Notas de la autora, no la traductora:

Puede haber un día en que no me enamore de los barcos pequeños. Los pequeños barcos. Los pequeños barcos de migajas. Pero no es este día.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________-_---

Había algo que decir sobre un mundo creado por un autor. Incluso un autor tan... carente como Shen Yuan había encontrado que Airplane Shooting Towards The Sky había logrado crear un escenario bastante bueno para todos los personajes que tenía que contener. Había comidas y costumbres atendidas, cuatro estaciones, una variedad de artes y música. Había grandes casas y bulliciosos mercados. Había una universidad.

y teatro Sólo. Tanto.

Uno no pensaría que una historia centrada en un misterio al estilo de Sherlock Holmes se desarrollaría como una telenovela. El mismo Shen Yuan había sido azotado de vez en cuando, queriendo conocer la intriga y siendo destrozado por triángulos amorosos para hacerlo. Bueno , un triángulo amoroso en particular, y si alguna vez hubo un momento para maldecir Airplane Shooting Towards The Sky por su escritura de mierda, fue ahora.

¡Novela estúpida, autor estúpido!

Shen Yuan aplaudió varias veces, mirando su reflejo en el espejo. Por supuesto, sería la novela más enloquecedora que hubiera leído en la que sería transmigrado. ¡ Por supuesto que sería el personaje más tonto reclamar su rostro!

Lo cual fue un poco sorprendente, ahora que lo pienso. Seguramente debería parecerse más a... ¿lo que pretendía el autor? Pero el rostro sencillo y demacrado era el suyo propio, los ojos del mismo tono marrón aburrido que siempre habían tenido. Honestamente, el único cambio fue el cabello más largo para adaptarse a la sensación "histórica" ​​del escenario, pero aunque una cascada de negro enmarcando sus mejillas definitivamente hizo que se viera diferente del cabello corto que lucía en su muerte, allí Todavía no se podía negar que era su rostro. Sus ojos, sus oídos. Sus manos delgadas, sus lunares, la marca debajo de su labio. Incluso su suave cuerpo había sobrevivido para burlarse de él.

Siempre supo que Airplane Shooting Towards The Sky era un truco. El Magistrado siempre había sido un tonto, arrastrado por el cortejo de su Consejero y las intrigas de un Abogado. ¡ Diablos, el estúpido autor ni siquiera había nombrado a este personaje correctamente! ¡La injusticia!

Al llegar a este mundo, el condado de Panhe, su mente le había dicho con amargura, Shen Yuan se había despertado con una feroz sacudida en un carruaje. Rebotando en un revoltijo de miembros y túnicas, había llegado a la desafortunada conclusión de que si esto era un sueño, era doloroso, y no uno del que escapar.

Los documentos de viaje no habían sido firmados. Su nombre acaba de escribirse como Magistrado o Su Señoría. Y ahora, con un espejo adecuado ante él, ni siquiera tenía una cara diferente.

Qué programa de trucos.

Shen Yuan se pasó las manos por las mejillas, observando la fina túnica y el moño. Bueno, medio nudo. Parecía que Airplane Shooting Towards The Sky solo buscaba una verdadera precisión histórica en la medida en que se veía bien. Y a pesar de todo, Shen Yuan tuvo que admitir que se veía bien. muy bueno

Su túnica era blanca con un detalle azul plateado a lo largo del borde y el escote. Shen Yuan no sabía mucho sobre hanfu, pero incluso el bordado parecía caro. Como apropiado para un Magistrado, supuso. Un chal de piel acompañaba al conjunto, níveo y tan suave como el plumón. Era fácil adoptar una pose regia con la ropa y pasó las manos por las capas como si fueran una armadura, su única defensa en este extraño mundo nuevo.

Airplane Shooting Towards The Sky puede haber tenido gustos cuestionables en cuanto a personajes, pero su sentido de la moda estaba en el punto.

Shen Yuan resopló y giró lentamente en círculos frente al espejo, sintiendo el peso de la túnica moviéndose contra su cuerpo. Era un sentimiento surrealista, pero a tierra. Podía sentir esto. Era real. Realmente estaba siendo forzado a esto.

Bien entonces. Airplane Shooting Towards The Sky medio culo todo. Shen Yuan no seguiría sus pasos.

Tomó los documentos y los firmó cuidadosamente, una extraña emoción llenó su corazón de poder usar su propio nombre, por ridículo que fuera. Todavía era quien era y con un carácter tan infundado, sería fácil sobrevivir. Bueno, hasta que conoció a su antagonista, claro.

Shen Qingqiu.

Frunció el ceño al pensar en los caracteres del nombre. Siempre le había parecido extrañamente divertido que Shen Qingqiu y él tuvieran el mismo apellido. Miró los documentos que había firmado, preguntándose si debería tratar de cambiarlos, pero luego lo pensó mejor. Era un apellido bastante común y, además, sin duda irritaría al famoso abogado. Cualquier cosa que pudiera hacer para adelantarse al tipo malo era una oportunidad que tenía que correr, sin importar lo insignificante que fuera.

Se miró al espejo una vez más, alisándose el pelaje de los hombros y jugando con los desconocidos largos mechones negros que le caían por la frente. Por un momento, se quedó de pie como lo haría en su propia habitación en casa, ligeramente encorvado, con los ojos vidriosos, sin ir a ninguna parte. Luego se enderezó, su rostro cayendo en la impasibilidad, su cuerpo asumiendo un porte majestuoso. Aquí no estaba el joven sin futuro, esperando a morir. Este era un magistrado con propósito y mando, que sabía hacia dónde se dirigía. Porque él sí lo sabía. Había terminado ese espantoso libro y era lo suficientemente horrible como para nunca olvidarlo. Un punto a su favor.

"Este es el Magistrado Shen", anunció a su reflejo, inclinando la cabeza con gracia como lo había visto en sus dramas favoritos de xianxia. Practicó algunos gestos, caminó por la habitación y posó, y cuando el cochero volvió a recogerlo, casi se sentía listo para enfrentar lo que se avecinaba. Listo lo suficiente. Tendría que serlo.

---

Airplane Shooting Towards The Sky había presentado la novela de esta manera: un magistrado serio, pero por lo demás olvidable, comenzó su nuevo mandato en el condado de Panhe. Aconsejándolo estaba el incomparable y más elegible Yue Qingyuan, un hombre de naturaleza gentil y mente compasiva. Unido a él como una verruga indecorosa estaba uno de los abogados más temidos y reputados de Panhe, Shen Qingqiu, conocido por su naturaleza competitiva y combativa.

Surgió un misterio, lo que obligó al Magistrado a comenzar a ser inteligente. Este signo de carácter del hombre insípido, por supuesto, hizo que Yue Qingyuan, por lo demás bien organizado, se hiciera salivar. Confesiones de amor, de devoción, de lealtad. Toda esa basura. Lo que, por supuesto, inició el punto final del triángulo, Shen Qingqiu, que no estaba muy feliz de que el hombre que amaba estuviera adulando a alguien tan estúpido.

Shen Yuan ni siquiera podía culparlo por eso. El Magistrado, mientras que el protagonista principal, por así decirlo, había sido utilizado tan obviamente como un instrumento de inducción del drama que en su mayoría había pasado por alto las áreas en las que el Magistrado tenía papeles. ¡Cuánto síndrome de Mary-Sue podría soportar Shen Yuan!

Y ahora él era ese Mary-Sue. Una bendición entonces que él era básicamente él mismo en este mundo. Eso significaba que, bajo ningún concepto, permitiría que Yue Qingyuan lo babeara. Tal vez eso no lo salvaría de la ira de Shen Qingqiu, pero puede alterar las tramas secundarias lo suficiente como para que pueda llegar a lo jugoso: es decir, el misterio mismo.

Tenía muchas fallas con Airplane Shooting Towards The Sky, pero el misterio que el hombre había logrado escribir había sido realmente interesante. Parte de por qué lo había odiado tanto al final. El misterio no había sido el corazón latiendo, sino la línea lateral. Todo lo que le importaba al autor, y a sus fanáticos, era el drama.

Shen Yuan apretó la mandíbula cuando el carruaje se detuvo. Ay, el drama. Había tanto. Sería tanto. ¿Tuvo la paciencia para vivirlo por segunda vez? Quizás Shen Qingqiu ni siquiera podría matarlo. ¡El estúpido drama lo haría directamente!

No, tenía que hacer esto. Si terminar el complot significaba volver a casa, no tenía elección. Y si esto era solo... para él , entonces terminar la trama significaría más tramas por venir. Era un magistrado, después de todo, y eso significaba ser Sherlock Holmes para ganarse la vida.

Se frotó las palmas de las manos con alegría. Ahora era el protagonista. ¡Él podría hacer esta historia sobre lo que quería! Deja que Shen Qingqiu tenga a su hombre. Shen Yuan estaba aquí para vivir una vida de fantasía resolviendo acertijos. ¡Y le pagarían por hacerlo! Casi se rió solo de pensarlo, pero lo apartó cuando escuchó pasos, adoptando su nuevo Rostro de Magistrado.

La puerta se abrió y lo ayudaron a bajar. La nieve aterrizó en su cabello y pestañas, volviéndose marrón en el camino. Rápidamente lo condujeron a la pasarela del palacio de justicia para que no se quitara la túnica. Podía escuchar los murmullos de la gente a su alrededor y mantuvo la cabeza en alto. Cada paso fue cuidadoso, elegante, e interiormente se alegró cuando atravesó las puertas sin tropezar.

Y allí, de pie tan elegantemente en azules y negros acerados, estaba Yue Qingyuan. Era una cabeza completa más alto que Shen Yuan con una constitución fuerte y hombros anchos, una cara hermosa y ojos oscuros y tiernos. A pesar de la brisa y la nieve, ni un cabello ni una capa estaban fuera de lugar, y cuando hizo una reverencia, fue fluido y sereno como un baile. Luego sonrió dulcemente, tan dulcemente que Shen Yuan tuvo que entrecerrar los ojos para mirarlo, brillaba tan intensamente. ¡Verdaderamente, un héroe romántico como ningún otro!

"Su Señoría, este está tan contento de ver que ha llegado a salvo", dijo e incluso su voz sonaba amable. Bajo y suave, un poco suave. Una perfección de hombre, de verdad. Si Shen Yuan no supiera toda la suciedad sobre él, ¿tal vez hubiera querido desmayarse? Afortunadamente, no sintió el impulso.

Inclinó la cabeza hacia atrás e hizo un gesto con el brazo para que el hombre siguiera adelante. Fue una suposición de un gesto, pero Yue Qingyuan ni siquiera dudó. En todo caso, su sonrisa se hizo más brillante. Shen Yuan hizo todo lo posible por no volver a entrecerrar los ojos.

"Es bueno estar aquí, Consejero Yue", Shen Yuan probó su nueva Voz de Magistrado, un tono uniforme, demasiado políticamente correcto. La aprobación en el rostro de Yue Qingyuan lo hizo bailar por dentro. No es que lo haya mostrado. Primeras palabras del Magistrado, ¡éxito! Ahora a estropear el resto.

Siguió el paso con él, escuchando a Yue Qingyuan hablar una y otra vez sobre el lugar, sus deberes y lo que se había hecho para prepararse para su llegada. Para su sorpresa, salió directamente del libro, como si Yue Qingyuan fuera un actor que había ensayado sus líneas a la perfección. Excelente entonces, pensó. Al menos algunas cosas serían fáciles de ver venir. O eso esperaba.

Teniendo en cuenta lo que Shen Qingqiu hizo en la novela, la vida de Shen Yuan podría estar en juego. Eso significaba explotar cada ventaja que pudiera obtener.

Una puerta se abrió y Yue Qingyuan le indicó que entrara. Una oficina, sencilla pero obviamente bien mantenida, recibió a Shen Yuan con un cálido fuego crepitante y un fuerte olor a papel y tinta.

"Este asesor se ha ocupado de los casos actuales mientras esperábamos su llegada", Yue Qingyuan todavía estaba hablando, al parecer, y Shen Yuan se volvió para mirarlo como si todavía estuviera escuchando con atención. "¿Le gustaría a Su Señoría que siguiera trabajando en ellos hasta que esté más asentado?"

Shen Yuan consideró eso. Por un lado, significaría estar ocupado y meterse en algunos acertijos desde el principio. Pero una cosa que había aprendido acerca de saltarse la trama demasiado pronto era que estropeaba el libro y daba lugar a demasiados caminos para estúpidas subtramas románticas. O tal vez eso fue solo Airplane Shooting Towards The Sky.

Recordó que tomar los casos ahora significaba la presencia continua de Yue Qingyuan. El romance no había comenzado del todo tan temprano en la novela, pero los cimientos de los celos de Shen Qingqiu definitivamente estaban pavimentados. ¿Hasta altas horas de la noche a solas con el interés amoroso más heroico? pase duro.

Por otro lado, si no tomaba los casos, significaba que podía tomarse el tiempo para familiarizarse con este nuevo mundo, su hogar y, más que probablemente, con el mismo villano que debía venir a visitarlo. Ya significaría romper con el libro, pero no podía negar que tenía curiosidad y definitivamente no necesitaba que Yue Qingyuan lo adulara.

"Puede tomar los casos, Consejero Yue", decidió e inclinó la cabeza en señal de gratitud. "Este Magistrado los deja en tus hábiles manos hasta que pueda establecerme más".

"Por supuesto, su señoría", Yue Qingyuan afortunadamente lo tomó como una señal para tomar los casos y salir de la habitación. La primera misión pasó con gran éxito.

"Realmente tengo el poder", dijo Shen Yuan con asombro, mirando sus manos y moviendo los dedos. Una sonrisa cruzó su rostro. Una pequeña victoria, pero una buena victoria. Se movió en el lugar, la fina túnica se balanceó, luego golpeó el aire. "¡Toma ese avión disparando hacia el cielo!"

Hubo un crujido en la entrada, su única advertencia antes de que la puerta se abriera con un chasquido. Rápidamente se giró, Magistrate Face firmemente puesto, aunque su saludo murió en su lengua al ver al hombre que se escabulló.

En la novela, lo describían como guapo. Línea tras línea de prosa se había dedicado a este hecho, sin embargo, de alguna manera, Shen Yuan todavía estaba sorprendido por la belleza que tenía ante él. Resplandeciente con túnicas verdes adornadas con piel negra, su cabello oscuro cayéndole por la espalda como una cortina, sus ojos agudos como pedernales, el hombre tomó a Shen Yuan como si fuera cada cosa vil que alguna vez se dignó salir de un desagüe de alcantarilla y Shen. Yuan aún le agradecería por decirlo. Como si pudiera leer ese pensamiento, un suave resoplido dejó una nariz perfecta, luego se abrió un abanico.

"Entonces", dijo Shen Qingqiu con una voz que lo hizo temblar, "¿eres el nuevo magistrado? ¿Tan joven? ¿Sin barba también? La sonrisa en su rostro podría cortar el cristal. Shen Yuan tuvo que recordarse a sí mismo que no debía alejarse de esa mirada calculadora. "Definitivamente no es lo que esperaba."

Su reverencia fue perfecta, tan perfecta que claramente era un insulto, y Shen Yuan tragó saliva mientras copiaba el gesto.

Desafortunadamente, su mente suministró desesperación cuando sus ojos se encontraron, eres exactamente lo que estaba esperando.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Link de la historia : https://archiveofourown.org/works/37932025/chapters/94729582