettre des sorts de protection sur les issues pour pas que je ne puisse partir en cas de soucis avec le traitement. Au moment de ma transformation, tu devrais te tenir prête à transplaner pour partir, et si quand je me transforme je ne fais pas je ne sais quoi qu'on va décider, tu fuis.

- Peut-être un hochement de tête ? Ou non, quatre hochements de tête, puis tu regardes de gauche à droite. C'est trop précis pour être fait au hasard.

- D'accord, alors on va partir sur ça.

- Autant se mettre au travail immédiatement alors.»

Ils prirent leur baguette et bouclèrent alors toutes les fenêtres et portes de la maison, avant de revenir dans le salon. Dehors, la nuit était prête à tomber, et Eliott s'assit dans son canapé, de plus en plus anxieux tandis que l'heure approchait. Emily s'assit à côté de lui et lui frotta un peu le dos avant de tenter de le rassurer :

« Il n'y a pas de raisons que ça se passe mal, la potion est très efficace. Et tu as des antidouleurs dans tes placards, dès que tu seras transformé j'irais t'en chercher un pour que tu te sentes mieux. D'accord ? J'ai aussi rapporté un peu à manger pour après, on ne va pas passer la nuit sans rien faire, à simplement attendre l'aube.

- Merci infiniment. Je ne sais pas comment je pourrais te remercier assez un jour.

- C'est normal. Tu le ferais aussi non ?

- Oui tu as raison. Mais merci quand même, je ne sais pas ce que je serais sans toi. Personne n'est avec moi.

- Ils finiront par comprendre.»

Il hocha légèrement la tête avant de se crisper légèrement en pensant à un détail. Après une brève hésitation, il dit :

- En me transformant ça va détruire mes vêtements, et vu ce que je gagne je ne vais pas vraiment pouvoir me les remplacer. Du coup je... Il faudra que tu te retournes à un moment, je pense que je vais les enlever et... Je sais pas, me mettre une serviette autour de la taille.»

Emily agita sa baguette et fit venir une serviette depuis une autre pièce avant de lui donner :

« La nuit est tombée et la lune ne va pas tarder à se lever. Tu devrais le faire maintenant.

- D'accord. Merci pour la serviette.»

Elle lui sourit gentiment avant de se tourner dans le sens opposé pour ne pas le regarder. De son côté, Eliott quitta ses habits et les plia rapidement avant d'en faire une petite pile, puis mit la serviette autour de sa taille, commençant déjà à avoir froid dans cet accoutrement. Il dit alors à Emily qu'elle pouvait se retourner, les joues légèrement roses à cause de son apparence un peu embarrassante. En le voyant ainsi habillé, elle essaya de retenir un sourire et dit :

« Ça te va à ravir, tu devrais faire ça plus souvent

- Je préférerais éviter à cette période, il fait un peu froid.»

Emily rigola un instant, et au même moment Eliott sentit une sensation étrange dans son ventre, tandis que tous ses membres commençaient à devenir douloureux. Il articula :

« C'est en train de commencer.»

Emily perdit alors son sourire et saisit sa baguette avant de s'écarter légèrement. Devant le regard de plus en plus paniqué de Eliott, elle tenta d'avoir un sourire rassurant mais qui n'eut aucun effet. La transformation avait commencé et le jeune homme etait terrifié.