Capítulo 6

Karma y yo fuimos al primer periodo. Los dos en diferentes clases. Solíamos ir al edificio de la escuela que estaba a la cima de la montaña durante nuestro primer año, pero entonces ellos tiraron ese viejo y deteriorado lugar.

Ciertamente tuvimos buenas memorias con nuestros tres maestros Karasuma, Irina, y Koro-sensei. Koro-sensei fue el primer híbrido que nació humano. Pero al pasar por diversos experimentos, se convirtió en un híbrido. Es por eso que no tiene ni un poco de apariencia humana.

Él fue lo que causo que los químicos hicieran que los humanos dieran a luz a un híbrido y entonces los híbridos fueron traídos aquí. Yo fui de la generación de dos padres híbridos e hijo híbrido. Mi padre y mi madre son híbridos que nacieron de humanos.

Así que los híbridos no han estado realmente mucho tiempo por aquí. Solo unos treinta años más o menos. Koro-sensei me saludo mientras entraba al salón. Él era mi tutor. Karasuma es un humano de la agencia del gobierno, pero el aun entrena híbridos para ser asesinos de clase alta. Irina era uno de esos asesinos de clase alta y de hecho ha estado en el mundo de los humanos antes.

Pero después de que ella y Karasuma empezaran a salir, ella dejo de matar y se unió a la agencia. Ella no a matado en mucho tiempo, no a habido grandes problemas en el mundo que necesiten de asesinar. Irina era nuestra maestra de ingles pero luego se hizo la enfermera de la escuela. Mientras Karasuma aun enseña educación física.

Karma estaba en la clase A mientras que yo estoy en la clase B. Estaba en la D pero entre en la B a mitad de mi segundo año. Ahora en mi tercer año sigo en la clase B mientras que Karma se quedo en la clase A. Solo tenemos educación física y ciencias juntos. El usualmente se saltaba educación física y a veces ciencias.

Los chismes acerca de la pelea de antes se esparcieron como fuego salvaje entre los estudiantes de la escuela preparatoria Kunugigaoka.

- ¡Oye Nagisa! ¡¿Es verdad que Asano Gakushuu es tu novio?!.- Dijo Okuda, sorprendentemente. Ella no era de las que hablaban de chismes incluso cuando ella es la novia de la famosa y popular rubia Rio Nakamura.

Chico con chico y chica con chica no era inusual entre híbridos. Me refiero a que existen cosas como chicos gay en la sociedad híbrida. Se que mi madre quiere que yo este con otro chico, viendo que ella piensa que soy una chica cuando claramente no lo soy.

- No, no estoy saliendo con nadie.

De repente alguien me jalo por atrás. Me dieron la vuelta y me azotaron contra la pared, la espalda primero.

¿Por que mi espalda tiene que sufrir así? Y la gente se pregunta porque odio agacharme o sentarme. Alcé la mirada para ver al responsable de mi dolida y punzante espalda.

- ¡No le mientas a mi novia, tú pequeña ramera peli azul!


Nakamura escupió en mi cara.


Limpie la asquerosa saliva llena de gérmenes de mi cara con el dorso de mi mano. Ew. Le di una sonrisa inocente, dejando ver esos puntiagudos colmillos míos.

- Pero no estoy mintiendo. No estoy saliendo con nadie. Eso significa que no estoy saliendo con Asano, y ¿Por qué Asano querría a una perra travestida que es hombre como yo como su compañero?

Ella soltó mis hombros.- Cierto-. Fue todo lo que dijo antes de volver a su asiento. Koro-sensei bajo su portapapeles. La señal para nosotros de que la clase comenzó.

*Narra Karma*

Espere silenciosamente afuera del salón de Nagisa. El siguiente periodo es ciencias y ya habíamos decidido que seriamos compañeros de equipo. Él salió, sin sonrisa. Como el Nagisa normal al que todos estaban acostumbrados, todos menos yo. Él sonríe tanto cuando estamos juntos.

Solo podía imaginar como lo trataban todos cuando yo no estaba mirando. Ellos aun lo trataban horriblemente pero eso era hasta esta mañana. Una vez que la noticia salió acerca de la pelea de como Asano decidió enredarse con Nagisa y conmigo todos tomaron distancia.

Ellos aun nos daban miradas sucias pero no hablaban de más o lo hacían en absoluto. Palmee su hombro. Él me miro, aun sin reacción. Se veía tan cansado de ello, enfermo de todo a su alrededor.

- Oye, pequeña serpiente ¿Estas bien?.- Él asintió.

Nakamura y su pandilla de chicas salieron. Ella miro a Nagisa, levanto la nariz y giro su cabeza de nuevo.- No creas que al diablo le gusta una puta travestida como tú Nagisa-. Ella le escupió su nombre como veneno.

Enrolle mi brazo alrededor de su cuello, jalándolo hacia mi pecho.- Oh ¿Enserio? Porque el se ve exactamente de mi tipo, ¿No lo crees?¿Rio-hoe Nakamura*?

Ella apretó los dientes, lanzándome dagas con la mirada.- Maldito jodido bastardo de dos tiempos.

- Oye, yo solo empecé a salir con Kayano mientras salía contigo cuando descubrí que me engañabas con Maehara.

Nagisa rodo sus ojos.- Ahora mismo estoy atrapado entre una carga de drama de mierda. ¿Podría irme antes de que otra pelea estalle? De todas formas debo ir a que me revisen mi brazo por lo de esta mañana cuando Asano lo partió en dos.

Quite mi brazo. Empezó a caminar lejos pero lo jale de vuelta, pegando mis labios contra los suyos.

Él me empujo, sus ojos lanzándome dagas. Él abrió la boca para decir algo pero Nakamura lo corto.

- ¡¿Que?! ¡¿Entonces estas saliendo con la perra peli azul?!

Nagisa giro la cabeza e intento protestar pero esta vez yo lo corte.

- Si, estamos saliendo ¿Y eso que? ¿Tienes algún problema, muñeca Barbie?

- ¡Creí que eras hetero! ¡¿Que carajos?! ¡Realmente eres el diablo!.- Se dio la vuelta y se alejo, Okuda siguiéndola por atrás.

Las otras chicas nos dieron todas miradas asqueadas, susurrando mientras pasaban junto a nosotros, siguiendo a su perfecta líder muñeca Barbie.

Nagisa quito mi mano de un manotazo.- ¡¿QUE CARAJOS FUE ESO KARMA?!

Puse mi mano frente a mi cara.

- Oye,  eso hizo que nos dejara en paz ¿No? Me transferiré a las mismas clases que tu para asegurarme de que no haga ninguna locura como usualmente lo hace. No era mi intención arrastrarte a este drama, simplemente fue lo primero que me vino a la mente.

Cruzo sus brazos y bufó.- Bueno, supongo que ahora soy una puta de hombre ¿Eh?

- Oye, no estamos saliendo realmente e incluso si así fuera no puede ser llamado ser una puta de hombre, es solo ser gay. Quiero decir, si salir con otro hombre significa ser una puta de hombre, entonces Rio es la verdadera puta aquí.

Él rio.- Cierto.

Tome su mano y comencé a llevarlo a través del pasillo.- Vamos, vayamos a que te arreglen el brazo.

Él se alejó, sobando su muñeca.- Ya lo se, no tienes que llevarme-. El comenzó a caminar a mi lado.

Me incline quedando junto a su rostro.- ¿O preferirías que te cargara? Pequeña serpiente~.- Susurre, haciendo sonidos falsos de besos.

- ¡KARMA BASTA!.- Yo reí.

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

Notas:

*Ri-hoe Nakamura: No tuve ni la mas mínima idea de como se supone que Karma la llamo pero es , según yo, una combinación de su nombre con un insulto, cosa que no puedo pasar a español así que lo deje tal cual. Si alguna de ustedes tiene alguna idea de como podría ponerle, dígalo en los comentarios.

------------------------------------------------

*Se esconde tras una pared para cubrirse de lo que le lanzan*

Lo se, lo se. Me tarde mucho en actualizar. Y no voy a mentirles. Toda la semana tuve exámenes finales así que no tuve ni tantito tiempo para traducir ;-;

Espero que puedan perdonarme pero neta hoy que es viernes me apure a traducir este para ya no hacerlas esperar mas y les juro que me estoy cayendo de sueño.

Como sea, dejando eso de lado, y para ya irme a dormir, le quiero dar muchas gracias a FemDamnThing

Ella me ayudo y me hizo saber de un pequeño error en el primer capitulo, neta muchas gracias y porfa hazme saber si encuentras algo más.

De igual forma si alguien encuentra alguna falta de ortografía, háganmelo saber para yo poder mejorar al traducir y al escribir.

Ahora si, ya me extendí mucho, buenas noches y de nuevo perdón por la tardanza.

Luna

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top