OOC, quan hệ của Kaiser với Chigiri trên tình bạn dưới tình yêu, đang thả thính dang dang díu díu mập mờ :)))

Truyện được dịch bằng phần mềm dịch thuật và edit lại, độ chính xác từ 70%.

-

"Kaiser, hình xăm hoa hồng xanh trên cánh tay anh có ý nghĩa gì?" - Chigiri chỉ chỉ cánh tay trái của Kaiser

"Cái này sao?" Kaiser mỉm cười "Bất ngờ nha, em cũng có hứng thú với hình xăm của tôi sao. Ngôn ngữ của loài hoa hồng xanh là đại diện cho phép màu và những điều không thể, mà tôi lại muốn ở trên sân bóng tạo ra kỳ tích, đối đầu những cái gọi là không thể xảy ra."

"Nghe rất giống phong cách của anh ha."

"Mà sao tự nhiên hỏi tới cái này? Em cũng muốn xăm sao?"

"Ừ, tôi có suy nghĩ sẽ dùng hình xăm che vết sẹo trên đùi lại." Chigiri uốn gối khẽ hôn vào vết sẹo phẫu thuật của bản thân.

"Vậy em có nghĩ sẽ xăm hình gì chưa?" Kaiser thích thú nhìn em.

"Vẫn chưa." Chigiri lắc đầu

"Vậy tôi cho em một gợi ý nhé." Kaiser đưa cánh tay khoác lên vai Chigiri

"Như nào? Rửa tai lắng nghe đây." Chigiri đối diện với ánh mắt của Kaiser.

"Một hình xăm hoa tường vi đỏ, thế nào?"

"Có hàm ý gì sao?"

"Hoa tường vi đỏ ưu nhã cao ngạo, ngụ ý không ngừng vươn lên. Tôi cảm thấy rất hợp với khí chất của em. Tôi cùng em đều là những tuyển thủ có thiên phú, khác ở chỗ em đã từng gặp chấn thương, từng có một khoảng thời gian ngừng lại, nhưng cuối cùng em cũng không từ bỏ bóng đá, vẫn quyết tâm kiên trì tiếp tục theo đuổi quả bóng, cho nên tôi thấy tường vi đỏ là thích hợp nhất, với cả cũng rất giống màu tóc của em không phải sao?" Kaiser vung tay tóm lấy một lọn tóc của Chigiri đưa đến trước mũi "Thơm thật, em dùng dầu gội gì thế?"

"Của bên Blue Lock cung cấp đấy, chắc anh còn chưa bao giờ nhìn tới chứ nói chi là dùng." Chigiri đưa tay kéo tóc mình về từ trong tay Kaiser.

"Dầu gội Nhật Bản tôi dùng không quen." Kaiser chột dạ nhìn đi chỗ khác.

"Tóm lại, cảm ơn ý kiến của anh, tôi sẽ suy nghĩ thật kỹ." Chigiri đứng dậy chuẩn bị rời đi

"Còn cân nhắc cái gì nữa, cuối tuần này em có rảnh không."

"?"

"Tôi sẽ xăm cho em, kỹ thuật xăm của tôi vừa vặn rất tốt, made in Germany, thế nào? Muốn thử chút không?"

"Anh còn biết xăm?"

"Tuy là hình xăm trên cổ cùng cánh tay đều là thợ chuyên nghiệp xăm cho tôi thế nhưng cái này..." Kaiser giơ tay trái của hắn lên lắc lắc trước mắt của Chigiri "Hình xăm vương miện trên mu bàn tay là tôi tìm người dạy rồi tự mình xăm lên."

"Đúng là hợp với cái danh hoàng đế của anh thật, hoàng đế hoa hồng xanh." Chigiri nhịn không được cười ra tiếng.

"Cảm ơn, quá khen." Kaiser khoát tay áo, "Thế nào? Suy nghĩ kỹ chưa, đại tiểu thư? Ra khỏi chỗ này cũng không tìm được chỗ nào hời như vậy."

"Giá cả như nào hả?" Chigiri trêu ghẹo hỏi

"Nhìn em xinh đẹp như vậy, tôi miễn phí cho em." Kaiser đưa tay vuốt vuốt cằm của Chigiri

"Đẹp gì mà đẹp hả, ha ha..." Chigiri bị chọc cười rồi

Chigiri cuối cùng cũng chấp nhận lời mời gọi chân thành của Kaiser, vào cuối tuần em theo hẹn đi tới phòng của Kaiser.

"Mừng em đến tẩm cung của tôi~ công chúa xinh đẹp." Kaiser mở cửa cho Chigiri, làm một bộ dạng "xin mời công chúa vào"

"Tẩm cung cái gì, chẳng phải chỉ là phòng ký túc xá đơn thôi sao?" Chigiri đi vào phòng của Kaiser ở Blue Lock, bày trí phong cách Châu u, nhìn ra tài chính của Blue Lock cũng thật không tệ.

"Ay da, bé Hyoma* thật sự biết cách phá vỡ bầu không khí mà." Kaiser bất mãn bóp miệng

"Đúng là đãi ngộ của mấy người các anh tốt thật, còn có phòng ký túc xá cho một người, bọn tôi đều là ở cùng đồng đội trong một căn phòng." Chigiri dò xét xung quanh phòng của Kaiser, gian phòng không lớn, cũng rất sạch sẽ.

"Thích sao? Nếu không thì chuyển đến ở cùng tôi đi? Tôi không ngại có thêm một mỹ nhân làm bạn cùng phòng đâu."

"Vẫn là thôi đi, đừng quên bây giờ hai ta còn là đối thủ, tôi chuyển vào, coi như đồng đội anh không có ý kiến, đồng đội tôi, đám người đó chắc đem tôi đi chôn luôn quá."

"Bé Hyoma em cũng thật biết nói đùa." Kaiser đem dụng cụ cho việc xăm hình trải trên mặt bàn, hướng Chigiri chỉ vào cái ghế trước cái bàn, "Ngồi đi, vị khách đầu tiên của tôi."

"Anh trước kia chưa từng giúp người khác xăm sao?"

"Không có, lần đầu tiên là tự thực hành trên chính tay tôi, còn làm cho người khác thì đây là lần đầu tiên." Kaiser mang găng tay rồi phun nước khử trùng lên.

"Sao mình lại có cảm giác lên nhầm thuyền giặc rồi vậy" Chigiri trong lòng thầm nghĩ không ổn rồi, "Ừm... Kaiser, tôi đột nhiên nhớ tới còn có buổi huấn luyện phải tham gia, tôi, tôi đi trước!"

Chigiri ý đồ đứng dậy, lại bị Kaiser xoay trở về

"Bây giờ mới muốn chạy trốn? Muộn rồi. Yên tâm, tôi sẽ nhẹ tay, tin tưởng tôi, sẽ không đau nhiều đâu." Mu bàn tay Kaiser khẽ chạm nhẹ lên gương mặt Chigiri.

Chigiri đành phải ngồi lại, ngoan ngoãn chờ đợi "hình phạt" đến. Nhưng mà lúc chính thức bắt đầu xăm cũng không quá đau như tưởng tượng, Kaiser khác hẳn với những lúc ác liệt trên sân bóng, thủ pháp của hắn đặc biệt nhẹ nhàng hơn. Đùi phải Chigiri khoác lên trên hai chân của Kaiser, tư thế có chút mập mờ khiến cho Chigiri có chút xấu hổ, Kaiser lại bày ra vẻ đây là việc tất nhiên.

Chigiri bởi vì sợ đau đớn mà căng cứng cơ bắp chân, lúc cảm nhận được thủ pháp nhu hoà của Kaiser cũng đã dần buông lỏng ra. Kaiser giống như đối đãi với bảo bối, động tác cẩn thận từng li từng tí xung quanh vết sẹo của Chigiri.

Chigiri yên lặng nhìn chầm chầm vào một Kaiser đang nghiêm túc xăm cho em. Kaiser, dáng vẻ tên này không mở miệng tập trung làm một việc khác xa với bộ dạng lỗ mãng bình thường của hắn, còn tưởng là hai người khác nhau. Nhìn kỹ ở khoảng cách gần, tên này lớn lên cũng đẹp trai. Màu tóc chuyển từ vàng sang xanh lam cùng hoa hồng xanh trên cổ lại càng thêm quyến rũ, tên khốn Kaiser này còn rất có gu nữa.

"Thế nào? Nhìn chằm chằm vào gương mặt đẹp trai của tôi sẽ không cảm thấy đau đúng không? Kaiser phát giác được ánh mắt của Chigiri đặt lên mình, trêu chọc nói.

"Ai, ai mà thèm nhìn anh... không biết xấu hổ!" Chigiri vội vàng di chuyển ánh mắt, hai gò má nổi lên một tầng ửng đỏ.

"Nói dối thì không phải bé ngoan đâu, bé Hyoma~" Kaiser ngẩng đầu liền nháy mắt với Chigiri.

"Được rồi, chuyên tâm làm việc của anh đi, cẩn thận hình vẽ sai lệch! Đối xử tốt chút với con chuột bạch của anh được không hả?"

"Đừng nói mình như vậy, nếu phải xem Hyoma là một con vật, cũng phải là một chú báo màu hồng phấn đáng yêu chứ."

"Vậy thì anh chính là một con công thích xoè đuôi đi khắp nơi!" Chigiri ngoài miệng cũng không nhận thua

"Hahahaaaaa..." Kaiser cười đến không ngừng lại được

"Này này, anh đừng có run tay chứ..."

Không biết qua bao lâu, hình xăm đoá tường vi đỏ trên đầu gối phải Chigiri cũng hoàn thành.

"Đại công cáo thành! Sao hả? Kiệt tác của tôi đúng không?" Kaiser đắc ý cười, duỗi lưng một cái chờ đợi Chigiri khen mình.

Chigiri nhìn thấy vết sẹo bị đoá hoa đỏ rực bao trùm lấy, đang tính đưa tay sờ vào lại bị Kaiser bắt được.

"Đừng nóng vội, tôi biết em rất thích nhưng hiện tại chạm tay vào sẽ nhiễm trùng mất, em cũng không muốn các trận đấu sau này bị ảnh hưởng đúng không nào?"

"A, cảm ơn đã nhắc, thật sự rất đẹp, làm cho tôi không nhịn được muốn sờ vào." Chigiri lúc này mới kịp phản ứng, ngẩng đầu nhìn Kaiser nở một nụ cười rạng rỡ "Cảm ơn anh, Kaiser, hình xăm tường vi đỏ anh xăm cho tôi, tôi rất thích!"

"Haha, tôi biết em nhất định sẽ hài lòng! A, bé Hyoma, tôi giúp em nhiều như vậy, em định báo đáp tôi thế nào đây?"

"Không phải anh bảo sẽ miễn phí cho tôi sao?"

"Trời cũng tối rồi, đêm nay em đừng về, dù sao ngày mai tôi và em đều không có trận đấu, ngủ lại đây với tôi một đem, thế nào?"

Không đợi Chigiri trả lời, Kaiser liền tự khoá trái cửa phòng. Chigiri lúc này mới ý thức được, lần này mới là thật trốn không thoát rồi.

End.

-

(*) Trong bản gốc Kaiser gọi Chigiri là tiểu Báo Mã nên mình edit thành bé Hyoma nghe cho dễ thương :>>>