Khó điên lên được để chỉ liên lạc được với Shisui trong tuần tiếp theo, và tất cả những gì cô có thể biết được đều thông qua những con linh miêu. Mặc dù Shisui đã đến thăm Rừng Shikkotsu, nhưng anh không bao giờ có thể ở lại quá lâu. Theo những con linh miêu, Konan là người đã tiếp cận anh khi anh đang đi qua biên giới Amegakure để đi về phía nam, và đề nghị anh một cơ hội tham gia nhóm của họ với mục tiêu tìm kiếm hòa bình giữa các quốc gia.

Shisui không nhận lời ngay và bỏ đi, nhưng đã quay lại vài ngày sau để chính thức gia nhập Akatsuki. Kể từ đó, anh sống trong một nơi trú ẩn ở đâu đó, trong Ame, và mặc dù không quá nghiêm ngặt, anh vẫn bị theo dõi. Obito không có ở đó, hoặc bản thân Shisui chưa bao giờ thấy hay cảm nhận được hắn ở gần. Các thành viên Akatsuki cho đến nay hơi khác so với những người Sakura đã biết trong dòng thời gian ban đầu của mình, điều đó là dễ hiểu.

Ngoài Pain, tức Thủ lĩnh, và Konan, Kakuzu và Sasori đã trở thành thành viên của tổ chức, và Shisui đã tiết lộ với những con linh miêu rằng Kakuzu đã giết đồng đội của mình trong chưa đầy bốn ngày kể từ khi Shisui ở chung với họ. Orochimaru cũng là một thành viên, và đã cố tiếp cận Shisui, nhưng tộc nhân Uchiha tránh hắn như tránh tà. Sau đó còn có một nukenin đến từ Kiri, tên là Biwa Jūzō, người này có lẽ sẽ là đối tác của Shisui trong thời gian tới, và một vài thành viên khác dường như có sự tham gia hạn chế với nhóm.

Chắc chắn sẽ có gián điệp, nhưng hiển nhiên là Shisui chưa thể biết được danh tính kẻ đó là ai. Hidan, Deidara và Kisame vẫn chưa tham gia, và Sakura phải tự hỏi liệu họ có tham gia không, vì dòng thời gian đang bắt đầu định hình khác đi và ảnh hưởng đến tương lai là điều không thể tránh khỏi.

Mặc dù Shisui chỉ cung cấp thông tin sơ sài về các hoạt động của anh và Akatsuki - có lẽ là do thời gian anh ở đây vẫn còn ngắn - Sakura có cảm giác rằng Shisui sẽ sớm được yêu cầu thực hiện nhiệm vụ lính đánh thuê và thợ săn tiền thưởng. Ít nhất, vào thời điểm này, Akatsuki chưa giết người tràn lan. À, trừ Kakuzu.

Cô chỉ ước rằng anh sẽ không chạm mặt bất kỳ shinobi nào đến từ Konoha. Điều đó sẽ tạo ra một vết nứt trong nhiệm vụ của anh, vì Shisui sẽ không bao giờ có ý thức chống lại một trong những đồng đội của mình, ngay cả khi đó là điều cần thiết để duy trì vỏ bọc bên ngoài.

Sakura cũng tự hỏi Shisui đã tự 'chém' về câu chuyện quá khứ như thế nào về bản thân. Họ đã nói qua điều đó ở một trong những cuộc gặp trước đây ở Khu rừng, nhưng Shisui thỉnh thoảng sẽ tự biết... ứng biến và linh hoạt.

Điều duy nhất anh đã nói với cô rằng anh đang tính sử dụng cái chết giả của mình là kết quả của sự thất vọng cay đắng đối với làng, và những năm tháng tội ác không bị trừng phạt của các Trưởng lão đã xé nát gia đình anh - gia đình đáng được tôn kính ấy đã cống hiến và phụng sự Konoha – để rồi bị đâm sau lưng nhiều lần mà không sự hối lỗi và bù đắp nào. Anh cũng đề cập đến mối quan hệ không ổn định với gia tộc của mình sau khi họ đã lên kế hoạch đảo chính mà anh đã thành công ngăn chặn.

Người khác sẽ đào ngũ vì ít lý do hơn thế, đúng là vậy, nhưng cô và Tsunade (sau khi Sakura kể lại cho bà về những gì các linh miêu đã nói với cô về tình hình của Shisui) chỉ hy vọng anh có thể giữ được một vai diễn đáng thuyết phục khi ở cạnh các thành viên Akatsuki. Đặc biệt là với Orochimaru và Obito.

___________________________________________________

Thật là một sự trùng hợp hài hước khi cô gặp Mikoto ở bệnh viện trong lúc cô đang tìm Tsunade. Một sự trùng hợp, bởi vì cô sẽ ngủ lại ở nhà gia đình Trưởng tộc Uchiha với Naruto tối nay, và cô đã đang suy nghĩ xem nên mua món quà gì, và chú ý đến quá trình mang thai của phu nhân tộc trưởng Uchiha.

Hai người phụ nữ lớn tuổi ngồi cạnh nhau, nói chuyện thì thầm bên ngoài phòng khám. Lần cuối Mikoto đến siêu âm cách đây vài tuần trước đã tiết lộ giới tính của em bé – đó là một bé gái! Cả Sasuke và Itachi đều thực sự hạnh phúc khi họ sẽ có một em gái, và Mikoto cuối cùng sẽ thực hiện được ước mơ của mình, là mặc cho một cô con gái nhỏ xinh những chiếc váy xếp nếp đáng yêu - vì vậy Sakura đoán rằng bà đang đến khám thai định kỳ.

Để bà được khám riêng tư, Sakura dựa vào bức tường trắng và đợi cho đến khi hai người phụ nữ kết thúc cuộc trò chuyện và bắt đầu đi xuống hành lang. Lúc đó cô đứng thẳng dậy, vẫy tay và nở một nụ cười thật tươi, ngay sau đó hỏi thăm em bé thế nào.

Mikoto bật cười và vuốt tóc Sakura, nhưng chính Tsunade là người trả lời. "Cả hai mẹ con đều khỏe mạnh, dù đã trải qua những căng thẳng mà cả hai mẹ con đã phải chịu đựng. Tuy nhiên, ta đã kê thêm một số vitamin."

"Vâng, Tsunade-sama, tôi sẽ nghe theo. Đừng lo, tôi sẽ bảo Fugaku đi lấy thuốc vào ngày mai."

"Tốt," sư phụ của cô gật đầu và hướng đôi mắt hổ phách sắc sảo về phía Sakura. "Con đang làm gì ở đây vậy, ranh con?"

"Không có gì quan trọng đâu, sư phụ, chỉ là con đang tự hỏi liệu con có thể bám đuôi sư phụ hoặc senpai trước khi con đi đón Naruto không, nhưng vì Mikoto-san đang ở đây, con sẽ đi cùng dì ấy ạ."

Mikoto mỉm cười và nắm tay Sakura. "Được đó, Sakura-chan. Chúng ta có thể cùng nhau đón Naruto-kun." Sau đó, quay sang Tsunade, bà cúi người một cách lịch sự. "Cảm ơn ngài một lần nữa, Tsunade-sama, và tôi xin lỗi vì đã làm gián đoạn công việc Hokage của bà."

"Không đâu, tôi cần một khoảng nghỉ, rất cần," vị Sannin thở dài, và Sakura suýt phá lên cười trước biểu cảm cam chịu của bà. "Nhưng giờ ta sẽ phải quay lại. Hẹn gặp lại, Mikoto, và ta sẽ đợi con vào 18 giờ ngày mai trong văn phòng của ta, Sakura."

"Vâng, sư phụ. Chúc ngài một ngày vui vẻ nha," cô cố tình cho nhét vào lời chúc với nhiều sự 'vui vẻ' nhất có thể, và nó khiến lông mày Tsunade giật giật. May mắn thay, không có nắm đấm nào bay về phía cô, và vị Hokage Đệ Ngũ đã rời đi, giậm mạnh gót giày trên sàn bệnh viện.

Sakura và phu nhân Uchiha đi về từ bệnh viện, thoải mái trò chuyện về những thứ Mikoto sẽ phải mua cho con gái. Bà vẫn còn giữ cũi và xe đẩy từ hồi chăm hai đứa con trai, và hầu hết quần áo trẻ em của Itachi đều được tái sử dụng cho Sasuke, nhưng bây giờ bà muốn mua những đồ dùng mới cho cô con gái duy nhất của mình. Tsubaki-oba và mẹ của Sakura đã đề nghị tặng lại một vài con búp bê của con gái họ, và một vài món đồ đến giờ vẫn được bảo quản tốt. Mikoto đã rất vui vẻ đón nhận, nhưng bà đã lên kế hoạch mua thêm những bộ váy, giày và nơ cài tóc dễ thương.

Bố của Sakura đã hứa sẽ mang về cả một hộp hàng, gồm các bộ đồ liền thân, tất, ga trải giường bằng lụa trải ở cũi và đồ chơi chạm khắc từ chuyến đi tới Suna tiếp theo của ông, dự kiến vào cuối tháng Hai. Mikoto đã rất phấn khích khi nghe điều đó, vì Phong Quốc nổi tiếng với những loại vải có chất liệu tốt và đẹp, và bà cũng đã tự thêm một vài thứ vào danh sách của Kizashi, không quan tâm đến giá cả.

"Dì đã mời Sai-kun và Shin-kun nữa. Dì không chắc liệu hai anh em nó có muốn ngủ lại qua đêm với các con không, nhưng Itachi-chan nói với dì rằng hai đứa sẽ tham gia bữa tối cùng với chúng ta," Mikoto nói với Sakura sau khi họ rời khỏi khu chợ chính và đi về phía khu dân cư.

"Sẽ phải nấu rất nhiều món cho mọi người," Sakura bình luận nhẹ nhàng.

Người phụ nữ khoát tay, dường như hoàn toàn không lo lắng. "Đừng lo, Fugaku và Itachi sẽ đảm nhiệm phần lớn. Dì có thể nhờ con, Sasu-chan và Naruto-kun giúp bày bàn nữa."

"Con sẵn sàng luôn ạ," Sakura đáp. "Dì ơi, dì đã chọn tên cho em bé chưa ạ?"

Mikoto-san trầm ngâm và vẫy tay chào một dân thường đang ra khỏi nhà. "Chúng ta vẫn đang cân nhắc một số tên. Sasuke đã nghĩ ra một cái tên hay, Chiharu, vì em bé sẽ sinh vào mùa xuân, nhưng chúng ta chưa quyết định một cái tên nào. Sao thế?" chị nhìn xuống với một nụ cười tinh nghịch, "Con có muốn đề xuất gì không?"

"Ấy, không ạ, đó là lựa chọn của dì và gia đình mà. Con chỉ tò mò thôi. Tất cả chúng con đều rất háo hức được gặp bé."

Thật háo hức để được gặp sinh mệnh mới mà từ những hành động của mình - của chúng ta - đã mang đến thế giới này, và được nhìn thấy thế giới đó trở nên tươi sáng hơn vì điều đó.

(Còn tiếp)

Lời người dịch:

Nếu yêu thương và hài lòng những chương truyện tui đã dịch, xin hãy đô nết cho tui 1 cốc tà tưa để dành cho thời gian và công sức tui bỏ ra nha. Cảm ơn các tình yêu.