Trans: Qt + Gg dịch

Editor + Beta: Cass Panda

----------o0o----------

46. Người quân tử trung hậu, hãy về đi về đi*

(Nguyên văn 振振君子, 歸哉歸哉 – Nguồn rongmotamhon.net)

Cảnh sát vẫn luôn tìm kiếm hiện trường vụ án. Chuyên gia đã đến kiểm tra văn phòng của Lưu Mậu Nhiên tại Trung tâm sinh sản cũng không phát hiện điều gì khác thường. Mặc dù hắn và Trần Tiểu Vi xảy ra tranh chấp ở Trung tâm sinh sản nhưng nơi đó không phải là hiện trường đầu tiên. Theo suy đoán của Pháp y Lâm hung khí có bề mặt tiếp xúc rất lớn, đập liên tiếp vào đầu, có thể là vách tường, cái bàn, cái ghế, thậm chí là cầu thang. Văn phòng không có gì khác thường, Đội phó Lý dẫn người tới nhà của Lưu Mậu Nhiên. Nhà của Lưu Mậu Nhiên vô cùng sạch sẽ - sạch đến lạ thường.

Pháp y Lâm sử dụng luminol điều tra phòng tắm của Lưu Mậu Nhiên, điều khiến người ta kinh ngạc là không có dấu vết gì cả. Đội phó Lý khịt mũi, lấy tay lau gạch men:"Đều là đồ mới."

Phí Giải đến gõ cửa nhà hàng xóm, chứng thực gần đây Lưu Mậu Nhiên có sửa sang lại phòng tắm, đinh đinh đang đang rất gấp gáp, bồn cầu, bồn tắm, gạch lát đều đổi mới hoàn toàn, đội lắp ráp vừa mới đi ngày hôm qua.

Phí Giải đến công ty thiết bị trang trí điều tra, gọi cho người phụ trách. Người phụ trách của công ty nhớ rõ Lưu Mậu Nhiên vì ấn tượng quá sâu, chỉ sửa sang lại phòng tắm mà rất gấp gáp, trả tiền cũng hào phóng miễn là làm nhanh. Phí Hiểu hỏi bồn cầu, bồn tắm đã thay hiện ở đâu, người phụ trách trả lời việc này do khách hàng tự xử lý, chắc đã kéo đến bãi rác nào rồi.

Phí Giải tức giận ném điện thoại.

"Lưu Mậu Nhiên hắn là bác sĩ, biết không có cách đánh lừa luminol nên đã thay đổi toàn bộ. Mọi thứ đã quá rõ." Pháp y Lâm đứng thẳng dậy, tháo găng tay và kính. Mùi luminol không dễ ngửi, có chút kích ứng mắt.

Phí Giải nói: "Tôi nghĩ hắn sẽ dùng thuốc tẩy."

Pháp y Lâm nói: "Thuốc tẩy axit hypoclorơ thông thường thật sự có thể đánh lừa luminol. Nhưng sau một vài ngày thông gió, axit hypoclorơ bay hơi hết, vết máu vẫn bị phát hiện."

Phí Giải tưởng tượng cảnh Lưu Mậu Nhiên ở trong phòng tắm máu chảy lênh láng phân thây, không rét mà run.

Mọi người hết sức chán nản, phòng tắm đã được thay đổi hoàn toàn, Lưu Mậu Nhiên làm rất cẩn thận, không có vết máu ở những nơi khác. Lý Huân Nhiên đeo găng tay, cầm khung ảnh trong phòng làm việc của Lưu Mậu Nhiên, Lưu Mậu Nhiên trong ảnh đang ngồi thẳng lưng, thần thái phấn chấn diễn vai một vị bác sĩ tài giỏi đang chăm chỉ học tập.

Lý Huân Nhiên nhìn bức tường phía sau Lưu Mậu Nhiện trong bức ảnh, nghiêng đầu so sánh bức tường trong căn phòng mà cậu đang thấy lúc này.

Có lẽ là do ánh sáng, màu tường trong ảnh cũ hơn nhiều so với bây giờ.

"Xé tất cả các giấy dán tường ra." Lý Huân Nhiên nói.

Giấy dán tường trong phòng làm việc của Lưu Mậu Nhiên bị xé toạc, rèm cửa đóng lại, Pháp y Lâm phun luminol lên, ngay sau đó, một tia sáng xanh mờ nhạt dần dần xuất hiện trên tường.

"Dùng góc độ chiều cao của Trần Tiểu Vi để phán đoán vị trí phù hợp." Pháp y Lâm nói.

Phản ứng phát quang mờ ảo của luminol khiến người nhìn lạnh cả sống lưng. Có dấu vết tròn, còn có hình cây kim mảnh cắm thẳng xuống. Nhưng đó có phải là vết máu hay không thì phải chờ kết quả xét nghiệm của Pháp y Lâm.

"Máu lan ra đường nối của giấy dán tường cũ." Hình dạng kỳ quái mà Lý Huân Nhiên nhìn thấy, một đường mảnh có lẽ là khi dán giấy tường không kỹ, đường nối quá lớn làm máu lan ra. Có lẽ thời gian không đủ Lưu Hạo Nhiên không kịp cạo tường thay đổi giấy dán. "Như thế này còn có thể trích xuất DNA không?"

"Có khó khăn, nhưng không phải là không thể." Pháp y Lâm tháo kính xuống: "Công lý phải cảm ơn khoa học kỹ thuật."

Cục trưởng Liêu gọi điện mắng Viện trưởng Lăng một trận xối xả. Người phụ trách Trung tâm sinh sản làm ra chuyện như vậy, chức Viện trưởng của Lăng Viễn là làm như thế nào. Lăng Viễn cảm thấy rằng Cục trưởng Liêu mắng rất đúng, bình tĩnh lắng nghe.

"Cô gái mang thai hộ tên là gì?"

"Tú Tú."

"Cô ấy định kiện ai? Bệnh viện trực thuộc hay là Trung tâm sinh sản?"

"Không phải, là Ôn Trữ. Người phụ trách của Ôn Trữ sáng nay đến yêu cầu hòa giải, sẵn sàng chịu mọi chi phí y tế và bồi thường tổn thất cho Tú Tú. Hiện đã có luật sư sẵn sàng trợ giúp pháp lý."

"Cậu nếu có thể để bệnh viện trực thuộc không dính dáng là tốt nhất."

Việc kiếm tiền ở ngoài của Lưu Mậu Nhiên ở Ôn Trữ bị điều tra ra, là việc mang thai hộ phi pháp. Lăng Viễn hôm qua đã nhắc nhở Cảnh quan Lý bệnh viện Ôn Trữ có vấn đề, Tú Tú được gửi đến bệnh viện trực thuộc từ Ôn Trữ.

Ảnh hưởng của sự cố này đối với bệnh viện trực thuộc và Trung tâm sinh sản vẫn còn tiếp tục. Cuộc trả thù của Lưu Mậu Nhiên đã bắt đầu, trên mạng tràn ngập những bức ảnh khiêu dâm - cô gái bị Lưu Mậu Nhiên lạm dụng tình dục năm đó chính là Hứa Nam.

Hôm nay Lý Duệ xin nghỉ phép không đến.

Viện trưởng Lăng dựa lưng vào ghế xoay, cảm thấy rất mệt mỏi. Việc giám sát nhân sự Viện trưởng Lăng không thể thoát liên can, xử phạt cảnh cáo các loại phỏng chừng không ít, Viện trưởng Lăng còn phải đứng ra xin lỗi trước công chúng. Nhưng chức Viện trưởng vẫn phải làm. Cục trưởng Liêu và Cục trưởng Trần đang trong thời điểm quyết định, Cục trưởng Liêu không thể làm gì nếu không có kế hoạch cải tổ y tế của Viện trưởng Lăng. Trận phát giận vừa rồi của Cục trưởng Liêu hoàn toàn vô dụng, các lãnh đạo cấp cao thậm chí sẽ không thèm để mắt tới.

Viện trưởng Lăng đặc biệt hiểu.

Cải cách y tế, Viện trưởng Lăng có chút mê mang, cải cách ở đâu? Có thể cải cách ở bước nào? Bản thân mình sẽ ngã ở bước nào?

Kết quả giám định DNA đã có, chứng thực vết máu là của Trần Tiểu Vi. Lưu Mậu Nhiên chính thức bị bắt. Phí Giải vẫn luôn theo dõi xem Lưu Mậu Nhiên đem đồ trong phòng tắm vứt ở đâu, đã có chút manh mối.

Lý Huân Nhiên ngủ trên bàn, vừa tỉnh dậy hai cánh tay tê cứng. Đã vài ngày rồi cậu chưa về nhà, vụ án phân thây có bước đột phá lớn, thậm chí có thể nhìn thấy tia hy vọng, tâm trạng cậu rất tốt. Cử động cánh tay, cậu cầm điện thoại lướt Weibo đã lâu không chạm tới. Thời gian lướt Weibo trống rỗng cô đơn trước đây về cơ bản đều bị Lăng Viễn chiếm hết, đã lâu không online, quả thật có lỗi với Weibo.

Lý Huân Nhiên nhìn vào trang chủ của Viện trưởng Lăng. Không có cập nhật mới. Cậu lười biếng buông thỏng chân dựa vào ghế, giơ điện thoại lên share một bài viết làm sao để che chở Cung Sư Tử, nheo mắt gõ chữ: "Cảnh sát nhân dân rất vất vả. Cần nhân dân che chở.

Viện trưởng Lăng nhanh chóng nhấn like.

Lý Huân Nhiên nhắn tin cho anh: Đang bận à.

Lăng Viễn đáp: Không bận.

Lý Huân Nhiên cười hắc hắc vui vẻ: Anh khi rảnh đều lướt xem Weibo của em sao? Em đăng một cái anh like một cái.

Lăng Viễn: Trang ưu tiên.

Lý Huân Nhiên sửng sốt: Bây giờ anh dùng Weibo sao lưu loát vậy?

Lăng Viễn bình tĩnh: Anh rất ham học hỏi.

Lý Huân Nhiên úp điện thoại lên mặt, tưởng tượng đến vẻ mặt bình tĩnh của Lăng Viễn, trong lòng giống như nở hoa: Nhân dân tính che chở cảnh sát thế nào đây.

Lăng Viễn gửi một bức hình: Một quyển thực đơn.

Lý Huân Nhiên trả lời: Đừng nấu nữa, anh không mệt à. Gần đây có quán lẩu mới mở, chúng ta đi ăn lẩu đi. Còn nữa anh nên tải WeChat đi, nếu không nhà mạng nên cảm ơn hai chúng ta.

Lăng Viễn hồi lâu mới trả lời: Anh đang dùng của nhà mạng.

Bạc Cận Ngôn viết hai chữ lên bảng trắng: Tạ Hàm.

Hóa ra hắn tên Tạ Hàm.

Giản Dao dựa vào một bên nhìn Bạc Cận Ngôn lại bước vào cảnh giới lần nữa, cô thở dài định ngẩn người lại bị Bạc Cận Ngôn bất thình lên tiếng làm giật mình: "Mọi chuyện vẫn diễn ra thuận lợi?"

Giản Dao vui vẻ:"Đúng vậy rất thuận lợi, thứ rác rưởi Lưu Mậu Nhiên này đã sa lưới, đào ra Tạ Hàm. Tạ Hàm này là quân sư đưa ra chủ ý cho Lưu Mậu Nhiên, Lưu Mậu Nhiên cũng đưa cho hắn không ít tiền. Hơn nữa vụ nổ súng cũng có liên quan đến Tạ Hàm. Người này rốt cuộc là thế nào đây?"

Bạc Cận Ngôn nhìn chằm chằm vào hai chữ Tạ Hàm, lẩm bẩm với chính mình:"Rất thuận lợi."

Giản Dao không hiểu: "Thuận lợi không tốt sao?"

Cảnh sát đã theo dõi các luồng tiền trong tài khoản ngân hàng của Tạ Hàm, khoanh vùng phạm vi hoạt động của hắn. Hắn ở thành phố này một thời gian ngắn, hai ngày trước đã đến Hồng Kông rồi mất dấu ở đấy.

Hồng Kông.

Tại sao lại là Hồng Kông?

Tại sao lại là Hồng Kông...

Giản Dao bị Bạc Cận Ngôn nói đến rợn tóc gáy: "Anh đừng lẩm bẩm được không, Hồng Kông thì thế nào? Hắn ta vội vàng chạy trốn, chạy đến đâu cũng vậy thôi."

Ảnh hưởng của vụ nổ súng và vụ án phân thây rất không tốt, cấp trên đặc biệt coi trọng. Trong lời khai của hai nghi phạm đều thường xuyên xuất hiện hai chữ "Tạ Hàm", khả năng khống chế nghi phạm của người này không phải tầm thường. Thậm chí còn liên quan đến một số vụ án khác, bao gồm ở đại lục và cả Hồng Kông. Phương pháp kiểm soát tâm lý của Tạ Hàm giống như dụ dỗ phạm tội, thuần hóa huấn luyện, huấn luyện nghi phạm ngoan ngoãn như thú cưng. Cảnh sát đại lục và cảnh sát Hồng Kông quyết định thành lập đội đặc nhiệm liên hợp tạm thời, điều động các cảnh sát tinh anh của các vụ án có liên quan đến Tạ Hàm đến Hồng Kông để phối hợp điều tra.

Lý Huân Nhiên là một trong những cảnh sát được điều động.

Lăng Viễn hơi hụt hẫng khi nghe tin này: "Em phải đến Hồng Kông trong bao lâu?"

Lý Huân Nhiên đang hát bài "Hòn ngọc Phương Đông(*)" trong phòng tắm, hát rất lâu đắc ý nói với Lăng Viễn:"Anh nghe thấy không, đều là cảnh sát tinh anh đó, em chính là một trong số đó. Đội đặc nhiệm là tạm thời, chắc là... cho đến khi Tạ Hàm bị bắt?"

(*Hồng Kông được mệnh danh là "Hòn ngọc Phương Đông")

Lăng Viễn im lặng.

"Ngày mai và ngày mốt em được nghỉ. Ngày mai đón Lượng Lượng tới nhà chơi có được không?"

"Được."

"Tâm trạng không vui à."

"Không."

Lý Huân Nhiên trong phòng tắm dừng một lúc, cười rộ lên:"Anh đừng sợ, em không chạy mất đâu, có anh ở đây thì dù có lên trời em cũng phải quay về."

Anh là nhà của em mà.