E/N: Tác phẩm gốc là một bài thơ tự do có âm điệu khá hay, nên mình không dám để là trans, vì mình sử dụng từ ngữ khá xa với nguyên tác để fic vẫn có âm điệu.

Em đã gặp một chàng trai, anh ấy có mái tóc vàng nhạt và ánh mắt buồn bã.

Anh gọi em là Máu Bùn, nhưng ngay tức khắc liền vội vàng xin lỗi.

Em đã gặp một chàng trai, tên của anh ấy là Draco. Em sẽ mãi ghi nhớ điều đó.

Anh nói rằng những sai lầm trong quá khứ không thể sửa chữa. Em đã nói bao nhiêu lần rồi,

 Em có thể chữa lành những thương tổn mà anh đang phải gánh chịu.

Anh nói không ai có thể khiến vết thương sâu trong lòng anh liền lại.

Anh nói ngay cả em cũng không thể.

Nhưng anh đã lầm. Em đã thử. Em đã cố gắng sửa chữa tình yêu của em. Tình yêu của em dành cho anh rất mạnh mẽ, tất cả sự căm ghét từ những ngày ở Hogwarts đã được thay thế hoàn toàn bằng tình yêu.

Em  đã cố gắng tìm cách khiến anh mở lòng. Nói về quá khứ, hiện tại và những cơn ác mộng từ xa xưa khiến anh hét lên trong giấc ngủ. Về những điều khiến anh chẳng ngừng khắc cánh tay của mình những vết sẹo. Mỗi ngày chúng lại càng nhiều thêm.

Anh không muốn trò chuyện cùng em. Anh không nói bất cứ điều gì. Tất cả những gì anh nói chỉ là vô ích thôi, em sẽ chẳng giúp gì được anh đâu. Anh thực sự gục ngã rồi, nhưng em nhất định sẽ không buông tay anh. Em sẽ giữ anh thật chặt.

Và đó chính xác là những gì tôi đã làm. Tôi đã cố gắng mỗi ngày trong vô vọng. Anh ấy đã không chấp nhận sự giúp đỡ. Anh tự giam cầm mình trong bốn bức tường tối tăm, trốn tránh thực tại, ngày qua ngày chìm đắm trong những nỗi buồn của chính mình.

Tình yêu của tôi không đủ để níu bước chân anh ở lại thế gian tàn khốc này ư ? 

Tôi đã  thất bại thật rồi. Lần thất bại cay đắng nhất trong cuộc đời. Tôi nhận được cuộc gọi, nói rằng anh ấy đã đi. Anh đã tự kết liễu cuộc đời mình, chỉ để lại cho tôi một vỏn vẹn mẩu giấy nhắn, một mẩu giấy mà tôi đọc hàng đêm, cứ mỗi lần đọc nó những nỗi buồn da diết lại quấn lấy tôi, như muốn nhấn chìm tôi xuống đáy của đau khổ tột cùng.

Tôi phải sống tiếp mà không có anh ấy bên cạnh. Đó không phải là một đề bài có thể được giải quyết bằng cách đọc một cuốn sách, anh nói tôi là cần phải đi tìm niềm hạnh phúc mới cho riêng mình. Nhưng,

Hạnh phúc của tôi, chẳng phải đã trao hết cho anh rồi sao ?

Anh mang hạnh phúc của tôi xuống nấm mồ lạnh lẽo, bồi táng theo anh...

Thế nên, em đã cố gắng hết sức rồi, Draco. Em không thể sống tiếp nếu thiếu anh đâu. Em mệt rồi. Hôm nay em sẽ cùng tình yêu của em phiêu du khắp các vì sao. Chúng ta có thể ở bên nhau, nơi chúng ta sẽ mãi mãi không bao giờ phải chia xa và những quá khứ sẽ chẳng còn ám ảnh chúng ta nữa. 

Vĩnh biệt,

Cuộc sống của tôi.

Lời nhắn từ Draco

"Hermione thân mến,
Nếu em đọc được lá thư này, có lẽ linh hồn anh sẽ không còn trên quãng đời này nữa.  Nhưng em phải chấp nhận điều đó.  Đừng chán ghét hay than khóc vì anh, hãy tiếp tục sống cuộc đời của em, tìm một người mới.  Anh biết em đã cố gắng nhiều như thế nào, yêu anh nhiều ra sao và anh biết anh cũng yêu em nhiều như thế.  Nhưng em biết không, người ta nói rằng, để thực sự "sống", con người cần phải học các yêu những gì tất tử, nghĩa là phải biết yêu những điều mong manh dễ trôi tuột ra khỏi tầm tay ta, ôm chặt lấy chúng và,

Chấp nhận buông bỏ chúng, vào một thời điểm nào đó trong cuộc đời.  Vì vậy, hãy để anh đi, hãy quên anh đi, cuộc đời của em còn dài, hãy cứ sống cuộc đời của em, đừng để nó trôi qua kẽ tay một cách lãng phí.  Một ngày nào đó chúng ta sẽ lại ở bên nhau giữa những vì sao nhưng lúc này hãy để anh dõi theo em. Đừng tìm anh nữa mà hãy sống hết mình, em nhé.
 
Anh yêu em,

 Mãi mãi.

Draco Malfoy