En Alemania

Karl (duchándose después del partido): no quiero ir a la Mansión Schneider no quiero ver a esa mujer Sanae mejor me voy a mi departamento

En los camerinos

Cornelius: está todo listo para el capitán

Hermann: si tenemos el pastel

Franz: el capitán está por salir de los baños del camerino hay que apurarnos

En los baños del camerino

Karl (vistiéndose): necesitaba esta ducha

Al salir

Los del equipo (mostrándole el pastel): alles gute zum geburtstag kapitän Karl (Feliz cumpleaños capitán Karl en alemán)

Karl (emocionado): gracias chicos me hubiera gustado estar con mi hermano

Hermann: tenga la seguridad que su hermano estará feliz a su lado en espíritu

Karl: tienes razón

Karl apaga las velas y todos aplauden y después comienza la celebración de él con su equipo

En el inframundo

Pandora: ha llegado el pastel

Hades y sus espectros (mostrándole el pastel): happy birthday Rhadamanthys (feliz cumpleaños Radamanthys en inglés)

Radamanthys (emocionado): muchas gracias señor Hades y compañeros me hubiera gustado estar con mi hermano

Minos: tu hermano no está muerto por que si estuviera muerto su alma seria juzgada

Radamanthys: tienes razón Minos tienes razón

Radamanthys apaga las velas y Hades y sus espectros aplauden y comienza la celebración del cumpleaños de Radamanthys

En Alemania

En la mansión Schneider

Adelida (triste): perdóname Karl y feliz cumpleaños mí querido Radamanthys

Rudi Frankb(entrando): tú te mereces el odio de tu hijo Karl

Adelaida: lo se Franz ¿qué haces aquí?

Franz (viendo a la cara a Sanae): no todo en esta vida se soluciona con un perdón, aunque no conozca a Radamanthys sé que el té odia

Adelaida (triste): lo sé, pero hoy Karl y Radamanthys cumplirían años y estoy arrepentida de todo lo que les hice

En otra parte de Alemania

Queen (viendo la fotografía de Karl): así que el hermano gemelo de mi señor Radamanthys está vivo espero que el señor Radamanthys y el señor Karl estén juntos muy pronto

En el inframundo

Radamanthys (dirigiéndose a Minos y a Aiacos): gracias chicos

Minos (pasando su brazo por sus hombros): no nos agradezcan los tres somos amigos y es más esta fiesta la organizo la señorita Pandora y el señor Hades

Pandora (acercándose a los jueces): te lo merecías Radamanthys esta fiesta y sé que tu hermano estará muy pronto contigo

Radamanthys: muchas gracias mi señora Pandora

En Alemania

Karl: muchas gracias chicos

Hermann: me alegro que le gustara esta pequeña celebración

Karl: así es, pero ahora me voy a descansar

Cornelius: ¿va a la mansión?

Karl: no a mi departamento no quiero estar con esa mujer llamada Sanae

Franz: entendemos capitán

Después de despedirse Karl llega al Departamento donde sale al balcón

Karl (mirando al cielo y llorando): Feliz Cumpleaños hermano donde estés te mando un muy feliz cumpleaños

En el inframundo

Radamanthys (mirando al cielo y llorando): Feliz Cumpleaños hermano donde estés te mando un muy feliz cumpleaños

Continuara...