Edit: Tiểu Manh (Mỗi ngày đều đang cố gắng cầu sao nhỏ 🌟)

Hy Lạp, sân bay quốc tế Athens.

Ngồi trên máy bay gần 10 tiếng đồng hồ, so với múi giờ số 8 ở phía đông Trung Quốc thì Hy Lạp chậm hơn 6 giờ, lúc này đã là đêm khuya, nhưng sân bay vẫn như cũ người đến người đi.

“Đến đây thôi, tôi đi du lịch, cậu đến đổi xe tiếp tục về quê, chúng ta từ biệt ở đây.”

Trước cổng chính, Lâm Lan tạm biệt em trai du học sinh ngồi chung một đường máy bay, đối phương cũng vẫy tay cười.

“Bà chủ, chúc cô lần này du lịch vui vẻ, sớm quên hết tất cả phiền não! Đúng rồi, đừng quên thông tin hướng dẫn du lịch Athens mà tôi nói với cô trên máy bay nha, bảo đảm không có gì sai sót trong chuyến du lịch tự do này!”

“Mượn những lời tốt lành của cậu!”
Sau khi hai người tách ra, Lâm Lan gọi một chiếc xe taxi, đi đến khách sạn sớm đã đặt trước cho chuyến du lịch tự do hai người, nằm ở phụ cận vịnh Saronic ở biển Aegean, từ cửa sổ hoặc ban công có thể nhìn thấy phong cảnh sóng biển vỗ vào vách đá, bao gồm một bữa sáng buffet.

Kế hoạch lần này vốn nên là phúc lợi của hai người, nhưng tất cả đều là một mình cô hưởng thụ.

Kéo hành lý tiến vào khách sạn, Lâm Lan nhìn thấy hai bé mèo hoang ngồi ở cửa ra vào cách đó không xa, cô sửng sốt một chút nhưng bước chân không dừng lại mà đi thẳng đến trước quầy lễ tân.

Đứng trước quầy lễ tân làm thủ tục để lấy thẻ phòng, người phục vụ tiếp đãi cô đến phòng tương ứng rồi rời đi, mãi cho đến khi trong phòng hai người chỉ còn lại một người, Lâm Lan thu hồi tất cả biểu tình, vẻ mặt mệt mỏi ngã trên giường lớn, phát ra hơi thở dài vô cùng mệt mỏi.

Kỳ thật đâu thể nào nhẹ nhàng như vậy, đâu thể nào thật sự cho rằng dường như không có chuyện gì mà cười cười cho qua đi.

Bị người yêu ngoại tình rồi chia tay, cho dù trực tiếp trả thù nỗ lực giữ được tôn nghiêm, nhưng những tổn thương lúc trước phải chịu cũng không ít hơn một phần, trừ phi trước nay không yêu thích cùng quan tâm qua.

Từ lúc phát hiện ra chỗ không thích hợp, cho đến bây giờ, Lâm Lan vẫn luôn cảm thấy không dễ chịu.

Hiện giờ hết thảy đều kết thúc, cô cũng không cảm thấy có bao nhiêu thống khoái(1).

Ánh đèn nhu hòa chiếu xuống, nữ nhân nằm trên giường đôi màu trắng cuộn thành một đoàn, nắm chặt chăn trong tay, cô vùi đầu sâu vào trong gối, đôi vai không tiếng động run rẩy.

. . . . . .

Tia nắng ban mai chiếu khắp cửa sổ, Lâm Lan nghe tiếng sóng biển, trong lúc ngủ mơ màng tỉnh lại.

Đêm qua cô thật sự đi ngủ rất muộn, hơn nữa đi đường vất vả cùng tinh thần mệt mỏi, cho nên hiện tại vừa mở mắt ra thì đã hơn mười một giờ, sớm đã bỏ lỡ thời gian dùng bữa sáng buffet mà khách sạn chuẩn bị.

Trong lòng lại mắng một câu đôi cẩu nam nữ kia hại cô, Lâm Lan không thể không ôm lấy bụng rỗng đi ra ngoài kiếm ăn.

Cũng may ở khu này có không ít cửa hàng tiện lợi và nhà hàng thuận tiện cho du khách, cô đi ra ngoài không bao lâu đã thỏa mãn nhu cầu lấp đầy bụng của mình.

Ăn uống no đủ, trong tay còn xách theo chút đồ ăn vặt dự bị, Lâm Lan bắt đầu đi dạo ở vùng đất xa lạ này.

Cô đi trên đường phố sạch sẽ và ngăn nắp, xung quanh ngoại trừ các cửa hàng nhu yếu phẩm thì càng không thể thiếu các cửa hàng đặc sản, lại nhìn ra xa là đại dương rộng lớn cùng một thị trấn nhỏ thuần màu trắng.

Lâm Lan từ chức để đi du lịch, cho nên người đến Hy Lạp du ngoạn cũng không phải người Trung Quốc đi du lịch trong thời kỳ cao điểm, vì vậy cũng không nhìn thấy cảnh ở nước ngoài nơi nơi đều là đồng bào lữ khách đến ngắm cảnh giống như ảnh chụp trên mạng.

Đang suy nghĩ xem có nên dựa theo chỉ dẫn trong sổ tay hướng dẫn du lịch đi tàu điện đến thị trấn nhỏ màu trắng kia để ngắm nhìn một chút hay không, thì bên cạnh vang lên một trận hoan thanh tiếu ngữ(2), còn là tiếng phổ thông tiêu chuẩn.

“Ông xã nhanh lên nhanh lên, thị trấn nhỏ phía trước chính là nơi để nhìn biển thánh địa, em muốn đến đó để ngắm biển Aegean!” Cô gái trẻ tuổi mặc váy Bohemian dài đang lôi kéo tay nửa kia của mình, vẻ mặt vui vẻ mà chạy đến nhà ga, cô gái quá hưng phấn, suýt chút nữa kéo chàng trai đằng sau nghiêng lảo đảo.

“Anh biết anh biết, em đi chậm một chút, thị trấn ở đó cũng sẽ không chạy. Chúng ta đi hưởng tuần trăng mật lại tránh đi thời kỳ cao điểm, sẽ không có bao nhiêu người đoạt vị trí với em.”

Chồng cô gái ra sức khuyên bảo, đáng tiếc cô gái căn bản không nghe vào, vẫn là một bộ hăng hái mà ồn ào như cũ.

“Chúng ta còn phải chụp ảnh ở chỗ đó! Anh phải chụp em thật xinh đẹp đó biết không!”

“Được được được, bà xã đại nhân! Em chạy chậm một chút, chú ý dưới chân đừng để bị ngã!”

Đôi vợ chồng nhỏ mới cưới đi hưởng tuần trăng mật lướt qua bên cạnh Lâm Lan giống như một cơn gió, đồng thời cũng thổi bay một chút tâm tình tốt của cô.

Trong lòng lại lôi đôi cẩu nam nữ Thiệu Tu Diệp kia ra mắng một hồi, Lâm Lan nghiêm mặt quay người trở về khách sạn.

Đi theo chỉ dẫn, đi đến thị trấn nhỏ ngắm biển, ngắm cái con khỉ, đi đến chỗ đó nhìn cặp đôi người ta để ăn cẩu lương sao? Lâm Lan quyết đoán gạch chéo chặng đường đầu tiên của hành trình.

Lúc gần đến cửa khách sạn, Lâm Lan nghe thấy tiếng mèo kêu, theo bản năng theo tiếng nhìn lại, thì thấy hai tiểu gia hỏa lông xù mềm mại nằm trên bệ cửa sổ trước khách sạn phơi nắng, bảo vệ cũng không xua đuổi chúng nó, thậm chí mặc kệ để chúng nó tự do lăn lộn. Sau khi phát hiện tầm mắt của Lâm Lan, những bé mèo này chẳng những không cảnh giác, ngược lại có một bé tam thể nhảy xuống chạy đến gần cô.

“Meo ——” mèo tam thể đi vòng quanh chân cô, thậm chí còn lăn lộn bán manh(3) trước mặt cô.

Lâm Lan biết bản thân cũng không có thể chất hút mèo, nhưng đồ ăn cô xách trên tay lại có thể.

Một phút sau, hai bé mèo vui vẻ ăn mực vòng trên mặt đất, Lâm Lan đứng ở một bên nhìn, có chút bất đắc dĩ lại bao dung: “Cho dù là nước ngoài hay trong nước, đều là vật nhỏ có cái mũi đặc biệt thính. Ăn đi, chị đi về trước.”

Khi tiến đến cửa chính, cô lại nghe thấy bé mèo kêu meo meo phía sau, đại khái là chào hỏi với cô.

Nếu nghe hiểu được chúng nó nói gì thì tốt rồi. Trong nháy mắt, trong đầu cô hiện lên ý niệm này, nhưng chỉ chợt thoáng qua.

Ngắm biển thất bại, nhưng hôm nay còn thời gian nửa ngày, Lâm Lan lấy sổ tay hướng dẫn du lịch mà cô ghi lại lúc trước, gạch bỏ điểm du lịch đầu tiên là đi thị trấn nhỏ Oia ngắm biển, đôi mắt theo dõi các địa điểm tiếp theo —— nghe nói các du khách đến Hy Lạp nhất định là đi điểm du lịch quan trọng, vệ thành Athens.

“Mọi người tới xem nơi này, đây là 「 Thiếu nữ cột đá 」vô cùng nổi tiếng ở đền Erechtheion, sáu thiếu nữ cột đá xinh đẹp điêu khắc trái phải đối xứng nhau, phía trước bốn cái, phía sau hai bên mỗi bên một cái. . .”

Một hướng dẫn viên du lịch người Trung Quốc dẫn theo đoàn người du lịch Trung Quốc cầm loa nhỏ nói tiếng phổ thông thành thạo giới thiệu các điểm du lịch quan trọng cho các du khách, Lâm Lan cũng đi theo sau vui vẻ lắng nghe, đội ngũ đi sang hướng nào cô cũng đồng thời đi theo, xen lẫn trong một nhóm đồng bào, một chút cũng không thấy được.

Tuy nói không phải thời kỳ du lịch cao điểm, không có quá nhiều người Trung Quốc đến Athens du lịch, nhưng tuyệt đối không đại biểu là không có. Cũng giống như đôi vợ chồng mới cưới lúc nãy đến Hy Lạp hưởng tuần trăng mật, hiện tại tour du lịch theo đoàn ở Hy Lạp cũng có người báo danh, mùa vắng khách nên thu phí càng rẻ hơn. Ở nước ngoài, mọi người càng cảm thấy thân thiết với đồng bào tóc đen mắt đen, cho nên khi Lâm Lan thong thả đi theo sau lắng nghe cũng không có ai nói gì, để mặc cho cô được đi theo sau đội ngũ cùng hành động.

“Đền Erechtheion có ba Thần Điện, Hy Lạp phân biệt cung phụng Chủ thần Zeus, Thần biển Poseidon, Thần thợ rèn Hephaestus. Nói đến đền Erechtheion này, còn có một truyền thuyết, tương truyền nó là nơi Nữ thần chiến tranh Athena và Thần biển Poseidon vì tranh giành làm thần hộ mệnh Athens mà đấu trí. Lúc trước Thần vương Zeus đã nói, yêu cầu hai vị thần cung cấp cho loài người một thứ gì đó hữu dụng nhất để nhanh chóng phân rõ thắng bại, Poseidon ban cho một con chiến mã, Athena tặng cho một cây ôliu, cuối cùng con người cũng không lựa chọn chiến tranh mà đổ xô hướng về phía cây ôliu. Đây cũng là nguồn gốc tên gọi thủ đô Athens của Hy Lạp .”

Hướng dẫn viên du lịch dẫn đoàn đội của mình đi xung quanh khu di tích đền, miệng vẫn luôn không dừng lại. Trong lúc này, một con mèo từ bên chân của hướng dẫn viên du lịch đi ngang qua, hấp dẫn đi sự chú ý của đại bộ phận người.

“Hướng dẫn viên.” Lúc này có du khách chen vào nói, vẻ mặt nghi hoặc chỉ vào con mèo vừa mới chạy trốn, nói, “Lúc trước tôi vẫn luôn muốn hỏi, hình như ở đây có rất nhiều mèo?”

“Điều này rất bình thường.” Hướng dẫn viên ngay lập tức trả lời, “Mèo rất được hoan nghênh ở Hy Lạp, từ thời Hy Lạp cổ đại chúng nó chính là biểu tượng của thần linh. Như mọi người đã biết, thời cổ đại, có rất nhiều người trên thế giới đều không có cách nào để đối phó với tổn thất và dịch bệnh mà chuột tạo thành, lúc này tầm quan trọng của mèo liền hiện ra. Ai Cập thờ phụng mèo là thần, ở Hy Lạp cũng tương tự. Thần Mặt Trăng Artemis trong thần thoại Hy Lạp mọi người có biết không? Nàng không chỉ đại biểu ánh trăng, cũng đại biểu Nữ thần thiên nhiên và săn thú, có khi sẽ lấy hình tượng là mèo xuất hiện trước mặt người khác. Bởi vậy Thần Mặt Trăng cũng được gọi là mẹ của mèo, mọi người cũng gọi mèo là Thần mèo. Cuộc sống của mèo ở Hy Lạp rất tốt, người địa phương rất khoan dung cũng rất quan tâm chúng nó, ở trong đền nhìn thấy chúng nó một chút cũng không kỳ quái.”

Một đoàn người bừng tỉnh đại ngộ, Lâm Lan cũng ở một bên gật đầu, thì ra là thế, khó trách dọc theo đường đi có thể thấy nhiều mèo lang thang như vậy, hơn nữa chúng nó một chút cũng không sợ người.

“Tôi tiếp tục giới thiệu cho mọi ngươi, hiện tại nơi chúng ta đang đến là đền thờ cung phụng Zeus, Thần vương Zeus mọi người đều biết một chút đi? Mọi người đều biết ông là Thần vương nổi tiếng đa tình trong thần thoại Hy Lạp, ngoại trừ người vợ thứ bảy cũng là chính cung duy nhất Thiên hậu Hera, ông còn từng có tình duyên với đông đảo nữ thần, tiên nữ, và nữ tử nhân gian, cũng vì vậy mà sinh hạ rất nhiều vị thần hoặc bán thần. Thần Mặt Trăng Artemis mà tôi nhắc tới lúc nãy chính là con của ông và người vợ thứ sáu là Nữ thần Leto sinh ra. . .”

Lâm Lan cũng không biết gì nhiều về thần thoại Hy Lạp, hiện tại nghe thấy chuyện tình liên tục phong lưu trong cuộc đời của Thần vương Zeus, quả thực làm cô sợ ngây người, trước sau có bảy người vợ còn chưa đủ, tình nhân ngoại tình và con riêng càng tăng thêm một cách mạnh mẽ, quả thực là đổi mới tam quan của cô. Chờ hướng dẫn viên lại giới thiệu một chút tình sử kỳ dị của Poseidon, cô đã không còn muốn nói chuyện nữa.

Dường như nhìn vào từ cổ đại đến hiện đại, nam nhân hoa tâm và đa tình thật sự vẫn luôn có, cho dù bạn đời có bao nhiêu tốt đẹp và ưu tú đều không ảnh hưởng bọn họ tiếp tục thương xót với tiểu tam tiểu tứ thậm chí càng nhiều người khác giới, nam nhân tốt và nam nhân xấu chỉ khác nhau ở chỗ chính bọn họ có nguyện ý khắc chế hay không mà thôi.

Hướng dẫn viên cũng không nói quá nhiều về trải nghiệm tình sử của những vị thần này, mà càng nói nhiều hơn về các loại sức mạnh to lớn mà mỗi vị thần này có được, tỷ như bọn họ tinh thông các loại gì lại tượng trưng cho cái gì.

“Hiếm khi được đến Hy Lạp một chuyến, đến chiêm ngưỡng ngôi đền cổ xưa sừng sững ngàn năm không ngã này, mọi người có thể thử đến đây ước nguyện nha, nói không chừng sẽ có vị thần nguyện ý lắng nghe giúp mọi người thực hiện đó.”

Cuối cùng hướng dẫn viên bắt đầu vui đùa một câu, trong đoàn du lịch phát ra một trận tiếng cười, mọi người cũng không từ chối. Thấy đền thì tiến lên, thấy thần thì bái, loại chuyện tùy ý ước nguyện này đối với đại đa số người mà nói cũng không tính là có chuyện gì lớn, vạn nhất thực hiện được, một đoàn người đều mang theo tâm tình vui đùa hướng đến di tích này bái lạy, Lâm Lan cũng là một trong số đó.

—— Hy vọng tất cả tra nam trên đời đều biến mất!

Ở đền thờ tra nam ước loại nguyện vọng như vậy, cô có thể là người không có thành ý nhất trong số du khách Trung Quốc không có thành ý nhất.

——

(1) Thống khoái (痛快) nghĩa là cực kỳ khoan khoái, cực kỳ dễ chịu. "Khoái" là khoan khoái, dễ chịu, còn "thống" có nghĩa là đau nhưng ở đấy là cảm thấy một cách "thống thiết", tức là cảm thấy ở mức độ cao ngất.

(2) Hoan thanh tiếu ngữ (欢声笑语): nói cười vui sướng.

(3) Bán manh(卖萌): là một phần mở rộng của từ vựng ACGN* "Moe", nghĩa là "cố tình thể hiện sự dễ thương của chính mình", và sau đó nó đã mở rộng ý nghĩa của nó trên Internet. Dưới phần khen ngợi của bài phát biểu, "bán manh" là việc cố tình tỏ ra dễ thương để gây ấn tượng với người khác. (Theo Baike.baidu.com)

*ACGN: ACG là tên viết tắt của "Anime, Comic và Game", được sử dụng trong một số tiểu văn hóa của Trung Quốc. Bởi vì có một kết nối kinh tế và văn hóa mạnh mẽ tồn tại giữa anime, manga và game ở thị trường Nhật Bản, ACG được sử dụng để mô tả hiện tượng này trong các lĩnh vực tương đối. Sau khi light novel được chuyển thể từ anime, truyện tranh và trò chơi điện tử, đã trở nên phổ biến hơn, thuật ngữ "ACGN" đã được đặt ra. Tuy nhiên, thuật ngữ ACG vẫn được sử dụng trong phần lớn các tình huống và thường được cho là bao gồm cả light novel ngay cả khi không có chữ "N." (Theo en.m.wikipedia.org)

Athens

Thị trấn Oia

Thiếu nữ cột đá

Đền Erechthion

☆ ～('▽^人)☆ ～('▽^人)☆ ～('▽^人) (Mỗi ngày đều đang cố gắng cầu sao nhỏ 🌟)