Người tuyết của em có thể sống được bao lâu?

Tác giả: Trĩ Sở | Chuyển ngữ: Charon

*

"Cậu nói xem, biệt danh mà tôi đổi với tin nhắn mà anh ấy gửi bổ sung cho nhau một cách hoàn hảo, đúng không? Thật sự như thể sinh ra để dành cho nhau ấy!"

Chúc Tri Hi đưa nhật ký trò chuyện cho Lương Dĩ Ân xem, tiện thể than thở về cuộc sống chung những ngày gần đây với "người chồng giả" của mình.

Lương Dĩ Ân đang bận rộn chuẩn bị bữa ăn cho mấy "em bé đầy lông ", liếc nhìn màn hình một cái rồi lại cúi xuống, lần lượt rắc đồ ăn khô vào từng cái bát lớn.
"Đàn anh, sao em thấy thầy Phó đối với anh cũng không tệ lắm nhỉ?"

Chúc Tri Hi bày ra vẻ mặt không thể tin nổi: "Tốt chỗ nào?!"

"11 giờ rưỡi tối còn giục anh đi ngủ sớm, lại còn hẹn tan làm lái xe đến viện bảo tàng đón anh. Từ trường S đến viện bảo tàng ít nhất phải mười cây số, lại đúng vào giờ cao điểm, thế này chẳng phải rất chu đáo sao?"

Chúc Tri Hi lập tức thanh minh: "Đó là vì buổi tối phải cùng nhau đến nhà anh ấy ăn cơm, đương nhiên anh ấy phải làm bộ đến đón tôi để tạo ấn tượng thôi mà!"

Thật ra nói vậy cũng có hơi quá đáng, Chúc Tri Hi nghĩ thầm.
Cậu đã nói có thể gặp nhau ở gần nhà anh ấy, giả vờ như đi cùng nhau, nhưng Phó Nhượng Di lại nói khung giờ đó khó bắt xe nên đã hỏi cậu địa chỉ và nhất quyết đến đón.

Đôi khi, con người này đúng là có chút phong thái quý ông cổ điển và tinh thần trách nhiệm khó lý giải.

"Đã sắp đến nhà bố mẹ chồng ăn cơm rồi đấy."

Chúc Tri Hi lấy lại tinh thần, nói: "Cậu làm sao vậy, cứ bênh người ngoài hoài."

"Với tư cách là một người bạn Alpha của anh, có một điều em nghĩ mình rất có quyền lên tiếng." Lương Dĩ Ân nói: "Pheromone của mấy top Alpha vừa phức tạp, vừa có tính công kích cao, chỉ cần ngửi một chút thôi là đau đầu cả buổi chiều. Khi nghe nói hai người sống chung, em đã tưởng tượng được rằng lần sau gặp anh, chắc em sẽ đau đầu đến mức nào. Thế mà trên người anh lại chẳng có chút pheromone nào, anh biết điều này kỳ lạ cỡ nào không?"

Chúc Tri Hi chớp mắt: "Kỳ lạ cỡ nào?"

Lương Dĩ Ân thẳng thắn bổ sung: "Trên người anh thậm chí còn vương lại một chút pheromone của em nhưng hoàn toàn không có của anh ấy."

Điều này đúng thật.
"Ngày nào anh ấy cũng đeo cái vòng tay chết tiệt đó, một top Alpha mà sống chẳng khác gì một Beta không có pheromone. Có khi ở trường cậu, chẳng mấy ai biết pheromone của anh ấy có mùi gì."

Lương Dĩ Ân cười: "Trước đây trên diễn đàn trường có một bài viết thảo luận, nói đúng hơn là suy đoán. Nhưng sau đó bài viết bị xóa, mọi người đều đoán là Phó Nhượng Di tự mình yêu cầu xóa đi."

Chúc Tri Hi nghe vậy bật cười. Điều này đúng là rất giống chuyện anh ấy sẽ làm.

Nhưng sau khi cười xong, trong lòng cậu bất chợt nảy sinh một niềm vui âm thầm khó tả. Bởi vì tối qua, cậu đã biết được mùi pheromone mà Phó Nhượng Di không muốn tiết lộ cho người khác.

"Vậy... mấy sinh viên đó có thảo luận ra kết quả gì không?" Chúc Tri Hi hạ thấp giọng, bất giác mất đi chút tự tin, không hiểu nổi động cơ nào khiến mình lại muốn "tò mò" như thế.

"Nghe nói có người từng ngửi thấy lúc anh ấy đang trong kỳ mẫn cảm."

Động tác trên tay Chúc Tri Hi dừng lại, cậu quay đầu hỏi: "Thật không? Mùi gì thế?"

"Người ta bảo là giống mùi tuyết tùng và hổ phách?"

Sai rồi nhé, các bạn học.

Ngay giây tiếp theo, Chúc Tri Hi nhận ra điều này không đúng, cậu nhíu mày.

Mình đang đắc ý cái gì đây?

Lương Dĩ Ân nói xong, cũng khẽ cười: "Chắc là bịa thôi, cứ 10 Alpha thì 9 người có pheromone mùi tuyết tùng. Top Alpha chẳng lẽ không đặc biệt một chút sao?"

Đúng là rất đặc biệt.

Có lẽ rất ít người trên thế giới này tin rằng pheromone của Phó Nhượng Di thực ra lại có chút hương hoa. Điều này thật không khớp với vẻ ngoài của anh ấy.

Mình biết, nhưng mình không ngửi được.

Tâm trạng của Chúc Tri Hi trở nên phức tạp. Trái tim cậu tràn đầy một niềm vui bí mật, tưởng như sắp nổ tung, nhưng lại xen lẫn những hạt cát li ti, mài mòn đến mức hơi ê ẩm.

Có lẽ chính vì cậu không ngửi được mùi pheromone nên Phó Nhượng Di mới không bận tâm đến việc nói cho cậu biết.

Ai cũng thích được chia sẻ bí mật, đó là một loại đặc quyền. Nhưng trong khi tận hưởng cảm giác được là một "hốc cây đặc biệt", cậu lại sợ rằng mình chỉ là một cái hốc cây - không thể nói, nên mới an toàn (*).

(*) Edit đoạn này làm mình nhớ đến đoạn thoại cuối trong phim "Tâm trạng khi yêu" của Vương Gia Vệ: "Ngày xưa, nếu ai đó có bí mật mà không muốn chia sẻ, họ lên núi và tìm một cái cây, khoét một cái lỗ rồi thì thầm bí mật vào ấy. Sau đó họ lấy bùn lấp vào, và để lại bí mật vĩnh viễn..."

Đột nhiên có tiếng khóc vang lên trong phòng, nghe như tiếng trẻ con. Tai Chúc Tri Hi giật giật, lập tức thoát khỏi dòng suy nghĩ và nhanh chóng nhìn về phía phát ra âm thanh.

"Lương Dĩ Ân, cậu nhặt mèo nhặt chó còn chưa đủ, còn bắt đầu nhặt trẻ con nữa sao?"

"Anh nghe nhầm rồi."

Sắc mặt Lương Dĩ Ân không đổi, không để ý đến tiếng khóc, đứng dậy bê khay thức ăn đã chuẩn bị xong ra sân: "Anh có bị bệnh gì không? Đến mức bị ảo giác rồi."

Vừa nghe thấy hai chữ "bị bệnh", Chúc Tri Hi như bị giẫm phải đuôi, lập tức rơi vào trạng thái nghi ngờ bản thân, đến mức đầu cũng bắt đầu đau âm ỉ.

Một lát sau, cậu lại lắng tai nghe, quả nhiên tiếng khóc không còn nữa, chỉ còn lại những tiếng mèo kêu dồn dập, vang lên không ngừng từ ngoài sân.

Cậu nhanh chóng ra sân sau, giúp đặt từng bát thức ăn đã chuẩn bị xong xuống trước mặt mấy chú mèo con.

Lũ mèo con háo hức lao vào thưởng thức, chen chúc thành một đám, phát ra những tiếng "grừ grừ" đầy thích thú. Chúc Tri Hi thấy thật đáng yêu, quay lại một đoạn video ngắn, xem đi xem lại hai lần rồi nảy sinh ý muốn chia sẻ. Tình cờ khung chat của Phó Nhượng Di đang ở ngay trên cùng, bởi trước đó anh vừa nhắn tin xác nhận sẽ lái xe đến đón cậu.

Vì vậy, Chúc Tri Hi gửi đoạn video đi.

[Chúc Tri Hi: Đến xem lũ mèo ăn tiệc này!]
[Chúc Tri Hi: Khuyến nghị bật âm lượng tối đa khi xem video này, anh sẽ nhận được một phút tràn ngập hạnh phúc nhất trên đời!]

"Đàn anh, lấy giúp em túi thức ăn cho chó với!"

"Đến ngay đây!"

Cậu cất điện thoại, vừa đi vừa giải thích:
"Tiểu Ân, gần đây anh gặp phải chuyện kỳ ​​lạ, anh kể cho cậu nghe chắc cậu không tin đâu... nên anh cứ hay nghi thần nghi quỷ. Giống như lần trước nhặt được con chó trắng nhỏ, anh vẫn sợ đó chỉ là ảo giác, thế nên sau đó còn quay lại khu gần đồn cảnh sát đó tìm mấy lần, hỏi cả các chú cảnh sát nữa, nhưng họ đều nói chưa từng thấy. Cậu nói xem có kỳ lạ không?"

Nhưng Lương Dĩ Ân dường như cũng đang lơ đãng, không chú tâm lắm, vậy mà vẫn gật gù đáp: "Em cũng thế."

"Hả?" Chúc Tri Hi lập tức bị khơi dậy lòng hiếu kỳ, nghiêng đầu lại gần: "Cậu gặp chuyện gì kỳ lạ à?"

"Em..." Lương Dĩ Ân hoàn hồn, há miệng định nói, nhưng ngập ngừng rất lâu.

Nhưng khi Lương Dĩ Ân liếc nhìn thời gian trên điện thoại thì cuối cùng vẫn không nói ra được: "Để lần sau đi. Chẳng phải anh hẹn đến viện bảo tàng lúc 2 giờ sao? Không đi ngay thì muộn mất."

Nghe vậy, Chúc Tri Hi giật mình nhìn đồng hồ, lập tức bật dậy: "Thật à! Anh đi đây!"

Lương Dĩ Ân tiễn cậu ra ngoài, quay đầu lại liền thấy chiếc balo trên ghế: "Balo của anh!"

Chúc Tri Hi đã vội vàng chạy trở lại, nhận lấy chiếc balo từ tay Lương Dĩ Ân, rồi lục lọi bên trong, lấy ra một món quà được gói cẩn thận từ trong túi, trên đó có giấy gói màu xanh lá cây, ruy băng đỏ và một tấm thiệp.

"Anh đã mua mười thùng đồ hộp cho chó mèo, mai sẽ giao tận nơi. Giờ anh đi trước đây!" Cậu ôm chầm lấy Lương Dĩ Ân, nhét món quà vào tay cậu: "Tiểu Ân, chúc cậu Giáng Sinh vui vẻ trước nhé!"

"Cảm ơn đàn anh."

Nói rồi, Chúc Tri Hi rời đi như một cơn gió, vội vàng gọi xe đến viện bảo tàng. May mắn là trên đường không bị kẹt xe, thời gian vừa khớp.

Trái ngược hoàn toàn với bầu không khí lễ hội đang ngày một lan rộng trên đường phố, bên trong bảo tàng này lại vắng vẻ và tĩnh mịch. Mặc dù thứ Sáu không phải là ngày đóng cửa nhưng bảo tàng gần như chẳng có bóng người.

Người đón tiếp Chúc Tri Hi là một Alpha trẻ tuổi tên Chu Minh, phó giám đốc của viện bảo tàng.

Anh ta cư xử rất lịch thiệp, bắt tay xong liền giải thích: "Giám đốc hôm nay không có ở đây, ông ấy đi họp ở ngoại thành. Đây là cuộc họp mà ông ấy đã chủ động tham gia để xin phê duyệt tài trợ từ trước, nhưng vì một số lý do, hội nghị đã bị hoãn lại."

Nói xong, Chu Minh khẽ cười, giọng điệu có chút tiếc nuối: "Nhưng xem ra, bây giờ kinh phí cũng không còn quan trọng như vậy nữa."

Chúc Tri Hi cũng thở dài.

Đứng giữa viện bảo tàng, nhìn những món đồ được niêm phong kỹ lưỡng, một số ký ức rời rạc ùa về trong tâm trí Chúc Tri Hi. Khi còn học trung học, cậu đã từng đến đây vài lần trong các hoạt động do trường tổ chức. Khi đó, nơi này chật kín những gương mặt trẻ trung, ai nấy đều chăm chú lắng nghe thuyết minh, đôi mắt sáng lấp lánh phản chiếu qua lớp kính.

Khi ấy, cậu không thể tưởng tượng được lần tiếp theo quay lại đây, mọi thứ sẽ đi đến hồi kết.
Rất nhiều sự kết thúc trên thế giới này dường như luôn xảy ra một cách đột ngột.

Do thói quen làm việc, Chúc Tri Hi không thích bắt đầu từ bản vẽ hay mô hình, cậu thích kiểu tham quan thực tế hơn. Với tư cách là một người xem triển lãm, cậu thường đi lại nhiều lần trong không gian trưng bày để tìm cảm hứng cho các thiết kế triển lãm sau này.

Cách làm này tốn rất nhiều thời gian và khá mệt mỏi, vì vậy ngay từ đầu, Chúc Tri Hi đã giải thích rõ với Chu Minh: "Anh không cần phải đi cùng tôi đâu, tôi có thể tự mình tham quan từ từ. Tôi sẽ còn phải chụp ảnh và quay video, nên sẽ mất rất nhiều thời gian."

"Không sao đâu." Chu Minh nhìn cậu, nở một nụ cười dịu dàng: "Tôi rất vui được đồng hành cùng anh, hơn nữa nếu anh có bất kỳ câu hỏi nào, tôi cũng có thể hỗ trợ ngay lập tức."

Dịu dàng thật đấy, chẳng giống như ai kia.

Nghĩ đến đây, Chúc Tri Hi mở điện thoại ra xem, phát hiện ra Phó Nhượng Di đã trả lời tin nhắn từ mười phút trước.

Nhưng thay vì bình luận về đoạn video đáng yêu của những chú mèo, anh ấy lại gửi một bức ảnh.

Trong ảnh là bàn tay của Phó Nhượng Di, đang cầm một cây "đũa thần" màu hồng nhạt — cây đũa dài và mảnh, phần đầu đũa là một ngôi sao năm cánh màu vàng kem.

[Quả phụ xinh đẹp: Xin hỏi đây là gì? Tại sao nó lại xuất hiện trên kệ gia vị trong bếp?]

Chúc Tri Hi bật cười thành tiếng.

Cậu gần như có thể tưởng tượng được cảnh Phó Nhượng Di thức dậy lúc sáng sớm, chuẩn bị làm bữa sáng thì nhìn thấy thứ đồ này và trưng ra một biểu cảm đầy ngơ ngác.

Hơn nữa, hình ảnh bàn tay anh ta cầm món đồ này thật sự quá mức tương phản.

[Chúc Tri Hi: Đây là dụng cụ rắc gia vị đó, cây đũa thần rắc gia vị.]

[Quả phụ xinh đẹp: ?]

[Chúc Tri Hi: Anh không thấy rằng dùng cái này để rắc gia vị sẽ làm món ăn ngon hơn sao? Tôi đã giúp anh đổ muối vào rồi đấy, mau nói cảm ơn đi nào.]

Lần này Phó Nhượng Di không trả lời ngay lập tức, nhưng Chúc Tri Hi lại cười vui vẻ đến mức hoàn toàn quên mất người đang đi cùng mình.

[Chúc Tri Hi: Ông xã, mau nói cảm ơn đi nào.]

[Quả phụ xinh đẹp: Cảm ơn. Nhưng tôi sẽ đổi nó lại ngay khi về nhà.]

[Chúc Tri Hi: Vậy thì ngày kia tôi sẽ thay tất cả các lọ gia vị thành đũa thần, cắm đầy trên kệ bếp, để mỗi lần anh nấu ăn đều có cảm giác như đang thực hiện phép thuật.]

[Quả phụ xinh đẹp: Có vẻ công việc của cậu không thú vị lắm, nên mới có thời gian rảnh rỗi bàn về mấy thứ dụng cụ bếp núc mà cậu chẳng bao giờ sử dụng.]

[Chúc Tri Hi: Kẻ tám lạng, người nửa cân thôi, ngài giáo sư lười biếng.]

Chu Minh ở bên cạnh không nhịn được hỏi: "Hay là chúng ta bắt đầu từ tầng một nhé?"

Chúc Tri Hi cất điện thoại, mỉm cười gật đầu: "Được thôi, cảm ơn anh đã đi cùng tôi, thật là phiền anh quá."

"Đừng khách sáo, đó là vinh hạnh của tôi."

Chỉ trong vài giờ, hai người đã tham quan gần hết bốn tầng của bảo tàng hai lần, chụp được rất nhiều ảnh và video, đồng thời trò chuyện rất nhiều về lịch sử của bảo tàng.

Chu Minh làm việc rất tỉ mỉ và trách nhiệm, anh đã chuẩn bị sẵn rất nhiều tài liệu giấy, từ sổ tay hiện vật đến phần giới thiệu bảo tàng, không thiếu thứ gì.
Trước khi rời đi, khi gần tới cửa, anh đưa cả xấp tài liệu dày cộp ấy cho Chúc Tri Hi.

"Nếu có vấn đề gì cứ nhắn tin cho tôi, hoặc lúc nào cũng có thể tới tìm tôi, tôi hầu như lúc nào cũng ở bảo tàng."

"Được." Chúc Tri Hi ôm đống tài liệu, cảm thấy rất yên tâm.

Chu Minh thẳng thắn nói: "Thật ra đây là lần đầu tiên tôi làm triển lãm về cổ vật, trước đây tôi chỉ tổ chức triển lãm nghệ thuật, khác biệt thực sự rất lớn."

Trời đã tối, màn đêm màu xanh tím phủ lên cả con phố, ánh đèn trước cổng bảo tàng tựa như những gợn sóng ánh vàng nhạt, chiếu sáng gương mặt Chúc Tri Hi, khiến nó trở nên rực rỡ nổi bật.

"Anh có thấy lo lắng không?" Chu Minh nhìn vào mắt anh, mỉm cười hỏi.

Chỉ đứng một lát mà đầu mũi và gò má Chúc Tri Hi đã bị gió lạnh thổi đến đỏ bừng: "Đương nhiên rồi, lâu lắm tôi chưa làm triển lãm, lại còn là một triển lãm quan trọng như thế này, cũng có chút căng thẳng chứ."

"Nhưng anh rất giỏi." Chu Minh dừng lại một chút, rồi thành thật nói: "Thật ra... tôi từng xem triển lãm của anh, ở Los Angeles. Tôi tình cờ đi công tác đến một bảo tàng ở đó vào thời điểm đó nên đã ghé qua. Tôi rất thích triển lãm đó. Hơn nữa, tôi còn nhìn thấy anh. Khi đó anh đang trao đổi với hai nhân viên về vấn đề ánh sáng."

Chu Minh chìm vào hồi ức, cố gắng miêu tả dáng vẻ của Chúc Tri Hi lúc đó, giọng nói hơi khàn và run: "Lúc đó anh đeo tai nghe bluetooth, mặc một chiếc sơ mi lụa trắng kiểu dáng bất đối xứng, khoác thêm áo gió màu xám đậm, gấu áo có tua rua, khi anh di chuyển nhìn rất đẹp. Tôi còn nhớ anh đeo một chuỗi ngọc trai đen Tahiti."

Nghe Chu Minh kể, Chúc Tri Hi cũng nhớ lại, suy nghĩ trong chốc lát rồi lập tức nở nụ cười rạng rỡ. Chuỗi ngọc trai đó là một món trong bộ sưu tập của mẹ cậu, cậu rất thích, vì vậy cậu có thêm thiện cảm với Chu Minh, người đã nhớ được chi tiết này.

"Đúng vậy, đó là ngày thứ hai triển lãm mở cửa! Trí nhớ của anh thật tốt."

Chu Minh mím môi, nụ cười bỗng trở nên hơi ngượng ngùng: "Tôi còn nhớ, lúc đó anh đang bận rộn thuyết minh cho mọi người. Tôi đứng nghe ké, cảm thấy quan điểm của anh rất mới mẻ, phong cách thuyết minh cũng rất thú vị. Lúc đó tôi cũng muốn nhờ anh giải thích một số tác phẩm, nhưng có quá nhiều người đang chờ anh, mà tôi lại phải gấp rút ra sân bay. Thật sự rất tiếc."

Chúc Tri Hi cười nhẹ, đôi mắt sáng rực: "Vậy sao? Thật đáng tiếc. Nếu không nếu không thì chúng ta đã sớm quen biết rồi. Nhưng sau này vẫn sẽ có rất nhiều cơ hội..."

Chưa kịp nói hết câu, một giọng nói quen thuộc từ phía sau vang lên.

"Ở đây thật khó tìm chỗ đỗ xe."

Chúc Tri Hi sững lại một giây, nhanh chóng quay đầu lại.

Hả?

Phó Nhượng Di trong chiếc áo măng tô đen, từng bước từng bước đi lên bậc thang đá cẩm thạch, cuối cùng dừng lại trước mặt hai người họ.

Chúc Tri Hi, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng, hỏi: "Không phải nói đang kẹt xe sao? Sao anh đến nhanh vậy?"

"Tôi đi từ sớm." Anh dừng lại một chút, rồi bổ sung một cách tự nhiên: "Sợ em phải đợi lâu."

Nghe thấy lời này, Chúc Tri Hi không nhịn được mà trong lòng vỗ tay khen ngợi kỹ năng diễn xuất tuyệt vời của Phó Nhượng Di. Trông anh đâu giống cái người xấu tính luôn cãi nhau với cậu khi ở nhà và không bao giờ chịu nhượng bộ?
Tất nhiên, cũng chẳng giống người chồng bị cậu ép dùng "đũa thần" để rắc muối.

Cậu bỗng nhiên muốn nhắn tin cho Phó Nhượng Di, châm chọc khả năng diễn xuất "màu mè" của anh, nhưng tìm mãi mà không thấy điện thoại đâu.

Không ngờ Phó Nhượng Di đứng bên cạnh lại đưa tay ra, có vẻ như đang đưa cái gì đó cho cậu. Chúc Tri Hi ngẩng đầu lên, hóa ra là thuốc dị ứng.

Hả? Cậu chớp mắt vì bối rối.

Phó Nhượng Di cũng nhíu mày, dường như nhận ra có gì đó không ổn. Nhưng kỳ lạ thay, anh không hề cảm thấy ngượng ngùng mà chỉ chuyển ánh mắt đi, đưa tay lấy điện thoại di động từ túi bên hông ba lô của Chúc Tri Hi và đưa cho cậu.

Là sao vậy? Cái này cũng trúng ngay đề thi thật sao? Đây chính là "học bá" à??

"À, cảm ơn." Chúc Tri Hi nhận điện thoại mà không thể tin nổi, cũng không còn dám gửi đánh giá về diễn xuất của anh nữa.

Phó Nhượng Di lúc này lại tiến lại gần, gần như áp vào tai cậu: "Người này là?"

Lúc này, Chúc Tri Hi mới nhớ ra mình quên giới thiệu, vỗ tay cười nói: "Suýt nữa quên! Đây là giám đốc Chu, hôm nay anh ấy dẫn em đi tham quan bảo tàng, anh ấy là người rất tốt, làm việc rất nghiêm túc và có trách nhiệm."

Chu Minh mỉm cười đưa tay ra: "Rất vui được gặp, cứ gọi tôi là Chu Minh. Mấy hôm trước tôi đã mời Chúc Tri Hi đến giúp chúng tôi làm triển lãm, dự án này cũng do tôi phụ trách."

Ánh mắt Chúc Tri Hi sáng lên: "À, thì ra là anh mời..."

Chưa đợi anh nói xong, Phó Nhượng Di đã đưa tay ra, bắt tay lại và tự giới thiệu.

"Chào anh, tôi là Phó Nhượng Di, là chồng của Tri Hi. Rất vuiđược gặp anh."