30 de junio de 1941

Berun por la noche era encantador como siempre desde el aire. Esperaba que también siguiera siendo así, que la guerra no degenerara hasta el punto de que tuviéramos que dejar la ciudad en el olvido. Desafortunadamente, no pude tomarme el tiempo para admirar la vista. Tenía una fecha límite que cumplir.

Violé más de algunas de las regulaciones sobre la altitud mínima que se debe mantener al sobrevolar un área urbana. Sin mencionar que cualquier otra persona habría salido disparada del cielo si volaran hacia la residencia del canciller a gran velocidad. En este caso, sin embargo, no tuve reparos en abusar de mi posición privilegiada para mi conveniencia personal.

Visha estaba esperando en el tenue resplandor de la luz del porche en el patio trasero mientras yo llegaba disparado para aterrizar. Una fuerte dosis de refuerzo corporal me permitió frenar de golpe y aterrizar con un mínimo de gracia.

Visha: ¡Estás de vuelta!

Palmeé mi pecho con alivio. 

Tanya Degurechaff: Lo hice con tiempo de sobra.

Me quedé helado cuando el sonido de las campanas que tocaban la medianoche inundó la ciudad. Bueno, había cumplido mi promesa de regresar el mismo día que volé a la batalla. Técnicamente.

Visha sonrió. 

Visha: Me alegro de que estés a salvo.

Tanya Degurechaff: Esos comunistas nunca me iban a poner un guante, no mientras estuvieran en marcha.

Tendría que tener un poco de cuidado si quisiera negociar mi camino alrededor de una configuración antiaérea rusa fortificada, pero el fuego antiaéreo móvil que pudieron manejar mientras intentaban avanzar y apoderarse del territorio no era nada serio. De manera similar, estaría nervioso por enfrentarme a uno de sus grandes flujos de bombarderos, pero no valía la pena preocuparse por sus patrullas y los paquetes de aviones que lanzaron en respuesta a nuestro ataque.

Incluso cuando todavía estaba sobre el espacio aéreo enemigo, estaba mucho más preocupado por cumplir con mi fecha límite con Visha que cualquier cosa que el ejército ruso pudiera lanzarme.

Visha: Estaba un poco preocupado de que aparecieran sus magos

Tanya Degurechaff: Para ser honesta, me preocupa un poco más cada día que sus magos no hacen nada, - dije. Además, no me importaría tener la oportunidad de quitar el óxido.

Hasta que los viéramos en acción, esos magos podrían estar en cualquier parte. Una vez que tuvimos una lectura sólida sobre su ubicación, estaba seguro de que nuestros magos podrían manejarlos con la suficiente facilidad. El problema fue todo el caos que pudieron crear antes de que llegaran nuestras fuerzas de respuesta.

Realmente no esperaba luchar contra los magos de la NKVD por mi cuenta, pero no sería lo peor del mundo ver un poco de acción. Si Visha y yo tuviéramos que huir alguna vez, las habilidades de mago aéreo que había estado descuidando podrían ser la diferencia entre la vida y la muerte, después de todo.

Visha: No digas eso. ¿Qué haría el país si estuvieras en una batalla y algo saliera mal?

Visha se había vuelto más vocal sobre mi seguridad física desde que nos juntamos románticamente. Traté de no tomarlo como un desaire en contra de mis habilidades. Era más probable que en la primera floración del romance ella tuviera una tendencia a volverse un poco sobreprotectora.

Tanya Degurechaff: No sé, yo diría que el país tiene un canciller adjunto sólido esperando entre bastidores.

Por mucho que quisiera mantener feliz a Visha, no estaba por encima de un poco de broma.

Visha: Hmph, ¿qué haría entonces?

Desafortunadamente, todavía no había construido ninguna defensa para sus ojos de cachorro. Lo único que pude hacer en respuesta fue hacer una retirada táctica.

Tanya Degurechaff: Está bien, está bien. - Tiré de Visha en un abrazo. El contacto físico parecía ser lo que ella necesitaba. Se relajó en el abrazo, la tensión desapareció de ella.

Me sentí mal porque se había preocupado. En mi defensa, sin embargo, no había hecho el viaje hasta Legadonia solo porque quería disparar a algunos comunistas. Eso no dolió, por supuesto, pero mucho más importante fue la oportunidad de entrar en los buenos libros del Reino Aliado.

El Reino Aliado no se había cubierto de gloria en la guerra hasta ahora, pero eso era de esperar. Eran una nación pacífica que necesitaba una cierta cantidad de tiempo para ponerse en forma de lucha. Gran parte de su fuerza radica en su sólida economía y la capacidad de reunir recursos de todo el mundo para alimentar su maquinaria militar. Convertir esas fortalezas en poder militar directo llevaría un tiempo, pero a la larga serían más que capaces de hacer su parte.

El hecho de que se hubieran acercado a nosotros en busca de ayuda para evitarles las consecuencias de un tropiezo temprano en la guerra fue una oportunidad maravillosa. Por eso había decidido que era importante no solo enviar ayuda, sino aparecer yo mismo en persona para proporcionar un vívido recordatorio de dónde venía la ayuda.

Y sí, aproveché la oportunidad de dispararle a algunos comunistas.

Pensé por un momento que Visha se había quedado dormida de pie, hasta que de repente se incorporó de un tirón. Se apartó un poco de mí, pero no hizo ningún movimiento para escapar de mis brazos.

Visha: Casi lo olvido, ¡tengo buenas noticias!

Tanya Degurechaff: ¿Oh? - pregunté. Para ser honesto, ahora que estábamos tan cerca, estaba mucho más interesado en lo que deparaba el resto de la noche que en escuchar sobre su día. Sin embargo, podría ser paciente en la búsqueda de mis objetivos.

Visha: El comité de elecciones presentó hoy su informe a la Dieta

Tanya Degurechaff: Finalmente, ¿cuándo son las elecciones?

Era vergonzoso que hubiera tardado tanto, pero sería un alivio volver a tener un presidente adecuado. Después del tiempo que el comité tardó en armar su plan, tampoco debería haber dudas sobre la elección.

Visha: Recomendaron que no interrumpiéramos el esfuerzo de guerra con la celebración de elecciones.

Que ridículo. ¿Qué habían estado haciendo todo este tiempo? Casi podía respetar a alguien que puso el mínimo esfuerzo necesario para realizar su trabajo lo suficientemente bien como para no ser despedido, ya que tenía cierto sentido económico, pero aflojar esto descaradamente fue una verdadera bofetada en la cara.

Tanya Degurechaff: ¿Cómo te fue? - pregunté. Estaba un poco preocupado por la falta de acción independiente de la Dieta desde que comenzó la guerra. Esperaba que hubieran disciplinado a los idiotas del comité con la suficiente dureza para que yo no tuviera que involucrarme.

Visha: Naturalmente, la Dieta aprobó la Ley de Habilitación por voto unánime

Tanya Degurechaff: ¿Qué?

Visha: Ellos saben que nuestra mejor oportunidad de victoria es unirnos detrás de ti

Tanya Degurechaff: Eso es ... - dije, antes de que cayera el centavo, - ¿todo esto sucedió el día que me fui?

Visha sonrió como el gato que atrapó al canario. 

Visha: Sabía que serías demasiado modesto para dejar que la Dieta hiciera lo correcto si estuvieras aquí.

Quería que tomaran medidas independientes para quitarme el trabajo de encima. No poner más obligaciones sobre mis hombros. Dejando de lado cómo se vería esto para los extranjeros, ahora incluso dentro de Germania se me iba a considerar responsable de todo el resultado de la guerra.

Tanya Degurechaff: Todavía-

Visha: Si estás tan molesta por eso, - dijo, algo de la alegría disminuyó en su tono, - tendrás que quedarte en casa y vigilar la Dieta en lugar de correr hacia el peligro la próxima vez.

Touche. Si abandonaba el trabajo para deambular por las líneas del frente, tenía un sentido retorcido que tuviera más trabajo esperándome cuando regresara.

En lugar de admitir la derrota, decidí que era hora de cambiar de tema. Recogí a Visha en un bolso de novia con la más mínima ayuda de un refuerzo mágico, y entré. Visha pudo haber ganado el día, pero la noche aún era joven.

xxxxxxxxxx

16 de julio de 1941

Una cosa que había estado descuidando desde que comenzó la guerra era mi deber de atender a la opinión pública. Fue, una vez que me tomé un momento para considerarlo, un descuido flagrante. Como político cuyo trabajo dependía del estado de ánimo del público, era vital que yo hiciera mi parte en la formación de ese estado de ánimo para que el público pensara que estaba haciendo un buen trabajo.

Tenía excusas, por supuesto. Tuve que hacer mi parte para ponernos en el camino de ganar la guerra. El estado de ánimo del público difícilmente importaría si fuéramos subyugados por conquistadores extranjeros. Otra vez.

Además, hasta cierto punto, gestionar la guerra era gestionar el estado de ánimo del público. Nada animaba al hombre común como la victoria. Además, no hizo falta mucha campaña de propaganda para justificar nuestra decisión de ir a la guerra cuando los ejércitos enemigos amenazaban nuestras fronteras.

Todo lo cual era para decir que mi negligencia no había hecho mucho daño real hasta ahora. Sin embargo, eso cambiaría si seguía así. Los días de victorias rápidas y relativamente incruentas estaban llegando a su fin cuando nos enfrentamos a los Rus. Nuestros aliados de OZEV habían soportado más de lo que les correspondía en las bajas de la línea defensiva en Dacia, pero los números estaban volviendo a equilibrarse ahora que estábamos asumiendo una mayor parte de la carga defensiva.

Las cosas solo empeorarían cuando finalmente montáramos una ofensiva contra la Federación Russy. Obviamente, en el peor de los casos, millones de nuestras tropas morirían y toda Europa bajo el yugo ruso. Sin embargo, deje eso a un lado. Incluso si las cosas salieran bien, en el escenario más optimista todavía perderíamos cientos de miles de soldados en el proceso de neutralizar la amenaza comunista.

Fueron cientos de miles de trabajadores, que ya no contribuyeron a nuestro PIB. Cientos de miles de contribuyentes, ya no ayudan a equilibrar el presupuesto de nuestro gobierno. Cientos de miles de familias, buscando a quien culpar por la pérdida de un joven prometedor.

Si no tenía cuidado, todas esas personas verían una guerra iniciada por las acciones de un gobierno al que había apoyado, contra países a los que había antagonizado, lo que provocaría pérdidas en una campaña que aprobé, y podrían llegar a la conclusión de que la muerte de su ser querido fue culpa mía. Dejando a un lado cualquier culpabilidad real, también estaba el hecho de que yo era un político famoso en todo el país, lo que llevó a muchas personas a tratar todo lo que hizo el gobierno alemán como mi idea. Gracias a la imprudencia de Visha, ni siquiera pude echarle parte de la culpa a un presidente entrante, ya que no tendríamos uno hasta después de que terminara la guerra.

Por lo tanto, antes incluso de considerar un ataque en territorio ruso, necesitaba hacer una gira de conferencias y asegurarme de que la gente de Germania echaría la culpa de sus males en el lugar correcto. Sobre los hombros de los comunistas.

El primer paso fue una gira por la zona industrial del Rin. El plan fue sencillo. Durante el día, hacía un recorrido por las enormes fábricas mientras producían material en apoyo del esfuerzo bélico. En el cambio de turno, cuando un grupo de trabajadores dejaba de trabajar y otro seguía esperando para ir a trabajar, yo pronunciaba un discurso explicando y justificando la guerra. Grabamos todo y editamos los aspectos más destacados en una película de propaganda que se proyectará en todo el país.

Un esfuerzo burdo, pero debería ayudar. No es como si alguien fuera a pronunciarse enérgicamente contra un intento de pintar a nuestro enemigo con una mala imagen cuando había una guerra.

Me sentí un poco mal por apropiarme del tiempo libre de los trabajadores. Sin embargo, cuando se trataba de preservar mi propia carrera, había que hacer algunos sacrificios.

Realmente no me había sorprendido hasta que tuve la oportunidad de salir de los edificios gubernamentales y caminar, pero la guerra estaba teniendo un efecto notable en nuestra demografía. Dentro de las fábricas, en cualquier trabajo que no pusiera una prima obvia en la fuerza y ​​el atletismo, era incluso probable que lo ocupara un anciano o una joven. Todo el mundo parecía estar soportando la situación con una alegría razonable, pero me imaginaba lo rápido que cambiarían las cosas si los periódicos comenzaran a informar que los jóvenes enviados a la guerra no regresarían.

La fábrica en sí era bastante impresionante. Ver cómo el acero crudo se transformaba en herramientas de guerra conmovió el alma incluso de un cínico como yo. Sin embargo, mantuve mi sentido de la perspectiva. La Federación Russy era una gran potencia industrial. Podrían emparejarnos fábrica por fábrica con mucho de sobra. En cierto modo, fue una suerte para mí que estuvieran encadenados a un sistema económico tan ineficiente.

La multitud que se reunió para escuchar mi discurso era al menos la mitad de mujeres. Fue un gran cambio desde la última vez que estuve en campaña. Mis multitudes siempre habían sido más masculinas que el electorado. Cuando hice que Elya hiciera encuestas detalladas, siempre me había ido peor con las mujeres. Cualquier tipo de solidaridad de género que la votante promedio sintiera por una candidata se había ahogado por sus temores de una guerra ruinosa con la República Francois. Solo podía especular sobre cómo eran sus hábitos de voto en estos días.

Suponiendo que no hubiera habido cambios fundamentales, las mujeres tendían a centrarse más en el costo de la guerra, mientras que los hombres estaban más inclinados a creer en tonterías como el honor y la gloria. Bueno, esta podría ser una multitud difícil de complacer, pero eran exactamente el tipo de personas a las que necesitaba convencer si quería mantener alto el apoyo público durante una campaña extendida.

Subí al escenario cuando se anunció mi nombre. Después de estrechar la mano del gerente de planta que me presentó, me acerqué al micrófono. Me tomé un momento para mirar a la multitud antes de lanzarme a mis comentarios.

Tanya Degurechaff: Gracias a todos por venir a verme. Sé que estás trabajando duro y aprecio que estés dispuesto a dedicarme un momento de tu tiempo.

Recibí un aplauso por eso. Era un indicador tan bueno como cualquiera de la popularidad temporal que estaba disfrutando en ese momento, popularidad que necesitaba transformar en un apoyo duradero para la guerra.

Tanya Degurechaff: Me imagino que para la mayoría de ustedes el tema más urgente en su mente es la guerra. Ciertamente ha pesado en mi mente, últimamente.

Esta vez, cuando hice una pausa, fue por un silencio respetuoso. Miré a la multitud una vez más, haciendo un punto para hacer contacto visual con las personas en la audiencia mientras lo hacía.

Tanya Degurechaff: Quiero hablarles hoy sobre por qué peleamos. Por supuesto, no tenemos otra opción cuando nos asalta un ejército invasor. Pero quiero hablar sobre cómo, incluso si luchar no era algo que tuviéramos que hacer, luchar contra el comunismo es algo que deberíamos hacer.

Como siempre, me resultó fácil y natural deslizarme al ritmo de la denuncia del comunismo. Tuve que tener un poco de cuidado. Este mundo no tenía la misma documentación extensa de atrocidades comunistas que tenía mi mundo original. Las matanzas en el sudeste asiático aún no habían ocurrido y, con suerte, nunca sucederían. Ni siquiera podía estar completamente seguro de que las atrocidades que habían sucedido en mi mundo original en este momento hubieran sucedido aquí.

Sin embargo, podría hacer algunas suposiciones razonables. Podría extrapolar de hechos públicos, informado por esa historia futura alternativa. Y ciertamente no vi ninguna razón para darle a un grupo de comunistas el beneficio de la duda.

La multitud lo lamió. Por supuesto, estaban predispuestos a creer cualquier cosa negativa sobre un enemigo en tiempos de guerra. Hice lo mejor que pude para tomar esa credulidad y moldearla en desprecio por el comunismo mismo. Podría haber continuado durante horas, pero decidí cerrar el discurso mientras aún tenía la atención de la multitud.

Tanya Degurechaff: Y cuando el sistema comunista falle, como debe ser, ¿qué harán sus amos? Primero, desahogarán su resentimiento contra sus propios ciudadanos, - dije, terminando para el gran final. - Luego, impulsados ​​por la envidia, atacarán a los países exitosos que los rodean, los países que exponen su insuficiencia simplemente por existir.

Tanya Degurechaff: ¿Y para qué? Los apologistas comunistas hablan del poder de la acción colectiva. ¡Miren a su alrededor! ¿Qué es esta fábrica sino un ejemplo de acción colectiva? ¿Qué es la región industrial del Rin? ¿El ejército alemán?. Este es el poder de la libertad, la democracia y el sistema capitalista para unir a la gente y realizar obras que avergüencen todo lo que puedan hacer los comunistas y su trabajo esclavo. ¡Juntos veremos al comunismo arrojado al cenicero de la historia, donde pertenece! 

Eso consiguió una gran ovación de la multitud, al menos. Solo el tiempo diría cuánto de ese entusiasmo se mantendría cuando el número de muertos de la guerra comenzara a aumentar. Aun así, me sentía bastante bien conmigo mismo mientras salía del escenario.

Me sentí mucho menos optimista cuando abrí la puerta de mi habitación de hotel y encontré a Elya esperándome.

Elya: Canciller, tengo noticias importantes.

Entré y cerré la puerta detrás de mí. Por si acaso, hice girar mi esfera de cálculo y puse un hechizo amortiguador de sonido a nuestro alrededor. Elya probablemente ya se había ocupado de ello, pero era mejor prevenir que curar.

Una vez que nuestra privacidad estuvo asegurada, me preparé para las malas noticias. Era difícil imaginar que hubiera viajado hasta aquí para contarme una feliz sorpresa. 

Tanya Degurechaff: ¿Qué es?

Elya se mantuvo firme, sin evidenciar su actitud habitual de burla mientras entregaba su informe. 

Elya: La Federación Russy ha comenzado a sondear al Reino Aliado para condiciones de paz.

No pude evitar levantar una ceja. 

Tanya Degurechaff: Es un poco tarde para eso.

Hizo falta mucho para hacer que el Reino Aliado se lanzara a la guerra. Una vez que lo hiciste, sin embargo, requirió mucho más esfuerzo sacarlos de la guerra. En las dos historias que había aprendido, se habían mantenido alejados durante más de una década para deshacerse de Napoleón. Sin mencionar su notable determinación mientras arrastraban el Imperio.

Nuestro apoyo en Legadonia no había sido suficiente para evitar la invasión rusa, pero al menos habíamos hecho lo suficiente para permitir que la Fuerza Expedicionaria Albish se retirara en buen estado. Su contribución a la guerra fue un poco embarazosa en general, pero no habían sufrido el tipo de desastre que los haría demandar por la paz, hasta donde yo sabía.

Elya: El apoyo a la guerra en Albion no es tan fuerte como podría pensar, - respondió.

Me estremecí. Ella lo sabría mejor que yo. Habría pensado que nuestros esfuerzos por provocar un susto rojo harían que la gente de Albish echara espuma por la boca para la guerra, pero si sobrepasáramos la marca, algunos podrían verlo como una razón para buscar la paz mientras arreglan su situación de inteligencia. .

Tanya Degurechaff: ¿Sabes lo que ofrecen los rus? - pregunté. Incluso si los Albish fueran tibios con la guerra, necesitarían una oferta generosa para compensarlos por la vergüenza de eludir una pelea.

Elya: Desmilitarizarán la costa oeste de Legadonia, y restablecerán su independencia una vez que termine la guerra.

Eso fue bastante generoso. La línea oficial de Albish sobre el propósito de la guerra era la libertad legadoniana, después de todo. Habían sido bastante asiduos en evitar cualquier participación en el conflicto más amplio.

Por supuesto, solo fue generoso con los Albish. Todavía nos veríamos obligados a reforzar nuestras defensas aéreas a lo largo de la costa del Mar Báltico para defendernos de los bombarderos rusos lanzados desde Legadonia. Habíamos tenido éxito defendiéndonos de sus ataques contra Dacia, pero fue el resultado de un arduo trabajo y recursos dedicados. Duplicar ese resultado en Daneland y el norte de Germania requeriría aún más de nuestros limitados recursos.

Tanya Degurechaff: ¿Estas seguro?

Ella asintió. 

Elya: El éxito de nuestra fuente al eliminar a los agentes rusos le ha permitido tener acceso a algunas discusiones de alto nivel. Está bastante molesto por el enfoque descuidado del gobierno hacia los comunistas.

Pasé una mano por mi cabello. 

Tanya Degurechaff: Los Albish no pueden confiar en ellos para seguir adelante.

Elya: No están rechazando la oferta

Suspiré. No podía simplemente confrontar a Albish directamente sobre esto sin revelar que sabía cosas que no debería. Aun así, tuve que hacer algo para apuntalar su compromiso con el esfuerzo bélico.

xxxxxxxxxxxxx

17 de julio de 1941

Gracias a mi posesión de mi propio orbe de combate personal, pude regresar a Berun para una reunión rápida sin interrumpir mi gira publicitaria. Aún mejor, ahora que el Reino Aliado estaba en la guerra, aunque a medias, el señor Lloyd se había vuelto muy complaciente con mis peticiones personales.

Vino a visitarme a mi oficina precisamente a tiempo. Le ofrecí algunos refrescos antes de empezar a trabajar.

Tanya Degurechaff: ¿Cómo están sus tropas?

Sr Lloyd: Todos han evacuado con éxito de Legadonia a Daneland, - respondió. - Gracias por su asistencia oportuna.

Si bien esas eran buenas noticias, esperaba algo un poco más agresivo. A pesar de las noticias que había escuchado de Elya, todavía tenía la esperanza de que Albion optara por seguir luchando. Quería que el Sr. Lloyd me diera una señal de que la valiente nación isleña que resistió sola contra la tiranía en mi mundo original tenía una contraparte igualmente enérgica en este mundo.

Tanya Degurechaff: Por supuesto, por supuesto. ¿A dónde se dirigen ahora?. Ciertamente podemos hacerles algo de espacio en Dacia si no pueden esperar para volver a enfrentarse a los comunistas.

El Sr. Lloyd tomó un sorbo de su té. Cuando dejó su taza, su expresión estaba cuidadosamente en blanco.

Sr lloyd: Si bien aprecio su generosa oferta, creo que la fuerza expedicionaria regresará a las islas de origen, para que pueda estar lista para ser desplegada una vez que se presente la oportunidad.

Eso fue mucho menos coraje de lo que esperaba ver. Bueno, tal vez había algo que me faltaba en el panorama general.

Tanya Degurechaff: Ya veo. ¿Hay planes en marcha para crear una oportunidad así?

Sr Lloyd: No estoy al tanto de todos los planes militares, pero supongo que debe haberlos.

Esa fue la respuesta más tibia posible, sin decirme directamente que estaban demandando la paz. Ah, que dolor de cabeza.

¿Que pasó? ¿Había confiado demasiado en mi conocimiento de lo que, al final, era solo un posible futuro alternativo? No pensé que lo había sido. Ciertamente, el Reino Aliado se había entrometido en los asuntos europeos con la indiferencia segura de sí misma de un poder que se veía a sí mismo como, al menos, el primero entre iguales. Deberían haber sabido que en algún momento tendrían que respaldar sus palabras con fuerza.

Estaba preparado para que el león de Albish se tomara un tiempo para prepararse para la batalla. Nunca esperé que abandonara el campo por completo.

El león ... que le hacía cosquillas a un viejo recuerdo. Dudé en confiar en un fragmento medio recordado de la futura cultura pop en esta coyuntura crítica, pero el plagio del trabajo de los guionistas de mi mundo original me había servido bastante bien hasta ahora.

Estaba claro que tenía que hacer algo. Si simplemente dejaba que los eventos se desvanecieran, parecería que el Reino Aliado saldría de la guerra.

Tanya Degurechaff: Sabes, una vez escuché una historia, sobre un león.

Casi de inmediato deseé haber decidido confiar en una película más memorable como inspiración. Fue una pena que no hubiera buenos discursos de motivación del Padrino que se ajustaran a esta situación.

Tanya Degurechaff: Abajo, en la sabana africana, está lleno de diferentes tipos de animales. Pero sólo un rey. El león.

Tanya Degurechaff: No heredó su título. No, tuvo que salir y luchar por él. Cualquier animal que trabajara en su contra, que incluso lo disuadiera, lo destrozaría. Allí estaba, subiéndose a su trono con las patas manchadas de sangre.

Estaba bastante seguro de que ya me había salido del guión. Afortunadamente, fue bastante fácil llevar la analogía hasta el final.

Tanya Degurechaff: Sin embargo, se hizo mayor, se ralentizó un poco, se suavizó con la edad. La paz reinaba en la jungla, y era bueno ser rey.

Tanya Degurechaff: Entonces, un día, llega una hiena y se ríe de él. El león lo suelta. Está por debajo de su aviso.

Hice un movimiento de espanto desdeñoso con la mano.

Tanya Degurechaff: Al día siguiente, la hiena regresa y se ríe de él de nuevo. El león no hace nada. Está cansado. No tiene ganas.

Me incliné hacia adelante. El Sr. Lloyd se inclinó un poco hacia adelante, lo suficiente para que yo supiera que tenía su atención.

Tanya Degurechaff: Al día siguiente, la hiena regresa, se acerca un poco y se ríe de él de nuevo. Luego...

Golpeé mi mano contra la mesa, lo suficiente para hacer saltar su taza de té. El señor Lloyd retrocedió. Le sonreí.

Tanya Degurechaff: De vez en cuando, tienes que recordarle al resto de la jungla, por qué eres el rey.

Me devolvió la sonrisa, aunque la expresión era algo tensa. 

Sr Lloyd: Creo que entiendo tu significado."

Tanya Degurechaff: Creo que ya es hora de que el señor Churbull y yo nos reunamos, para discutir la naturaleza de nuestra alianza.

Por muy satisfactorio que pudiera ser, no tenía mucho sentido intimidar a un embajador. Sin embargo, si podía apelar directamente a Churbull, existía la posibilidad de que pudiera convencerlo de que se quedara en la pelea.

No es que pudiera confiar únicamente en el poder de la persuasión. También tendría que hacer algo para inclinar el equilibrio de los incentivos del Reino Aliado de modo que resulte obvio que rechazar la oferta de los Russy, era la elección racional.