Simba miró fijamente a Dan tratando de encontrar la sinceridad de sus palabras. Luego, se levantó.

"Ven, debemos ir a ver a un viejo amigo" dijo Simba, "el podrá entender mejor esto"

Dan no sabía qué le depararía ahora su destino: acababa de contarle la verdad a Simba y este no supo dar respuesta. Además, no tenía idea de cómo ese 'amigo' podría ser de ayuda en ese momento. Sin embargo, no podía quedarse todo el día pensando en ello, así que también se levantó.

Simba le ayudó a bajar de la roca del rey. Dan parecía sorprendido de que las rocas pudieran formar semejantes escalones, y pensó cómo Kiara lo subió a él cuando estaba inconsciente. Una vez abajo, Simba lo levantó y fueron corriendo hacia un árbol de baobab grande. Cuando llegaron, Simba utilizó sus garras y subió hasta la cima del árbol, Dan tuvo que sujetarse bastante fuerte para evitar caerse.

Una vez llegado hasta arriba, vio que un mandril anciano les recibía alegremente.

"¡Simba!" dijo Rafiki, "Me complace que el rey venga a visitarme"

"Hola Rafiki" dijo Simba, "En realidad, vengo a pedir un consejo"

Rafiki fijó su atención el cachorro que Simba había llevado.

"Veo que vienes con el mismo cachorro que llevó tu hija a casa" dijo, "¿Acaso aún te sientes mal...? Esto... ¿cuál es tu nombre jovencito?"

"Dan" le respondió este, aún confundido.

"Dan ya se ha recuperado, al menos casi todo. Pero debe decirnos algo" aclaró Simba

Dan miró a Simba sin comprender. No sabía en cómo podría ayudar Rafiki en su historia. Sin embargo, tenía que volver a reunir el valor necesario para volver a decirlo.

"Antes era... humano"

Hubo un minuto de silencio por parte de los tres, en el cual Dan esperó temeroso sobre qué iban a decirle.

"Eso... tiene sentido" dijo finalmente Rafiki.

Dan lo miró desconcertado ante eso: "¿tiene sentido?" pensó.

"Mira esto jovencito" le dijo Rafiki, señalando uno de las ramas del árbol, "Ese eres tú"

Lo que señalaba era un dibujo de cachorro de león bastante parecido al del amuleto que le dio aquel hombre extraño en el pueblo antes de llegar a las praderas. Sin embargo, aún no entendía el por qué ese dibujo era el suyo.

"...Y ya habías visto ese dibujo antes, ¿no es verdad?" le preguntó Rafiki.

"Un hombre extraño me dio un amuleto con este mismo dibujo" dijo Dan asintiendo, "Fue antes de... bueno... transformarme..."

"Entiendo. Dan, por favor, si todavía recuerdas algo, quisiera que nos contaras tu historia"

Dan miró a Simba como preguntando si estaba en problemas. Pero él simplemente le dijo:

"Adelante, yo ya te conté mi historia. Ahora es tiempo de que tú nos cuentes la tuya"

Dan tuvo que hacerlo. Les contó como creció sin padres, con un tío cruel y ambicioso, sobre su viaje hasta África, el encuentro con el extraño chamán, la disputa con su tío que concluyó en la muerte de este último, y la extraña visión que tuvo antes de despertar como cachorro.

"Ya veo" dijo Simba luego de escuchar atentamente, "pero, ¿puedes intentar describir a ese león te tu visión?"

Dan trató de hacer esfuerzo de su memoria, tratando de recordar...

"Fue tu padre Mufasa" interrumpió Rafiki. Simba lo miró con extrañeza.

"Rafiki..." dijo "¿A qué te refieres?"

"Anoche, tu padre me mostró el dibujo..." dijo mirando a Dan, "...el espíritu de Mufasa está en los cielos, pero su corazón ha renacido en alguien nuevo... con gran fuerza de corazón"

Simba centró su mirada en Dan, tratando de comprender el plan de su padre. En el pasado, no comprendió que Kovu no estaba siguiendo las huellas de Scar, y más tarde se arrepintió de haberlo exiliado. Pero esta vez, su padre había enviado a Dan, ¿realmente aquel cachorro era reencarnación de su padre?

"¿Te refieres a mí?" preguntó Dan, muy extrañado "No... no creo tener ese fuerza, solo... me encontraba con mucho miedo de lo que había pasado. Verán... mi tío era malo, pero..."

"Era tu familia" interrumpió Simba, "Y aunque no te agradaba... te importa que una parte de ella hubiera sido muerta por ti. Te comprendo Dan"

Dan miró el rostro de Simba y vio el rostro amable y comprensivo del rey león.

"Pero" continuó Simba, "si tuviste el valor de defender a otros, eso demuestra que tienes un gran valor"

"¿Defender a otros?"

"Zazú fue informado de que un rinoceronte contempló la escena de conflicto con tu tío: expusiste tu vida para defender a otros de una mentalidad egoísta. No eres un asesino, y no estás en problemas"

"Gracias, pero... igualmente lo lamento por ocultarles todo eso" dijo apenado, "Gracias por todo Simba... pero será mejor que me vaya, no quisiera que algo así se repitiera"

"No te puedes ir, debes quedarte" dijo Rafiki, acercándose al dibujo. Luego, pasó su mano por él y, asombrosamente, no se borró ni se dañó.

"Este dibujo no lo hice yo. Simplemente apareció anoche, Mufasa debió haberlo grabado" explicó, y luego miró a Dan, "En este árbol yo dibujo a todos los seres que tienen o han tenido su historia en las praderas. Y el hecho de que hayas aparecido aquí... significa que tienes una historia que vivir en las praderas"

Dan seguía sin comprender por qué el destino lo trajo allí. Por otro lado, Simba se le acercó calmadamente y le dijo:

"Puedes quedarte con nosotros hasta que descubramos tu verdadera razón en las praderas" dijo Simba, "Si mi padre fue el que hizo todo esto, debemos escucharlo. Y te prometo que te ayudaré en todo lo que necesites"

Dan se sintió feliz por dentro: aunque no sabía su destino, estaba feliz de tener una familia de nuevo.

"No estoy seguro aún de que significa todo esto" dijo Dan, "Pero lo intentaré... lo intentaré"

"Bien dicho, Dan" le dijo Rafiki.

"Gracias Rafiki, por todo" se despidió Simba.

"Gracias, señor Rafiki" dijo Dan.

"No hay problema" dijo respondió este, "Tal vez nos veamos mañana, tengan mucha suerte"

Simba recogió al cachorro con su boca y ambos saltaron. Por suerte, el león también sabe caer de pie. Luego, lo puso devuelta en el suelo para que caminaran un rato mientras ponían rumbo devuelta a la roca del rey.

"Simba..." le dijo Dan nervioso, "¿Le debo decir a alguien más sobre que soy...?"

"Será mejor que te lo guardes por ahora" le dijo Simba, "Aún no es el momento. Verás... los humanos son criaturas desconocidas en las praderas e incluso en las lejanías, incluso yo solo sé de ellos por viejas historias. Creo que será mejor que primero te lleves bien con el resto de animales, ¿entiendes?"

"Sí..."

Simba miró al cachorro y luego le puso una pata en su cabeza.

"Hakuna Matata: sin preocuparte es como debes vivir ahora" le dijo sonriente, "Seguro que te agradará tu estadía, seguro que puedes hacer varios amigos"

Dan le devolvió la sonrisa, alegre de ser parte de la familia.

"Pero si vas a ser parte de nuestra familia..." continuó Simba, antes de regresar a la roca, "Hay una tradición que se debe respetar... Tal vez seas un poco mayor ya, pero igualmente tiene que hacerse. Y debe hacerse antes de que crezcas más..."

"¿Cuál es?" preguntó Dan.

Simba sonrió, pero no dijo nada.