Trong những ngày tiếp theo, các cảnh sát shinobi Uchiha vẫn tìm kiếm dọc theo các con phố ở Konoha, và thậm chí còn điều tra trong khu rừng, cùng với một số tộc nhân Inuzuka và chó ninja của họ. Shisui đã ghé qua vài lần để thông báo cho Sakura rằng không có manh mối mới từ các cuộc thẩm vấn, và vì những người chăm sóc là thường dân, họ không thể nhờ tộc nhân Yamanaka sử dụng Kỹ thuật Chuyển ý thức của gia tộc.

Khu chợ và khu thường dân đang gây ra một cuộc náo động khá lớn về sự việc đó, bắt nguồn từ Haruno Mebuki đã nhiệt tình thúc đẩy, và Hội đồng Dân sự đã đồng ý giúp đỡ đội tìm kiếm trong các khu rừng xung quanh Konoha.

Tất nhiên, bố mẹ cô sẽ tham gia vào đội tìm kiếm, và cả cô và Naruto đã làm phiền họ suốt nhiều giờ để cho phép chúng được đi cùng. "Nhưng mấy bạn ấy cũng là trẻ mồ côi giống như cháu mà! Cháu từng sống cùng họ mà, dattebayo!" là lập luận nổi bật nhất; và cuối cùng họ đã nhượng bộ.

Tất cả thường dân muốn giúp đỡ được phân vào các nhóm cùng với shinobi, dẫn đầu bởi ít nhất một thành viên Uchiha hoặc Inuzuka. Một cuộc truy lùng cuối cùng sẽ diễn ra vào sáng thứ Năm ở trong làng, và sau bữa trưa được một lúc, họ di chuyển ra bên ngoài tường thành. Dưới tán cây, gió không thể xuyên qua nhưng cái lạnh vẫn thấu xương. Tiếng tru của các con chó ninja vọng lại khắp nơi và tên của những đứa trẻ bị mất tích liên tục được hô lên theo mọi hướng.

Sakura cần phải thoát khỏi nhóm của mình càng sớm càng tốt, nhưng chết tiệt, bố mẹ cô vẫn đang canh chừng cả cô và Naruto. Cô có thể tạo một phân thân, nhưng bất kỳ Uchiha nào kích hoạt dōjutsu của họ đều có thể nhận ra sự khác biệt, và cô không thể mạo hiểm điều đó. Cô chỉ cần một số phương thức phân tán sự chú ý nào đó, nhưng cô có thể làm gì mà không bị phát hiện?

Cô tiếp tục đi bộ và gọi tên hai đứa trẻ mà cô biết sẽ không ai trả lời mình. Mặt trời phía trên đầu họ đang lặn dần, và sẽ hoàn toàn lặn sớm thôi, khiến bóng tối bao trùm và làm cuộc tìm kiếm thậm chí còn khó khăn hơn. Có lẽ không phải với những shinobi và chó ninja, nhưng chắc chắn là với thường dân. Họ có lẽ sẽ được yêu cầu quay trở lại làng khi trời tối.

Sakura cố ý để cho bước chân của mình lảo đảo vài lần, kiểm tra xem bố mẹ cô có chú ý không, và sau khi thấy mình ở phía cuối, cô nhanh chóng tách đoàn để trốn vào đâu đó và chờ đợi, cho đến khi cô chắc chắn không ai đi ngang qua.

'Inner, tớ cần sự giúp đỡ của cậu đấy, được chứ? Có quá nhiều người ở đây, nên tớ muốn cậu cố gắng chặn thông tin của tất cả các thường dân, Uchiha và Inuzuka và cả những ký hiệu chakra mà chúng ta biết, trừ khi có ai đó ở gần.'

'Được rồi. Chúng ta đang tìm kiếm cái gì?'

Sakura lắc đầu, 'Bất cứ điều gì kỳ lạ. Có thể sẽ có một số điệp viên ROOT đang ẩn nấp quanh đây.'

'Tớ hiểu rồi.'

Để cho chakra của mình bao phủ một vùng rộng lớn, Sakura nhăn mặt khi Inner ban đầu không thể ngăn chặn hầu hết các dấu hiệu chakra, nhưng dần dần cô đã có thể cô lập và tách được chúng, và vì vậy cô bắt đầu tìm kiếm bất cứ điều gì không quen thuộc. Cô mất một lúc để đảm bảo không có ai ẩn nấp xung quanh, và vì vậy cô bắt đầu đi bộ trở lại, giữ kỹ năng cảm ứng hoạt động càng lâu càng tốt. Máu bắt đầu rỉ ra từ mũi cô khi cô gồng hết sức, nhưng cô chỉ lau nó đi, trước khi thay đổi phương pháp và để chakra của mình thấm vào năng lượng tự nhiên xung quanh, nhận được phản hồi nhiều hơn và một cơn đau đầu dữ dội chắc chắn sẽ kéo dài cho đến sáng.

'Outer,' Inner gần như la lên trong đầu cô, 'khoảng 350 mét về phía đông bắc, có cái gì đó... kỳ lạ.'

Sakura bắt đầu hành trình đến điểm mà Inner đã chỉ ra, và khi cô tiến gần hơn, cô cũng có thể cảm nhận được nó. Không phải là dấu hiệu chakra, nhưng có cái gì đó ở đó. Cô bước qua những bụi cây rậm rạp và phải điều chỉnh một chút chakra vào mắt do bóng tối đang bao trùm, đồng thời vấp ngã vì những rễ cây lồi lên và cỏ dại.

"Không," cô thì thầm ngay khi đến nơi. "Khốn kiếp. Không, không, không..."

Cô tăng tốc và quỳ xuống khi tiến về phía cơ thể của một cô bé. Đôi mắt nâu vô hồn của cô bé đang mở và không còn sự sống, quần áo trên người đã biến mất. Có một số vết cắt nông trên da nhợt nhạt của cô bé, cùng với một số vết bầm tím, nhưng chính vết rạch hở trên cổ là nguyên nhân gây ra cái chết.

'Đây là Katsumi phải không? Cô bé đã mất tích?'

Cô không trả lời, nhưng đúng, đúng là cô bé ấy. Đưa đôi tay xanh lá phủ chakra lên trên cơ thể còn nguyên dạng, cô để chakra của mình thấm vào bên trong. Không có tổn thương nội tạng nào cả. Cô cũng không cảm nhận được dấu vết chakra nào, của cô bé hay bất cứ ai khác.

"Điều này không nên xảy ra," Sakura lẩm bẩm khi rút tay ra và ngồi phịch xuống. "Tên khốn đó!"

'Cậu có nghĩ Danzō đã giết cô bé để làm xao lãng sự tập trung của cuộc điều tra không?'

"Phải. Cô bé đã chết được một lúc rồi, ít nhất mười hai tiếng, và cô ấy không bị giết ở đây.'

Inner gật gù đồng ý, 'Hắn ta đã làm để nó trông giống như một vụ giết người vứt xác. Nhưng không có dấu hiệu nào liên quan đến ... lạm dụng.'

"Vậy là hắn vẫn còn một chút đạo đức phải không?" cô nói trong sự cay đắng, nước mắt đầy sự tức giận và tội lỗi đã trào ra. 'Tôi sẽ giết hắn ta. Tôi thề trên tính mạng của mình. Điều này không được phép xảy ra.' "Chết tiệt!"

'Cậu cần quay lại, bầy ninken sẽ tìm thấy thi thể cô bé trong thời gian sớm thôi.'

'Chúng sẽ ngửi thấy mùi của tớ nữa,' cô nghĩ, dần sắp xếp lại tư duy.

Sakura vẫn đứng yên tại chỗ, mắt tập trung vào bé gái, nhìn chằm chằm vào mái tóc ngắn, nó khác với kiểu tóc dài trong bức ảnh mà Uchiha đã cho bà Mayu xem, đôi mắt đã chết và cái xác lạnh lẽo, nhưng chakra của Sakura vẫn bao trùm xung quanh, bao phủ khu vực của cô.

'Cậu đã nói với Fugaku-san rằng cậu biết cách phát tín hiệu chakra, hãy làm điều đó và chờ ở đây cho đến khi có ai đó đến. Hãy hét lên đi, tớ không biết nữa, Outer à, hãy làm điều gì đó. Đừng để bản thân mất kiểm soát ngay lúc này nhé.'

Inner của cô đúng, cô phải làm điều gì đó. Đứng dậy, cô bắt đầu la hét cầu cứu, phát ra một số tín hiệu chakra ngắn cho bất kỳ ai có thể ở gần đó, nhưng cô không thể cảm nhận được ai. Giọng cô đã trở nên khàn khàn khi cô cuối cùng cũng cảm nhận được một số chữ ký chakra đang tiến lại gần, nhưng không phải của con người.

"Cứu với! Có ai ở đây không? Làm ơn, cứu với! Có ai nghe thấy cháu không? Cứ—"

Một âm thanh kêu sột soạt phát ra từ phía sau những bụi cây mà cô đã phải lách qua để đến được đây, và mắt cô mở to, "Có ai ở đó không? Cháu cần giúp đỡ."

Trước mặt cô xuất hiện ba con chó, ba con chó quá quen thuộc đến nỗi, nếu cô không quá bàng hoàng, tức giận và cảm thấy tội lỗi sâu sắc đến tận sâu bên trong, cô đã chạy đến bên chúng để xoa bụng cho chúng. Con nhỏ nhất trong ba con tiến lại gần hơn, và cô nhìn nó với nước mắt vẫn rơi,

"Nào, cô bé, chuyện gì đã xảy ra vậy?" nó hỏi với giọng khàn khàn, và Sakura cuối cùng cũng để cơ thể mình thư giãn, ngã quỵ xuống mặt đất lạnh lẽo một lần nữa.

"Cậu có thể nói chuyện được sao," cô nói, lau nước mắt và máu đi. "Cậu là chó ninja. Cậu giúp đỡ cuộc điều tra à?"

Chú pug tiến lại gần cô hơn nữa, và hai con kia, một con đeo kính và một con bị băng bó đầu và cổ, cũng bước tới. Sakura giơ tay run rẩy lên và chỉ phía sau, "Cậu có thể gọi ai đó đến được không?"

Chắc chắn những chú chó ninja đã ngửi thấy mùi của cái xác rồi, nhưng chúng vẫn kiểm tra nó, trước khi chú pug sủa lệnh, "Akino, liên lạc với Boss. Ūhei, tìm Uchiha Fugaku và đưa ông ấy đến đây." Cả hai con chó gật đầu, sủa lên và chạy đi, trong khi con nhỏ nhất ở lại, đến đứng trước mặt Sakura.

"Tên cậu là gì, cô bé?"

"Sakura. Haruno Sakura," cô nói, đưa tay lên lau nước mắt một lần nữa. Máu đã bôi lên khắp mũi và miệng rồi, nhưng cô không quan tâm. "Cậu có tên không?"

Chú pug thở phì một cái, "Tôi là Pakkun. Cậu có muốn kể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra không?"

Cô gật đầu, lắc đầu, rồi gật đầu lại, "Tôi ... Tôi lạc mất bố mẹ và vì có quá nhiều người, nên tôi chỉ cố tìm ai đó mà tôi quen biết, nhưng tôi cứ đi mãi mà không thấy ai. Tôi chỉ... tôi không biết nữa, tôi đến đây và thấy... thấy cô ấy và rồi tôi bắt đầu phát tín hiệu chakra như Shisui-nii đã dạy, và tôi đã la lên nhưng không ai đến, cho đến khi cậu xuất hiện." Cô hít một hơi thật sâu, trước khi liếc nhìn lại cái xác và lại nhìn Pakkun, "Đó là Katsumi-san. Cô ấy chết rồi."

"Cậu không nên thấy điều đó, bé con à," chú chó thở dài, nhưng di chuyển lại, nằm dựa vào người cô. "Toàn thân cậu run lên và cậu đang chảy máu kìa."

Cô thậm chí còn không nhận ra mình đang run rẩy, nhưng không giống như những gì Pakkun nghĩ, nó không phải vì sợ hãi hay sốc, mà là vì tức giận và mệt mỏi. Nhưng Sakura vẫn vuốt đầu chú chó, và khi không nghe thấy sự phàn nàn nào, cô tiếp tục, để những tiếng nấc nhỏ thoát ra trong khi trái tim cô chìm trong tội lỗi và tự trách bản thân. Ngay cả trong tình trạng của mình, cô vẫn biết ơn vì Pakkun ở bên cô và dựa sát vào bụng cô. Sự hiện diện của Pakkun giúp cô bình tĩnh lại.

Không lâu sau đó, có ai đó đến bên họ, và mắt cô dừng lại ở mái tóc bạc. Kakashi đi cùng phần còn lại của bầy chó triệu hồi của anh, nhưng dừng lại khi thấy cô. Anh chỉ liếc nhìn thoáng qua cái xác đâu đó phía sau cô và Pakkun, và với những bước chân chậm rãi, anh tiến lại gần cô, quỳ xuống và gọi tên cô.

"Kakashi-san," hơi thở cô run rẩy khi tiếng nấc của cô trở nên tệ hơn. "Cô ấy đã chết. Em xin lỗi. Em xin lỗi, em xin lỗi..." cô cứ lặp lại, cho đến khi cô cảm thấy Pakkun rời đi và cơ thể cô bị bao bọc trong một đôi tay mạnh mẽ. Anh để cô khóc trên ngực mình một lúc, trước khi đứng dậy và đi bộ một đoạn cách xa cái xác của cô bé.

Hình ảnh thi thể của Katsumi vẫn nhìn rõ ràng trong tâm trí Sakura ngay cả sau khi cô nhắm mắt lại và chôn mặt vào áo Kakashi. Dù Inner cố gắng làm cô bình tĩnh lại, Sakura vẫn nghĩ rằng đây là lỗi của cô khi Danzō đã giết cô bé ấy. Cô đã thúc đẩy cuộc điều tra này, bằng cách nào đó, và cô đã khiến bạn bè và Shisui gặp rắc rối, và giờ hành động của cô đã dẫn đến cái chết của một cô gái. Cuộc đời với tương lai đầy tiềm năng của cô bé với tư cách là một điệp viên ROOT có thể không tốt đẹp gì, nhưng cô bé vẫn chỉ là một đứa trẻ, cũng chỉ như bạn bè cô, và giờ đây cô bé ấy đã chết, nằm trên nền rừng lạnh lẽo mà không có mảnh vải che thân.

Tiếng nấc của cô chuyển thành tiếng khóc khi Kakashi vẫn vuốt tóc cô, thành thật mà nói thì hơi giống một thiếu niên vụng về, nhưng ngay cả suy nghĩ đó cũng không thể làm Sakura bình tĩnh lại được. Cô nghe thấy anh nói chuyện, với cô hay với những người triệu hồi của anh, cô không biết họ nói gì, cũng không quan tâm lắm. Cô mơ hồ cảm nhận được những bàn chân của những chú chó chạm vào chân cô và những cái mũi ướt chạm vào sườn và đầu cô; trong khi đó, bàn tay của Kakashi không ngừng vuốt tóc cô.

"Sakura-chan, anh cần lau sạch mặt cho em, được chứ?" cô nghe thấy sau đó, và đầu cô được kéo nhẹ ra. Sensei có một chiếc khăn tay trong tay còn lại và lau mặt cô. "Xì mũi nào," anh nói, và cô mừng vì không thấy ánh mắt cười của anh. Mắt xám của anh tập trung vào cô, theo một cách dịu dàng. Anh đã ngồi xuống, cô nhận ra, anh giữ Sakura trên đùi, để cho lưng cô quay mặt về phía xác chết của Katsumi.

Cô cầm chiếc khăn tay run rẩy trong đôi tay và xì ra như được chỉ dẫn. "Cảm ơn anh, Kakashi-san. em sẽ giặt nó trước khi trả lại cho anh."

"Maa, không sao đâu," anh trả lời, nhẹ nhàng, không chút giả vờ, và lấy nó lại từ cô, "Tốt hơn chưa?" nhưng anh không để cô nói được lời nào trước khi lại ôm cô vào lòng.

"Ūhei đang đến cùng một số Uchiha," cô nghe thấy Pakkun nói, nhưng Kakashi chỉ ừ hử và không để cô di chuyển.

Sakura cảm nhận thêm nhiều chữ ký chakra đến hiện trường, một người Inuzuka và ba người Uchiha, một trong số họ là Fugaku-san. Người đàn ông gọi Kakashi, nhưng sensei của cô chỉ dịch chuyển cô một chút để giơ tay lên và nói, "Yo."

Cô hít mũi khi nghe tiếng bước chân tiến lại gần chỗ họ và cố vùng vẫy, nhưng Kakashi giữ chặt cô. "Sakura?" đó là Fugaku-san, nghe có vẻ hoàn toàn bối rối, và rất lo lắng, điều hiếm thấy ở ông, "Hatake-san, chuyện gì đã xảy ra vậy?"

"Fugaku-san," cô cố nói, nhưng bị nghẹn lại, và cố thoát khỏi vòng tay của Kakashi mạnh hơn, cho đến khi gần như thành công, nhưng đầu cô lại bị xoay trở lại.

"Em không cần phải nhìn thấy điều đó lần nữa đâu," giọng Kakashi trầm xuống, và đột nhiên cô hiểu ra, và một phần trong cô càng yêu người đàn ông này hơn những gì cô nghĩ mình có thể.

Nhận ra lời nói của Kakashi, Fugaku-san quỳ xuống bên cạnh anh, nhìn Sakura với đôi lông mày nhăn lại, "Con có ổn không?" Khi cô gật đầu, ông hỏi cô chuyện gì đã xảy ra.

"Con lạc mất bố mẹ và Naruto rồi... Và rồi con... Katsumi đã chết rồi, Fugaku-san."

Đầu gia tộc Uchiha thở dài, và thật sốc khi thấy ông ấy trông... bất lực đến thế. Trước khi ông có cơ hội nói gì, Pakkun đã lên tiếng. "Cô bé có thể vẫn còn bị sốc. Cô ấy nói với tôi rằng cô bé bị lạc khỏi bố mẹ và không thể tìm thấy họ, nên cô ấy đi một mình và dừng chân ở đây. Chúng tôi cảm nhận được ai đó đang phát tín hiệu chakra và đi theo tín hiệu đó, cho đến khi nghe thấy cô ấy kêu cứu, và chúng tôi liền đi tìm sếp và anh."

"Cháu đã cố gắng tìm họ đấy, ngài biết mà," với kỹ năng cảm ứng , "nhưng mũi cháu bắt đầu chảy máu và vì có quá nhiều người," những dấu hiệu chakra, "nên cháu cố tìm ai đó nhưng cháu đã tìm thấy... Katsumi. Cháu làm những gì Shisui-nii dạy cho đến khi bầy chó tìm đến."

Fugaku-san gật đầu, hiểu những gì cô không nói ra, "Con có bị thương không? Còn đau đầu không?"

"Cháu... cháu ổn rồi ạ."

"Chú sẽ nhờ ai đó tìm bố mẹ con."

Sakura lắc đầu, khiến cơn đau đầu thực sự của mình càng tệ hơn, "Không, làm ơn đừng nói với họ. Họ có lẽ đã lo lắng rồi và nếu họ biết về... ngài hiểu mà, ngài làm ơn có thể không nói với họ được không?"

Cả hai người đàn ông và những chú chó im lặng xung quanh cô một lúc, cho đến khi Fugaku-san miễn cưỡng gật đầu. "Chú sẽ gọi Shisui đến," ông nói với cô và siết vai cô, trước khi đứng dậy. "Yakumi-san," ông gọi phía sau họ, và một Uchiha khác tham gia họ bằng shunshin.

"Dạ, Fugaku-sama."

"Tìm Shisui và đưa cậu ấy đến đây. Bảo cậu ấy Sakura cũng ở đây, nhưng đừng để ai khác nghe thấy."

"Dạ, thưa ngài," người đàn ông kia nói, rồi biến mất.

Ông quay lại đối mặt với Kakashi, "Hatake-san, anh có thể ở bên cô bé được không?"

Kakashi chỉ vẫy tay với ông và bầy chó của anh áp sát hơn, với chú chó Bull đặt cái đầu khổng lồ của nó lên lưng cô, khiến mặt cô áp sát vào ngực Kakashi. Cô thực sự không thấy phiền và chỉ để mặc nó, đưa tai mình gần hơn vào ngực trái của sensei và nghe nhịp tim của anh giống như cô đã muốn làm từ những tuần trước. Thay vì lấy Icha-Icha ra, Kakashi giữ một tay vuốt tóc cô và tay kia vuốt ve Bisuke. Sakura vẫn có thể nghe một số đoạn của các cuộc thảo luận xung quanh xác của Katsumi, nhưng chúng cách xa và bị che khuất bởi tiếng cử động và tiếng sủa nhỏ của bầy chó.

Khoảnh khắc cô cảm nhận được sự hiện diện của Shisui, Sakura một lần nữa cố gắng ngẩng đầu lên. Cô nghe thấy anh nói chuyện với chú của mình ở phía sau, trước khi anh ấy ở bên cạnh Kakashi, đôi tay đã vươn ra để đón cô từ vòng tay của người đàn ông tóc bạc. Thậm chí Bull còn gầm gừ với anh ta phía sau lưng cô, nhưng Shisui không để ý đến con chó triệu hồi.

"Chim non à?" anh tìm kiếm khuôn mặt cô khi cô vòng tay quanh cổ anh, và Sakura không nghi ngờ gì rằng anh hiểu những gì ẩn sau đôi mắt ngọc của cô. Anh thở dài và ấn cô vào gáy của mình, trước khi nói với chú đang ở bên cạnh. "Chúng tôi sẽ quay lại ngay. Sakura, bám chặt vào anh."

Trong nháy mắt, họ đang nhảy qua những nhánh cây rậm rạp, càng lúc càng xa hiện trường. Quan sát shunshin của Shisui là một chuyện, nhưng trải nghiệm nó cùng với anh lại là chuyện khác. Không khí như xuyên thủng tận xương tủy của cô khi họ lao qua khu rừng, và cũng nhanh như mới chỉ bắt đầu, sau đó cả hai tìm được điểm dừng chân.

Shisui đặt cô xuống một nhánh cây và dò xét xung quanh bằng Sharingan. Cô cũng cố gắng cảm nhận xem có ai ở gần họ không, và khi cô không thể cảm nhận bất kỳ dấu hiệu chakra nào, cô bắt đầu nói. "Em cần thoát khỏi nhóm, để xem có thể tìm thấy điều gì không, nên em đã giữ kỹ năng cảm ứng hoạt động trong một lúc. Em cũng sử dụng một chút năng lượng tự nhiên của khu rừng để làm điều đó và Inner phát hiện có cái gì đó trong khu vực cảm thấy... kỳ lạ, nên em đã đến đó và tìm thấy xác của Katsumi."

Shisui ngồi xuống cạnh cô, thở hắt ra nặng nề khi cô cuộn mình thành một quả bóng nhỏ. "Lão ta đã giết cô bé ấy. Cô ấy đã chết vì hắn biết rằng chúng ta đang tiến gần lão hơn," ngẩng đầu nhìn anh, với đôi môi run rẩy, cô lại rơi nước mắt, "Đây là lỗi của em. Điều này không nên xảy ra."

"Sakura," anh nói sắc lẹm, "Đừng nói vậy. Chúng ta không biết rằng hắn sẽ làm điều gì đó như thế," gãi tóc mình thô bạo, anh giữ giọng nói thấp, "Anh đã dẫn nhóm của mình đến nơi ẩn náu của hắn, nơi một số chó Inuzuka cũng bắt được mùi, nhưng bọn anh tìm thấy nơi đó đã bị sập. Chỉ còn đống đổ nát và đá sỏi."

Cô che mặt vào đôi tay, ép lòng bàn tay vào mắt mạnh nhất có thể, "Khốn kiếp. Chúng ta đã mất bất kỳ manh mối nào có thể có."

Họ im lặng một lúc, lắng nghe tiếng tru của những con chó ở xa xăm, trước khi Shisui đứng dậy và ôm lấy cô một lần nữa. "Bây giờ phải quay lại trước khi chú anh bắt đầu tìm kiếm chúng ta. Hãy cố bình tĩnh lại và đừng đổ hết lỗi lầm lên bản thân. Chúng ta đã phạm sai lầm, đúng, nhưng chúng ta sẽ bắt được hắn."

Cô chỉ gật đầu với lời anh nói, biết rằng mình không thể làm được những gì anh yêu cầu.

"Em đã nói gì với họ?"

"Là em bị lạc và vô tình tìm thấy xác. Em bắt đầu phát tín hiệu chakra như anh đã dạy và bầy chó của Kakashi tìm thấy em và gọi người khác đến."

"Ừ, tốt lắm," anh nói và phi thân, quay trở lại nơi ban đầu. "Em sẽ phải quay lại với bố mẹ và sau đó thẳng về nhà. Anh nghĩ em đã làm việc quá sức với khả năng cảm ứng của mình rồi."

Sakura đồng ý, "Em đã nhờ Fugaku-san không nói với bố mẹ em rằng em tìm thấy cô ấy chết. Nếu không hok sẽ phát điên mất."

"Đừng lo, chú ấy sẽ không nói gì đâu."

Khi họ cuối cùng quay trở lại hiện trường vụ án, họ thấy có nhiều cảnh sát Uchiha và Inuzuka hơn ở đó, bao gồm cả Itachi và chàng trai Uchiha trẻ đã ở trong cửa hàng của bà Mayu. Cơ thể của cô bé đã được che phủ khỏi tầm nhìn. Tất cả đều quay lại nhìn cô và Shisui, nhưng Itachi ngay lập tức tham gia bên cạnh họ.

"Anh cần nói chuyện với cha em," Shisui nói và đưa Sakura cho người em họ của mình, trước khi chạy đi chỗ chú và Hatake Kakashi đang bàn bạc điều gì đó với nhau.

Itachi nhìn xuống Sakura, nhận ra trạng thái nhếch nhác của cô, đôi mắt đỏ hoe và vết máu khô quanh mặt. Im lặng, anh đặt cô xuống và nhặt một vài que củi gần đó, dùng một quả cầu lửa nhỏ đốt lửa, và cởi áo khoác ra đắp lên vai Sakura. Hai người ngồi bên đống lửa nhỏ, với Sakura nép vào tay anh, khi họ ngắm nhìn ngọn lửa nhảy múa và những tia lửa nhỏ bay xuống đất. Sớm thôi, bầy chó của Kakashi cũng gia nhập cùng họ, để hai người vuốt ve đầu và bụng chúng.

Nếu cô không cảm thấy tê dại đến vậy, cô có thể sẽ bị kích động bởi cách những người Uchiha và Inuzuka khác nhìn chằm chằm vào. Sakura không thể ngừng hướng mắt mình nhìn về cái xác đã được che phủ, nhưng mỗi lần như vậy, một trong những con chó triệu hồi sẽ cố gắng thu hút sự chú ý của cô. Cả hai cô và Itachi quay lại nhìn ba hình bóng khi họ tiến lại gần, với Fugaku quỳ xuống để mắt ngang bằng với cô.

"Hatake-san và bầy chó của anh ấy sẽ đưa con trở lại với bố mẹ," ông nói nhẹ nhàng, và khi ông nhận ra cô nhìn Shisui, ông tiếp tục, "Họ biết rằng Shisui ở trong một nhóm sâu hơn trong rừng. Chúng tôi sẽ không nói với họ rằng chính con là người tìm thấy thi thể, nhưng chú nghĩ con nên gặp một người dòng họ Yamanaka trong những ngày tới."

"Một tộc nhân Yamanaka ạ?" cô lắc đầu và, cảm nhận được sự khó chịu của cô, Bull lại gầm gừ với người Uchiha, khiến Kakashi phải quát lại, nhưng con chó vẫn không dừng lại. Cánh tay của Itachi quanh người cô siết chặt hơn.

Shisui cúi xuống, "Oji-san lo lắng về tâm trạng của em sau khi em thấy Katsumi, chỉ vậy thôi."

"Cháu không muốn nói chuyện với một người Yamanaka đâu," cô thì thầm, nhưng tất cả họ đều có thể nghe thấy.

Shisui thở dài khi thẳng người dậy, "Cháu đã nói rồi mà," anh đơn giản nói, nhưng Fugaku-san vẫn nhìn cô với vẻ lo lắng.

"Sakura, chú biết rằng có thể sẽ khó khăn, nhưng họ chuyên giúp đỡ những trải nghiệm chấn thương. Chú có thể sắp xếp—"

"Otou-san, làm ơn," Itachi ngắt lời ông và nhìn thẳng vào mắt ông, trước khi quay sang cô gái dính chặt bên cạnh mình. "Em có thể nói chuyện với anh và Shisui nếu điều đó khiến em thoải mái hơn, nhưng em sẽ cần phải nói về nó."

Sakura thở ra một tiếng "Vâng ạ" mệt mỏi, và bị Kakashi bế lên. "Shiba, Urushi, đi tìm Haruno Kizashi," anh ra lệnh cho những con chó triệu hồi của mình, và nhận được tiếng sủa đáp lại. Chúng rời đi làm theo lời dặn. Họ bắt đầu đi bộ, với phần còn lại của bầy chó và ba người Uchiha bên cạnh. Fugaku, cùng với con trai và cháu trai, dừng lại cách xa nhóm cảnh sát và trinh sát viên khác.

"Chú đã phái người đi tìm các nhóm khác và bảo họ cuộc điều tra đã kết thúc, nhưng chú sẽ để Inuzuka Tsume ở lại với bố mẹ con. Chúng ta chưa tiết lộ rằng cô bé mất tích đã được tìm thấy trong trạng thái đã chết, nhưng nếu phải nói với họ, hãy làm điều đó," Đầu tộc Uchiha nói với cô.

Sakura lại nhìn về phía cái xác phía sau nhóm Uchiha và Inuzuka, không nhìn vào mắt bất kỳ ai trong số họ. Cuối cùng, cô quay sang Itachi và tuột khỏi áo khoác của anh, đưa nó cho anh. "Cảm ơn ngài, Fugaku-san," cô nói với người đàn ông, "Cháu có thể... Cháu biết là các ngài sẽ phải khám nghiệm tử thi của cô ấy, nhưng cô ấy sẽ có đám tang, phải không? Cháu muốn tham dự."

"Chú sẽ nói chuyện với Kizashi và Mebuki," ông hứa.

"Cảm ơn. Tất cả mọi người ạ," cô gật đầu với những người Uchiha khác, người Inuzuka và chó ninja của họ, trước khi Kakashi bắt đầu đi. Họ duy trì một tốc độ chậm, và Sakura nhìn quanh mình trong khu rừng tối tăm. Không có chakra, mắt cô chỉ có thể nhìn thấy những hình dáng mơ hồ của cây cối và những con chó đi lại xung quanh họ.

"Em có biết cô bé không?" Kakashi hỏi cô sau một lúc.

Cô lắc đầu, "Không ạ. Naruto cũng không thích cô bé ấy lắm, nhưng..." nhưng đó cũng là lỗi của em khi làm cô ấy chết, nên em xứng đáng phải bị trừng phạt bằng cách tìm thấy cô ấy và đến đám tang của cô ấy, cô không nói ra, và anh im lặng sau đó.

Khi họ tìm thấy bố mẹ cô, họ hoảng loạn và nước mắt trào ra, nhưng Kakashi khéo léo kể một câu chuyện về việc bầy chó của anh đã tìm thấy cô bé Sakura, đưa cô đến cho anh, và hai người cùng đi bộ sau khi cô bé lạc đường. À, về cơ bản là như vậy. Chỉ có Naruto nhận ra rằng đôi mắt sưng húp của cô không phải do lạc lối và sợ hãi khi phải ở một mình, và cậu nhìn cô một cách kỳ lạ, nhưng vẫn ôm chầm lấy cô.

Suốt đêm đó, Sakura thức trắng với âm thanh gió, cú và tiếng lá xào xạc làm bầu bạn cùng hình ảnh của cô gái với vết cắt màu đỏ quanh cổ.

Lời tác giả:

Xin chào mọi người một lần nữa!! Tôi hy vọng mọi người đều khỏe. Đây là một chương khác được đăng sớm hơn dự định một chút, nhưng tôi muốn nghiên cứu các fic khác của mình sau khi đăng nó.

Một lời về tiêu đề: τὰ πάντα ῥεῖ καὶ οὐδὲν μένει (tà pánta rheî kaì oudèn ménei) là một cụm từ Hy Lạp cổ đại có nghĩa là "Vạn vật đều luôn vận động, không có gì tồn tại mãi mãi".

Tôi đã bổ sung thêm một số chi tiết về cửa hàng buôn bán của gia đình Haruno và các mối qua hệ trong gia đình khi có Naruto tham gia. Sakura giờ có một áo choàng xanh lá và nó sẽ là một vật quan trọng nhỏ bé cho tương lai :)

Thêm nữa thời gian gia đình Haruno + Uchiha (tại sao không chứ?) và Kizashi dạy đám trẻ một số kata kenjutsu và tiết lộ một vài điều về jōnin sensei cũ của ông. Shisui đã điều tra thêm về những trẻ mồ côi mất tích và Sakura đã chia sẻ tất cả ghi chú của mình với anh ấy.

Đội tìm kiếm!! Tôi có nên xin lỗi không? Các bạn có đoán được điều gì sắp xảy ra không? À phải rồi, Danzō đang cố gắng xóa dấu vết và làm cho nó trông giống như một vụ bắt cóc và giết người đơn giản. Tôi tự hỏi làm thế nào họ sẽ tiếp tục nhiệm vụ bắt hắn ta, nhưng các bạn biết đấy... luôn có nhiều cách để làm một việc ;)

Hết chương 17

P/s (lời người dịch): Vừa thi xong là dịch ngay chương mới cho mọi người này, chương này dài ghê. 1/3 câu chuyện đã qua, tiếp đến sẽ có nhiều người đồng hành cùng 2 bạn nhỏ hoàn thành nhiệm vụ tiêu diệt Danzo, dù mạch chuyện hơi chậm nhưng nó khá chi tiết, mong mọi người vẫn tiếp tục theo dõi nha. 😚😚😚

Cảnh Kizashi trêu Mikoto là đã cướp được thằng út bé bỏng rồi làm tui nghĩ đến cảnh gia đình Haruno tìm ngay được thằng rể từ bé 🤣🤣🤣Các bác nhanh lắm, cháu nó vừa là tộc trưởng tương lai, vừa ngoan ngoãn, đẹp trai, lại còn nghe con gái nhà mình răm rắp. 10 điểm không có nhưng 😅😅😅