Le lundi soir, après un week-end morne, Eliott et Emily se retrouvèrent après le travail au Chaudron Baveur. La nuit était déjà bien avancée, alors que le solstice approchait doucement. Emily engagea la conversation :

  « On est le 13 Décembre, dans deux jours il faudra que tu te mettes à prendre un traitement. Tu as déjà cherché ?

- Non, je pensais aller chez Farell. Il avait proposé de me faire des réductions, avec mes aides en plus je pourrais ne pas me ruiner et avoir quand même un traitement un peu efficace.

- J'espère que tout va bien se passer. Comment tu vas sinon ?

- Pas très bien. Tu as lu l'article de la gazette, vendredi ?

- Ah oui... Je me suis doutée que tu n'aimerais pas. Et toujours cette Joanna Hunting, qui n'y connaît rien en lycanthropie mais qu'on vient interroger sur le sujet.

- Cet article a fait mouche, je me suis fait agresser avec Liam, le "chef" de l'assos en sortant des locaux.»

Devant l'expression horrifiée que prenait Emily, Eliott précisa immédiatement :

« J'ai juste prit un coup dans le nez, on a transplané immédiatement. Les locaux étaient protégés de toute façon selon Liam.

- Mais pourquoi tu ne m'as rien dit ?

- Je préfèrais ne pas t'inquiéter, regarde, je suis entièrement remis.

- Cela reste grave.»

Sentant qu'il avait effectivement eu tort de ne pas avertir Emily, il préféra changer de sujet :

« La pleine lune est le 22, et je ne sais pas vraiment ou aller. Je comptais aller en balais jusqu'à une grotte et la fermer par magie ou m'attacher à un arbre le temps que la nuit passe. Tu saurais dire ce qui est le mieu ?

- Si tu veux, j'en avais déjà parlé mais mes parents ont une petite propriété dans une forêt, éloignée de toute concentration humaine. On ne s'en sert jamais et elle a une cave. On pourra peut-être aller là-bas.

- Ce serait vraiment très gentil, tu es certaine que ça ne te dérange pas ?

- C'est moi qui te le propose !

- Dans ce cas je veux bien.

- On s'organisera bien un peu plus tard, j' ai un peu de travail il faut que je me sauve. Je ne sais pas si on pourra se voir demain, donc bon courage pour le traitement Eliott ! À plus !

- À Plus. »

Le lendemain, une fois sorti de son travail, Eliott alla immédiatement à la boutique Farell'ixir. Les mains dans les poches de sa veste et une fumée blanche passant à travers son écharpe rabattue sur son nez à chaque respiration, il observa la vitrine, plein d'appréhension. Après quelques minutes dans le froid et la nuit de Décembre, il finit par entrer. La chaleur de la boutique et les diverses odeurs familières d'ingrédients le prirent soudainement, lui rapellant encore sa vie il y avait deux mois de ça, sans problèmes. À la caisse se trouvait Rachel, qui prenait les commandes d'un vieux sorcier, dans une boutique presque vide. Eliott alla vers les étagères et prit une petite pochette avec sept fioles à l'intérieur après avoir vérifié le prix. Il pouvait les payer avec l'argent de ses aides mais une réduction par Farell lui serait toujours profitable. Il se présenta ensuite à la caisse, d'où le vieux sorcier était parti. Il baissa son écharpe et salua Rachel. Elle ouvrit de grands yeux et demanda inutilement d'un air un peu inquiet :

« Eliott ! Qu'est-ce que tu fais ici ?

- Je viens acheter des potions. Tu pourrais appeler Farell s'il te plaît ? »

Elle le regarda un instant puis appella Farell, qui se dirigea vers eux au départ avec un grand sourire, qui s'eteignit quelques peu quand il remarqua Eliott. Le gérant s'arrêta alors et demanda :

- Qu'est-ce ce que tu fais ici Eliott ?

- Je viens acheter des traitements. La pleine lune est dans un peu plus d'une semaine.

- Oh... Eh bien, bon courage.

- Je me demandais, est-ce ce que la proposition de me faire un prix d'amis tient toujours ? La Tue-Loup reste inabordable pour moi même avec une réduction, mais un traitement inférieur suffirait.»

Farell réfléchit un instant en observant Eliott, toujours tendu. Un couple entra au même moment dans la boutique et alla chercher dans les rayons une potion, alors que Farell les fixait avec un sourire crispé. Il ne répondit pas à Eliott et les regarda toujours, avant d'aller à leur rencontre au moment où ils arrivaient vers la caisse pour prendre immédiatement leur achat. Quand ils furent repartis, il revint vers Eliott d'un air moins crispé et se remit à réfléchir. Eliott dit alors, détaché mais amer :

«Moins je suis vu ici mieux tu te sens on dirais.»

Farell serra la mâchoire et répondit :

« Ce n'est pas contre toi Eliott, mais si le bruit court que cette boutique est fréquentée par des loups-garou, ma clientèle va baisser.

- Et qu'est-ce qui me distingue des gens sans maladie ? J'ai des moustaches ? Une truffe ? Comment tu veux qu'ils sachent ?

- Écoute Eliott, si tu me parles mal comme ça on ne va pas s'entendre et tu pourra dire adieu à la réduction sur les potions.

- Je veux juste savoir.

- Je ne veux pas que tu sois vu ici, point. Je pourrais avoir trop de problèmes.»

Se retenant de dire "Et moi tu crois que je n'en ai pas ?", Eliott le laissa parler. Finalement Farell dit :

«Bon, je peux réduire le prix par deux. C'est bon ? »

Eliott se rapella clairement que Farell avait fait au départ une proposition encore plus avantageuse mais il ne releva pas et hocha la tête, avant de poser l'argent nécessaire sur le comptoir. Rachel le prit et encaissa, et le jeune homme prit les potions avant de la remercier et de remercier un peu plus froidement Farell. Ce dernier ne répondit rien, tandis que Rachel repondait un gentil  « De rien », et Eliott sortit de la boutique, suivi des yeux par Farell jusqu'au dernier moment. Dehors, il marcha quelques mètres avant de souffler un grand coup, soulagé d'être sorti et d'avoir pu acheter ses potions sans vrai problème. Il rentra chez lui et déposa les potions dans son placard, puis alla régarder le courrier. Il n'avait qu'une lettre un peu froissée et mal fermée, qu'il ouvrit pour y trouver un mot de Emily :

Bonjour Eliott, mes parents sont d'accord pour que j'utilise la propriété, je ne leur ai pas dit la raison. On pourra s'organiser un peu mieux dans le courant de la semaine, mais je préférais te prévenir pour que tu ne passes pas ton temps à chercher. Je suis en train de déterminer le temps qu'il nous faudra pour y aller en balais, dans le cas où on ne pourrait pas y transplaner à cause de la distance. J'espère que tu as pu avoir ton traitement sans problème.

Avec toute mon affection. Emily.

Eliott sourit légèrement en lisant la lettre et alla la poser sur son bureau avant de retourner à la cuisien pour se faire à manger. Il jeta un regard aux potions, songeant que le lendemain il allait repartir pour une longue semaine de maladie et d'insomnie qui allait se conclure par une transformation affreuse. Mais au moins était-il certain de ne faire de mal à personne et d'être surveillé. Relativement confiant, il détourna le regard des fioles et continua de préparer son repas.