Về mặt lý thuyết, Sakura không được phép có mặt trong suốt thời gian diễn ra các phiên tòa, vì cô là một nhân chứng quan trọng, nhưng ngay khi Shikaku-san thông báo điều đó với cô, cô đã bác bỏ ý tưởng đó không cần suy nghĩ thêm. Không đời nào cô sẽ để ai đó tước đoạt niềm vui chiến thắng xứng đáng của mình. Cô hứa sẽ sử dụng một thuật biến thân cấp cao, và không có điều gì có thể làm cô thay đổi suy nghĩ, và cũng như nhắc nhở ông rằng phiên tòa chẳng qua chỉ là một trò hề để làm hài lòng công chúng Konoha và Daimyo.

Xét cho cùng, các Trưởng lão đã phạm tội phản quốc cấp cao, và không gì có thể cứu họ khỏi án tử hình hoặc bị kết án tù chung thân. Danzō sẽ bị giết bởi tộc Uchiha, và tộc Hyūga cũng có quyền được nói về phương pháp hành quyết, vì chính Danzō đã giết một thành viên của tộc họ, một shinobi của Konoha, một cách lạnh lùng và hoàn toàn ý thức được hành động của mình.

Vì lòng tự trọng, họ đang tiến hành một phiên tòa chính trị với một Tòa án thiên vị!

Và vì vậy, vào ngày đầu tiên của phiên tòa, Sakura có mặt ở đó, ngồi giữa những shinobi và thường dân trong khu vực quan sát. Gia đình cô, shishō và senpai ngồi cạnh nhau, các Tộc trưởng và gia đình họ ngồi rải rác khắp phòng. Shisui đang ngồi cùng gia đình Tộc trưởng Uchiha ở hàng ghế đầu tiên, dựa vào vai dì của anh như thể anh sắp ngất đi bất cứ lúc nào.

Sakura cau mày. Cô biết các triệu chứng của anh sẽ dần biến mất trong vài tuần tới, và biết rằng không ai có thể thuyết phục anh ở nhà, nhưng cô không hề thích việc anh đang ép mình phải tham dự trong tình trạng dễ bị tổn thương như vậy.

Các sĩ quan cảnh sát và đặc vụ ANBU được bố trí xung quanh và bên trong tòa nhà tòa án vì lý do an ninh. Shikaku-san đã đề xuất một vòng tròn an ninh chặt chẽ hơn, vì không phải tất cả các đặc vụ ROOT đã được tìm thấy và bắt giữ, và họ không thể dự đoán liệu chúng có cố gắng lẻn vào hoặc sử dụng con tin để giải cứu thủ lĩnh của chúng hay không.

Cả làng đã xôn xao bàn tán về việc bắt giữ các Trưởng lão trong nhiều ngày, và đã có một cuộc tranh luận nhỏ về việc ai sẽ giành được chỗ ngồi cho mình và gia đình hoặc đồng nghiệp của họ bên trong phòng xử án; đám đông người bên ngoài vẫn đứng yên tại chỗ trong thời điểm hiện tại - Sakura thậm chí còn thấy một số người xem mang theo đồ ăn nhẹ và đồ uống - điều này có thể sẽ tiếp tục cho đến khi phiên tòa sơ bộ kết thúc vào cuối ngày.

Thủ tục mở đầu bắt đầu với phần giới thiệu từ Tòa án đến các bị cáo, yêu cầu họ xác nhận danh tính trước khi Inoichi-oji bắt đầu đọc các cáo buộc của các Trưởng lão. Hối lộ, lừa đảo, tống tiền, cố ý truyền đạt thông tin sai lệch, cố ý tiết lộ thông tin bí mật, tham ô, giả mạo, cản trở công lý, phá hoại, lấy cắp tài liệu mật trái phép, không tuân lệnh, phản quốc, danh sách cứ tiếp tục dài ra...

Một số cáo buộc bổ sung được đưa ra riêng đối với Danzō, như lạm dụng trẻ em, bóc lột và tra tấn, ép buộc, sao chép giấy tờ công dân và đánh cắp danh tính, âm mưu ám sát Lãnh đạo Tối cao, tấn công hoặc giết hại công dân Konohagakure, đánh cắp dōjutsu, xúc phạm thi thể và mộ phần, liên tục xâm nhập bất hợp pháp vào khu vực gia tộc đã tuyệt chủng (Sakura cảm thấy chakra của shishō tăng vọt khi điều đó được nhắc đến), và một vài cáo buộc nhỏ khác.

Chỉ có Koharu có đủ tư cách để nhận tội khi thẩm phán cho họ cơ hội đưa ra tuyên bố. Hoặc có lẽ đó không phải là tư cách gì cả, và bà ta đang cố thoát án tử hình. Điều đó có vẻ hợp lý hơn đối với Sakura.

Một sự hỗn loạn bùng nổ với những lời thì thầm và phẫn nộ tràn ngập phòng xử án sau khi tất cả các cáo buộc đã được trình bày; hai Trưởng lão còn lại vẫn im lặng. Thẩm phán và các sĩ quan Cảnh sát bên trong cố gắng làm mọi người bình tĩnh, nhưng không dễ dàng. Niềm tin của người dân vào các Trưởng lão của họ, những công dân đáng kính nhất của Konoha, đang sụp đổ ngay trước mắt họ; sự chính trực của họ giảm xuống còn không bằng con số không.

Khi Inoichi-oji bắt đầu phần tuyên bố mở đầu, phác thảo các sự kiện và phát hiện mà ông sẽ cố gắng chứng minh, một nhóm sĩ quan Cảnh sát đi tới lui, mang vào các bằng chứng vật chất và tài liệu họ đã tổng hợp, và Trưởng tộc Yamanaka tiếp tục giới thiệu các vật chứng khác nhau với Tòa án. Trước tiên là tất cả các tài liệu cho thấy các Trưởng lão đã hành động lén lút sau lưng Hokage-sama liên quan đến nhiều giao dịch bất hợp pháp, cũng như nhiều thỏa thuận trong nước và nước ngoài.

Nếu Sakura phải hoàn toàn trung thực, cô đã mất tập trung khá nhiều lần trong suốt phần trình bày của Inoichi-oji với thẩm phán, các điều tra viên và bồi thẩm đoàn. Dù sao thì cô cũng đã biết rõ hầu hết nội dung, và chỉ riêng phần đó của phiên tòa đã kéo dài vài giờ. Khi các nhân chứng đến, mọi thứ trở nên thú vị hơn.

Hầu hết họ đã hứa sẽ làm chứng về các khoản hối lộ của các Trưởng lão, để đổi lấy một bản án nhẹ hơn. Việc thẩm vấn họ được thực hiện bởi Inoichi-oji, cũng như Jiraiya-sama và Shikaku-san.

Ngay cả Hokage Đệ Tam cũng ra làm chứng, khiến ông nhận được những cái nhìn và lời nói khinh miệt từ những người quan sát. Nhiều tiếng thì thầm lại nổi lên lúc đó, 'Làm sao ông ta có thể không biết?' là câu phổ biến nhất trong số đó.

Sakura cũng phải thừa nhận điều đó về người đàn ông này, dù ông hiện tại đã không che dấu bất cứ điều gì. Chính ông đã thừa nhận rằng mình đã thiên vị do tình bạn của họ đã gắn bó và kéo dài hàng thập kỷ, thừa nhận rằng nhiều lần ông đã lờ đi khi mệnh lệnh của ông bị bất tuân hoặc quyền hạn của ông hoàn toàn không được xem xét. Điều đó không giúp ích gì nhiều cho hình ảnh công khai đang xuống dốc của ông, nhưng Sakura ấn tượng vì ông đã thừa nhận rất nhiều sai lầm ở cấp thảm họa của mình.

Ngày đầu tiên của các phiên tòa kết thúc sau gần năm giờ dài, với thẩm phán sắp xếp phần tiếp theo vào ngày hôm sau, bắt đầu cùng với giờ ngày đầu tiên.

Hầu hết các shinobi trong phòng xử án đã thuấn thân đi ngay khi họ được tự do rời đi, không mấy hứng thú với việc gặp đám đông bên ngoài cửa tòa án. Các Tộc trưởng và gia đình, cùng với gia đình Haruno và thậm chí cả các bị cáo, được nhân viên an ninh đưa ra ngoài, sử dụng một cửa sau được che giấu bởi ấn chú và genjutsu. Các Trưởng lão ngay lập tức trở về T&I, bị xiềng xích, được hóa trang và được hộ tống bởi những ANBU mà Hokage-sama tin tưởng nhất, trong đó có một số thành viên của Đội Ro.

Sau phiên tòa đầu tiên, các Tộc trưởng cùng gia đình đã đến khu nhà Inuzuka. Gia đình Haruno cũng đi cùng với Tsunade, Shizune và Jiraiya-sama. Việc giải thích mọi thứ đang diễn ra cho lũ trẻ sẽ rất khó khăn, nhưng Sasuke, Ino, Chōji và Naruto háo hức chờ đến lượt để đưa ra lời khai của mình về việc chúng liên quan đến vụ án của Yasuo và Katsumi.

Shikamaru là người duy nhất tỏ ra lo lắng. Không phải vì cậu không muốn làm chứng; ồ không, cậu rất muốn làm lắm chứ. Tuy nhiên, cậu đã suy nghĩ mọi thứ từ góc độ thực tế hơn, và hiểu được rủi ro đằng sau việc đó, trong trường hợp Danzō vẫn bằng cách nào đó có thể đang liên lạc với các đặc vụ của mình từ trong tù.

Hinata, Neji, Shino, Tenten và Lee lúc đó không tham gia vào nhóm. Shino biết nhiều hơn do sự liên quan của Torune, nhưng những người còn lại đã bị rối trí và hoang mang bởi toàn bộ vụ án. Miyo-san đã nhận nuôi Tenten - hay chính xác hơn, chị ấy đã bắt đầu sống trong căn hộ của cô bé, và sẽ tiếp tục làm vậy cho đến khi Danzō chết, vì chị ấy lo sợ thân phận là một trẻ mồ côi không thuộc tộc nào của Tenten và mối liên hệ của cô bé với những đứa trẻ khác sẽ khiến cô bé trở thành mục tiêu hàng đầu nếu Danzō có một quân bài tẩy nào đó.

Cùng suy nghĩ đó, Lee và gia đình cậu cũng đang được bảo vệ, và các chuyến thăm của Gai-sensei đến nhà cậu đã tăng lên về tần suất, cùng với các buổi tập luyện của họ. Mọi người đều căng thẳng, mắc chứng hoang tưởng giống như những shinobi, chờ đợi điều gì đó không đúng sẽ xảy ra; chờ đợi bất cứ điều gì có thể xảy ra bất cứ lúc nào.

Ngày thứ hai của phiên tòa đề cập đến bộ phận ANBU ROOT của Shimura Danzō. Toàn bộ Konoha đã trong tình trạng hỗn loạn sau khi tờ báo buổi sáng được phát hành, nhưng tin tức đã lan truyền từ chiều hôm trước. Bên ngoài tòa án, mọi người đang hét lên và đòi thay đổi lãnh đạo, tử hình cho những kẻ phản bội, và những yêu cầu của họ phải được đáp ứng nhanh chóng.

Hokage-sama là người đầu tiên thực sự làm chứng vào ngày hôm đó, giải thích lý do đằng sau việc thành lập ROOT ban đầu và mệnh lệnh ông đã đưa ra để giải tán nó, sau vụ mưu sát nhằm vào chính ông. Ông tiếp tục nói rằng, dù ông đã biết về sự tồn tại của ROOT, chỉ một mình Danzō chịu trách nhiệm về hoạt động bên trong của nó, và rằng về mọi mặt, bộ phận này đáng lẽ đã phải bị giải tán, vì đó là một mệnh lệnh trực tiếp từ chính ông. Trong gần năm năm, ông đã tin rằng điều đó đã được thực hiện, từ đó củng cố ý niệm rằng ông không hề biết về tất cả các tội ác mà 'người bạn' của ông đã phạm, và cả việc bắt cóc trẻ em.

Từng người một được gọi ra làm chứng, với Đội Ro là nhóm đầu tiên làm như vậy. Họ mặc đồng phục và đeo mặt nạ, chỉ xưng danh bằng mã hiệu ANBU của mình, và giải thích sự liên quan của họ. Fugaku-san, Tsume-san, Yamanaka Keiko, và thậm chí cả Kosuke và các cảnh sát khác bước lên, kể lại từng chi tiết của vụ trẻ mồ côi mất tích, và Fugaku-san và Tsume-san tiếp tục đề cập đến các cuộc điều tra sau này của họ cùng với các Tộc trưởng và Đội Ro, theo yêu cầu của các điều tra viên.

Khi Inoichi-oji gọi lượt nhân chứng thứ tư, bọn trẻ - bạn bè của Sakura - tiếng xì xào lại nổi lên, đặc biệt là từ dân thường, những người không hề ngờ tới có các nhân chứng là trẻ dưới vị thành niên. Tuy nhiên, đó là một kế hoạch tốt khi sử dụng chúng, vì trẻ con luôn có xu hướng nói với cảm xúc lên hàng đầu. Và bạn bè của cô đã làm được điều đó. Ồ, chúng đã nói về sự bồn chồn và nỗi sợ hãi mà chúng đã sống trong suốt thời gian đó, biết rằng những đứa trẻ cùng tuổi đang biến mất, rằng người bạn tốt của chúng, Naruto, vẫn đang sống ở trại mồ côi lúc đó, và chúng đã sợ hãi như thế nào cho sự an toàn của cậu.

Mọi người chia sẻ cùng một câu chuyện, mặc dù nhấn mạnh vào những điểm khác nhau: làm thế nào chúng đóng vai thám tử và giúp Cảnh sát cuối cùng tìm ra Katsumi, từ chuyện tìm kiếm đồ đạc cá nhân của cô bé đã giúp đỡ cho các chó của tộc Inuzuka, đến việc chúng tham gia các đội tìm kiếm, và dĩ nhiên, sự đau buồn và giận dữ khi phát hiện ra về cái chết của cô bé.

Ino đã bật khóc khi bị chệch khỏi nhiệm vụ đơn thuần là chỉ cần trình bày các sự kiện được hỏi, và chia sẻ rằng chúng là những người duy nhất có mặt tại đám tang của Kasumi. Chỉ một nhóm bọn trẻ thậm chí không biết nạn nhân là ai, cùng với cha mẹ chúng, và một số nhân viên cảnh sát - lúc đó chỉ có tộc nhân Uchiha - những người đã tham gia cuộc điều tra. Câu chuyện của Ino đã làm xúc động nhiều người trong phòng xử án; không chỉ thường dân, mà cả một số shinobi, và thậm chí cả Daimyo cũng đang lau mắt.

Thẩm phán đề xuất một giải lao ngắn lúc đó. Khi phiên tòa tiếp tục, Inoichi-oji gọi tên Sakura.

Với sự cổ vũ của bố mẹ, một cái gật đầu từ shishō, và một nụ cười dịu dàng từ Mikoto-san, Sakura bước lên và ngồi vào chiếc ghế cao dành cho nhân chứng. Mắt cô đảo quanh phòng, dừng lại ở nhiều khuôn mặt quen thuộc và xa lạ. Khi cô chạm phải ánh mắt thất vọng của các Trưởng lão, cô không thể kiểm soát được mà nở một nụ cười kéo dài trên má, để lộ những chiếc răng nhỏ trên khuôn mặt ngọt ngào đầy độc địa.

Cô nêu tên, năm sinh và tình trạng là một học sinh Học viện, không thuộc gia tộc nào, và chờ đợi câu hỏi đầu tiên của Inoichi-oji. Các câu hỏi ban đầu của ông đi theo cùng hướng như những câu ông đã dành cho bạn bè cô, về việc cô đã tham gia đến vụ án như thế nào, tại sao Uchiha Shisui là người lớn duy nhất cô chọn để thảo luận về những phát hiện của mình, và lý do đằng sau một số hành động nhất định là gì, ví dụ như tìm kiếm tại trại mồ côi, vv.

Sau đó, theo ý muốn của riêng mình, cô bắt đầu kể với họ mọi thứ. Dĩ nhiên không phải tất cả mọi thứ, và nhiều sự thật cô nêu ra đều đã được giảm bớt sự tăm tối hoặc được bao bọc trong những nửa sự thật, nhưng cô không thể và sẽ không chia sẻ sự thật tối hậu về cách cô đã biết về ROOT và Danzō, vì vậy cô đã không làm vậy.

Xét cho cùng, họ chưa bao giờ bắt cô phải tuyên thệ. Tòa án đã thiên vị như địa ngục rồi.

Tuy nhiên, cô đã cung cấp tất cả các chi tiết giống như khi cô đã đi nói chuyện với Hokage và các Tộc trưởng. Cô nói về hành động của mình và các sự kiện đã diễn ra theo thứ tự thời gian, như cô đã trải nghiệm chúng hoặc có được kiến thức về chúng, và thậm chí cả về cuộc tấn công vào nhà Haruno, điều đã dẫn đến một số đặc vụ ROOT bị bắt giữ.

Jiraiya-sama và Shikaku-san đã không hề dịu dàng với cô. Không phải là họ có bất kì sự nghi ngờ nào về phía cô, nhưng họ đã đặt nhiều câu hỏi bổ sung chủ yếu để làm rõ, cho những người còn lại đang ở tòa án. Cô có thể cảm nhận được cơn sốc và sự tò mò tỏa ra thành từng đợt từ nhiều người khi cô tiếp tục nói, đáng chú ý nhất là từ bạn bè cô, và cô biết cô sẽ phải đối mặt với một vòng thẩm vấn khác một khi đám bạn này có thời gian riêng với cô.

Các kỹ năng cảm nhận và kiến thức về thuật trị thương mà cô đã có ngay cả trước khi gặp Senju Tsunade giờ đã được phơi bày. Nó nghe có vẻ rất khó tin đối với một số người, nhưng cuối cùng đã giúp câu chuyện của cô và vụ án.

Shisui, với tư cách là tộc nhận Uchiha chứ không phải đặc vụ Karasu, đã bước lên ngay sau cô, và về cơ bản đã xác nhận mọi thứ Sakura đã nói, trước khi tiết lộ cuộc điều tra riêng của anh, với tư cách là một cảnh sát và là một shinobi. Mọi shinobi tuyên thệ đã ra làm chứng đều trích dẫn Điều 94, hết lần này đến lần khác, nhưng thực sự, chỉ nhờ khoảng trống đó trong hiến pháp của họ mà vụ án của họ thậm chí có thể được coi là hợp pháp mà không cần sự tham gia ban đầu của Hokage.

Điều đó, cũng như việc nó gắn liền với vụ án trẻ mồ côi mất tích; một cuộc điều tra nội bộ đã được mở ra và duy trì trong nhiều tháng liền.

Và rồi, các đặc vụ ROOT được đưa vào. Aburame Torune là người đầu tiên, nói về việc tuyển dụng anh vào bộ phận này như một biện pháp để bảo vệ em trai của mình, Shino. Sự ghê tởm đã nhấn chìm phòng xử án sau lời thú nhận của Torune về những hành động dưới mệnh lệnh của Danzo và bị đối xử vô nhân đạo mà anh đã trải qua từ chính tay của Trưởng lão hoặc các giám sát viên ROOT gần như khiến Sakura buồn nôn. Nó vẫn còn bao trùm căn phòng ngay cả sau khi Yamanaka Fū bước lên bục.

Shin kể lại trải nghiệm của riêng mình khi ở trong lực lượng, làm thế nào mà theo một cách nào đó, chương trình tẩy não chưa bao giờ thực sự ảnh hưởng đến anh giống như nó đã ảnh hưởng đến các đồng nghiệp của anh, và anh đoán một phần lý do là vì Danzo đã từ chối điều trị căn bệnh phổi đe dọa tính mạng của anh. Anh nói về việc gặp Sakura và Shisui, họ đã cho anh một lối thoát và, cùng với Itachi, cứu chữa căn bệnh của anh để đổi lấy thông tin. Anh kết thúc lời khai của mình với:

"Shinobi tin tưởng rất ít người và dù có sự khó khăn lớn như vậy, tôi sẽ không bao giờ hối hận vì đã tin tưởng và kết bạn với ba người họ. Họ đã cho tôi thấy cuộc sống đáng được sống như thế nào và cho tôi sức mạnh để hy vọng về sự an toàn của em trai tôi."

Sakura gần như bật khóc khi nghe những lời đó và nhìn thấy nụ cười không thể kiềm lại của anh. Ngay cả từ xa, cô có thể nhận ra Itachi-kun đang cúi đầu – phần nhiều vì ngại ngùng - và tiếng cười khúc khích của Shisui. Nó hầu như không thể nghe thấy giữa sự ồn ào trong phòng xử án, nhưng Sakura có thể nhận ra giọng nói và tiếng cười của anh dù ở bất cứ đâu.

Đúng vậy, họ cũng sẽ không bao giờ hối hận vì đã gặp Shin.

Khoảnh khắc Sai bước ra, khuôn mặt tái nhợt khủng khiếp - mặc dù cậu đã trông khá hơn nhiều so với thời gian ở T&I - và còn quá nhỏ, cả phiên tòa bùng nổ. Mặc dù mọi người đã nghe về sự độc ác của Danzō, Sai, ở tuổi bảy, có lẽ là một trong những thành viên trẻ nhất của ROOT, và sự thật này đã khiến mọi người phẫn nộ. Bao gồm cả những người bạn đã quá ghê tởm của Sakura.

Cô đã phải kìm giữ Naruto bằng sức mạnh trong khi Itachi đang làm điều tương tự với em trai mình, mặc dù Sakura có thể cảm nhận qua chakra của anh rằng anh chỉ đang giữ Sasuke lại vì nó cần thiết. Ngay cả Hinata và Chōji cũng đang run rẩy vì phẫn nộ và oán giận, một cảnh tượng Sakura chưa từng thấy trước đây. Cô nghe thấy Kiba chửi thề to tiếng cùng với những người trong tộc của cậu, Ino và Tenten thét to nhất có thể, và cô liếc nhìn vào hàng ghế phía sau, một bóng dáng thoáng qua phiên bản trưởng thành của Shikamaru, sau cái chết của Asuma-sensei.

Câu chuyện của Sai cũng giống như câu chuyện của anh trai cậu, Fū và Torune; cậu nói thêm rằng cậu chỉ mới biết được danh tính thật của mình gần đây. Một Uchiha lai, người đã bị bỏ lại ở trại mồ côi sau khi cha mẹ cậu đã chết trong cuộc tấn công của Kyūbi; và sau đó Danzō đã bắt cóc và sử dụng cậu để làm theo ý muốn của hắn.

Và với điều đó, cô cảm thấy một đợt KI nhỏ nhất phát ra từ Sasuke. Cậu định đứng dậy khỏi ghế một lần nữa, và Itachi lại phải giữ cậu ngồi yên, khóa cậu giữa hai cánh tay anh. Những người Uchiha khác trong phòng phản ứng tương tự, trong khi nhiều người quan sát tạo ra một sự náo động khác.

Thẩm phán kêu gọi im lặng và trật tự một lần, hai lần... quá nhiều lần, nhưng vô ích. Cuối cùng, ông ấy đành phải để phiên tòa nghỉ giải lao. Sakura biến mất, không muốn đối mặt với bất kỳ người bạn nào của mình ngay lúc này và kéo theo Shisui. Anh vẫn trông quá nhợt nhạt, những quầng thâm dưới mắt lộ rõ sự mệt mỏi của anh, nhưng may mắn thay, bây giờ anh đang khá hơn một chút. Anh thậm chí còn cười vào mặt cô khi cô giải thích tại sao phải kéo anh đi vội vàng như vậy.

Họ đã có thể ăn thêm đồ ăn nhẹ - Shisui phải ăn nhiều hơn bình thường để bổ sung chakra – và thì thầm bàn luận về phiên tòa, nhưng thời gian của họ bị cắt ngắn khi các sĩ quan thông báo phiên tòa sẽ được tiếp tục.

Thêm nhiều tội ác của Danzō bị phơi bày, Inoichi-oji đọc các đoạn văn trực tiếp từ nhật ký của tên khốn cho mọi người đang có mặt. Các nhà báo đang ghi chép không ngừng nghỉ, bầu không khí trở nên càng lúc càng căm phẫn hơn, mặc dù họ vẫn giữ im lặng.

Phần lớn là vậy.

Khi đến lúc Inoichi-oji tiết lộ các giao dịch của Danzō với Orochimaru, Sakura nhận thấy một người phụ nữ ngất xỉu chỉ vì sợ hãi. Việc phơi bày về 'tổng hợp' cánh tay phải của hắn gây ra một làn sóng hoang mang và kinh hoàng, và một lượng lớn KI bắt đầu rò rỉ. Sakura phải bọc các giác quan của mình lại và kìm nén chakra của mình, nén nó thành một quả bóng chặt trong bụng, nếu không cô chắc chắn sẽ kết thúc giống như người phụ nữ đáng thương đó.

"Nhưng hắn không dừng lại ở đó," giọng của Inoichi vang lên trên tiếng hỗn loạn mới. "Những Sharingan được tạo ra nhân tạo không thể tồn tại lâu khi rời khỏi vật chủ gốc của chúng, vì vậy Shimura Danzō đã tìm ra một giải pháp khác." Ông dừng lại, quay mặt về phía đám đông theo mọi hướng, dường như gặp ánh mắt của mọi người. "Móc mắt của các đồng đội Uchiha của chúng ta, một số trường hợp họ vẫn còn sống và sắp xếp cái chết của họ cho phù hợp, hoặc lấy từ thi thể vừa mới qua đời của họ."

Hỗn loạn.

Không từ nào khác có thể mô tả chính xác điều gì đã xảy ra sau những tiết lộ đó. Một trong những sĩ quan Uchiha lao về phía Danzō, bị kìm hãm bởi Genma, người đã được bố trí làm vệ sĩ bên trong phòng xử án. Mọi người bắt đầu đứng dậy khỏi ghế, và nhiều tộc nhân Uchiha có mặt phải nhờ đồng đội của họ giữ lại. Tiếng la hét tràn ngập căn phòng, và thẩm phán không có động thái nào để lập lại trật tự, vì ông ta đang phải cau mày với chính Trưởng lão.

Inoichi-oji nhường chỗ cho Fugaku-san, và mọi người im lặng trước giọng nói sấm sét của tộc trưởng.

"Shimura Danzō sẽ phải chịu mọi hình phạt mà tộc chúng tôi quyết định. Không còn nghi ngờ gì nữa, kẻ này sẽ không còn sống lâu nữa. Tuy nhiên," ông giơ lòng bàn tay lên trong một cử chỉ xoa dịu với tất cả mọi người. "Tôi yêu cầu mọi người hãy giữ thái độ văn minh trong phòng xử án. Công lý sẽ được thực thi, nhưng chúng ta cần tuân theo các thủ tục liên quan, vì vụ án này liên quan đến các cáo buộc tội phạm trong nước và nước ngoài. Xin hãy trở về chỗ ngồi của mình và bình tĩnh lại, hoặc chúng tôi sẽ phải đưa các vị ra ngoài."

Sakura nhìn thấy sự tôn trọng, sự kinh ngạc và cảm thông khi mọi ánh mắt vẫn dán chặt vào Uchiha Fugaku. Cô thấy những người dân thường cúi đầu trước ông, có lẽ là hối tiếc vì những năm tháng đã không tin tưởng tộc của ông, những năm tháng họ bị giam cầm, điều này đã được giải thích trước đó như một phần khác trong kế hoạch của Danzō, nhằm phá hủy danh tiếng của tộc Uchiha và gây ra một cuộc nội chiến.

Trưởng tộc Yamanaka cảm ơn Fugaku-san, người đã trở về ghế của mình; sau đó ông tiếp tục những công bố của mình. "Chúng tôi đã xác định được những người có Sharingan mà Shimura đã đánh cắp và cất trữ. Hokage-sama đã yêu cầu dựng một bia tưởng niệm để tưởng nhớ họ. Điều này không đủ để sửa chữa sự bất công và tàn nhẫn mà họ đã phải chịu đựng, và không đủ để bồi thường cho các gia đình và gia tộc của họ, nhưng họ đã sống và chiến đấu như những người đàn ông và phụ nữ đáng kính, và như vậy họ sẽ được tưởng nhớ vì sự hi sinh."

Nửa phút im lặng tiếp theo, chỉ bị gián đoạn bởi tiếng sột soạt của giấy tờ.

"Sự mê đắm của ngươi với tộc Uchiha có từ nhiều thập kỷ trước, phải không, Shimura?" Inoichi-oji hỏi trực tiếp Trưởng lão, với một nụ cười hoàn toàn khinh miệt. "Đổ tội họ về cuộc tấn công của Kyūbi, di dời họ đến vùng ngoại ô của làng, hạ cấp các thành viên cao cấp của gia tộc và tước bỏ đặc quyền, và, tất nhiên, đánh cắp dōjutsu của họ. Ngươi có muốn giải thích hành động của mình không?"

Danzō không trả lời điều đó, và mặc dù Sakura chỉ có thể nhìn thấy lưng hắn từ chỗ ngồi của mình, cô chắc chắn rằng người đàn ông đang nhếch mép. Nụ cười của Inoichi trở nên sắc bén hơn khi ông nhìn hắn lâu hơn.

"Theo nhật ký của Shimura, hắn bắt đầu cấy ghép mắt Sharingan vào cánh tay của mình trong suốt Đại chiến Shinobi Thứ Ba, hủy hoại những người Uchiha đã chết hoặc đang ở bên bờ vực cái chết. Orochimaru đã giúp hắn trong quá trình này và để lại cho Shimura tất cả kiến thức cần thiết để tiếp tục truyền thống bệnh hoạn này sau khi hắn đào tẩu khỏi Konoha. Nhưng lần đầu tiên hắn đánh cắp một Sharingan là gần hai thập kỷ trước đó."

Với một cái liếc nhìn về phía Shisui, Inoichi-oji thay đổi vị trí đứng của mình, và Sakura cảm thấy máu gần như rút khỏi mình khi cô đoán ra người mà ông đang đề cập đến. Cô chuẩn bị tinh thần cho sự bùng nổ không thể tránh khỏi của chakra shishō, muốn nhắm mắt lại để không phải chứng kiến sự thật tàn khốc này chắc chắn sẽ nuốt chửng Shisui. Nhưng cô không làm vậy; cô sẽ không thể quay đi.

Inoichi-oji thả cuốn nhật ký trong tay và lấy ra một cuốn khác, trông cũ kỹ hơn và đang rã ra ở các đường may; bìa của nó vẫn giữ một màu xanh phai, của thứ mà Sakura cho rằng từng là màu navy sáng hoặc thậm chí là chàm. Thật là một vật chứng đáng yêu cho những hồi ký tội phạm kinh hoàng nhất của hắn. Trưởng tộc Yamanaka cẩn thận lật qua một vài trang màu đỏ của nó, và ngẩng đôi mắt không đồng tử của mình để nhìn chằm chằm vào Danzō. Ông im lặng chuyển nó cho một trong các sĩ quan, để trình bày với bồi thẩm đoàn, thẩm phán và các điều tra viên như bằng chứng, và chỉ khi đó ông mới tiếp tục nói.

"Uchiha Kagami là bạn học của ngươi trong những ngày ở Học viện, và sau đó là đồng đội genin của ngươi dưới quyền chỉ huy của Senju Tōka, phải không?"

Sakura cảm thấy chakra của Shisui gầm lên và nát vụn như một tờ giấy trong cùng một giây; cô không cảm nhận được gì từ shishō của mình, và vì thế, điều đó làm cô sợ hãi hơn. Nó như thể Tsunade đang chờ đợi để tỉnh dậy từ một cơn ác mộng và chakra của bà chưa bắt kịp ý nghĩa của lời ám chỉ rõ ràng của Inoichi-oji; như thể bà không thể tin và không muốn tin những gì bà đang nghe, và tâm trí bà phản ứng tương ứng. Sakura không thể nhớ mình đã từng thấy Senju Tsunade trong trạng thái như vậy.

Điều làm cô ngạc nhiên hơn nữa là phản ứng của chakra của Hokage-sama, nó thực sự đông cứng lại trước lời của Inoichi, và chakra của Homura và Koharu, cũng đã làm điều tương tự, thậm chí còn nhanh hơn.

Đúng vậy, Sakura nghĩ một cách vô thức. Họ cũng là bạn của Kagami, đã từng lâu lắm rồi...

Vậy tức là.

Họ đã không hề biết.

"Hai người đã lớn lên cùng nhau, huấn luyện và chiến đấu cùng nhau," Inoichi-oji đang nhấn mạnh từng từ như thể chúng nợ ông tiền. "Ông ấy được ghi nhận đã cứu mạng ngươi nhiều lần trong vô số cuộc xung đột, điều mà ngươi cũng đã thừa nhận, ở trong đây, và rằng ngươi tiếc rằng mình không thể đền đáp được."

Vẫn không có gì từ Tsunade.

"Hai tháng trước sinh nhật thứ hai mươi sáu của ông ấy, ngay sau khi kết thúc nghỉ phép chăm con, Kagami-san được cử đi một nhiệm vụ xâm nhập hạng S đến Giang Quốc, cùng với năm jōnin Konoha khác, ba người trong số đó thậm chí chưa đến tuổi thiếu niên. Ngươi đã tự mình cung cấp cho ông ấy thông tin liên quan đến nhiệm vụ này, vì đó là mạng lưới gián điệp non trẻ của ngươi đã có được nó. Tuy nhiên theo ghi chép này, thông tin hóa ra là sai, và cho đến ngày nay, ngươi, theo lời thú nhận của chính mình, không chắc liệu đó là kết quả của một sai lầm đơn giản, hay một gián điệp hai mang nào đó đã lừa ngươi.

"Đội của Kagami-san được cảnh báo họ sẽ phải đối mặt với mười jōnin Tanigakure đang chờ phục kích họ trên đường đến điểm đến. Nhưng số lượng đối thủ hóa ra là ba mươi. Shinobi của chúng ta đã đánh bại họ, nhưng cuối cùng phải chạy trốn và ẩn nấp, vì họ bị áp đảo về số lượng, và hầu hết đều bị thương nặng trong cuộc đụng độ. Và như vậy Kagami-san đã buộc phải đảm nhận cùng vị trí mà người được đồn là người yêu của ông ấy - Nidaime Hokage của chúng ta – đã nhận vào một năm trước đó: chặn hậu cho đồng đội bị thương và kiệt sức rút lui, vì ông ấy là người duy nhất còn chakra dự trữ."

Sakura cảm thấy Shisui chỉ còn vài giây nữa là sẽ nhảy lên và rời khỏi phòng. Cùng với cái đầu của Danzō.

"Thi thể của Kagami-san được các thú triệu hồi của ông ấy, những con rồng, đưa trở về Konoha, với những vết thương nặng trên ngực và lưng. Một trong những con rồng báo cáo rằng ông ấy đã thành công kết liễu tất cả ba mươi đối thủ, nhưng lưỡi kiếm tẩm bằng một loại độc không xác định của một kunoichi đã lấy đi mạng sống của Kagami-san, điều này đòi hỏi phải khám nghiệm tử thi. Và đó là lúc ngươi, Shimura, đã thuận tiện chen vào, yêu cầu được sắp xếp cho tiến trình này, vì Kagami đã là một người bạn thân của ngươi. Tất nhiên, ngươi cũng khéo léo bỏ qua bất kỳ đề cập nào về sự thất bại cá nhân của ngươi trong việc xác minh tính xác thực thông tin từ gián điệp đã khiến Uchiha Kagami mất mạng."

Vẫn không có gì từ Tsunade.

"Vì một số... cảm giác tình đồng đội bị đặt sai chỗ, tôi cho là vậy, ngươi đã hối lộ nhân viên nhà xác chịu trách nhiệm chuẩn bị thi thể cho lễ hỏa táng theo phong tục của tộc Uchiha và yêu cầu cô ta lấy Sharingan của bạn ngươi từ xác chết và giao nó cho ngươi. Sau đó ngươi đã giết cô ta vài tháng sau, ngụy trang nguyên nhân thực sự của cái chết của cô ta như một cơn đột quỵ không may. Chi tiết về giao dịch của ngươi với cô ta được trình bày trong các trang của cuốn nhật ký này. Mắt của Uchiha Kagami, sở hữu một trong những Mangekyō mạnh nhất được ghi nhận, đã được tìm thấy và được bảo quản tại một phòng thí nghiệm trong một trong những nơi ẩn náu của ngươi sáng hôm qua."

Và đó là nó: không kịp để Sakura thậm chí cảm nhận được Sát ý của shishō, một chiếc ghế bay qua khắp chiều dài của cả căn phòng, vỡ thành từng mảnh khi nó đâm vào cái bàn mà Danzō, Koharu và Homura đang bị xiềng xích, khiến cả ba người họ giật mình dữ dội.

"Đồ khốn trộm cắp, THẰNG CHÓ sát nhân!" Tsunade hét lên. Không một ai trong số hàng chục người có mặt dám thốt ra một lời nào trước cảnh tượng và âm thanh của cơn thịnh nộ của bà.

"Ngươi đã giết Kagami?! Và sau khi sự bất tài của ngươi đã giết anh ấy! Người duy nhất, người bạn duy nhất đã vui vẻ cứu cái mạng vô giá trị của ngươi hết lần này đến lần khác, đồng đội genin của ngươi, người đồng đội ngươi đã biết từ thuở nhỏ?!"

Tiếng gõ của gót giày của bà vang vọng trong phòng xử án khiến mọi người phải tránh ra để bà đi qua, những biểu hiện của sự kinh hoàng khắc trên khuôn mặt họ. Đôi mắt của vị Sannin rực sáng với nỗi đau buồn và phẫn nộ.

"Cảm giác 'tình đồng đội' nào đã thúc đẩy ngươi đánh cắp mắt của anh ấy và giữ chúng như... như một loại, Kami— một số vật kỷ niệm đáng kinh tởm? Đừng nói với ta rằng ngươi đã biện minh cho hành động bệnh hoạn, tàn bạo với bản thân bằng cách thề rằng chúng là nhân danh tình bạn. Ta biết rõ đó không phải là sự thật!" Toàn bộ cơ thể bà đang run rẩy, và chỉ với một chút kéo dài giác quan của mình, Sakura có thể nói rằng Tsunade đang đưa chakra vào nắm đấm của mình, không quan tâm đến việc bà sẽ làm ai bị thương.

Thẩm phán khuyên bà trở về chỗ ngồi, và bà thậm chí không thèm để ý. Khi ông ta gọi các shinobi và cảnh sát để kìm giữ bà, mọi người đều lùi lại.

"Sự tham lam của ngươi, người luôn luôn, luôn luôn cố chôn vùi sự ích kỷ, ghen tị trong những lời biện minh vô nghĩa về sự hy sinh bản thân. Chà, ta không thấy bất kỳ sự hy sinh bản thân nào cả, có ai thấy không?" bà gầm lên với đám đông, nhưng không ai thốt ra một lời đáp lại. Giống như không ai dám thở ra nữa.

"Tất cả những gì ta thấy là dối trá và bất trung và sự tanh tưởi của ngươi. Máu thuộc về đồng đội của ngươi và công dân của ngôi làng này mà ông nội ta đã xây dựng trên hy vọng về hòa bình của ông, sự tuân thủ đạo đức của ông, niềm tin của ông vào một tương lai tốt đẹp hơn cho tất cả! Và ngươi đã khiến Kagami bị giết và thậm chí không có can đảm để thừa nhận sai lầm của mình. Ngươi thấp hèn hơn cả bụi bẩn dính dưới đế dép của ngươi!" bà vẫn đang gào thét, và một phần trong Sakura phải tự hỏi liệu ngày mai bà có bị khàn giọng không.

"Điều gì khiến ngươi làm vậy, hả? Ồ, chắc chắn ngươi muốn có được sức mạnh của Mangekyō của anh ấy, nhưng còn gì nữa? Sự thật rằng ngươi không bao giờ, không bao giờ có thể so sánh với anh ấy, dù là về kỹ năng, tính cách hay danh tiếng, hay bất cứ điều gì anh ấy được yêu quý và ngưỡng mộ đến mức nào, làm thế nào mà danh dự và lòng trung thành của anh ấy luôn được đưa ra làm gương cho đồng đội shinobi noi theo? Có phải quá khó chịu đối với ngươi khi thấy một tộc nhân Uchiha sinh ra với thân phận thấp kém, không cha mẹ vượt qua ngươi trong mọi khía cạnh mà không cần cố gắng, vượt qua ngươi, kẻ thừa kế được ca ngợi của tộc Shimura, gia tộc đã liên minh với tộc Senju qua nhiều thế hệ, kẻ đã lớn lên với mọi sự thoải mái mà mọi người đều bị yêu cầu phải chu cấp cho ngươi?"

"Có đau đớn không khi ngay cả người thầy của ngươi, chính Senju Tobirama, cũng ưu ái Kagami và yêu anh ấy, yêu anh ấy nhiều đến nỗi ông ấy chắc chắn sẽ cưới anh ấy, nếu thế giới tử tế hơn và hoàn cảnh của cuộc sống họ khác đi? Có làm ngươi tức điên không khi tất cả những ai đã gặp Kagami - thậm chí cả kẻ thù từ các quốc gia khác! - cuối cùng đều tôn trọng anh ấy hơn cả những đồng tộc của ngươi từng tôn trọng ngươi? Ngươi có quá bị dồn nén và phát điên về sự thật không thể chối cãi rằng anh ấy phải lôi cái thứ nhà ngươi ra khỏi vũng bùn lần này đến lần khác, ngay cả sau khi ngươi đã trở thành jōnin? Đến mức khi anh ấy đã phải chết vì sai lầm của ngươi, vậy mà ngươi dám khoét đi chính thứ đã giúp anh ấy cứu ngươi, giúp anh ấy làm cho ngươi có thể tiếp tục sống cuộc đời nhỏ nhen, kinh tởm này? Có phải tất cả điều đó đã khiến ngươi phát điên không? VẬY THÌ, PHÁT ĐIÊN ĐẾN CHẾT VÌ ĐIỀU ĐÓ ĐI!"

Tsunade giơ nắm đấm lên, sẵn sàng đập nát hắn; tiếng la hét của mọi người im bặt khi Jiraiya-sama thuấn thân ra phía sau bà, khóa bà giữa hai cánh tay ông. Tsunade đang thở nặng nhọc, cái nhìn của bà đủ để đốt cháy cả nơi này khi bà nhìn chằm chằm vào dáng người còng xuống của Danzō. Jiraiya-sama như đang nghiền nát cổ tay bà trong tay ông, cánh tay kia kéo bà lùi lại một bước, rồi hai bước, trước khi bà cắm gót giày xuống.

"Nếu Tobirama-oji vẫn còn sống, nếu chú đang ở đây với chúng ta ngay lúc này, ông ấy đã lột da sống ngươi bằng tay không. Ông ấy đã bắt ngươi chịu những thứ mà ngay cả cái đầu méo mó của ngươi cũng không thể tưởng tượng ra, cho đến khi cái chết là một ân huệ mà ngươi phải van xin." Những tiếng rít của Sannin ngập trong độc địa. Bà hất tay đồng đội cũ của mình ra, giữ ánh mắt khóa chặt vào Trưởng lão.

"Ngươi không còn nhiều thời gian nữa, Shimura. Thực ra, ngươi đã không còn thời gian nữa rồi. Và khi ngươi chết, linh hồn ngươi, như bất kỳ linh hồn nào khác, sẽ kết thúc ở Vùng đất Linh Hồn. Chú ta sẽ đợi ngươi ở đó, và ồ, nỗi tiếc nuối duy nhất của ta trong đời ngay lúc này là ta sẽ không có mặt để thấy ông đá kẻ khốn kiếp nhà ngươi đến thẳng đến cổng địa ngục, chỉ để Kagami không phải nhìn thấy mặt ngươi. Nhưng ta sẽ ngủ ngon khi biết rằng chú ta sẽ cho người cái chết vĩnh hằng mà ngươi rất xứng đáng được hưởng."

Âm thanh của nước bọt bà nhổ trúng mặt hắn vang vọng trong phòng xử án, cũng to như tiếng gót giày của bà vài phút trước. Với tất cả vẻ uy nghi của một nữ sư tử hoang dã, Tsunade sải bước ra khỏi cửa đôi, để chúng đập lại phía sau bà với một tiếng vang dội, làm rung chuyển cả nền móng của tòa án.

Mọi người dường như đang nín thở - kể cả Sakura - cho đến khi cuối cùng Inoichi-oji hắng giọng. "Ngươi có gì để nói cho mình không, Shimura?"

"Ta chỉ muốn xem các người sẽ kéo dài trò hề này đến đâu," giọng nói của hắn vang lên, không có chút cảm xúc nào.

Nhưng chakra của hắn thì không.

Sakura có thể cảm nhận được nó - có điều gì đó trong hắn, nhỏ đến mức cô sẽ bỏ lỡ nếu cô không tập trung, điều gì đó giống như...

Sự sỉ nhục.

Cho dù hắn xấu hổ về hành động của mình hay lời nói của Tsunade, Sakura không thể nói chính xác được, nhưng hắn đã cảm thấy điều gì đó, cảm thấy bị sỉ nhục bởi những gì shishō đã tiết lộ và dự đoán.

Vậy, vẫn ngươi còn đủ nhân tính để cảm thấy điều đó, huh?

Tốt.

Sandaime-sama đứng dậy từ chiếc ghế bên cạnh Daimyo lúc đó, sự thịnh nộ, lạnh lùng hiện rõ trên khuôn mặt, và cũng thấm vào lời khi ông lên tiếng: "Ta nghĩ không cần phải kéo dài thêm. Tòa án có thể xem xét tất cả các bằng chứng, nhưng ở đây chúng ta đang nói về tội phản quốc cao cấp chống lại làng Konohagakure, và tất cả chúng ta đều biết bản án cho một tội ác như vậy là gì. Tộc Uchiha sẽ thực hiện hình phạt họ chọn đối với Shimura Danzō theo cách họ thấy phù hợp, nhưng Mitokado Homura và Utatane Koharu sẽ bị treo cổ công khai sau hai ngày bị giam giữ. Thẩm phán có đồng ý không?"

Người đàn ông mập mạp với mái tóc hói là thẩm phán gật đầu. "Theo hiến pháp của Konohagakure, được hỗ trợ bởi hiến pháp của Hỏa quốc, những bản án này được coi là thích hợp. Các điều tra viên?" Shikaku-san và Jiraiya-sama đồng ý, và người đàn ông quay về phía bồi thẩm đoàn. "Không cần bỏ phiếu cho một kết án phản quốc cấp cao, và cũng không cần riêng tư. Nếu ai không đồng ý, có thể chia sẻ lý do của mình ngay bây giờ, trước mặt mọi người."

Và không có ai.

Sakura không đợi thẩm phán tuyên bố kết thúc phiên tòa, và lặng lẽ lẻn đi giữa sự hỗn loạn của những tiếng reo hò và sự nguyền rủa. Shisui đang ngả người về phía sau trên ghế, nghiêng đầu, buồn bã, nhắm mặt lại. Cô chạm vào cánh tay anh, và anh trao cho cô một nụ cười tan vỡ.

Cô phải tự hỏi về tất cả những gì anh đang cảm thấy ngay lúc này, sau khi cuối cùng đã biết tại sao Eito-san đã bị tước đoạt cơ hội được biết người cha mà ông đã muốn có trong đời một cách tuyệt vọng, tại sao Shion-obaa-san đã phải chịu đựng cả đời cô đơn và những khó khăn mà không có chồng bên cạnh.

"Đã kết thúc rồi phải không?"

"Vâng," cô thở ra.

Họ tiếp tục nhìn nhau khi mọi người bắt đầu rời khỏi phòng xử án. ANBU đang dẫn các Trưởng lão đi, và Inoichi-oji đang chất các tập hồ sơ bằng chứng thành những tháp giấy cao. Thế giới đang chuyển động, và họ vẫn đứng yên.

Cuối cùng, Shisui chớp mắt xua đi sự tĩnh lặng và kéo cô vào một cái ôm kéo dài tưởng như vô tận. Cô có thể cảm nhận được sự nhẹ nhõm của anh và mọi thứ bên dưới nó; một nỗi đau tinh thần, một nỗi đau vô tận, cơn giận dữ xưa cũ và sự thanh thản đang dâng trào, nỗi sợ hãi và sự bình tĩnh đầy mâu thuẫn đang chiến đấu với mong muốn hân hoan của anh.

"Đi thôi, nói với bạn bè của em là chúng ta sẽ đi ăn soba," anh nói sau khi rời khỏi cô, nụ cười của anh rộng hơn, trở nên chân thật hơn một chút. "Oi, 'tachi-chan! Tập hợp Shin, Sai và hai thằng nhóc rễ con kia nữa, chúng ta đi ăn mừng nào."

(Còn tiếp)

P/s - Lời người dịch:

Xin chào tình yêu, nếu tình yêu cảm thấy vui vẻ và hài lòng khi đọc những chương truyện tui đã dịch, đằng ấy có thể yêu thương và donate cho tui 1 xíu xiu để dành cho những thời gian và công sức tui đã dịch khum ạ.

Cảm ơn tình yêu rất nhiều, nhờ các tình yêu donate, tui lại có thêm động lực để dịch tiếp nà. Love, love.

Vietcombank: 0941000020923