Capítulo 45: Su nombre es Eren Yeager
"No tengo tiempo para preocuparme si está bien o mal. ¡No se puede esperar una historia de terror con un final feliz!"
Cuando los primeros rayos del amanecer atravesaron suavemente las cortinas, el comandante Nile se encontró despertando de su tranquilo sueño a la hora habitual de las 7 de la mañana. Acurrucada a su lado, su amada esposa yacía profundamente dormida, su sereno rostro imperturbable por la llegada de la mañana. Con una tierna sonrisa adornando su rostro, Nile le plantó suavemente un suave beso en la frente, gesto que nunca dejaba de provocar una sonrisa radiante en su amada pareja, iluminando la habitación con calidez y cariño.
Mientras se preparaba para partir de las comodidades de su humilde morada, Nile se propuso garantizar meticulosamente el bienestar de sus tres preciosas hijas. Al contemplar sus rostros serenos, pacíficamente acurrucados en sus acogedoras camas, una sensación abrumadora de alegría inundó su corazón, provocando que una sonrisa radiante adornara su rostro. En medio de la fachada de estoicismo que a menudo ostentaba durante sus arduos esfuerzos laborales, Nile encontró consuelo en el santuario de su hogar, donde se sintió liberado para desatar todo el espectro de sus emociones.
Nile, un hombre de estatura media, poseía un innegable aire de carisma que se acentuaba por su apariencia meticulosamente cuidada. Su cabello corto, de color ébano, meticulosamente recortado a la perfección en los costados y la espalda, enmarcaba su rostro con una elegancia natural. Sus ojos eran tan profundos y misteriosos como la noche más oscura. Para aumentar sus rasgos distintivos, lucía con orgullo un fino bigote y una barba de chivo meticulosamente arreglados.
Vestido con su impecable uniforme militar, Nile estaba en la puerta de su humilde morada, con su esposa a su lado, una despedida agridulce flotando en el aire. El sol de la mañana arrojaba un brillo dorado sobre sus rostros mientras intercambiaban un tierno beso, una silenciosa afirmación de su amor. Con el corazón apesadumbrado, Nile se embarcó en su "noble" deber y subió al carruaje que lo esperaba, cuya elegante silueta exudaba un aire de grandeza. Cuando el hábil jinete tomó las riendas, las correas de cuero se deslizaron entre sus manos curtidas. Los caballos, con los músculos ondeando bajo las pieles brillantes, avanzaron con entusiasmo, sus cascos creando una sinfonía rítmica contra las calles adoquinadas, alejando a Nile de la calidez de su querido hogar.
Nile se encontró colocado junto a la ornamentada ventana del carruaje elegantemente elaborado. Cuando el vehículo comenzó su partida, fijó su mirada en su amada esposa, su figura se hizo cada vez más pequeña hasta que se disolvió en el lejano punto de fuga en el horizonte. Con un semblante estoico firmemente en su lugar, Nile dirigió su atención hacia adelante, anticipando que el día siguiente se desarrollaría de una manera que reflejaría la monotonía de cualquier otro día ordinario.
Mientras el carruaje avanzaba lentamente hacia el Cuartel General de la Policía Militar, una sensación de presentimiento flotaba pesadamente en el aire. El comandante Nile inmediatamente sintió que algo andaba mal. Mirando por la ventanilla de su carruaje, su mirada se posó en una escena caótica e inquietante que se desarrollaba ante él.
El patio, que alguna vez fue ordenado y disciplinado, ahora era un torbellino de actividad mientras los soldados corrían apresuradamente en todas direcciones. Sus rostros, normalmente severos y serenos, ahora estaban marcados por una inusual combinación de frialdad y transpiración. El comandante Nile sabía en lo más profundo de su ser que aquel no era un día cualquiera. Sin lugar a dudas, algo andaba mal y mientras su mirada recorría el frenético caos exterior, un nudo de inquietud se apretó en su estómago. La última vez que el Cuartel General de la Policía Militar estuvo en tal desastre fue cuando cayó el Muro María...
El corazón del comandante Nile se aceleró dentro de su pecho mientras se sentaba en su asiento, con los ojos fijos en los soldados. Una sensación de inquietud se apoderó de él, provocando que se le formara un nudo en la garganta. Gotas de sudor frío corrían por su frente arrugada como pequeños riachuelos de miedo. Conteniendo el aliento, esperaba desesperadamente que sus instintos estuvieran equivocados. Sin embargo, cuando su mirada se encontró con los rostros severos de los soldados bajo su mando, cuyos ojos reflejaban una mezcla de aprensión y determinación, se dio cuenta de que sus fervientes oraciones no eran más que deseos inútiles.
Cuando el carruaje se detuvo y sus ruedas chirriaron contra el accidentado camino de tierra, se levantó una nube de polvo que envolvió las imponentes puertas del Cuartel General de la Policía Militar. Las ruedas de hierro, implacables a su paso, aplastaban sin piedad las pequeñas rocas esparcidas por el camino. El comandante Nile, sintiendo el peso de la responsabilidad sobre sus hombros, rápidamente se secó las gotas de sudor de la frente, con la mano temblando ligeramente. Con una compostura decidida, se aclaró la garganta, el sonido resonó en la atmósfera tensa mientras se esforzaba por mantener un estoicismo inquebrantable que enmascarara los tumultuosos pensamientos que se arremolinaban en su interior.
Con aire de autoridad, el comandante Nile abrió la pesada puerta de su carruaje, revelando a un trío de soldados de la policía militar que estaban firmes cerca. Cada uno, impecablemente vestido con sus uniformes, rápidamente saludaron con fuerza cuando emergió su comandante.
Entre ellos, un soldado de rostro severo sostenía un montón de tres páginas, aparentemente guardando un tesoro de información crucial. Irradiando una presencia imponente, el comandante Nile descendió del carruaje, lanzando una mirada penetrante a los soldados antes de hacerles un gesto para que se alinearan detrás de él. Con paso decidido, abrió el camino, seguido fielmente por su séquito de soldados.
"¿Qué está pasando? ¿Por qué todos parecen tener prisa?" Nile cuestionó con voz autoritaria mientras un soldado le abría la puerta. Cuando Nile entró, los tres soldados que lo habían estado siguiendo de cerca entraron detrás, sus pasos sincronizados como una marcha inquebrantable. Entre ellos, un joven soldado agarraba nerviosamente tres papeles en su mano temblorosa, su miedo era palpable en la forma en que luchaba por mantener la compostura. Normalmente, Nile habría reprendido al soldado por tal visible malestar, pero antes de que pudiera pronunciar una palabra, la voz del soldado tembló mientras hablaba, lo que provocó que Nile se detuviera en seco, despertado su curiosidad.
Con un temblor en su voz, el soldado se aclaró la garganta, trayendo noticias cruciales que le provocaron un escalofrío en la espalda. "Comandante Nile", comenzó, sus palabras llenas de urgencia, "hemos recibido información de que el Titán Colosal apareció y destruyó la puerta de la ciudad de Trost". Un destello de asombro bailó momentáneamente en los ojos de Nile, un testimonio de la magnitud de la calamidad que les había sobrevenido.
Sin embargo, como comandante experimentado, Nile recuperó rápidamente su estoica compostura y el peso de su liderazgo lo llevó a ocultar cualquier rastro de emoción. Determinado y resuelto, caminó decididamente hacia sus oficiales, sus pasos resonaban en armonía sincronizada con la sinfonía de ansiedad que reverberaba a través de los muros de la fortaleza, similar al penetrante tañido de las campanas de alarma, que señalaban la inminente llegada de un juicio desgarrador.
En la extensa extensión del cuartel general, un regimiento de soldados tenaces marchaba con determinación, sus pasos resonaban contra las paredes. Ataviados con sus uniformes desgastados por la batalla, maniobraron hábilmente a través de los pasillos laberínticos, sus brazos cargados abrazaban el peso de grandes cajas llenas de provisiones militares indispensables. Entre estas cajas había suministros meticulosamente apilados, desde municiones que prometían una potencia de fuego inquebrantable hasta pistolas. Espadas relucientes. Y mientras sus pasos sincronizados resonaban contra el piso de cerámica, una sinfonía de determinación llenó el aire.
"¿Qué sucedió con el Muro Rose?" Nile cuestionó rápidamente, manteniendo una voz estoica, su voz alta y firme; Nile no se permitió mostrar preocupación, a pesar de saber que su familia estaba dentro del territorio entre el Muro Rose y el Muro Sina.
Con gotas de sudor rodando por su frente como pequeños afluentes en un mapa, el soldado, con una expresión tan pálida como la nieve recién caída, transmitió ansiosamente la incierta situación a su compañero. "Aún no estoy seguro, estamos esperando la llegada del Titán Acorazado, pero como dije, aún no hemos recibido la noticia", mientras las manos temblorosas del soldado pasaban las páginas de un diario desgastado, sus dedos bailaban sobre la tinta descolorida.
Nile maldijo en voz baja. La idea de que el Muro Rose cayera lo llenó de una sensación de pavor; De repente, imaginó lo peor. En un solo latido, su mente conjuró un vívido tapiz de imágenes de pesadilla, una fantasía retorcida que evocaba puro terror en su interior. Casi podía saborear el miedo palpable al imaginar su querido hogar, ahora devastado por el implacable ataque de imponentes Titanes. El pavor se apoderó de su corazón al presenciar la desgarradora escena que se desarrollaba ante sus propios ojos: María y sus hijas, sus gritos desgarradores resonaban en sus oídos, suplicando su intervención mientras eran devoradas sin piedad, una por una. Indefenso y paralizado, sólo podía quedarse allí, consumido por el terror, obligado a ser testigo de su inevitable desaparición.
Mientras Nile subía las escaleras, una sensación de temor se apoderó de él lentamente, causando que se le secara la garganta y se le acelerara el corazón. La enorme extensión del Cuartel General de la Policía Militar se desplegó ante él. Cada rincón vibraba con una sinfonía de conmoción; Los soldados corrían de un lado a otro, ejecutando diligentemente sus deberes mientras el peso de la responsabilidad flotaba en el aire.
En medio del caos organizado, una infinidad de emociones danzaron en los rostros de los soldados; algunos tenían expresiones de miedo y sus ojos se movían con ansiedad, mientras que otros inspeccionaban meticulosamente sus suministros, un testimonio silencioso de su inquebrantable dedicación a salvaguardar la estructura similar a una fortaleza. En medio de este bullicioso tapiz, la mirada de Nile vislumbró a una joven soldado, con el rostro manchado de lágrimas escondido en un rincón apartado y su tez tan pálida como una aparición fantasmal.
Justo cuando estaba a punto de indicarle al camarero que le trajera lo mismo, una ola de recuerdo lo invadió como una ráfaga de viento. En ese momento, una comprensión golpeó la mente de Nile como un rayo: el soldado nunca había mencionado una sola palabra sobre el Cuerpo de Exploración. Un destello de duda bailó en sus ojos, lo que le hizo detenerse y cuestionar los motivos de su viejo amigo. El corazón de Nile, sin embargo, permaneció firme en la convicción de que su compañero estaba lejos del reino del ocultamiento. Después de todo, una persona de valentía y resistencia tan inquebrantables nunca se acobardaría de miedo.
"¿Qué pasa con el Cuerpo de Exploración? Son los mejores cuando se trata de luchar contra titanes. ¿Dónde están?" Exigió el comandante Nile al soldado detrás de él cuando Nile llegó a la puerta que conducía a su oficina.
"Señor, el Titán Colosal apareció una hora después de que el Cuerpo de Exploración abandonara el Muro Rose en una expedición", le informó el soldado con voz grave, Nile maldijo en voz baja una vez más, pero ahora, estaba seguro de que su viejo amigo ya estaba informó del incidente y ya se estaba enfrentando a los Titanes. Nile sintió una oleada de alivio en su cuerpo, sabiendo que Erwin tenía los mejores soldados asesinos de Titanes. Sus hombros cayeron, sintiendo que podía respirar mejor, sabiendo que personas como el Capitán Levi y Mike Zacharias estaban allí luchando contra los Titanes; ambos estaban en su propia liga.
Una vez, el propio rey le había ordenado a Nile que intentara reclutar al Capitán Levi en la Policía Militar, incluso ofreciéndole el puesto de Líder de escuadrón de inmediato. Aun así, Levi le había dicho a Nile que le metiera la oferta en el culo; En aquel entonces, Nile se había sentido humillado, pero en ese momento, Nile se sentía aliviado al saber que Levi estaba en el Cuerpo de Inspección en lugar de en la Policía Militar.
Con aire de autoridad y tono sombrío, Nile emitió su orden, y su voz resonó por los pasillos del cuartel general militar. "Muy bien", comenzó, sus ojos escaneando la habitación, "diles a todos que estén preparados. Si el Muro Rose cae, esta será la última defensa de la humanidad". El peso de sus palabras se posó pesadamente sobre los hombros de los soldados, sus rostros. El color se agotaba a medida que se comprendía la gravedad de la situación.
Pero Nile, decidido y sin inmutarse, no prestó atención a su visible inquietud. En cambio, les dio la espalda a los rostros temerosos y abrió la pesada puerta de roble de su oficina. Al entrar, se vio instantáneamente envuelto por una sensación de calma, como si el caos y la incertidumbre del mundo exterior quedaran momentáneamente excluidos. En ese momento, su oficina se transformó en un santuario, un refugio donde escapar momentáneamente de la amenaza inminente que azotaba a la humanidad.
Tan pronto como la pesada puerta de madera se cerró detrás de él, Nile no perdió tiempo y se dirigió hacia una botella grande. Con manos ágiles, tomó un vaso cristalino y lo llenó con cuidado hasta el borde con agua helada.
La condensación en el vaso creó una niebla refrescante que instantáneamente hizo que Nile tomara un largo y satisfactorio trago. El líquido frío recorrió su garganta reseca, calmando la tensión que se había acumulado dentro de él. Poco a poco, una sensación de tranquilidad lo invadió, permitiendo que su mente se aclarara y los pensamientos cristalizaran.
Envalentonado por la nueva claridad, Nile volvió a llenar su vaso, saboreando el delicado sonido del agua bailando contra el vaso. Luego procedió a recorrer el laberinto de su abarrotada oficina y finalmente se instaló en la lujosa silla de cuero que lo esperaba detrás de su gran escritorio de caoba.
Mientras colocaba con cautela el vaso, se unió a una sinfonía de otros objetos que ya adornaban el amplio espacio de trabajo. Entre ellos se alzaba una imponente montaña de papeles. Con un suspiro, supo que tenía que ocuparse de los papeles.
Una vez que Nile se sentó, comenzó a trabajar y a esperar pacientemente que llegaran noticias de el Muro Rose; a veces deseaba que tuvieran una forma de comunicarse con personas que estaban lejos y no esperar horas para que llegara nueva información, pero después de dos horas de espera con pavor, llegó nueva información. No era lo que Nile esperaba.
Nile siempre se vio a sí mismo como un hombre lógico, alguien que siempre usaba su cerebro para tomar decisiones. Cuando recibió la noticia de que la Puerta de Trost había sido destruida, creyó que en el mejor de los casos solo la Ciudad de Trost caería en manos de los Titanes, pero Nilo nunca fue tan optimista. Había estado dispuesto a ordenar a sus hombres que condujeran a los refugiados del Muro Rose al Muro Sina cada vez que recibieran noticias de que el Muro Rose había caído; eso es lo que Nile esperaba que sucediera.
Sin embargo, las palabras que recibió de sus soldados no tenían sentido. Leyó el informe más de cuatro veces, pero el comandante Nile todavía no podía entender lo que estaba leyendo. Hasta donde él sabía, los Titanes nunca pelearon con otros Titanes. Lo único que les importaba era comer humanos, sin embargo, el informe que estaba leyendo mencionaba a un Titán luchando contra otros Titanes e incluso salvando a cadetes pobres.
Otro informe hablaba de que alguien podía convertirse en titán. Esa fue la parte que tenía menos sentido. Nile se preguntó si las personas que daban esos informes estaban borrachas, pero no había un solo informe que hablaba de lo mismo; Había cientos de ellos, todos hablaban de que alguien podía convertirse en un Titán y luchar contra otros Titanes.
Pero, tres horas después fue cuando se desató el infierno en el Cuartel General de la Policía Militar; Nilo recibió informes sobre muchas personas que se convirtieron en titanes, informes sobre un titán sellando el agujero en el muro con una roca gigante y la parte más importante. El Titán Blindado y el Titán Colosal habían atacado nuevamente, pero pudieron derrotarlos con la ayuda de personas que también podrían convertirse en Titanes. Un informe hablaba de una titán femenina. Otro hablaba de un titán saltarín con cara fea.
Los ojos del comandante Nile examinaron los informes. Sus cejas se fruncieron con incredulidad mientras devoraba cada palabra en las páginas frescas y manchadas de tinta. El peso de la confusión se instaló en su mente. El comandante Nile leyó y releyó los informes, pero todavía no podía creerlos. Lo que leyó no tenía sentido. ¿Qué está pasando en Trost? Necesito hablar con Zachary, Pyxis y Erwin. Necesito entender lo que está pasando y lo que todos debemos hacer, pensó Nile, levantándose apresuradamente de su asiento, su silla casi cayendo al suelo.
En el bullicioso cuartel general, los ecos resonantes de las pisadas llenaron el aire mientras una legión de casi cien soldados caminaba inquietamente. Nile caminó con gracia hacia la puerta, su anticipación aumentaba con cada paso. Con una presencia imponente, Nile rápidamente dio órdenes a un atento subordinado, indicándole que concertara una reunión con Zachary.
Con una sensación de urgencia carcomiendo sus pensamientos, Nile se apresuró a subir al opulento carruaje, su mente corriendo para comprender los enigmáticos acontecimientos que se desarrollaban ante él. Mientras el elegante vehículo se alejaba con gracia del cuartel general, Nile no pudo evitar sentir que Erwin ya lo sabía todo. No sabía por qué, pero tenía el presentimiento de que su viejo amigo ya sabía exactamente lo que estaba pasando.
Jean Kirstein
Después de la derrota del Colosal y el Titán Acorazado, se les ordenó montar guardia ante las imponentes puertas que servían como puerta de entrada a la Ciudad de Trost, esperando nuevas instrucciones.
Mientras permanecían firmes, con el corazón latiendo con una mezcla de cansancio y adrenalina, los cañones encaramados en lo alto de las robustas paredes desataron implacablemente sus ardientes proyectiles sobre la horda de titanes que acechaba debajo. Cada resonante estallido resonó en el aire, puntuado por los atronadores rugidos de los Titanes.
Pasó una hora agotadora tras otra, y los cadetes lucharon contra la fatiga y las dudas, con una determinación inquebrantable. Finalmente, cuando el sol comenzó a descender hacia el horizonte, un suspiro colectivo de alivio recorrió las cansadas filas de los cadetes. Los otrora formidables Titanes yacían ahora sin vida, vencidos por su inquebrantable determinación y el atronador poder de los cañones. Una sensación de triunfo se apoderó de ellos, sabiendo que su coraje inquebrantable había garantizado la seguridad de la ciudad de Trost, incluso si les había llevado seis agotadoras horas lograrlo.
Durante ese tiempo, Jean se vio acosado por un cansancio abrumador que le carcomía cada fibra. El comandante Pyxis, con su voz resonando con una rara mezcla de autoridad y compasión, les había implorado que aprovecharan la oportunidad de un respiro, para reponer su menguante vitalidad a través del descanso.
Sin embargo, el sueño había eludido a Jean como si el peso de la responsabilidad inminente presionara sus párpados, volviéndolos incapaces de rendirse al abrazo del sueño. Después de que todos los Titanes fueron asesinados, su misión era clara: limpiar la ciudad de los Titanes que quedaran.
Jean sabía que eso no era lo que harían. Dudaba que quedaran titanes en Trost. Incluso hicieron que Ymir se convirtiera en un Titán y revisaran la ciudad dos veces en busca de algún Titán que pudiera estar escondido en algún lugar. Sabía que ella ya había matado a la mayoría de los Titanes que quedaban dentro de la ciudad.
Jean sabía que el propósito de su expedición no era simplemente buscar restos de los Titanes que alguna vez causaron estragos, sino más bien emprender el sombrío deber de reunir los restos sin vida que quedaron a su paso. Era una tarea que podía abarcar la duración de un día solitario o extenderse a lo largo de una semana entera e inquietante. El corazón de Jean se hundió ante la idea de tener que recoger los cadáveres, una tarea que nadie anticiparía con entusiasmo. Sin embargo, en lo más profundo de su ser, reconoció la importancia inquebrantable de seguir sus órdenes, sabiendo que la desobediencia era un lujo que no podía permitirse.
Mientras Jean esperaba ansiosamente que llegara su siguiente pedido, los minutos se prolongaron hasta convertirse en una agonizante eternidad. Con cada momento que pasaba, se encontraba hundiéndose más profundamente en el lujoso cojín de su silla como si se hubiera fusionado con su propio ser.
A medida que el peso de los acontecimientos de hoy presionaba la mente de Jean, se encontró perdido en un torbellino de pensamientos, intentando desesperadamente darle sentido a todo. En medio de esta confusión mental, Marco y Floch brindaron una presencia reconfortante, sentados a su lado en una mesa de madera desgastada. Mientras tanto, dispersos por la sala, los cadetes restantes habían formado sus propios focos de compañerismo, cada grupo acurrucado alrededor de sus respectivas mesas. La atmósfera estaba viva con una sinfonía de voces; algunos entablaban animadas conversaciones mientras otros intentaban comer algo. En medio de este animado caos, el agotamiento de las pruebas del día comenzó a pasar factura, con algunas almas cansadas sucumbiendo al abrazo del sueño, y sus cabezas encontraron consuelo en los reconfortantes hombros de sus camaradas.
Jean miró a su alrededor y los que quería que estuvieran cerca de ellos no estaban allí. Quería hacerle muchas preguntas a Eren y sabía que Mikasa y Armin tendrían las respuestas; Lamentablemente, una hora después, Eren se fue a algún lado. Un explorador se acercó a los cadetes antes de decirles a Mikasa, Armin y Krista que lo siguieran.
Después de que Ymir hubiera hecho su trabajo, incluso ella fue despedida, dejando a los cadetes sin respuestas, sólo especulaciones.
Mientras Jean estaba sentado a su mesa, una repentina conmoción interrumpió el silencio. En medio del suave murmullo de las conversaciones, una cacofonía de ronquidos atravesó el aire y llamó su atención. Despertada la curiosidad, giró la mirada hacia la izquierda, sólo para presenciar una visión peculiar que lo divirtió y desconcertó al mismo tiempo.
Allí, acurrucadas una al lado de la otra, yacían Sasha y Connie, durmiendo felices como dos cerdos contentos, con sus rostros apoyados contra la desgastada mesa de madera, usándola como una almohada improvisada. Sasha, en particular, parecía haber abrazado completamente el reino de los sueños, con la boca abierta en una exhibición descarada, con delicadas gotas de baba brillando en las comisuras de sus labios.
Jean realmente no podía culparlos por dormir. Él mismo estaba más que exhausto; no quería nada más que descansar, dejar que sus ojos se cerraran y dormir hasta estar bien descansado, pero su mente estaba llena de pensamientos que no podía sacar de su mente a pesar de lo mucho que lo intentaba.
Y por más que lo intentaba, sus rostros no desaparecían, sus caras, sus sonrisas, sus palabras; Jean apretó los dientes con ira, decepción, culpa y traición. Jean no estaba seguro de lo que sentía en ese momento, pero sabía que quería golpear algo.
"Jean, si quieres convertirte en policía militar, debes tomarte las cosas más en serio".
Jean recordó las palabras de Reiner, su alegre sonrisa y la forma en que intentaba animar a todos. Jean recordó que todos lo llamaban el "hermano mayor" de los cadetes. Sin embargo, cada vez que Jean recordaba su rostro, no podía evitar recordar el rostro del Titán Blindado. El mismo Titán que había destruido las puertas del Muro María y había causado la muerte de una cuarta parte de la Humanidad que quedaba en el Mundo.
Jean, con el ceño fruncido en una mezcla de confusión y frustración, reflexionó sobre la pregunta desconcertante que había estado atormentando su mente sin cesar: "¿ En qué diablos estaba pensando cuando estuvo entre nosotros durante tres años? " La ira corrió por las venas de Jean, causando que su Los dientes se apretaron con fuerza y las manos se taparon instintivamente los oídos como si se protegiera de la penetrante cacofonía de voces que parecían invadir su alma. El parloteo implacable de la multitud que lo rodeaba caía sobre él como un implacable martillo golpeando contra un yunque, cada golpe reverberante intensificaba el ya palpitante dolor en su cabeza como si el dolor mismo tuviera una intención maliciosa de atormentarlo aún más con cada segundo que pasaba.
"Ahh, gracias, Jean. Realmente lo aprecio". Jean recordó las palabras de Bertholdt. Apretó los dientes aún más fuerte. Era difícil imaginarlo como el Titán Colosal, pero sabía lo que había visto; Jean sabía que Bertholdt era un Traidor a la Humanidad, alguien que había destruido las puertas de Shiganshina y Trost.
Alguien que se había reído junto a ellos, que había comido con ellos, pero era la misma persona que planeaba matarlos sin pensarlo dos veces; Jean sintió que su ira crecía al pensar en Bertholdt.
¿Qué pensó cuando Eren les dijo a todos que su madre fue asesinada delante de él? Pensó Jean, cerrando los ojos, pero todo lo que podía ver eran las personas que consideraba amigos, las personas en las que había confiado, y ahora, esos mismos amigos fueron los que destruyeron el Muro María y destruyeron la puerta de la Ciudad de Trost.
Jean estaba tan sumido en sus pensamientos que permaneció ajeno a las persistentes llamadas de sus compañeros hasta que el suave empujón de Marco lo devolvió abruptamente a la realidad, lo que le hizo abandonar abruptamente la intrincada red de sus pensamientos. Sorprendido, rápidamente desvió su mirada hacia la izquierda, sólo para encontrar las miradas perplejas de Marco y Floch fijas en él, sus ojos llenos de una peculiar mezcla de curiosidad y preocupación.
Una oleada de frustración corrió por sus venas, causando que sus cuerdas vocales amplificaran involuntariamente su respuesta mientras gritaba con un tono involuntariamente elevado: "¡¿Qué?!" Los inconfundibles matices de ira y molestia resonaban en cada sílaba.
"Jean, sabemos que estás frustrado-" Cuando Marco comenzó a abordar las frustraciones de Jean, sus palabras fueron abruptamente interrumpidas por el sonido inesperado de la risa amarga de Jean resonando en el aire, seguido por el contundente golpe de su mano contra el desgastado y superficie erosionada de la mesa de madera que los separaba.
"Oh, en serio, ¿cómo te diste cuenta de eso, Marco?" Jean cuestionó sarcásticamente. No entendía por qué estaba dejando salir su frustración con Marco, pero después de todo lo que había pasado, sólo quería dejar salir todo lo que sentía, y Marco fue el desafortunado en recibir su ira.
"Sabemos cómo te sientes, Jean. Todos estamos pensando en lo mismo", Floch intervino en la conversación mientras señalaba a todos los demás cadetes que todavía estaban despiertos. Todos ellos estaban sumidos en profundos pensamientos. Ninguno de ellos tocaba su comida. Parecía después de todo lo que había pasado. Nadie tenía hambre.
El rostro de Jean se transformó en una inconfundible expresión de vergüenza, irradiando oleadas de remordimiento que llegaron a los ojos perspicaces de Marco. Era como si el alma misma de Jean estuviera suplicando perdón, transmitiendo silenciosamente una disculpa a través de las profundidades de su mirada. Sin embargo, esta muestra de arrepentimiento fue solo una fracción de la confusión que asolaba la mente atribulada de Jean.
"Y-ya no entiendo nada", la voz de Jean resonó en la habitación, su timbre mezclado con confusión y frustración. Las palabras salieron a borbotones, sin filtrar y crudas, revelando las profundidades de la confusión interna de Jean. El puño cerrado de Jean chocó con la sólida superficie de la mesa de madera.
El impacto resonó en el aire, creando una cacofonía de sonido que atravesó la atmósfera tranquila. El ruido repentino destrozó el ambiente sereno, llamando la atención de los cadetes desprevenidos que fueron tomados momentáneamente con la guardia baja y sus miradas se dirigieron hacia la fuente del disturbio.
"Reiner, Bertholdt. Fueron nuestros amigos durante tres años. Nos reímos y compartimos nuestros sueños juntos. Sin embargo, son los mismos que..." su voz se apagó en un silencio inquietante; su mirada se fijó en un cadete solitario sentado en una mesa cercana. Era evidente que la angustia había consumido al joven soldado, cuyo rostro manchado de lágrimas estaba pálido como la nieve recién caída. Su amada hermana había sido devorada por un titán, dejándolo con los ojos inyectados en sangre por el llanto inconsolable.
Muchos cadetes se estremecieron cuando mencionaron a Reiner y Bertholdt. Muchos todavía no podían creer que fueran traidores; Muchos todavía pensaban que todo esto era sólo un gran malentendido. Sin embargo, en medio de los murmullos y las dudas, una voz atravesó la incertidumbre como una espada afilada. Pertenecía a Floch. Con determinación inquebrantable, habló con valentía y sus palabras resonaron en el aire.
"Nunca fueron nuestros amigos, Jean", dijo Floch en voz alta, lo suficientemente alto como para que todos los cadetes lo escucharan; muchos dirigieron su atención a Floch.
"Floch, podemos discutir esto más tarde." Marco intentó razonar, pero Floch sacudió la cabeza con desdén, como diciendo que no había nada que discutir, y sus ojos miraron a los demás antes de que se decidieran por Marco.
Mientras la tensión llenaba el aire, la voz de Floch atravesó el silencio, perforando la quietud de la habitación. "Dime, Marco", comenzó. "Tina, Akani, Armer, Liaia, Lanesra, Thomas, Tom, Gordon, Sandra, Marlene", continuó, cada nombre saliendo de su lengua con propósito y significado.
"Eeric, Waller, Alfred, Arthur, dime qué significan estos nombres para ti. ¿Para todos ustedes?" La voz de Floch se hizo más fuerte, alcanzando su crescendo cuando gritó la última parte, sus palabras resonaron en las paredes para que todos las escucharan. El repentino estallido sacó a muchos cadetes de su letargo, con los ojos muy abiertos por la confusión y la alarma. Sin embargo, para aquellos que ya estaban despiertos, una profunda tristeza se apoderó de ellos como si una ola de melancolía hubiera inundado sus almas. La mera mención de esos nombres había despertado algo muy profundo en su interior, evocando recuerdos y emociones que eran a la vez dolorosos y tiernos. Las lágrimas brotaron de sus ojos.
Con el corazón apesadumbrado y la mirada fija en el suelo, los ojos de Marco se llenaron de una sensación de vergüenza que parecía consumirlo. Sintiendo la angustia de su amigo, Jean extendió la mano y colocó una mano tranquilizadora sobre el hombro tembloroso de Marco, ofreciéndole consuelo en su conexión tácita.
Sin embargo, la atención de Jean cambió rápidamente y sus ojos se fijaron ferozmente en los de Floch, una mirada penetrante que transmitía una mezcla de frustración y desafío.
"Floch, lo entendemos-" "No, no lo entiendes", estalló Floch, su voz retumbó con una intensidad inesperada, cortando el aire como un trueno. Al mirar a Jean a los ojos, la expresión de Floch reveló una mezcla tumultuosa de ira, lástima y comprensión. Todos los presentes fueron testigos de este intenso intercambio, y sus ojos llenos de lágrimas reflejaron el peso del momento.
"Esas personas. Eran nuestros amigos. Nuestras empresas, tenían sus propios sueños, sus propias familias esperándolos en casa, tenían las vidas que todos querían vivir, y ahora. ¡Todos están muertos por culpa de Bertholdt y Reiner! " La voz de Floch, alimentada por una potente mezcla de tristeza y justa furia, se elevaba con cada sílaba que escapaba de sus labios, sus palabras cortaban el silencio como fragmentos de vidrio. El lugar cayó en un silencio inquietante, todos los ojos fijos en él, cada persona absorbiendo en silencio la gravedad de sus palabras, con el corazón pesado por el peso de la pérdida y el ardiente deseo de justicia.
Con voz temblorosa y un trago que delató su miedo, Floch se inclinó más cerca, sus ojos buscaron los rostros de sus compañeros. "¿Y sabes lo que sintieron todos", susurró, su voz apenas audible por el viento, "momentos antes de su muerte?" Mientras las palabras flotaban en el aire, Floch no pudo evitar sentir un escalofrío recorrer su espalda, su rostro palideció levemente mientras revivía el horrible encuentro con el Titán que casi lo había devorado. El recuerdo, todavía vívido e inquietante, se negaba a permitirle olvidar el puro terror que había experimentado.
Al mirar a la multitud reunida, la voz de Floch murmuró débilmente: "¡Miedo!" el peso de sus palabras resuena con la gravedad de sus emociones: ira, miedo y tristeza entrelazados como una red enredada. Aunque su expresión fue suave, todos los cadetes presentes absorbieron sus sentimientos y fueron testigos de las reacciones vulnerables que siguieron, algunos agarrándose las piernas en un débil intento de salvaguardarse.
"Todos sintieron miedo. Todos rogaron que alguien los salvara hasta que se los comieran vivos. Todo gracias a Reiner y Bertholdt". Las palabras de Floch, pronunciadas en un tono silencioso y apenas audible, atravesaron la quietud pero lograron resonar profundamente dentro de cada cadete presente. Una palpable oleada de ira surgió en su interior, encontrando consuelo en los silenciosos gestos de asentimiento que recorrieron la multitud como si un volcán inactivo de emociones estuviera despertando.
"¿Qué pasa con Eren, Ymir y Annie?" Cuestionaron, su tono teñido con una mezcla de escepticismo y esperanza. La mirada de todos se dirigió hacia Floch, sus rostros reflejaban una compleja mezcla de curiosidad, miedo y anhelo de tranquilidad. El semblante de Floch, generalmente envuelto en una conducta sombría, captó un destello de luz cuando sus rasgos se suavizaron ligeramente, una transformación sutil que no pasó desapercibida. En ese momento, reunió la fuerza para esbozar una sonrisa, una muestra de calidez inesperada que provocó oleadas de sorpresa entre la multitud reunida. Incluso Jean no pudo evitar preguntarse qué había sucedido para provocar una reacción tan inusual por parte de Floch, especialmente después de todo lo que había sucedido.
"Sé que muchos de ustedes todavía no están seguros de qué pensar sobre Eren Yeager, pero..." Floch dejó de hablar, asegurándose de que todos lo escucharan. Podía ver que todos los cadetes e incluso los soldados de la guarnición cercanos le prestaban atención.
Con una voz autoritaria que resonó en el aire, Floch, con su inquebrantable resolución brillando en sus ojos, se dirigió apasionadamente a la multitud reunida: "Quiero que todos recuerden quién fue el que nos salvó en Trost".
Mientras sus palabras resonaban, una oleada de reconocimiento recorrió la multitud, un movimiento colectivo de cabezas afirmando su sentimiento. En respuesta, la atmósfera sombría que los había envuelto comenzó a disiparse, reemplazada por una nueva determinación que se manifestó como sutiles sonrisas adornando lentamente los rostros de muchos, como si el peso del duelo se hubiera quitado momentáneamente.
Mientras la voz de Floch resonaba en el aire, la pregunta flotaba en el aire, llamando la atención de todos los cadetes presentes: "¿Quién fue el que selló a Trost?" Sus palabras resonaron con intensidad y convicción, sin dejar dudas sobre la respuesta. Sin perder el ritmo, declaró: "¡Eren, ese es quién!". La sala estalló en un coro de 'Aye', una afirmación rotunda que resonó en los corazones de muchos. Algunos cadetes, atrapados por el fervor, se levantaron de sus asientos y sus expresiones se transformaron con una confianza inquebrantable. La atmósfera, antes cargada de tristeza, ahora floreció hasta convertirse en un tapiz vibrante de júbilo y determinación inquebrantable. Incluso desde la distancia, Rico e Ian no pudieron evitar sentirse cautivados por el notable cambio, observando cómo el peso de la tumba había sido dejado a un lado, reemplazado por un aire de alegría y determinación.
"Recuerden quién derrotó al Titán Acorazado y al Titán Colosal, recuerden quién nos advirtió a todos que huyéramos del Titán Colosal, quien nos protegió con su propio cuerpo contra la explosión del Titán Colosal", gritó Floch, ganándose un 'Sí' aún más fuerte. De la mayoría de sus compañeros cadetes, muchos de ellos estaban de pie como Floch, con rostros de determinación y confianza recién descubierta.
"¿Quién es el que nos dio a todos una oportunidad?"
"¡Eren Yeager!" Los ecos de su nombre reverberaron a través de la vasta extensión, elevándose cada vez más alto, llegando más allá de los imponentes muros y perforando la tela misma del infinito cielo azul, un testimonio del espíritu indomable que había encendido la esperanza en los corazones de todos.
⸻ ⸻ ⸻⸻⸻⸻⸻⸻
Traductor: El capítulo, A MI, me pareció aburrido, a si que lo leí por encima. Disculpen los errores que haya (っ °Д °;)っ
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top