Susie: (Han pasado algunos meses desde que descubrí lo que realmente siento por Sammy Lawrence, la verdad es que últimamente mi atracción por el se ha vuelto un poco notoria, a veces me sonrojo cuando me hace alguno de sus cumplidos, otras me deprimo cuando no tengo el suficiente tiempo para hablar con el, y otras hasta me pongo un poco molesta cuando veo que habla con otras empleadas del estudio, inclusive, en una ocasión cuando mi mente se dejó llevar, llegue a imaginarme, bueno, yo y el, juntos, muy juntos... creo que ya han de saber a lo que me refiero, pero por mas fuerte que sean mis ganas de decírselo, no puedo hacerlo, no quiero que él deje de hablarme por esto que siento, sin mencionar que hay una estricta política de no relacionarse afectivamente entre los empleados del estudio, por lo que tendré que mantener mis sentimientos en secreto hasta que encuentre el momento indicado para decírselo).

Eran las siete de la tarde, todos estaban listos para irse a casa, solamente se estaban haciendo unas últimas grabaciones para que Norman las agregara a las cintas de ese capítulo, cuando por fin terminaron todos se alistaron para irse del estudio, solamente tenían que pasar a recoger su cheque con Joey, después de recoger el suyo, Susie fue a buscar a Sammy a su oficina para poder irse junto con el.

Susie (Entrando a la oficina de Sammy): Hola Sammy, ¿Listo para ir a casa?

Sammy: Ah, hola Susie, si ya casi, solamente tengo que guardar unos papeles, pasar con Joey por mi cheque y podré irme a casa.

Susie: ¿Quieres que te ayude?

Sammy: Claro, la verdad si me vendría bien un poco de ayuda.

Susie le ayuda con los papeles que tiene que guardar, después lo acompaña a la oficina de Joey y lo espera afuera mientras Sammy entra en la oficina.

Sammy (Un poco desanimado): Hola Joey, venía a recoger mi cheque.

Joey: Ah, Sammy, mira no te preocupes, aquí tengo el dinero de lo de esta semana, y aquí tengo lo de un mes de tu trabajo, te prometo que te pagaré el resto de lo que te debo en cuanto me sea posible.

Sammy: (Asombrado): Wow, Joey muchas gracias, no-no se que decir.

Joey: No me lo agradezcas, después de todo tenía que pagarte el dinero tarde o temprano, y en cuanto a lo de tus vacaciones, he estado haciendo unos ajustes para que te puedas tomar por lo menos el siguiente mes de descanso.

Sammy: Enserio, muchas gracias Joey, no sabes cuanto necesitaba darme un respiro.

Joey: Ya lo se, ya lo se, después de todo, no me puedo arriesgar a perder al empleado más importante, por cierto, ya que estás aquí crees que puedas ayudarme con algo, te prometo que no tomara mucho.

Sammy: Está bien, mientras no tome demasiado.

Mientras tanto, Susie se encontraba sentada en una silla a un lado de la puerta haciendo un dibujo en una libreta, de repente se acerca Henry para saludar.

Henry: Hola Susie, que estas haciendo.

Susie (Un poco nerviosa): A-Ah, Henry, (guarda la libreta), n-no es nada importante.

Henry (Haciéndose una idea de lo que pasa): Enserio, entonces puedo echarle un vistazo.

Susie: No, no puedes verlo, (Toma la bolsa en la que guardó la libreta).

Henry (Hablando en un tono de burla): Oh, vamos, dijiste que no era nada importante.

Susie (Un poco molesta): Dije que no era nada importante, no que pudieras verlo.

Henry finge irse del lugar, cuando Susie cree que el se fue, vuelve a sacar la libreta, entonces Henry va y se la arrebata de las manos para ver lo que tiene escrito.

Henry (Riendo mientras habla): Entonces qué es lo que tenemos aquí.

Susie: No, por favor, no la mires, (Forcejea con él para poder quitársela, pero el no la deja).

Henry abre la libreta para encontrar un dibujo bien elaborado de un corazón con una flecha atravesándolo, rodeado de corazones más pequeños, en el cual se encuentra escrito SC + SL.

Henry: Haber, entiendo que SC es de Susie Campbell, pero quien es SL.

Sammy sale de la oficina de Joey para irse con Susie, al ver a Henry lo saluda.

Sammy: Hola henry.

Henry: Hola Sammy, (Hace una corta pausa para pensar)¡Sammy... Lawrence!

Sammy (Un poco confundido): Así es, ese es mi nombre, por que lo dices.

Henry: No, por nada, (Dice con una sonrisa burlona).

Sammy: Está bien, como tu digas, entonces, estas lista para irte Susie.

Susie (Un poco sonrojada): S-Si, espérame en la entrada si quieres, solo tengo que hablar con Henry de algo.

Sammy: Esta bien, estaré esperándote en la entrada del estudio.

Susie: Bien, te alcanzo en un rato.

Sammy: Adiós.

Henry: Adiós Sammy.

Luego de que Sammy se va Henry sigue con lo del dibujo de Susie.

Henry: Así que, Sammy, eh.

Susie: Por favor Henry, te pido que no le digas nada a Sammy.

Henry: Por qué no, acaso no te gustaría que fueran novios en lugar de solo amigos.

Susie: La verdad es que si, me gusta mucho la idea, lo que pasa es que el solo me ve como una amiga, y no quiero que al revelarle lo que siento por él pierda esa amistad.

Henry: Vamos Susie, estoy seguro de que si se lo dijera...

Susie (Lo interrumpe): No Henry, por favor, no le digas nada a Sammy de esto, no quiero que se entere de nada.

Al ver la forma en que Susie se lo pide, Henry se queda un rato pensando y le dice.

Henry: Esta bien, te prometo que no le diré ni una palabra a Sammy.

Susie: Gracias Henry, te agradezco que comprendas.

Henry: Si, si, no te preocupes, ahora ve, estoy seguro de que no puede esperar a que llegue su "amorcito".

Susie: Esta bien, ya me voy, y no soy su amorcito... bueno, todavía no, así que no se te ocurra decirle algo.

Henry: Esta bien, no voy a decirle nada.

Después de irse, llega a fuera del estudio en donde Sammy la está esperando.

Sammy: Al fin llegas, de que tanto estaban hablando que te tardaste tanto.

Susie (Con una voz de estar apenada): De nada importante, ahora podemos irnos.

Sammy decide acompañar a Susie hasta su departamento para poder platicar durante el camino, sin saber lo que pasaba a unas calles.

Sammy: ...vaya, eso si que es impresionante.

Susie: Ya lo se, y puedes creer que cuando le dije lo que ocurría no hizo nada para...

Sammy (Olfateando): Oye Susie, de casualidad a ti no te da un olor como a humo.

Susie (Olfateando también): Ahora que lo dices si, a mi también me llegó el olor.

Sammy: No crees que haya un incendio cerca o si.

Susie (Un poco preocupada): Espero que no, el edificio en el que esta mi departamento esta muy cerca de aquí.

Los dos caminan un poco preocupados, y al dar la vuelta a la esquina descubren que era exactamente el edificio en el que se hospedaba Susie el que se estaba quemando, aunque los bomberos ya estaban a punto de apaciguar el fuego, Susie sale corriendo para ver lo que pasó.

Susie (Preocupada): Que es lo que acaba de pasar.

Jefe de bomberos: ¿Acaso usted vive aquí señorita?

Susie: Si, yo vivo en uno de los departamentos del edificio, que fue lo que paso.

Jefe de bomberos: Resulta que había una ligera fuga de gas en el edificio, la cantidad que se encontraba libre en el aire no era lo suficiente para percibir el olor, pero si lo suficiente para encenderse y generar una chispa, entonces, uno de los inquilinos que dijo que iba a fumar un cigarro, encendió un fósforo, lo que hizo que los siete pisos de arriba se quemaran, aunque ya hemos detenido el fuego no estamos seguros de lo que se haya perdido.

Al oír lo sucedido, Susie corre al edificio para saber el estado en que se encontraban sus cosas, al abrir la puerta descubre que su departamento esta completamente quemado, ropa, fotografías, documentos, etc, Susie no sabia lo que iba a hacer, entonces llega Sammy y al ver lo afligida que esta Susie, se acerca para abrazarla y decirle.

Sammy: Tranquilízate Susie, todo va a estar bien.

Susie (Llorando): No, claro que no va a estar bien, lo perdí todo, mi ropa, las fotos de mi familia, todo mi hogar, que voy a hacer, en donde viviré, no tengo algún otro lugar en donde quedarme.

Sammy: Puedes quedarte conmigo, al menos hasta que reconstruyan el edificio.

Susie: No Sammy, no tienes por que hacer ese sacrificio, ya encontrare algún lugar en el que pueda...

Sammy: No Susie, entiendo que no te guste pedir ayuda a los demás, pero no hay forma de que puedas con toda esta presión sola, por favor déjame ayudarte.

Susie: Esta bien Sammy, te lo agradezco mucho.

Después de lo ocurrido, Susie y Sammy se dirigen a casa de el para que puedan descansar.