Parte 1 Huyendo

Hola chic@s, esta vez les tengo preparada una historia muy diferente a lo que habitualmente hago ya que se aproxima el halowey, digo... halloween... je-je... espero la disfruten...

***Brasov, Rumania... (Hace cinco años)

Vlad: Jen, "viața mea" (mi vida)... prepara a los niños ya es hora...

Jen: ¿Estás seguro de esto Vlad? Son 543 km en tren a Budapest... 

Vlad: Sé que tienes miedo "ingerul meu" (angel mio)... Pero tienes que ser fuerte por "micuții noștri" (nuestros pequeños) una vez ahí, mi contacto se encargará de llevarnos hasta Viena y luego abordaremos a Miami donde podremos estar a salvo... 

Jen: Okey, confío plenamente en ti "dragostea mea" (amor mio)... (besándolo)

Vlad: Ynnei, "fiică"(hija)... ¿Desde hace cuanto estás levantada?.. 

Ynnei: No he dormido nada "tată" (papá)... Estaba preparando todo para nuestra partida...

Vlad: Je-je... Siempre fuiste diferente a tus "frați" (hermanos) Eres mi orgullo... prométeme que pase lo que pase los ayudarás, en especial a Vlady... tú sabes que él es débil de carácter y necesita tu fuerza, "fetița mea curajoasă" (mi pequeña y valiente niña) ¿Lo prometes "fetiță de-a mea"(pequeña mía)?..

Ynnei: Lo prometo "tată" (papá)  Yo cuidaré a Stea y a Vlady, aunque me cueste la vida... 

*Algunas horas después, en Budapest...

Vlady: Mamă... estoy cansado... ya no puedo seguir... (llorando)

Ynnei: ¡No te detengas "mai micfrate" (hermanito) sigue corriendo!.. 

Jen: ¡Sigue Vlady!.. (Obligándolo a continuar) Debemos aprovechar la confusión por la "Ziua Naţională a României" (fiesta nacional de Rumania) Es la única oportunidad que tenemos de confundirnos con la multitud para tomar el siguiente tren a Viena...

Vlad: N-no... "¡nu poate fi!" (no puede ser) Allí están ellos... Stea, baja de mis hombros y ve con tu mamă ... Ynnei, haz lo que me prometiste... recuerda... "tu ești mândria mea și puterea mea, micuța mea"(eres mi orgullo y mi fuerza, pequeña mía)

Ynnei: "da tata"(Si papá)

Vlady: ¿Porque lloras "soră"? (hermana)

Ynnei: No importa... Ven, dale tu mano a Stea y no la sueltes.

Jen: Vlad... (llorando)

Vlad: "N-nu plânge, îngerul meu frumos"... (no llores, mi bello ángel) sigue con el plan... yo les daré algo de tiempo... (alejándose)

Jen: Vlady, quítate el gorro...

Vlady: ¡No quiero!.. todos me dicen "fetiță"(niña)

Jen: Obedece, ya casi llegamos a la zona de abordar... Stea, toma mi bolso y adelantate con Vlady...

Ynnei: Mamă... "¿Unde e tata?..." (Dónde esta papá)

Jen: Él... él n-nos alcanzará l-luego... ¿si?.. (limpiándose las lágrimas)

Nicolae: Me temo que eso no será posible, "înger" (ángel)... (apuntándole con un arma)"Bună... ¿Ce mai faci, Vlady?" (Hola... ¿Cómo estás, Vlady?..)

Ynnei: Yo no soy...

Jen: ¡Cállate Vlady! Nicolae... ¡Tú nos traicionaste!..¿Porque lo hiciste? Vlad es tu amigo, lo conoces desde que eran niños...

Nicolae: Tú sabes perfectamente porque lo hago... Hago lo necesario para sobrevivir...

Jen: Si... yo también... (clavándole una navaja en el pecho)

 Nicolae: "¡La naiba!.."(¡maldita!)... (disparándole)

Ynnei: ¡Nu! ..(No)¿M-mamă?.. (temblando) 

Jen: Aaahhh... V-ve con tus hermanos... c-corre... (cayendo muerta)

Ynnei: *Mente*  mamă... tată...  (mirando a su madre)

Nicolae: ¿A dónde crees que vas m-mocoso?.. (sujetándola)

Ynnei: ¡lăsați-mă!.. (déjame)

*Minutos después dentro del vagón...

Vlady: Stea, tengo sueño...

Stea: "închide gura" (cierra la boca) Ahí viene Ynnei... ¿Dónde está mamă?..

Ynnei: "Cu tata" (Con papá)... (guardando discretamente sus guantes ensangrentados)

Vlady: ¿Te pasa algo "soră" (hermana)?

Stea: Ynnei... ¿Que hiciste?..

Ynnei: L-lo necesario hermana... lo necesario... (mirando fijamente por la ventana) duerme un rato "mai mic frate" (hermanito) 

Vlady: Si, estoy cansado... (cerrando sus ojos)

Ynnei: Stea... Cuando lleguemos a Viena nos separaremos, ve al aeropuerto de Schwechat y... váyanse sin mi...

Stea: ¡No!.. No podría... (asustada)

Ynnei: N-No grites... (enseñándole una herida en su rostro y una mancha de sangre en su abdomen) n-no creo poder ir con u-ustedes... 

Stea: ¡Si!.. Si puedes, yo...

Ynnei: "Taci din gură" (cállate tonta) Y-yo solo voy a retrasarlos y los pondré en peligro... Además, buscan a tres niños varones... uno c-con una herida en la mejilla... Dale tu abrigo rosa a Vlady, e-ellos no buscan a unas gemelas... Ahora tú estás a cargo... Estrella... (alejándose con dificultad)

Stea: "Sora mică..."(hermanita...) (llorando amargamente)

Vlady: Aaauumm... Stea... ¿Dónde está Ynnei?..

Stea: Escúchame bien, porque solo lo diré una sola vez... de ahora en adelante solo seremos tú y yo... ¿entendiste?.. (secando sus lágrimas)

Vlady: P-pero... 

Stea: ¡Pregunté si entendiste! (abofeteándolo)

Vlady: ¡Aaah!.. S-si... "soră" (hermana)

Vlady: Bien, una cosa más... A partir de hoy me llamarás Jen y tu eres Joy... esas son nuestras nuevas identidades en América, ya te contaré todo en el camino... 

***Dos semanas después en Arizona...

Shadow: Oye cielo dime, no te has arrepentido ¿verdad?.. ¿Irás conmigo esta noche al baile de graduación?..

Sonic: ¡Puufff!.. La verdad todavía no me decido, solo de pensar que voy a estar con toda esa manada de lerdos... Ni ganas me dan de ir... Solo iría por tí Shadow, tú eres lo único que vale la pena en este desierto de mierda...

Shadow: No seas así, son nuestros amigos y es el ultimo baile de la secundaria... 

Sonic: Serán tuyos, para mí solo vienen en paquete con la decoración del lugar...

Shadow: No digas eso... ¿Vas a decir que no nos hemos divertido mucho haciendo travesuras aquí?.. (besándolo)

Sonic: Je-je... (sonrojado) Bueno, debo admitir que desde que somos novios... La vida aquí ya no me parece tan terriblemente horrenda...

Shadow: Emmm... ¿gracias?..

Sonic: N-No me malinterpretes... tú eres maravilloso y te amo pero... desde que mi padre murió y tuvimos que dejar Nueva York para venir a vivir aquí, ya todo fue de mal en peor... Tuvimos que renunciar a la vida de lujos a la que papá nos tenía acostumbrados para poder pagar deudas y ahora tenemos que vivir en una inmunda ratonera.  Para colmo ya no volví a ver a mis antiguos amigos y... en fin, todo se fue al demonio... Mi vida se volvió una tortura... Por suerte te conocí antes de que hiciera alguna locura...

Shadow: Entiendo, yo también sé lo que se siente perder a tu familia... Solo tengo a mi tío pero como es policía, nada más lo veo de vez en cuando en la casa... Pero la vida no es tan mala después de todo, sobre todo desde que te tengo a ti... Mi príncipe azul... (dándole una lluvia de besos a su amado)

Sonic: Ja-ja... ¡Esta bien, esta bien, si voy!.. ¡Shady me rindo! Je-je... Tienes razón, no todo es tan malo... (abrazándolo) *Mente* Pero aún así, algún día saldré de aquí y recuperaré todo lo que me arrebataron y mucho más... mucho, mucho mas, nada se interpondrá en mi camino... lo juro...


CONTINUARA...


*NOTA: Las traducciones escritas en esta historia fueron hechas por alguien que ni siquiera sabe hacer un apropiado uso del idioma español (mucho menos de otros idiomas)... Gracias por su comprensión...


Atentamente:


LADYBLUEMOON78

********************


























Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top