capítulo 4 parte 3
-en el edificio-
-en la habitación de riley-
-entramos al cuarto de riley por la ventana(aunque podíamos entrar por la puerta)
Maya:tenemos algo de que hablar nosotras y tu
Riley:no me gusta que peleemos
T/N:sabes que seremos tus amigas el resto de tu vida,aunque soy tu tía-lo último lo dije susurrando-tendremos conflictos en el camino
Riley:qué hacemos?
Maya:los resolveremos,podremos resolverlos porque somos amigas y si hay dificultades tal vez nos enbarremos helados pero,seremos amigas,porque es lo que hace la gente razonable
Riley:así que ya no tenemos conflictos?
T/N:no,tenemos uno nuevo
Maya:por qué no haz acudido a nosotras?
T/N:cómo es que no a acudizte a nosotras si alguien te intimidó?
Riley:-tenía los ojos cristalizados-me siento humillada chicas,no quería que me vieran humillada
Maya:creiste que se iría sólo?
Riley:-asintió-está empeorando
Maya:conoces la diferencia entre un conflicto con una bravucona y un conflicto con una amiga?
Riley:cuál?
-Maya y yo abrazamos a riley-
Riley:son las peores bravuconas preciosas
Maya:lo sabemos,las preciosas bravuconas no infunden miedo en el corazón de nadie
Riley:te llamé bravucona y las embarre de helado,y lamento eso
Maya:descuida
Riley:se vengaran de mi por el helado?
T/N:o si,nunca lo verás venir
Riley:no van a decírmelo justo antes de hacerlo?
Maya:no linda,eso arruinaria nuestra alegría
Riley:lamento haberme desquitado con ustedes
T/N:está bien,tenias que desquitatarte con alguien,nos alegra que te sientas segura al desquitarte con nosotras
Maya:y lamentamos no haber oído antes lo que tratabas de decir
Riley:bueno,no volveré a atacarlas
Maya:no,esta bien,lo recistiremos,déjalo salir
Riley:ya estoy mejor
Maya:o si estamos seguras,eso es bueno
T/N:ciudad riley
Riley:por favor no digas eso,nadie debe burlarse de los demás,yo qué te hice?-riley se paró-existes...existes,eres rara e interfieres en la dirección de mi mirada,ya deja de ser rara y deja de ser feliz,nadie debe ser tan feliz como tu,deja de ser quien eres o voy a poner mi pie en tu rara y boba cara
Maya:esta bien
-riley empezó a llorar-
Riley:estoy bien-dijo entre lagrimas-
Maya:nosotras no,desde cuando?
Riley:unas semanas,esto lleva así unas semanas
-Maya y yo abrazamos a riley-
T/N:riley te entiendo
Riley:traté de lidiar con ella chicas,no es una persona razonable,como arreglo esto?no se como manejar esto-dijo aún llorando-
Maya:no lo harás sola
Riley:pero yo tengo que aprender a resolver conflictos
Maya:te hacen bullying
Riley:y tengo un conflicto?
Maya:eres una chiflada increible
Riley:y me hacen bullying y soy chiflada y tengo un conflicto?...un día difícil en ciudad riley-dijo ya algo más calmada-
T/N:ok,así que ahora sabemos dos cosas
Maya:primero,seguirás siendo justo quien tu eres
Riley:qué más?
T/N:no creo que Lucas lo haga
...
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top